登陆注册
15148500000029

第29章

这段时间,思嘉的心情非常郁闷,好像这世界出了点毛病,出现一种阴沉而可怕的怪异现象,好像一片阴暗和看不透的迷雾,弥漫于一切事物之中,也偷偷地把她包裹起来。这种不正常的现象比邦妮的死还要严重,邦妮死后的悲痛已渐渐减轻,她可以默默忍受这些悲痛了。可是现在这种对于未来灾难的恐惧感却持续着,仿佛有个面目邪恶的东西蹲在她肩上,而脚下如流沙般随时可能流走。

她心里从来没有这样的恐惧过。她有生以来一直牢牢地立足于常识的基础之上,曾经害怕过的总是些看得见的东西,包括伤害、饥饿、贫困,以及失去艾希礼的爱等等。现在分析这看不着的东西,也见不到结果。她失去了她最爱的孩子,像忍受其他惨痛的损失一样她毕竟得忍受。她还有健康的身体,足够的金钱,而且仍然享有对艾希礼的爱,尽管近来看见他的机会越来越少了。甚至连媚兰那个倒霉的招待会以后,所形成的拘束也不再使她烦恼了,因为她知道那一切会过去的。不,她目前的恐惧不是属于痛苦、饥饿或丧失爱情这一类。那些恐惧从来没有像这次非同寻常的感觉一样使她这般颓丧不堪——这种折磨人的恐惧跟她恶梦的感觉如此相似的。她像一个正在寻找避难所的迷途的孩子,伤心地穿过一片茫茫游动的迷雾。

她想到瑞德用笑声为她驱逐恐惧的过去。

她回想起他宽阔的褐色胸膛和强壮的臂膀给她带来的安慰。因此她向他投以乞求的眼光,而这是好几个星期以来她第一次真正看见他。她突然发现他变化太大,跟过去完全不一样,不觉大吃一惊。他不再笑,也不再安慰她了。

自从邦妮死后,她过多的恼怒和自我的悲痛,使她只有在仆人跟前才跟他客气地说说话。

她曾经忙于追忆邦妮的啪哒啪哒的脚步声和格格不绝的笑声,而疏忽了他也挣扎于痛苦中,甚至比她还更痛苦呢。在整个这段时期,他们像两个陌生人,见面客气地说着话,住同一幢房子,同一张餐桌吃饭,却从来不谈心,不交流思想,这种尴尬的环境简直叫人难以忍受。

现在她已经感到害怕和孤单了,她想要打破两人之间的这种沉闷,可是她发现如今他对她保持着一定的距离,仿佛不愿意同她深谈。她的怒气已渐渐平息,她想告诉他她并不把邦妮的死归罪于他了,她真想伏在他怀里大声痛哭,告诉他她也曾将孩子的马术引以为自豪,并对她的甜言蜜语过分溺爱了。现在她愿意老老实实地承认,她以前那样谴责他,只是出于自己心里太难受,想减轻自己的痛苦就来刺伤他。可是,好像始终没有找到适当的机会来说这些。

他迷茫地望着她,不给她以开口的机会。两个人之间,道歉一旦被托住,便越来越不易了。

她不知道为什么会是这样。瑞德是她丈夫,他们亲密无间,他们同床共枕,生了一个共同钟爱的孩子,又一起将这个孩子埋葬。只有在孩子父亲的怀中,在记忆和悲哀的相互交替中,她才能找到真正安慰,尽管这悲哀开始的时候会伤人,但毕竟有助于创伤的愈合啊!然而现在,从两人之间的情况来看,她宁愿投入一个陌生的怀抱中去。

他现在很少待在家里。他经常醉酒后才回来一起吃晚饭。他喝酒时越来越不文雅,酒兴上来了便爱刺激人,说些既逗趣又刻薄的话,那会使她听得忘乎所以,不禁哈哈大笑。他喝闷酒到深夜,直至酩酊大醉。有时候,一大早她就听见他骑马跑进后院,去敲仆人住房的门,好让波克搀扶他爬上后面的楼梯,把他弄到床上去。过去瑞德是经常不动声色地将别人灌醉,让他们昏头昏脑,然后把他们弄上床去的呀!

他以前修饰得很绅士,可现在显得越来越邋遢了。连波克要他在晚餐前换件衬衫,也得大吵半天。威士忌的作用已经在他脸上表现出来,那长长的棱角分明的下颚的线条正在渐渐消失,被一种虚胖的表像所遮盖,而那双布满血丝的眼睛底下也有了两个浮泡似的眼袋。他那肌肉结实的高大身躯显得松弛了,腰围也像水桶一般。

他有时索性不回家,或者公然捎来一句话要在外面过夜。

当然,他可能是喝醉了,在某家酒馆的楼上躺着打鼾呢,每当此时,思嘉便认为他又在贝尔沃特琳那了。有一次,她在商店里偶然看到了贝尔,她已经是个又粗又胖的女人,过去那些优美的风姿大多已荡然无存了。不过,尽管她涂了那么多脂粉,穿着那么华丽的衣裳,她还是像母亲一样胸乳丰满。贝尔并不像别的轻浮女人那样在上等妇女面前就低眉俯首或怒目敌视,她以一种关心及近乎怜悯的目光望着思嘉,使得思嘉脸都红了。

可是她现在既不能骂瑞德,更不能向他发火,不能要求他忠诚或当面出他的丑,同时她自己也不能因为曾经为邦妮的死谴责过他而向他道歉。现在盘踞在她心头的是一种莫名其妙的冷漠和难以排解的忧郁,这种忧郁之深沉是她以前从来没有过的。她感到孤单,前所未有的孤单,也许在此以前她从来没有真正孤单过吧。除了媚兰以外,没有一个人是她可以去倾诉的。因为现在连她的主要精神支柱嬷嬷也回塔拉去了。而且,她永远不会回来了。

嬷嬷走时没作任何解释。她向思嘉要路费时只瞪着一双疲惫衰老的眼睛伤心地瞧着她。思嘉流着眼泪恳求她留下来,她回答说:“我好像听到爱伦小姐在对我说:‘嬷嬷,回来吧。你的事已经做完了。’所以我要回去。”

瑞德听见了那次谈话,他给了嬷嬷路费,并拍了拍她的臂膀。

“你做得很对,嬷嬷,爱伦小姐是对的。这里的事你已经做完了。回去吧。你需要什么请随时告诉我。”思嘉愤愤欲插嘴的时候,他申斥到:“别说了,你这笨蛋!让她走!人家现在已经没理由留在这里了!”他眼里凶悍的光芒吓到了思嘉。

后来她怀着无助的心情跑去问米德大夫:“大夫,你看他是不是可能发疯了?”“不是,”大夫说:“这样喝下去他会割裂自己的。思嘉,我想他喝酒是为了记住他最疼爱的孩子。现在,小姐,我给你的忠告是跟他再生一个孩子。”“哼!”思嘉走出大夫的诊所时怨愤地想,说的容易做着难啊!她倒是很乐意再生一个孩子或生几个孩子,只要他们能够把瑞德眼睛里那种神色消除掉,以此来弥补他的痛苦。一个像瑞德那样黝黑英俊的男孩,或者再来个女孩,都行呀。唔,再来个女孩吧,一个漂亮、活泼、任性、爱笑的小女孩,不要像爱拉那样浮躁,多好啊!为什么,唔,如果上帝一定得带走她的一个孩子的话,那个人为什么不是爱拉?如今邦妮死了,爱拉给不了她任何安慰。可是瑞德好像不再要孩子。因为他从不到她卧室里来,虽然现在她已不再锁门,而且常常把门半开着,他好像一点也不感兴趣了。除了威士忌和那个红头发的女人以外,他对什么也不感兴趣。

原来爱嘲讽人又爱高兴的他现在变得冷酷了;原来犀利中的幽默只剩下了残忍。自从邦妮死后,许多曾经因他跟女儿在一起时那么彬彬有礼而深受感动、并转而为尊重他的邻居妇女,都很想安慰他。在街上,在篱栏边,他们跟他说话,表示他的同情。可如今既然邦妮死了,那个叫他讲究礼貌的原因已不再存在了。他骄横而粗暴地对待那些太太们,并毫无理由地打断她们的善意慰问。

令人奇怪的是,那些太太们并不因此生气。她们很理解,或者自以为理解。每天黄昏时分他骑马回家醉得快要坐不稳了时,一见有人对他说话便皱起眉头。这时太太们只好说声“真可怜呀”,并且继续努力对他表现出亲切的关怀。她们很替他难过,因为他伤心地回到家后还要面对思嘉的冷漠。

大家都知道思嘉为人多么冷酷,多么无情。大家看见她那么轻松地从丧失邦妮的悲痛中恢复过来了,都大为惊讶。他们从不了解,也不能去了解她那貌似恢复的背后痛苦的挣扎。瑞德受到全城人的深切关心和同情,而他对此不明白也毫不在乎,思嘉为全城人所厌恶,但她却生平第一次感到需要被关心,也因此更加寂寞。

现在,除了皮蒂姑妈、媚兰和艾希礼外,她的老朋友们都不来她家里来了。

只有那些坐着锃亮马车的新朋友来看她,急切地向她表示同情,还用其他朋友的事转移她的悲伤,虽然她对后者根本不感兴趣。所有这些“新人”都是陌生人,没有一个例外!她们什么也不知道,也永远不会了解她。

对于她怎样发家致富和住进桃树街上这幢大宅以前的生活,她们一无所知。她们也不喜欢谈她们自己在穿着绸缎和坐上高车骏马以前的生活。她们根本不知道她经历种种困难艰险奋斗,才获得这幢大宅,这些美丽的服饰和银器,并且能举行豪华招待会。她们不能弄清也并不关心。天知道这些人是从哪里冒出来的,她们似乎永远生活在事物的表面,没有关于战争、饥饿和打仗的共同记忆,没有在同样的红土地中共同生存的土壤。

现在她真觉得寂寞了,便很想跟梅贝尔或范妮,埃尔辛太太或惠廷太太,甚至那位可畏的老斗士梅里韦瑟太太,在一起聊天消磨整个下午的时光。因为她们能够了解她,了解战争、恐怖和焚城的大火,见过亲人过早地死去,饿过肚皮,穿过破衣烂衫,受到过饥寒交迫的威胁。应该说她们之间只是患难之交!

然后她们从废墟中建造了自己的幸福生活。

到现在她才明白两个从前支持联盟人在一起时为什么会谈得那样津津有味,那样自豪,那样怀念过去不已。那些艰难的日子是考验人们思想感情的日子,可他们都熬过来了。他们都是些老兵呢。她也是个老兵了,不过她不能和亲密的伙伴来重温昔日的光景了。

啊,她多渴望跟那些曾经一起的人在一起啊——那些跟她共同走过黑暗的日子,他们知道艰苦的历程已成了你的一个伟大部分啊!

但是,不知怎的,这些人都溜走了。她明白这全都是她自己的过错。她从没真正关心过他们,直到现在才想起——直到邦妮死了,她感到孤单害怕,看着干净的餐桌对面黝黑而又茫然的瑞德,在她看来他已经彻底崩溃了。

同类推荐
  • 愁容骑士

    愁容骑士

    一群患了性饥渴的健康男儿。一群被性压抑深深煎熬的剽悍汉子。在亘古的漠漠荒原上,他们像公骆驼发情那样追逐异域女子,嘴里发出“咻咻”的可怕叫声。他们阴郁,忧愁,他们渴望女人,他们想过正常人的生活,但却不可能,因为他们是特殊的人类一群。他们是浪漫派最后的骑士。
  • 中国微型小说百年经典·第10卷

    中国微型小说百年经典·第10卷

    讲述微型小说,在我国虽然自古有之,但一直属于短篇小说的范畴,未能从短篇小说中独立出来。上世纪80年代,随着改革开放和人们生活节奏加快,读者没时间看长篇大论,喜欢看短小精悍的小说。微型小说便很快盛兴繁荣起来,受到读者的喜爱。因而一些报刊纷纷开辟微型小说栏目,据不完全统计,现在发表微型小说的报刊有两千家左右,每年发表的微型小说达七八万篇。
  • 名利场(上)

    名利场(上)

    威廉·麦克皮斯·萨克雷(1811-1863)生于加尔各答一个富裕的东印度公司职员的家庭。在十九世纪三四十年代,萨克雷写过讽刺幽默故事、特写、诗歌、小说等。在他的大量作品中,有不少是中、长篇讽刺性小说,都像是一幅幅十八、十九世纪英国日常社会生活的有趣图画,对统治阶层的生活进行了尖锐、深刻的批评,充分揭露了贵族、资产阶级的丑恶面貌,但他很少描写人民群众的生活。萨克雷在文学史上是仅次于查尔斯·狄更斯的英国著名批判现实主义作家,马克思认为狄更斯、萨克雷等是当时英国的一批杰出的小说家,“他们揭露出政治和社会上的真相;一切职业的政治家、政论家、道德家所揭露的加在一起,也不如他们揭露得多。”
  • 金钱树

    金钱树

    李东文,70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 后宫甄嬛传6(修订典藏版)

    后宫甄嬛传6(修订典藏版)

    后宫中那群如花的女子,或许有显赫的家世,或许有绝美的容颜、机巧的智慧。她们为了争夺爱情,争夺荣华富贵,争夺一个或许并不值得的男人,钩心斗角,尔虞我诈,将青春和美好都虚耗在了这场永无止境的斗争中。虽是红颜如花,却暗藏凶险。但是无论她们的斗争怎样惨烈,对于美好,都心存希冀。
热门推荐
  • 面包树

    面包树

    零食国里有一棵巨大的面包树,所有人都以为它不见了,都已经淡忘了它,一个女孩却在一个名叫死亡岛上看到了它,可这个女孩也即将面临死亡,就在这时一个熟悉的身影出现原来是奶奶和灵思。
  • 倾世极品杀手妃

    倾世极品杀手妃

    她本是雇佣兵一枚,却偶然穿越成弃妃!看尽了世间百态,心亦收敛,却不想仍为他心动!当深宫阴谋再次袭来,她又岂会无动于衷?设陷阱,施毒计,以彼之道还施彼身。完事一招金蝉脱壳,出宫找寻渴望已久的平静生活。殊不知误入江湖,依然是血雨腥风。她渴望平静却步是忍受欺凌,设陷阱,施毒计,以彼之道还施彼身。她宁要自己负尽天下人!而他,一直站在她的身后,千帆过尽,不离不弃!
  • 学姐难逃之追妻一百招

    学姐难逃之追妻一百招

    她是伊诺学院的贵族老大,是众师生眼里当之无愧的NO.1。面瘫的表情掩不住倾城颜色,冷眸淡漠刹那间一世繁华。他是来自帝国皇学的神秘转校生,身份尊贵仪表不凡。慵懒的眸色诉说着玩世不恭,从容的优雅下总揽一切绅士的要求。她冷漠面瘫一切不在我心,他温雅从容无形中掌握全局。她对他无视中带着挑衅,他对她探寻中充满着好奇。冷漠公主撞上了面上是好好绅士实则腹黑霸道的攻心皇子。精明睿智抵不住他的死缠烂打柔情攻势。是打包带走天下我有,还是就地解决加餐加料,如此盛宴客官你选,本书绝对内容丰富火候老练。
  • 东京45度

    东京45度

    0度是我平视你的角度,90度是我仰望你的角度,45度是我爱你的角度你说我没有爱,只是我还没有找到一种方式去更好地爱你我打你,骂你,折磨你,是我恨你。你疼我,怜我,惜我,这不值得
  • 妖怪王

    妖怪王

    当祝野发现自己睡一觉醒来就来到了一个满是妖怪的世界,一开始他是无奈的,但是当他发现他有金手指之后,他觉得这个世界其实还是蛮可爱的……PS:建了个群,群号:478908735。欢迎加入!!!
  • 御妙传说

    御妙传说

    星云是星氏家族第二百七十三代族人,但因为爷爷的关系,他被剥夺了家族权益,连使用“星”这个姓氏的权利也没有了,他从母姓,名为夜云。星家矛盾重重,近代星氏家族的掌权人,因为家族实力的迅速膨涨,从而变得野心勃勃,想要取代母星联邦,从而统治整个人类世界。
  • 一勺醋的爱情

    一勺醋的爱情

    闺密贼兮兮道:他如何?她一脸平静:我怎么知道?他突然插嘴:怎么不知道?我都对你坦诚相见了。这是一个隔着一道墙的邻居之间甜蜜爱情故事。
  • 四九城

    四九城

    平安里的小胡同,四合院的石榴树,后海、新街口,阳光灿烂的日子。哭哭啼啼的小赫儿什么时候长成了打不倒的超人?沉默寡言的王旭什么时候开始拿起鼓槌组上了乐队?小昭、萧阳,生活里什么时候蹦出来这些了不起的姑娘?他们身上到处是耀眼的光芒。
  • 一抹夏忧

    一抹夏忧

    白苏,说好的等你,可一走就是这么多年,你可还记得当初的莫浅忆?可曾记得我们的誓言?......浅忆扑上去紧紧抱住他。声音有些颤抖“白苏,你终于回来了。”白苏反手抱着她,“对不起,让你等了这么久。”......浅浅,我回来了,谢谢你还没有忘记我。我不走了,不会再抛下你一个人了。永远不会……
  • 外地人在北京的七年

    外地人在北京的七年

    如果那个夏天我能管住自己的腿,不踏进网吧的话,也许以后的一切都将不同了......