登陆注册
15366600000020

第20章 Marcel Proust 普鲁斯特

把玩时间怪兽的魔术师

普鲁斯特的墓在拉雪兹,一块黑色大理石的墓,没有碑,光亮如镜的大理石,把巴黎的天空收入,上面用金色字写着:

“马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust)1871~1922”

仅此,简单得不能再简单了。墓上有些鲜花,都是他的“粉丝”们送的。想起一部关于巴黎墓地的纪录片《永远》里面,一个韩国男子,从来没出过国门,而仅仅为了普鲁斯特,他千里迢迢来到巴黎,就为了在普鲁斯特的墓上放上几块饼干,问他为什么要放饼干,他说:“因为普鲁斯特的作品是我的精神食粮。”

普鲁斯特说过:“往事也一样。我们想方设法追忆,总是枉费心机,绞尽脑汁都无济于事。它藏在脑海之外,非智力所能及;它隐蔽在某件我们意想不到的物体之中(藏匿在那件物体所给予我们的感觉之中),而那件东西我们在死亡之前能否遇到,则全凭偶然,说不定我们到死都碰不到。”

他还说过:“让我们把记忆烂在心里,永远都不要记起。”

但是,现实中,他不仅保存了记忆,并且用文字让它流传千世万代,而“那件东西”,他也遇到了,就是碰到了它,才引发他的一番绵长追忆。这件东西在法国再平常不过,但却因为普鲁斯特使它誉满全球,它就是法国的一种普通甜点玛德莱娜(Madeleine),这种用鸡蛋烘焙而成的小蛋糕,形状如贝壳,味道香脆。我也想方设法追忆我在法国时是否吃过玛德莱娜,结果,好不容易的,我在脑海中一个藏得深深的小角落里,发现了这一小小的、毫不起眼的记忆——在巴黎我的小居所楼下,有一家阿拉伯大叔开的甜品店,我曾经买过玛德莱娜,但那东西实在太平常,跟我们在中国吃的鸡蛋糕没什么区别。

在很多人眼里,普鲁斯特这人就等同于《追忆似水年华》,他的一生几乎就是为这部作品而存在,而这部作品也代表了他的一生。但坦白说,这套书我根本没看完,我相信10个拥有这套书的朋友,9个都没看完。我从好多好多年前,就翻阅过——足足有10年了,但10年过去,还是没翻完。这一套7卷,整整200多万字的浩瀚巨作,要一字一句读完,谈何容易。但阅读的难度并不在于它庞大的字数,而是它的内容和写作风格。

作者从他的童年追忆到青年时期——也就是19世纪末的法国,在追忆过程中,我觉得普鲁斯特就像一个精神亢奋或者说精神错乱的人,在喋喋不休地讲述着他的点点记忆,想到哪里讲到哪里,想讲什么就讲什么,过去的、现在的、将来的,混杂在一起,完全不按常理出牌,也完全不理会读者的理解力。他曾经把时间比做是“一个双面怪兽,既要诅咒我们,又要拯救我们”。但在他的书中,他却像一个时间的魔术师,把这个怪兽拿捏在手中,一个失眠的夜晚可以花去40页的篇幅,一个3小时的聚会就足足有190页那么长。时间在他手中可以随意拉长,也可以缩短。而在他把玩时间怪兽的同时,连读者一并把玩了——这样一部作品,总让我想起西班牙建筑大师高迪(Antonio Gaudi Cornet,1852~1926)的作品——圣家堂,这座建筑外观气势夺人,内部又精致灿烂,两者真是有异曲同工之妙。

世人对这部书的评价是两极的,有人认为这是绝世佳作,空前绝后的,也有人认为一文不值,完全是一个神经病人的胡言乱语。评论不重要,事实才是最重要的,法国的文艺网站Télérama。fr不久前(2009年初),向100位法国作家发放问卷,请求开列最喜欢的10本书,《追忆似水年华》以入选33次的成绩夺冠。

其中有人就说,《追忆似水年华》是“一本你能在不同的年龄段多次阅读的书。你会发现,每次都能读出新意,就像你以前从未读过一样”。

这本书的获选我觉得其实一点都不偶然,因为它太“法国”了,就像一说到闷艺术电影,大家首先会想到法国电影一样,这本书其实就是一部典型的法国艺术大片,晦涩、苦闷,但又诗意、浪漫。它诞生于法国,也仅仅只能诞生于法国。当然,它当选的最大意义在于,从出版以来,八九十年过去了,即使有非议,但它的地位依然那么高,依然有那么多的人愿意埋头在他的追忆中,跟随他去追忆那段浩瀚的似水年华。

其实,普鲁斯特是一个病人,而且病得不轻,9岁时初次哮喘发作,大学毕业后健康转坏,哮喘严重,不能接触屋外的空气,所以足不出户,开始撰写小说,这一写就是十几年。因为与世隔绝,普鲁斯特外表是苍白的,内心是极度敏感的,甚至是病态的,这一点在他的作品中表露无遗——一种诗意的梦呓。

看普鲁斯特的照片,从他的眼神中,我看到的主要是优雅和忧郁。

优雅是来自他的身世背景,出生巴黎的他,父亲是名医,母亲是贵妇,家住豪宅,佣仆侍奉,他从小受到良好的教育。但因哮喘病,时常缺课,用他自己的话说,像是被“逐出了童年时代的伊甸园”,从而变成了一个非常神经质和过分受溺爱的孩子——忧郁的种子也开始在他身上植下并生根发芽。通常,这样的孩子长大后会变成玩世不恭、一事无成的纨绔子弟。但普鲁斯特不是,他从中学毕业,就开始写诗——他理应是一个诗人,并为报纸写专栏文章。

因为他在青年时代经常出入巴黎上流社会沙龙,是巴黎贵妇沙龙中一出手豪阔的常客,熟悉上流社会形形色色的人物。所以,他的专栏文章总是有关贵族沙龙的生活,同时也发表评论、小说和随笔,模仿心仪的作家写些习作。这期间还进入巴黎大学和政治科学学校钻研修辞和哲学。

普鲁斯特是一个极度迷恋母亲的孩子——这在《追忆似水年华》一书中有很多描写,1905年,他深爱的母亲去世,这让他深受刺激,不得不在巴黎西郊的布洛尼(Boulogne)住院6周,但失眠症从此缠上了他。后来他甚至请人将他卧室的墙壁全部加上软木贴面,为的是隔绝一切噪声,缓解失眠。也几乎是这个时候,他开始了闭门写作,创作《追忆似水年华》,少量的社交活动也仅仅是为了创作需要。

闭门10余年,每天与药物和笔墨相伴,因病痛,经常只能在床上写作,为杜绝植物气味对肺部的刺激,终日关着窗户拉着窗帘。这在我、在常人眼中,该是多么难熬的时光!但反过来,是病人普鲁斯特才成就了《追忆似水年华》,如果不是这样与世无争、与世隔绝的生活,如何能沉下心来书写这样一部奇书?但最终,时间的魔术师玩不过病魔,普鲁斯特年仅51岁便死于肺炎。

在生理上,普鲁斯特是个病人,在感情上,因为他的性爱错乱,也是一个“病人”。看他的照片,我们可以看出,这个忧郁的男人是英俊的,但关于他的感情生活,却有点难以言说。在《追忆似水年华》一书中,他曾经深情款款地说:“我情愿做个犯错误的人,也不愿意错过你……”

这个你,是谁呢?是女人?还是男人?

在《追忆似水年华》中,通篇都可以找到同性恋的描写,他称同性恋为“倒错”。2002年美国一家同性恋书籍出版社评选“百部最佳同性恋小说”,《追忆似水年华》位列第四。而现实中,世间对他本人的同性恋生活也有各种描述。据说,在他身体尚好的时候,他就经常出入巴黎的男性妓院寻花问柳。而他的男性恋人主要有两个,一个是法国作曲家、钢琴家雷纳尔多·阿恩(Reynaldo Hahn),另一个是阿尔弗雷德·阿戈斯蒂耐里(Alfred Agostinelli),此人以司机的身份和他的老婆来到普鲁斯特家工作,随后“升级”为普鲁斯特的秘书——一个听起来很暧昧的工作,他们的恋情也就是在这种日夜相对中发生的,最后以阿戈斯蒂耐里学开飞机坠机死去告终。至此之后,普鲁斯特再也没有和任何男性认真过。

但他也有过几个女人,其中有女作家,有富商的女儿,还有一位也是他的仆人,女仆赛莱斯特(Céleste Albaret)。他们的主仆关系维持了8年之久,这也是普鲁斯特创作《追忆》最重要的8年,他们之间的感情在爱情、友情、主仆情间游荡,普鲁斯特是否真的爱她,我们已无从考证,但是赛莱斯特确实是爱他的。

在他逝世后,整整50年的时间,赛莱斯特拒绝向外界谈论普鲁斯特。直到1972年,她82岁高龄时,才接受访问,将60年前的往事说出:“当他的生命逝去,我的生命也停止了。”最初几个星期,她只想到死。但在后来漫长岁月中,她也变得很普鲁斯特了,将自己放入记忆中,追忆他和她的似水流年。

普鲁斯特一生中大部分时间都在巴黎,在他的作品中,巴黎是一个上流社会的、金钱横溢的、贵妇沙龙的巴黎。在他的生活中,也不外乎如此,他的一生从没经历过贫穷,他的巴黎是一个衣食无忧的巴黎。

他成名的年代,刚好是艺术巴黎最辉煌的年代,而这个年代里,正如我们前面所说的,在蒙马特和蒙巴纳斯有着一群群衣裳褴褛的贫穷艺术家们,为生计和理想艰苦奋斗着。但普鲁斯特和他们是两个世界的人,此时的他正住在位于奥斯曼大街(boulevard haussmann)的豪宅里——如今这条大街最出名的就是老佛爷商场和巴黎春天商场。

在这条街的102号,大门口的墙上就有一块木牌,写着:

普鲁斯特(1871~1922)于1907至1919年在这座大楼里居住这12年也就是他创作《追忆似水年华》的主要时期。但如今这栋大楼的底层已是一家银行,只有三楼的一隅,保留着普鲁斯特当年住过的几个房间。仅仅是几个而已,其他的很多房间也被银行改作他用了。

而普鲁斯特的童年、少年和青年时代则是在马勒泽布大街(boulevard malesherbes)9号的寓所度过。这条大街就在著名的玛德莱娜大教堂边上,离著名的香榭丽舍大道(avenue des champs-elysees)不远,在接近香街尽头的协和广场边,有一个小公园,这便是香榭丽舍公园——普鲁斯特小说中小马塞尔和女伴吉尔贝特童年时代的乐园。如今,公园里还有一条以普鲁斯特命名的路呢,叫马塞尔·普鲁斯特小径(Allée Marcel Proust)。

普鲁斯特当年所生活过的区域至今仍然是巴黎昂贵的商业区,我在巴黎的时候鲜有去过,那里离我理想的艺术巴黎太遥远了。几次行走在香榭丽舍大道上,跟走在任何一个国家任何一座大城市的商业街没有任何区别。当然,艺术并不代表贫穷,富有的普鲁斯特同样是杰出的,最关键的,还是要脑袋不“贫穷”,思想要“富裕”。

同类推荐
  • 超越百年的人生智慧:周有光自述

    超越百年的人生智慧:周有光自述

    本书是当代著名学者、语言学家、“汉语拼音之父”周有光先生的自述文集。包括“百岁口述传记”、“记忆的碎片”、“回顾语言学界往事”、“我和语文现代化”等几部分,自述性质的序言、后记、谈话等也都一一辑录,酌情编入。本书系周有光先生自述文章在海内外的第一次系统结集。
  • 温柔的血腥——剖解帝制时代的十一位太上皇

    温柔的血腥——剖解帝制时代的十一位太上皇

    唐代学者颜师古对“太上皇”解释道:“太上”,极尊之称也。皇,君也。天子之父,故曰皇;不预治国,故不言帝也”。也就是说.它不是最高权力的象征.而是封建皇帝对其父亲或退位皇帝的极端尊贵的称号。正是如此,在我国漫长的帝制时代中,皇帝前后递嬗,有数百人之多,但真正做太上皇的却只有寥寥数人。原因很简单,皇帝宝座的诱惑力任何人都无法抗拒,一个人一旦坐上这个宝座,就不肯轻易下来。一般而言,帝制时代的皇帝们大抵有三种命运:要么病死于龙榻,要么被外来的武力赶下台.要么是活着让出皇帝宝座。
  • “画圣”吴道子

    “画圣”吴道子

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 中国第一霸——齐桓公

    中国第一霸——齐桓公

    谈起春秋五霸,首推齐桓公。就政治、经济、军事而言,在七十多个诸侯中,齐桓公并不出类拔萃。他用财无度,好酒,好猎,好女人。然而他有一最大优点:爱惜人才。哪怕是自己的仇人,一旦认准了,破格提拔,委以重任,言听计从。在贤相管仲等人的辅佐下,九合诸侯,一匡天下,荣登霸主宝座。然而,齐桓公的结局并不好。作为一个堂堂霸主,竟被活活饿死。始作俑者,是他生前最宠爱的三个大臣。这个中的滋味,很耐人寻味。在众多的诸侯中,齐恒公为什么能首先称霸天下?成为春秋第一霸主。本书以跌宕起伏的故事情节,生动鲜活的人物形象再现了那段惊心动魄的历史过程。
  • 咏叹中国历代帝王

    咏叹中国历代帝王

    本书以诗的形式咏叹了夏、商、西周、春秋战国、秦、两汉、三国、两晋、十六国、南北朝、隋、唐、五代十国、两宋、辽、金、元、明、清80个王朝,530个帝王的所作所为。
热门推荐
  • 无谓仙界

    无谓仙界

    这不是被逼到绝境就会爆发潜能越级杀敌的世界,并不是有了天赋就有会被人疯狂争抢,也没有一出场就被秒杀的喽啰。这是一个万族林立,御物飞天,招魂控鬼,宇宙八荒的大千世界。且看主角一步步的蜕变,笑看一个个敌手的倒下,从末微如蝼蚁到仙界称尊!!!
  • 我们聚会吧

    我们聚会吧

    青春如同一段浅尝辄止的酒,每个人都拥有一段属于自己的青春。在这段青春中,总有许许多多的人来来往往。他们,走走停停,有些人,伴你到老,有些人,在某个时间中却是消失不见。我们能否对他们,说一句:我们聚会吧。
  • 骑士风云录之南十字军远征(上)

    骑士风云录之南十字军远征(上)

    大陆历五百九十六年,在帝国宰相夫利斯的谋略和青龙、铁甲骑士团等帝国军主力的猛攻之下,索菲亚王国军遭遇到全面的溃败,就连国王诺兰德夫六世也丢掉了性命。从王都逃出的两个少年——索菲亚的王太子阿斯尔和利奥特大公爵之子莱恩斯,成为索菲亚复国的最后希望……
  • 早夏游平原回

    早夏游平原回

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我不是坏人

    我不是坏人

    “你你你别过来我不是坏人。”轻笑:“你不是可我是啊!”
  • 一个魅力女人要做的50件事

    一个魅力女人要做的50件事

    当女人外貌的亮丽随着岁月的流逝而逐渐淡去时,还能用什么来留住自己的形象?无数事例告诉我们——用举手投足间的魅力。说到魅力,人们通常会与美丽联系起来。的确,美丽是拥有魅力的一个基本条件,但是却并非唯一条件。一个女人,即使她没有漂亮的脸蛋、没有傲人的身材,也一样可以成为魅力女人,因为女人的魅力来自于她举手投足之间流转的味道!如果说美丽是与生俱来的,那么魅力更多则是后天塑造的。《一个魅力女人要做的50件事》旨在向读者传达这样一个重要的信息:现代女人的魅力更多来自品质、修为、美感和情调。所以,要做魅力女人,就要将书中的这些事情做好。
  • 女王大人难道不崛起

    女王大人难道不崛起

    片段一我日狗!这是什么鬼衣服?穿越就穿越吧,但是,为什么我一穿越来就要来一出宫廷剧?容嬷嬷里的,,,针刺格格?我靠?嫉妒我?“你敢负她一丝一毫,我定把你心脏剁碎喂狗”片段二“如果,我比他先出现在你面前,你会不会对我,产生感情。哪怕只有一点”“会”
  • 超级校医

    超级校医

    熊宇回归都市,成为商城大学校医院的一名校医,并以高明的医术名声大作,使得门可罗雀的中医科变得车水马龙。我见犹怜校花妹,楚楚动人小萝莉,花容月貌女特工,端庄优雅女总裁,冷若冰霜千金女,娇美警花,温柔淑女,清纯白领,妖冶御姐,各色各样的美女也进入到熊宇的生活中。
  • 代表月亮消灭你

    代表月亮消灭你

    齐雨亭的性子较为大咧率性,连续几天好运连连,捡了一只,得来一只狗,又出现一颗白蛋。朋友来说有什么高人预言猫族要来复仇,去公园溜达的时候,又被一个“圆规”咒骂。真是气死她了!一个个都是胡说八道,妖言惑众!可就在她和同事出去玩的时候,那个长的像水一般的余秋水竟然把她从百米高的层楼上推了下去。齐雨亭奇迹地复原后看,看似什么都依旧,只是什么又都变了……这是一篇关于近现代因为人类而被灭迹的动物们发起复仇的小说!作者不才,也没有多大的能耐,只是借着这点微薄之力,呼吁一下!感兴趣的捧个场吧!开篇较为幽默,请大家耐心看下去!
  • 御妙传说

    御妙传说

    星云是星氏家族第二百七十三代族人,但因为爷爷的关系,他被剥夺了家族权益,连使用“星”这个姓氏的权利也没有了,他从母姓,名为夜云。星家矛盾重重,近代星氏家族的掌权人,因为家族实力的迅速膨涨,从而变得野心勃勃,想要取代母星联邦,从而统治整个人类世界。