②君：指雨岩怪石。羲皇上：即羲皇上人。羲皇：指伏羲氏。古人想象羲皇时民皆恬静闲适，故隐士常自称羲皇上人。
③太初：本指天地未分之前的混沌元气。此处指怪石生成久远，浑然天成。名汝：以“太初”之名称你。
④算：推测，料想。红尘：繁华之地。
⑤“一杯”句：向谁举杯。
⑥崔嵬：高大丛立貌。指怪石。
⑦覆杯：打翻酒杯。
⑧龙湫：龙潭。
⑨石浪掀舞：怪石翻动飞舞。石浪：
作者自注：“石浪，庵外巨石也，长三十余丈。”
山鬼吹灯：化用杜甫《移居公安山馆》“山鬼吹灯灭，厨人语夜阑”诗意。啸：呼啸。
“惊倒”句：使人们胆颤心惊。
依约：依稀隐约。
清游：清雅的游赏。杖屦：清游用的手杖和麻鞋。公：指稼轩。良苦：很辛苦。
神交心许：精神相交，心意投合。
鞭笞鸾凤：乘鸾驾凤，遨游太空。鞭笞：鞭策。
远游：《楚辞》篇名。这里代指稼轩词作。
生查子
独游雨岩①
溪边照影行，天在清溪底②。天上有行云，人在行云里。
高歌谁和余③？空谷清音起④。非鬼亦非仙⑤，一曲桃花水⑥。
【注释】
①雨岩：在博山边上。风景清幽，是当地的名胜。词人隐居带湖期间经常留连其间，并有多首作品吟咏其胜景。
②“溪边”二句：谓溪水清澈见底。
③“高歌”句：字面上看，因是“独游”，故云。实际上，也流露了词人罢退后知音不得的孤独。高歌：高声歌吟。和（hè）：唱和。余：我。
④空谷：空荡的山谷。清音：清越的声音，指山水发出的声音。晋左思《招隐》：“非必丝与竹，山水有清音。”
⑤“非鬼”句：语本苏轼《夜泛西湖》五绝句：“湖光非鬼亦非仙，风恬浪静光满川。”
⑥桃花水：桃花开、水流盛的溪水。《汉书·沟洫志》“来春桃花水盛”颜师古注：“盖桃方华时，既有雨水，川谷冰泮，众流猥集，波澜盛长，故谓之桃花水耳。”
蝶恋花
月下醉书雨岩石浪①
九畹芳菲兰佩好②。空谷③无人，自怨蛾眉巧④。宝瑟泠泠⑤千古调，朱丝弦断知音少。
冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。唤起湘累歌未了，石龙舞罢松风晓⑥。
【注释】
①此闲居带湖之作。石浪：巨大怪石。参见前《山鬼谣》词序及词尾作者自注。
②九畹（wǎn）：古以十二亩为一畹。九畹，泛言地亩之广。语出屈原《离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蔼之百亩。”兰佩：佩兰以为饰。《离骚》：“纫秋兰以为佩。”
③空谷：杜甫《佳人》：“绝代有佳人，幽居在空谷。”
④蛾眉巧：《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮。”
⑤泠泠（读líng）：水声清越，此喻瑟声。
⑥湘累（读léi）：指屈原，无罪而死曰“累”。扬雄《反离骚》：“叙吊楚之湘累。”石龙：即词序中所称石浪。
八声甘州
夜读李广传，不能寐，因念晁楚老、杨发瞻约同居山间，戏用李广事，赋以寄之①。
故将军，饮罢夜归来，长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言②。
射
虎山横一骑，裂石响惊弦③。落魄封侯④时，岁晚田间。
谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山。看风流慷慨，谈笑过残年⑤。汉开边，功名万里，甚当时，健者也曾闲。
纱窗外，斜风细雨，一阵轻寒。
【注释】
①此闲居带湖之作。李广传：指《史记·李将军列传》。李广，西汉名将，屡败匈奴，有“飞将军”之美誉。一度废为庶人，闲居终南山。晁楚老、杨民瞻：生平皆不详。
②“故将军”四句：《史记·李将军列传》云：李广闲居终南山时，某夜饮归，灞陵亭尉醉酒，不准通过，曰：“今将军尚不得夜行，何况故将军。”乃令广宿于亭下。灞陵：汉文帝陵墓。桃李无言：《史记·李将军列传》引民谚：“桃李不言，下自成蹊。”赞李广实至名归，无劳自夸。
③“射虎”二句：据《史记·李将军列传》，广出猎引弓劲射猛虎，误中山石。
④落魄封侯：谓广终无封侯之赏。
⑤“谁向”五句：化用杜甫《曲江》三首诗意：“自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田。故将移住南山边，短衣匹马随李广，看射猛虎终残年。”杜曲：长安城南的名胜之地。
贺新郎
赋水仙①
云卧衣裳冷②。看萧然，风前月下，水边幽影。罗袜生尘凌波去③，汤沐烟江万顷。爱一点，娇黄④成晕。不记相逢曾解佩⑤，甚多情，为我香成阵。待和泪，收残粉。
灵均⑥千古怀沙恨。记当时，匆匆忘把此仙题品⑦。烟雨凄迷僝僽⑧损，翠袂摇摇谁整。谩写入，瑶琴⑨幽愤。弦断招魂无人赋，但金杯的撒白乐银台润。愁歹带酒，又独醒。
【注释】
①词作于罢居带湖时期。
②“云卧”句：杜甫《游龙门奉先寺》：“天阙象纬逼，云卧衣裳冷。”
③“罗袜”句：曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”此喻水仙。
④娇黄：指水仙黄蕊。
⑤相逢曾解佩：亦喻水仙。
⑥“灵均”句：屈原字灵均，忠而见谤，贬到江滨，作《怀沙》赋。
⑦忘把此仙题品：屈原作楚辞备述香草而无水仙，故辛词有此词。
⑧僝僽（chánzhòu）：折磨、憔悴、烦恼。
⑨瑶琴：《乐府解题》：“伯牙作《水仙操》。”
招魂：楚辞有《招魂》，或谓宋玉作。
金杯，银台：指水仙。《山堂肆考》：“世以水仙为金盅银台，盖单叶者其中似一酒盅，深黄而金色。至千叶者，花片卷皱，上淡白而下轻黄，不作杯状。”又见杨万里《千叶水仙花》诗之序。的白乐（lì）：也称“的历”，光亮，鲜明貌。
歹带（tì）酒：病酒，困酒。
独醒：《楚辞·渔父》：“举世皆浊。
我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”
鹧鸪天
送人
唱彻阳关泪未干①，功名余事且加餐②。浮天水送无穷树③，带雨云埋一半山。
今古恨，几千般，只应离合是悲欢④？江头未是风浪恶，别有人间行路难⑤。
【注释】
①“唱彻阳关”句：唱彻：反复唱诵，不知多少遍了。阳关：即《阳关曲》，古代送别的歌曲。王维《送元二使安西诗》：“渭城朝雨氵邑轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”后人谱成《阳关三叠》，在送行时歌唱。阳关：在今甘肃敦煌西。泪未干：眼泪一直不干。
②功名余事且加餐：加餐：劝人增食，保重身体，《古诗十九首》：“弃捐勿复道，努力加餐饭。”这句说：一生的功名事业都是多余的事情，最主要的是多吃点饭保重身体。
③浮天水：许浑《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》：“江村夜涨浮天水，泽国秋生动地风。”无穷树：无边无尽的树林。李商隐《谢先辈防纪念拙诗甚多异日偶有此寄》：“南
浦无穷树，西楼不住烟。”
④“今古恨”三句：今古恨：古往今来的许多怨恨。几千般：几千件，极言其多。三句意思是：古往今来使人怨恨的事情不知有多少，难道只有离别相会才令人悲伤和欢乐吗？
⑤江头未是风波恶：在旅行的道路上，江头的风浪还算不上是最险恶的。行路难：乐府《杂曲歌辞》篇名。郭茂倩《乐府诗集》卷七十题解说：“《行路难》，备言世路艰难及离别悲伤之意。”这句说：只有在现实社会上的人生道路才是最艰险的。
青玉案
元夕
东风夜放花千树①。更吹落，星如雨②。宝马雕车③香满路。凤箫④声动，玉壶⑤光转，一夜鱼龙舞⑥。
蛾儿雪柳黄金缕⑦。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度⑧。蓦然⑨回首，那人却在，灯火阑珊处。
【注释】
①花千树：无数彩灯互相辉映，像千树怒开的花儿。
②星如雨：彩灯如雨点繁多。《东京梦华录》说灯节期间，班院于法不得夜游，故“各以竹竿出灯球于半空，远近高低若飞星然。”星，比喻作灯。
③宝马雕车：装饰华美的车马。
④凤箫：排箫别名，因箫管参差不齐，如凤凰之翼，故美称之。见《风俗通·声音》。
⑤玉壶：比喻月亮。一说作灯。周密《武林旧事》指花灯名品极多，其中从福州进入的，纯用白玉制，晃耀夺目，如清冰玉壶，爽彻心目。所以玉壶一说为用白玉做的彩灯。
⑥鱼龙舞：鱼形和龙形的彩灯在舞动，写出繁华盛况。
⑦蛾儿雪柳黄金缕：妇女在元宵节佩戴的饰物，因饰物形状而得名。《武林旧事·元夕》记：“元夕节物，妇人皆戴珠翠、闹娥、玉梅、雪柳……”此处借指观灯妇女。
⑧千百度：千百次，指很多次。
⑨蓦然：忽然。
⑩阑珊：疏落、暗淡。
临江仙
探梅①
老去惜花心已懒，爱梅犹绕江村。一枝先破玉溪春。更无花态度，全是雪精神。
剩向空山餐秀色②，为渠着句清新③。竹根流水带溪云。醉中浑不记，归路月黄昏。
【注释】
①闲居带湖时作。
②剩向：尽向。餐秀色：秀色可餐，极言山川之美。
③渠：他，即指梅。着句：写诗句。
络索
闺思①
羞见鉴鸾②孤却。倩人梳掠。一春长是为花愁，甚夜夜，东风恶。
行绕翠帘珠箔③。锦笺谁托。玉觞泪满却停觞，怕酒似，郎情薄。
【注释】
①闲居带湖之作。
②鉴鸾：妆镜之鸾凤图饰。
③箔：帘。
定风波
施枢密圣与席上赋①
春到蓬壶②特地晴，神仙队里相公行。翠玉相挨呼小字，须记，笑簪花底是飞琼③。
总是倾城来一处，谁妒，谁携歌舞到园亭。柳妒腰肢花妒艳，听看，流莺直是妒歌声。
【注释】
①作于宋光完绍熙元年（1190年），时稼轩罢居带湖。施枢密：施师点字圣与，上饶人，淳熙十四年，一度知枢密院事。
②蓬壶：山名，即蓬菜。
③飞琼：天山仙女。《汉武内传》：“王母乃命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
念奴娇
和韩南涧载酒见过雪楼观雪①
兔园旧赏②，怅遗踪，飞鸟千山都绝③。缟带银杯④江上路，惟有南枝香别。万事新奇，青山一夜，对我头先白⑤。
倚岩千树，玉龙⑥飞上琼阙。
莫惜雾鬓云鬟，试教骑鹤，去约尊前月。自与诗翁磨冻砚，看扫幽兰新阕⑦。便拟明年，人间挥汗，留取层冰洁。此君⑧何事，晚来还易腰折。
【注释】
①闲居带湖时作。雪楼：稼轩带湖居所的楼名。
②兔园：汉文帝子刘武（梁孝王）用以享乐和招纳宾客的园囿。谢惠连《雪赋》：“梁王不悦，游于兔园……俄而微霰零，密雪下。”
③“怅遗踪”句：柳宗元《江雪》诗：“千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”
④缟带银杯：均咏雪。韩愈《咏雪赠张籍》诗：“随车翻缟带，逐马散银杯。”
⑤“青山”二句：刘禹锡《苏州白舍人寄新诗有“叹早白无儿”之句，因此赠之》：“雪里高山头早白，海中仙果子生迟。”
⑥玉龙：喻雪。宋吴曾《能改斋漫录》引宋人张元《雪诗》：“战罢玉龙三百万，败鳞残甲满天飞。”
⑦幽兰新阕：《古文苑》载宋玉《讽赋》：“乃更于兰房之室，止臣其中，中有鸣琴焉，臣援而鼓之，为《幽兰白雪》之曲。”
⑧此君：指竹。晋人王子猷酷爱竹，尝谓“何可一日无此君。”（《世说新语·任诞篇》）。
破阵子
为陈同父①赋壮语以寄
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营②。八百里分麾下炙③，五十弦翻塞外声④。沙场秋点兵。
马作的卢⑤飞快，弓如霹雳⑥弦惊。了却君王天下事⑦，赢得生前身后名。可怜白发生。
【注释】
①陈同父：刘熙载《艺概》言：“陈同父与稼轩为友，其人才相若，词亦相似。”今传《龙川词》。
②吹角连营：号角声响遍每一个军营。
③八百里分麾下炙：把八百里（牛名）分宰给部下军队烤吃。八百里乃牛名，《世说新语》：
“王君夫有牛，名八百里骏。”麾，旌旗之属。
④五十弦翻塞外声：用瑟弹奏雄壮的军乐。古瑟有五十弦而得名。翻，弹奏。塞外声，雄壮悲凉的乐声。
⑤马作的卢：军马有如的卢宝马。的卢，名马，三国时刘备所用。
⑥弓如霹雳：射箭时的弓弦声像行雷般响亮。霹雳，雷声。
⑦了却君王天下事：完成宋室君主平定天下的大事业。
鹊桥仙
乙酉山行书所见①
松岗避暑，茆檐避雨，闲去闲来几度②。醉扶怪石看飞泉，又却是，前回醒处③。
东家娶妇，西家归女④，灯火门前笑语。酿成千顷稻花香，夜夜费，一天风露。
【注释】
①乙酉：即宋孝宗淳熙十六年。山行：在山村行走。
②松岗：栽着松树的山岗。茆檐：茅屋的前檐。几度：几次、几回。
③“醉扶怪石看飞泉”三句：我醉中扶着怪石，欣赏那飞流的瀑布，原来却在上次酒醒的地方呀！
④娶妇：迎娶媳妇。归女：嫁女。
声声慢
送上饶黄亻卒秩满赴调①
东南形胜，人物风流，白头见君恨晚②。便觉君家叔度，去人未远③。长怜士元骥足，道直须、别驾方展④。问个里，待怎生销杀，胸中万卷⑤？
况有星辰剑履⑥，是传家合在，玉皇香案⑦。零落新诗，我欠可人消遣⑧。留君再三不住，便直饶，万家泪眼。怎抵得，这眉间，黄色一点⑨？
【注释】
①上饶：江西上饶县。黄亻卒：宋代称州县通判、签判为亻卒，黄亻卒即姓黄的通判。秩满：任满。
②白头见君恨晚：意思是，到老了才结识你，只恨太晚了。
③叔度：黄宪字叔度。据《后汉书·黄宪传》载，郭林宗评论黄叔度器量时说过：“叔度汪汪若千顷陂，澄之不清，淆之不浊，不可量也。”因信州通判黄亻卒与叔度同姓，因而说是“君家叔度”。去人未远：相差不多。
④士元：庞统，字士元，襄阳人。刘备领荆州时庞统任耒阳县令，因不理政事被免官。吴将鲁肃给刘备写信说：“庞士元非百里才也，使处治中、别驾之任，始当展其骥足耳。”见《三国志·蜀书·庞统传》。骥：千里马。别驾：汉代州刺史的佐吏。宋代亦称通判为别驾，因职任相同。
⑤个里：当地口语，这个地方的意思。怎生：怎么。销杀，施尽，倾尽。胸中万卷：形容满腹才华。意思是：试问在这里怎么能够施展开你这满腹才华呢？
⑥星辰：《史记·五帝本纪》：“旁罗日月星辰水波土石金玉……故号黄帝。”《索隐》曰：言帝德旁罗日月星辰水波，及至土石金玉。谓日月扬光，海水不波，山不藏珍，皆是帝德广被也。”《正义》云：“星，二十八宿也。辰，日月所会也。”此处指帝所。剑履：佩剑、麻鞋。《史记·萧相国世家》载：汉高祖评定功臣，“乃令萧何第一，赐带剑履上殿，入朝不趋。”上朝可不脱履，不去剑，以表示特殊的宠荣。
⑦玉皇：天帝，又称玉帝。香案：元稹《以州宅夸于乐天》诗：“我是玉皇香案吏，谪居犹得住蓬菜。”以上几句是夸赞黄通判的家世，并说他一定还会入朝为官。
⑧可人：谓其人有可取之处。消遣：消愁解闷。
⑨直饶：假定。欧阳修《鼓笛慢》词：“便直饶、更有丹青妙手，应难写、天然态。”这眉间，黄色一点：眉间黄色点表示临行的象征。韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》：“城上赤云呈现胜气，眉间黄色见归期。”以上几句说：再三留你也留不住，纵然是千家万户流着惜别的眼泪，也阻挡不住你启程上路。
满庭芳
游豫章东湖再用韵①
柳外寻春，花边得句，怪公喜气轩眉。阳春白雪②，清唱古今稀。曾是金銮旧客③，记凤凰，独绕天池④。挥毫罢，天颜有喜，催赐尚方彝⑤。
只今江海上，钧天梦⑥觉，清泪如丝。算除非，痛把酒疗花治。明日五湖佳兴，扁舟去，一笑谁知。溪堂好，且拚一醉，倚杖读韩碑⑦。
【注释】
①作期同上，和洪适丞相之又一首。豫章：今江西南昌市。东湖：在豫章东南。
②阳春白雪：古乐曲名。宋玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者。其始曰《下里巴人》，国中属而和者数千人；……其为《阳春白雪》，国中属而和者不过数十人。……其曲弥高，其和弥寡。”
③金銮旧客：指友人曾任职学士院。据《文献通考·学士院》：“学士院常在金銮殿侧。……前朝因金銮坡以为门名，与翰林院相接，故为学士者称金銮以美之。”乾道三年，洪迈作谢表云：“父子相承，四上銮坡之直；弟兄在望，三陪凤阁之游。（《容斋随笔·兄弟直西垣》）。
④凤凰……天池：天池，禁苑中池沼，亦称凤池或凤凰池。魏晋时中书省地近凤凰池，后代指中书省，唐以后则指宰相之职。
⑤尚方彝：原注云：“公在词掖，尝拜尚方宝鼎之赐。”尚方：也作上方，汉官署名，专制御用器物。尚方彝，即谓皇帝所赐之鼎。
⑥钧天梦：战国赵简之梦“与百神游于钧天广乐。”见《史记·赵世家》。
⑦溪堂，韩碑：韩愈作《郓州溪堂诗》，诗前有长序，备叙建溪堂之曲，当时即将此诗并序刻石郓州，以昭后世。按：“溪堂”三句原注云：“堂记，公所制。”指淳熙八年，洪迈为稼轩带湖别墅作《稼轩记》（文见《文敏公集》卷六）。
沁园春
答余叔良①
我试评君，君定何如，玉川②似之。记李花初发③，乘云共语④；梅花开后，对月相思⑤。白发⑥重来，画桥⑦一望，秋水长天孤鹜飞⑧。同吟处，看摇明月，衣卷青霓⑨。
相君高节崔嵬，是此处耕岩与钓溪。被西风吹尽，村箫社鼓；青山留得，松盖云旗。
吊古愁浓，怀人日暮，一片心从天外归。新词好，似凄凉楚些，字字堪题。
【注释】
①余叔良：生平事迹不详。此词作于绍二年（1191年）闲居带湖时。词通过对友人余叔良的评论，赞颂了余叔良的“高节”，同时也抒发了自己壮志不酬、投闲置散的愤懑之情。
②玉川：唐代诗人玉川子卢仝。
③“记李花”句：语出韩愈记卢仝诗“李花初发君始病”
（《寒食日出游诗》）。
④“乘云”句：语本韩愈诗“夜领张彻投卢仝，乘云共至玉皇家”（《李花诗》）。
⑤“梅花”二句：语本卢仝诗“娟娟女亘娥月，三五盈又缺……相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君”（《有所思》）。
⑥白发：指余叔良。
⑦画桥：有雕饰的桥。
⑧“秋水”句：语出王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”。孤鹜，孤单的野鸭。
