登陆注册
15690900000041

第41章 外事交往礼仪(2)

在涉外交往中,如何做到“入乡随俗”,最重要的是要注意到下列两个问题:

1.必须充分地了解与交往对象相关的习俗。古人早就要求一切正人君子,都必须认真做好“入境而问禁,人乡而问俗,入门而问讳”。充分了解与交往对象相关的习俗,本是“知己知彼”的应有之义。如果连这一点都办不到,“入乡随俗”就根本无从谈起。

比如,准备前往德国参观访问,要同德国人直接打交道,就应当事先对德国人在衣、食、住、行、言谈举止、待人接物等各个方面所特有的讲究与禁忌,有一定程度的了解。这样,在与德国人接触往来时,就会胸有成竹,落落大方,表现自如。至少,也不大容易惹麻烦,或者出洋相。

2.必须无条件地对交往对象所特有的习俗加以尊重。在国际交往中,对于其他国家所特有的习俗,没有必要照抄照搬,全盘引进,生吞活剥。对于本国的传统习俗,则需要发扬光大。这一切,与“入乡随俗”原则并不矛盾。然而对于别国所特有的习俗,是不能少见多怪,妄加非议的。如若以我划线,以我为尊,厚此薄彼,则更是有害的。正确的态度应当是无条件地、认真地对其予以尊重。

对外国友人所特有的习俗,总之是既要了解,更要尊重。没有了解,就无所谓尊重。了解的目的,是为了更好地尊重。尊重,是建立于了解基础上的。

在涉外交往中,当自己身为东道主时,通常讲究“主随客便”;而当自己充当客人时,则又讲究“客随主便”。在本质上讲,这两种做法都是对“入乡随俗”原则的具体贯彻落实。

八、以右为尊原则

在各种类型的国际交往中,大到政治磋商、商务往来、文化交流,小到私人接触、社交应酬,但凡有必要确定并排排列时的具体位置的主次尊卑,“以右为尊”都是普遍适用的。在操作、处理这类问题时,只要参照“以右为尊”原则,就肯定不会有失敬于人的事件发生。

按照惯例,在并排站立、行走或者就座的时候,为了表示礼貌,主人理应主动居左,而请客人居右。男士应当主动居左,而请女士居右。晚辈应当主动居左,而请长辈居右。未婚者应当主动居左,而请已婚者居右。职位、身份较低者应当主动居左,而请职位、身份较高者居右。

不过应当说明的是,按照国际惯例,在接待外宾的过程之中,当主人前往外宾下榻之处进行拜会或送行时,主人的身份应当是“客人”,而外宾在此时此地则“反客为主”了。在有必要为二者进行并排排列时,应当使主人居右,而使外宾居左。其实际的含意是:外宾在主人为其提供的临时居所之中,理应被视为“主人”,而不是“客人”。从这一意义上讲,以上做法与“以右为尊”原则一点儿也不矛盾。

有时,进行国际交往的宾主双方往往都不止一人,当有必要为之进行并排排列,如需要会见、合影时,仍需要恪守“以右为尊”的原则。只不过宾主双方届时需要在属于自己的一侧,再具体排定一下各自人员的位次罢了。

举行正式谈判时,假定谈判双方需要分别坐在谈判桌的两侧,而谈判桌竖放于室内的话,则谈判桌的两侧的位置仍有上下之分,在进行确定时,“以右为尊”原则依旧有效。其具体方法是:假定有一个人正在推门而入,并且面向室内,则应以其右侧为上座,使客方谈判人员在其右侧就座;以其左侧为下座,使主方谈判人员在其左侧就座。

谈判桌横放于室内时,以面对正门的一侧为上座,以背对正门的一侧为下座。但是届时各方人员进行具体排列时的做法,与谈判桌竖放于室内时的情况却相类似,即位于主谈者右侧的位置,在地位上高于位于其左侧的位置。

举行国际会议时,会议主席台台上依次的排列,也是要讲究“以右为尊”的。不仅如此,发言者所使用的讲台亦须位于主席台的右前方,这是给予发言者的一种礼遇。

在排列涉外宴会的桌位、席次时,同样必须应用“以右为尊”原则。在宴会厅内摆放圆桌时,通常应以“面对正门”的方法进行具体定位。如果只设两桌时,一般须以右桌为主桌。此处所说的右桌,指的是在宴会厅内面对正门时居于右侧的那一桌。若是需要设置多桌时,则在宴会厅内面对正门时位于主桌右侧的桌次,应被视为高于位于主桌左侧的桌次。

在同一张宴会桌上确定席次时,一般以面对宴会厅正门的位置为主位,由主人就座。主宾则大都应当就座于主位的右侧。其他人的位次,一般均为距离主位越近,位次则越高。而在与主位距离相同时,则位于主位右侧的位次高于位于主位左侧的位次。

乘坐由专职司机驾驶的双排座轿车时,车上具体位次的确定,亦应遵守“以右为尊”原则。具体而言,通常以后排右座为第一顺序座,应请尊长或贵宾在此处就座。接下来的第二顺序座、第三顺序座则分别应为后排左座、后排中座。至于位于轿车前排的副驾驶座,在由专职司机驾车时,一般被称作“随员座”,在绝大多数情况下,它是属于陪同、秘书、翻译或警卫人员的专座,这一位置从理论上讲安全系数最低,故此一般不应请尊长、贵宾在此就座。参加社交性质的活动时,让妇女或儿童坐在那里,显然也是不合适的。

在三排座乃至其他类型的多排座轿车上,不论由何人驾驶车辆,在确定车上具体位次的尊卑时,大都亦应遵行“以右为尊”原则。

在进行官方往来、召开国际会议、举办国际博览会,或是从事国际体育比赛时,按照国际惯例,经常需要悬挂有关国家的国旗,国旗是一个国家的象征,也是其主要标志之一。在国际交往中依照惯例悬挂本国和其他相关国家的国旗,既表达了对本国的热爱,也表达了对他国的尊重。必须予以强调的是,在国际交往中悬挂国旗是一件极其严肃的事情。悬挂他国国旗,并借此向他国表示尊重与敬意之时,就更是如此。不仅不能将他国国旗弄错、挂错,而且还须在悬挂他国国旗时给予其适当的礼遇。

目前,在各类国际交往中所悬挂的国旗,大都采用并排悬挂的方法。在进行操作时,必须以“以右为尊”原则为指针。

具体而言,并排悬挂两国国旗时,按惯例应以国旗自身面向为准,以右为上,悬挂来访国国旗;以左为下,悬挂东道国国旗。

在重要国宾搭乘的轿车上同时悬挂两国国旗时,一般应以轿车行进的方向为准,以驾驶员右侧为上,悬挂来宾所在国国旗;以驾驶员左侧为下,悬挂东道国国旗。

需要同时悬挂多国国旗时,通行的做法,是应以国旗自身面向为准,令旗套位于其右侧。越往右侧悬挂的国旗,被给予的礼遇就越高;越往左侧悬挂的国旗,被给予的礼遇就越低。在确定各国国旗的具体位次时,一般的做法,是按照各国国名的拉丁字母的先后顺序而定。在悬挂东道国国旗时,可以遵行这一惯例,也可以将其悬挂在最左侧,以示东道国的谦恭之意。

上述种种实例表明,在国际交往中有必要排定并排位次的尊卑时,遵循“以右为尊”原则,就可以化繁为简,化难为易,以不变应万变,轻而易举地处理好种种难题。

有趣的是,在确定并排排列的位次时,我国的传统做法是“以左为尊”,也就是以左为上,以右为下。注意一下国内举行会议时的主席台排位,就会发现这一点。不过,在国际交往中,还是要注意“内外有别”,坚持“以右为尊”为好。

九、不卑不亢原则

不卑不亢,是涉外礼仪的一项基本原则。它的主要要求是:每一个人在参与国际交往时,都必须意识到,自己在外国人的眼里,是代表着自己的国家,代表着自己的民族,代表着自己的所在单位的。因此,其言行应当从容得体,堂堂正正。在外国人面前,既不应该表现得畏惧自卑,低三下四,也不应该表现得狂傲自大,放肆嚣张。在涉外交往中坚持“不卑不亢”的原则,是每一名涉外人员都必须给予高度重视的大问题。在涉外交往中要求每一名涉外人员要努力表现得不卑不亢,主要是因为这是事关国格、人格的大是大非的问题。

涉外人员在对外交往中要真正做到“不卑不亢”,不仅在思想上要提高,端正态度,而且在工作中要付诸实践。

一方面,要在虚心向外国学习一切长处,尊重外国的风俗习惯的同时,坚决反对自卑自贱的思想,在对外交往中,要以自尊、自重、自爱和自信为基础,表现得堂堂正正,坦诚乐观,豁达开朗,从容不迫,落落大方。

另一方面,在一切对外交往中,既不可妄自菲薄,也不应当高傲自大,盛气凌人,孤芳自赏,目空一切,自以为是,对交往对象颐指气使,冷漠无情。

同时,还应注意对任何交往对象都要一视同仁,一律平等,给予同等的尊重与友好,不要对大国小国、强国弱国、富国穷国亲疏有别,或是对大人物和普通人有厚有薄。

十、女士优先原则

“女士优先”是国际社会公认的一条重要的礼仪原则,它主要适用于成年的异性进行社交活动之时。“女士优先”的含意是:在一切社交场合,每一名成年男子,都有义务主动自觉地以自己的实际行动去尊重妇女,照顾妇女,体谅妇女,关心妇女,保护妇女,并且还要想方设法、尽心竭力地去为妇女排忧解难。倘若因为男士的不慎,而使妇女陷于尴尬、困难的处境,便意味着男士的失职。人们一致公认,唯有如此这般的男子,才会被视为具有绅士风度。

“女士优先”原则还要求在尊重、照顾、体谅、关心、保护妇女方面,男士们对于所有的妇女都要一视同仁。

外国人强调“女士优先”的主要原因,并非是因为妇女被视为弱者,值得同情、怜悯,最为重要的是,他们将妇女视为“人类的母亲”。

在国外的社交应酬之中,“女士优先”作为一条礼仪的基本原则,早已逐渐演化为一系列具体的、可操作的做法。它们不仅已为世人皆知,而且在社会舆论的督促之下,每一名成年的男子均须将其认认真真地付诸实践。

做好准备避免失礼

目前,我国的涉外活动日趋频繁,几乎每天都要接待来自世界各地的外国友人。其中有“官方外交”如接待国家元首,政界、商界、军界等各界要人,有“民间外交”,如接待各类友好团体、工商企业的代表或个人等。无论是“官方外交”还是“民间外交”,做好接待工作,以礼相待是我们义不容辞的责任。

接待外宾前,应做好以下准备工作:

1.邀请。外宾来访,总是基于一定的缘由。有的是外宾提出访问的要求,有的是东道主发出邀请。无论何种缘由,双方必然要经过仔细协商,并由东道主发出正式邀请。正式邀请应以书面信函方式通知对方,这样较正规,以示尊重。邀请时应说明来访时间。许多国家对邀请外宾来访都作出某些规定,如访问时间一般在一周左右,并避开东道主的传统节假日和重大活动。邀请时还应说明来访者的费用如何安排。通常“官方外交”比较通行的做法是,来访者的国际旅费自己负担,抵达东道主所在,地后一切由东道主负担(告别宴会或答谢宴会通常由来访者自理)。民间外交的费用通常由双方协商解决,有的由东道主全部负担,有的则由来访者自理,多数则是双方各承担一部分,这样比较符合情理。

2.弄清来访者的基本情况,确定访问日程。要做好接待工作,就必须对来访者做详尽的了解,包括来访者的人数、姓名、职务、性别、爱好、忌讳等,以便做好相应的准备工作。同时应事先与来访者协商,确定访问的日程,包括来访日期,乘何种交通工具,抵达具体时间,每日的访问内容及安排,最好有详细的计划,有的甚至精细到几时几分,在何处做什么,由谁负责都一清二楚。日程安排拟定之后应先告知来访者,以便来访者心中有数或及时修改。对来访者提出的一些特殊要求,东道主在力所能及的条件下应予以考虑,但不能违反外事纪律。日程安排不要太满,应给来访者一定的自由活动时间。

3.确定接待规格。“官方外交”的接待规格往往是敏感问题,因为它体现了东道主与来访者之间关系的亲疏程度,因此,确定接待规格十分重要,一定要掌握好“度”。比如:欢迎仪式由谁亲自迎接,哪些人陪同迎接,欢迎场地布置的是否气派,欢迎群众的多少,采访记者的多少,鸣放礼炮的数量,或是宴会的规模大小等都可以体现其隆重程度。“官方外交”的接待规格一般实行“对等”原则,主要视来访者的身份地位确定接待规格,各国都有大致统一的接待规格,一般不可降低标准。有些时候为了某种政治上的需要,或是两国关系一度出现裂痕又重新改善,此时可“破格”接待,以向对方表示友好和诚意。“民间外交”的接待规格则视需要,根据实际情况来确定。但是也不可忽视“民间外交”的接待规格。比如若来访者曾经是某国的总统,在接待时,除了欢迎仪式、国宴等从简外,在其他方面应尽量按照总统的接待规格,这样做会使来访者感到亲切友好,有利于以后的交往和建立深厚的友谊。当然应注意“从简求实”原则。

4.深入研究来访者的意图和相关内容,以做好充分准备。无论是官方外交还是民间外交,来访者都是针对某些需要交流的问题而来的。因此作为东道主除了做好礼节性的接待工作外,还必须对来访者的来访意图及其相关内容做深入研究调查,以做到心中有数。尤其是对于双方会谈、谈判的议题必须事先做好准备,列出会谈提纲,并统一口径。否则仓促上阵可能会一事无成,有可能会打乱整个接待日程安排和计划。

5.安排好来访者的安全保卫、医疗保健、生活起居、交通通讯、新闻报道、赠送礼品等事务性工作。在涉外交往中,保证来宾尤其是政府首脑等重要来宾的安全是头等重要的大事。东道国政府应同来访国政府一道共同配合,制订详细周密的安全保卫计划,对来访者到达的所有地点都要事先检查,绝不能有半点马虎。对重要来访者的来访日程安排、行程路线等都应做好保密工作。重要来宾应指派专门医生和护士随同,做好医疗保健工作。对来访者的居住环境、生活起居、交通车辆、通讯设备、饮食及其卫生等都要精心安排、尽量符合来宾的生活习惯,注意其民俗禁忌,应派优秀的服务人员做好生活接待工作。此外,应安排好来访事宜的新闻报道工作,必要时可举办记者招待会,向新闻界提供来访者的相关资料,以便做充分真实的报道。按照国际惯例,来访者一般要向东道主赠送礼品,东道主也应准备相应的礼品,以便于宾主见面时互相赠送。东道主应为每一位来方者准备一份礼品,切勿有所遗漏。以上工作虽然琐碎,但十分重要,绝不可掉以轻心,来不得半点马虎。涉外人员必须做好精心细致的准备工作,否则一旦照顾不周,则是“非礼”,会影响到国家的声誉。

涉外礼宾次序有讲究

所谓礼宾次序,是指国际交往中对出席活动的国家、团体、人士的位次按某些规则和惯例进行排列的先后次序。它体现东道主(东道国)对宾客所给予的礼遇。礼宾次序在国际性集会上还体现各国的平等地位。

礼宾次序的排列主要依据如下:

同类推荐
  • 生活中的博弈论

    生活中的博弈论

    生活中随处可以遇到博弈,博弈已经成为人们安身立命、追求成功的必要技能。本书讲述了博弈与心计、博弈与交际、职场中的博弈、谈判中的博弈等九方面内容,详细阐述了博弈论的重要性及其运用,旨在帮助读者更好地在竞争激烈的社会中安身立命,获得成功。
  • 求职必看

    求职必看

    就业难。但并非“难于上青天”。如何去找工作?怎样才能找到一份称心如意的工作?这就需要一定的技巧。而很多职场新人缺乏这方面的经验。就连那些在职场打拼了多年的求职朋友们对此也不甚了解。找工作难,一方面是由于职场竞争激烈;另一方面,也有求职者自身的一些原因。很多求职者往往因为自己的经验不足而丧失掉好企业招聘的机会,自己好不容易得来的面试机会却因为面试经验不足而被淘汰。因此,正确认识自己,掌握求职的技巧,就能够从成千上万的应聘者中脱颖而出。找到适合自己的工作。
  • 身心合一

    身心合一

    "自愈力是身体的本能不是异能身体的问题就让身体自己解决。身体是心灵的镜子,探索心灵是一段身体自愈的旅行,身心合一寻找最完美的自我。求人不如求自己,身体内部有神医。接纳是改变的开始,认识完整的自己生病也是身体的需要,接受才是治疗的开始身体既然有能力把病长出来,就有能力把病再长回去。关注疾病身体就会靠近疾病,关注健康身体就会迈向健康。"
  • 30岁时,你必须富

    30岁时,你必须富

    这本书给我们介绍了在30岁之前要想成功,我们就应该这么做。非常值得青年人读。
  • 8种成功心态

    8种成功心态

    本书综合了人生中一些成功的经验和失败的教训,归纳出成功必备的八种心态:自信心、归零心、进取心、施予心、平常心、包容心、诚信心和持久心,并引用大量生动有趣的故事,从理论和实践上探讨和综述了这八种心态。
热门推荐
  • 术士玛塔

    术士玛塔

    雌雄同体的精灵之神柯瑞隆拉瑞辛在一次睡梦中独自生下了他的女儿、未来的妻子女神莎罕妮。这一家庭成员的增加,不可避免的导致了精灵之神妻子罗丝的妒火,后来引起了无数事情:包括精灵一族的分裂,第五次皇冠战争,摩安达的复活,黑暗地域多种艺术的兴起,夺心魔幼体培育文化的兴盛,奴隶黑市的巨额利润,等等。此外,还有那个野心勃勃而又不择手段的术士玛塔戴尔文的事迹。————————————————————————————————————女主凶猛。
  • 纨绔小萌煮

    纨绔小萌煮

    别人家的盟主,独步天下,霸气无双,挥臂一震,掀起江湖千层浪。唐豆豆简直想掀桌!煮饭,暖床,暖床,煮饭……完全陷入死循环!完了还得还得问声夫君大爷你可满意?叔可忍婶不可忍!“娘子辛苦了,春宵一刻值千金,夫君回家给你做个马杀鸡!”这邪魅腹黑的男人凤眼一闪,笑得一脸人畜无害。唐豆豆无语望天,为啥满腔怨火到了他的面前,却只能乖乖就寝呢?且看腹黑男神大人,如何一步步拐走萌萌小厨娘的爆笑之旅!【情节虚构,请勿模仿】
  • 蔓书凡华:总裁的新欢旧爱

    蔓书凡华:总裁的新欢旧爱

    十年前的懵懂恋人,五年前的阴差阳错,现如今的爱恨情仇。十年后相逢的第一次对话:“蔓蔓,十年未见,你就这么的对我避之不及吗?”“白总,你认错人了吧?在我的记忆中,视乎不认识您这样的贵人。”“十年未见,你变化不小,还会讽刺人了?”“怎么也不及白总你的变化,不仅音容相貌,连名字也变了。”当谜底被层层揭开,误会被一一解除,愤怒、心痛、遗憾占据心底。他说:“就算你恨我,一辈子都不能原谅我,我也不会让你离开。”她说:“我不是不能原谅你,而是不能原谅我自己。”
  • 仙路问情

    仙路问情

    伤心剑,本不该称为剑,只该为残剑。伤心剑,剑如人,因伤心过度,而剑心破碎,只余半截剑身。伤心剑,一把伤心人才能舞的剑,它不像其他剑要么使人血流如注,要么一剑封喉不流一滴血,它只是将光芒刺入对方的身体,只是在剑气的涌动中,挥洒点点伤心泪,让对方回忆起一生的爱恨情仇而伤心地流泪,直至泪干而亡。伤心剑,并非所有的人都能拥有,它只有真正的伤心人才能拥有。相传,铸造伤心剑的大师因爱生恨,一生孤苦,感叹世事无常,给此剑种下毒誓:非伤心人拥有此剑,将伤心而死。此剑历经千年万年,其剑主都是孤苦一生的伤心人。千年前,曾有一位逍遥世家的家主逍遥毅不信毒誓,将此剑拥为己有,最终杀妻弃子,不得善终,伤心剑也失去影踪。
  • 为妻之道(婚婚欲醉系列)

    为妻之道(婚婚欲醉系列)

    [花雨授权]当踏入这深宅大院,她就知道今生今世都将被束缚。三从四德的为妻之道她是懂的呀,为什么要面对他和他的所爱?他怎么可能爱上她呢?他心系国家大事,也有青梅竹马的恋人,他要怎么取舍她与她!国事与情事孰重孰轻?
  • 没有一发RPG解决不了的

    没有一发RPG解决不了的

    世界末日后的两万年,因为大量的核辐射,人类已经出现了分化。一种是以前的人类,也就是旧人类,而另一种则是拥有特殊能力的能力者!能力者与旧人类之间互不待见,他们互相敌视,甚至在能力者还年幼的时候,还有旧人类捕获能力者进行研究的事情发生。而陈陆月即使是在能力者之中也是极为特殊的个体,他将会带着他的朋友在这个纷争的时代迎来怎样的命运?本书不会种马,也绝不后宫。男主腹黑没节操没下线爱耍贱,女主可能会有,但是那要看诸位的理解。但是有一点诸位可以相信:就算男主没老婆咱也不会让他搞基去的!ps:反正你们看简介都看到这里了,就干脆点进来看看呗~
  • 赌爱魅王侯

    赌爱魅王侯

    他是魔君之子,又是中原第一美侯,有一双灵巧无比的手,各国的公主都想嫁给他,他却只愿为她雕刻桃木簪。他是天庭美男,又是强国霸主,拥有价值十五座城池的和氏璧,誓娶第一美女羞辱中原,为了她,誓言尽废,钢铁变成绕指柔。他是上古神兽,又是逍遥逸仙,为相为王,他如探囊取物。接近她的男人们有什么目的?爱到最后谁才是她的归宿?
  • 中南海卫士:一号保镖

    中南海卫士:一号保镖

    一名传奇警卫超凡脱俗的风流史,一位中华英雄在世界掀起的强烈风暴,一个热血男儿在花花大都市里的快意纵横。多少俏美佳人为他芳心荡漾,多少英雄骄子为他两肋插刀……一位中国顶级王牌特卫的神秘传奇,带您领略中南海保镖的绝世风采。
  • 陆游传

    陆游传

    本书记述了陆游这位充满传奇色彩的诗人历经坎坷却又百折不回的一生。
  • 超级武医

    超级武医

    谁说看病只能打针吃药做手术?谁说中医只有针灸汤药?看我用一双手,两分钟为你搞定!你问我有多少把握?在我这里没有其他答案,只有十成!