帝性简俭，未尝以声色滋味辄自宴乐，每公退，必召幕客论民间利害及刑政得失，明而难犯，事多亲决。有店妇与军士讼，云“曝粟于门，为马所食”。而军士恳诉，无以自明。帝谓鞫吏曰①：“两讼未分，何以为断，可杀马刳肠而视其粟，有则军士诛，无则妇人死。”遂杀马，马肠无粟，因戮其妇人。境内肃然，莫敢以欺事言者。
《旧五代史·晋书·高祖本纪一》
【注释】
①鞫（jī）吏：主审官。鞫，审问。
【译文】
石敬瑭性情简约朴素，未曾以声色美味私自宴乐。每次公事退堂，必召来幕客议论民间利弊、疾苦及刑政得失，所以他能明了民情，而不被下人们欺瞒，政事也多是亲自裁决。有一店妇与军士前来诉讼，说“门前晒的谷被军马吃了”。而军士恳切争辩，但无法自明。石敬瑭告诉主审官说：“双方争讼未能裁决，凭什么断案？可以杀马开肠，看看有无谷粟。有则杀军士，无则杀妇人。”于是杀马，马肠里没有谷粟，因而杀了店妇。于是管辖区内（由此）肃然而治，再没有敢说假话的了。
