登陆注册
15750500000010

第10章 王安石

王安石(1021~1086年),字介甫,号半山,临川(今江西抚州)人,庆历二年(1042年)进士。神宗朝两度为相,实行变法,封荆国公,世称王荆公。王安石是一位大政治家,又是一位大文学家,唐宋八大家之一,文风峭刻,政治色彩浓厚。诗歌成就更大于文,瘦硬清峻,意新语工,多有名章妙句传世,写景小诗尤为出色。词作不多,而“瘦削雅素,一洗五代旧习”(刘熙载《艺概》),如《桂枝香》、《清平乐》、《诉衷情》等。词风清新爽朗,亦间有婉丽之作,对后世有影响。今传有《临川先生歌曲》。

桂枝香

登临送目,正故国晚秋①,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。征帆去棹斜阳里,背西风、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起。画图难足。念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续②。千古凭高,对此漫嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。

“注释”①故国:指金陵,三国东吴、东晋、宋、齐、粱、陈六朝旧都,在今江苏南京。②悲恨相续:指南朝各个王朝的覆亡相继。

“译文”登高注目,金陵故都此时正是晚秋,天气开始冷肃。千里澄澈的长江像条白练,青翠的山峰有如箭镞。远行的船帆在斜阳飘浮,背着西风簌簌,洒旗斜斜地高矗。画船上云烟淡淡,银河里白鹭飞舞,图画也难以将这美景绘出。怀念往昔在繁华京都歌舞追逐,可陈后主门外兵临城下,楼头美人歌舞,亡国的悲恨凄楚首尾相继。自古以来多少人对此登高凭吊,空嗟叹兴亡荣辱。六朝旧事已随着流水消逝,只有寒雾如烟,草木衰枯,凝聚着碧绿,至今那茶楼酒肆的歌女,时时还在演唱,陈后主《玉树后庭花》的旧曲!

“赏析”本词黄升《花庵词选》题作“金陵怀古”,上片描绘金陵山河的清丽景色,大笔挥洒,气象宏阔。下片对六朝统治者竞逐繁华,亡国覆辙相蹈的可悲历史发出浩叹,并寓谴责之意,又暗含伤时之慨。词中多融入前人诗句而浑化无迹。

千秋岁引

别馆寒砧①孤城画角,一派秋声入寥廓②。东归燕从海上去,南来雁向沙头落。楚台风③,庾楼月④,宛如昨。无奈被些名利缚,无奈被他情担阁⑤,可惜风流总闲却。当初漫留华表语,而今误我秦楼约。梦阑时⑥,酒醒后,思量着。

“注释”①寒砧(zhēn贞):砧,捣衣石。寒砧指寒秋时的捣衣声,诗词中常用以形容寒秋景象的萧索冷落。②寥廓:即辽阔。这里指天空。③楚台风:泛指清爽凉风。④庾楼月:此处泛指秋月。⑤担阁:即耽搁。⑥阑:残尽。

“译文”寒冷的旅馆敲响捣衣的石砧,悲鸣的画角响彻孤耸的城郭,一派秋声散入无边的寥廓。东归的燕儿从海上飞去,南来的大雁向沙头降落。楚王的兰台有快哉之风,庾亮的南楼有皓然之月,眼前的景物宛然如昨。无奈我被束缚了名缰利索,无奈我被它将真情耽搁,可惜那些风流俊雅全都丢脱。当初随意在华表上书写谏语,而今误了我秦楼的誓约和承诺。睡梦觉来时,酒醉醒来后,总要深深地思索。

“赏析”这首词写秋景以抒愁情。上片写秋天寥廓,秋声悲切,秋鸟分离,秋风寒冷,秋月凄凉,一派悲秋景象,借以抒写下片难以排遣的愁怀。下片自白为名利世情所束缚耽搁,而虚放过多少欢娱安乐,深感后悔,大有退隐追仙之想,实际上是作者政治上失意时的一种厌倦和愁怨感的表露。但全词情感真挚、悱恻感人;语调凄哀清婉,手法空灵宛曲。

同类推荐
  • 我们如何走到这一步

    我们如何走到这一步

    继出版《那些有伤的年轻人》《爱你就像爱生病》《辣笔,小心!》等备受青睐的作品后,时隔两年,庄雅婷携新作《我们如何走到这一步》再度为广大青年男女带来情感妙方,解读人生、爱与美。这是一本字字珠玑、鞭辟入里的随笔集,读后让人反思自己的人生的发展脉络以及未来的人生方向。诚然,作者的话题依旧围绕着爱情、美、生活,只不过是通过另一种眼光,另一种态度,令人耳目一新。关于爱情、美学、生活,作者有很多话要说。
  • 纯的叮当响

    纯的叮当响

    这是一本散发青春气息的学生经典散文。这些作品隽秀、清新、抒情、内容丰富多彩,谈到了人生百味、生活感悟、心灵对话、爱情真谛等。语言优美、故事生动,它点滴着生活的篇章,采撷人性的光辉。是每一位青年读者都不可不看的经典读物。
  • 重建中文之美书系领衔

    重建中文之美书系领衔

    栏目中刊发的作家专辑、中篇小说、短篇小说、散文、随笔、纪实文学等作品,汇编成册,总结了近几年中国各类文体的文学创作成就与风貌。在浩如烟海的文学创作中,编者们从作品的价值上反复斟酌,碰撞,判断,从而披沙炼金,把或感人肺腑或引人深思的,现实中受到普遍好评、具有广泛影响的,具有经得住时间考验、富有艺术魅力特质的好作品,评选编辑出来,以不负时代和读者的重托与期望,恪尽对中国当代文学事业的责任。《领衔(开垦荒田的N种方式)》由百花洲杂志社所著,本书将充分展示编选者视野的宽广、包容、博大,体现当下文学的多样性与丰富性,是一部水准较高的集锦之作。
  • 珍藏一生的经典散文:往事如风,流年似水,记忆无痕

    珍藏一生的经典散文:往事如风,流年似水,记忆无痕

    似水的流年,律动着如风的往事,撩拨着无痕的记忆。经典的散文恰如这似水的流年,勾起诸多往事和记忆。一篇短短的散文可以陶冶一个人的情操,因为它的到来应当属于灵魂的澄清和精神的拯救。正如人们常常形容可以使我们迅速摆脱困境的那棵稻草,虽微不足道,但很有力量。这本书正有这种震撼心灵的法力。
  • 炊烟

    炊烟

    《炊烟》它是一家老小围坐在餐桌旁的其乐融融,每个人脸上都漾着光彩,饭菜可能不够精美,却是这个家庭独有的风味。
热门推荐
  • 圣樱蒂贵族学院

    圣樱蒂贵族学院

    她是一个千金小姐,厌倦了国外无趣的生活,回国,在校园以另一个面目出现。一个是有着绝美容颜的天之娇女,一个是有着丑陋面貌的贫家女,轮番出现在聪明绝顶、帅气非凡的校草面前。无论真假,他对她,有着莫名的心动。而她对他,不知如何是好。游戏的开始,会有怎样的结局呢?
  • 没说出口的:王源我喜欢你

    没说出口的:王源我喜欢你

    小汤圆们来围观哈。写暗恋王源的。我是乐乐哈。一直想写盛夏的暗恋的、一直没有时间写!现在已经建了。“一直说你嘲讽你,从来没对你说过褒义词。但是。没人知道,我喜欢一个人就是喜欢调侃他。有时默默替你做一些事,其实我也很想告诉你是我做的,但是我没有勇气。还是始终没说出口那句……我喜欢你。”
  • 隽永帝姬

    隽永帝姬

    她是天帝亲赐的隽永帝姬,九重天上唯一的公主。百年前,她为他瞎了双眼,失了神殿,待了百年,最终却只换的他一句“好久不见。”百年后,她从夕垣山归来。失了心的她却又再次遇见了另一个身为上古神邸的他。夕垣山的百年陪伴,终究叫她难以遗忘。缘分一说,天难注定。他们终究没有擦肩而过,当再度朝夕之后,真相重重揭开,他与她又将如何选择。好吧!不玄乎了,其实咱小白白的帝姬早就被咱腹黑傲娇的帝君大人吃的死死的了呀!!!!!
  • 迟漠之星:红蔷薇的诺言

    迟漠之星:红蔷薇的诺言

    十年前,她的父母双双被杀,她的哥哥失踪,而她自己,则被神秘人带回了她的家,“从此,你要学习武功,为你的父母报仇!”十年后,她在一所贵族学院就读,结识了两个伙伴,又意外发现她的身世秘密,并伴随着那个一生的诺言出现……与其同时,神秘人Alone的身份也将被揭晓,她,究竟是敌是友?不过,梁星语坚信,Alone始终是她的好姐姐,永远,永远也不会改变。
  • 星河新世代

    星河新世代

    一颗来自天外的‘陨石’坠落太平洋。地球生命基因被‘陨石’改造,人类从此踏入了新的纪元。————重生后的陈峰,为了保护亲人,必须改变地球人类的命运……
  • 吾本张狂:将门嗜血嫡女

    吾本张狂:将门嗜血嫡女

    既然救不了自己唯一的亲人,那么,就陪他一起消失在这跟世界吧!可她再次睁眼,却重生异世,灵魂带着前世的血脉之力,今生她再为吸血鬼,那若隐若现对血的渴望,让她遇见了他。“记住,你只能咬朕。”他摆着温善的脸庞,却无法掩饰他腹黑自大的事实。“如果我喝腻你的血呢?”她挑衅道“那么...”他捏住她的下巴:“朕让你…只喝的下朕的血!”话音一落,他便印上她的唇...
  • 网游之霸道三国

    网游之霸道三国

    王道安邦治国,霸道征战天下。谁杀我小兵,我屠他子民,谁动我兄弟,我干他娘亲。谁让我不顺心,我令他今世不得安宁!生当人杰,死亦鬼雄,百舸争流,群雄逐鹿,大好男儿,何不杀出一个三国!
  • 我与女鬼有个约定

    我与女鬼有个约定

    与一个妹子合租,晚上跟她用QQ聊天。可她就是不让开视频。在好奇心的驱使下,我用了一个强行视频,可以在她不知道的情况下打开她的视频,结果,看到了一个令我十分惊骇一幕:对方在换衣服,可是换了衣服以后,却······男人不坏,女鬼不爱!
  • 逆天狂后:冷帝宠妻无度

    逆天狂后:冷帝宠妻无度

    21世纪的顶尖杀手一朝穿越成凤家废材大小姐,爹爹不疼,姨娘不爱,世人耻笑。且看她如何凤逆天下,一雪前耻。他看似懦弱无能的落魄君主,实则却是腹黑睿智的邪魅帝王。他爱江山更爱美人,只愿与她携手并肩,坐拥天下。他轻勾薄唇:“女人,做朕的皇后!”她狂妄轻笑:“想要做我夫君必须先打赢我。”他邪魅不语,将她拦腰而抱:“那朕现在就让你输得心服口服!”新文《邪帝盛宠:傲世毒后太嚣张》欢迎亲们围观!
  • 笑话王中王:幽默益智小故事

    笑话王中王:幽默益智小故事

    《笑话王中王》系列收集了大量的幽默故事,一则笑话能够让我们感到快乐喜悦,一则笑话可以使我们获得轻松解压。只有在一个轻松幽默的环境下,我们才能笑口常开,才能笑对人生。