登陆注册
15866200000045

第45章 附录(1)

关中方言的语音特点

一、关中方言声调特点

(一)古入声的今调类

古入声字在关中方言中的分派规律是:古全浊声母入声字今归阴平,其余归阴平,少数字例外,见表23。次浊入声字关中绝大部分今归阴平,表中以“玉立”两字为例。

表23古入声字在关中方言中的分派与北京话比较表清不送气清送气全浊次浊例字八桌福德笔甲毕侧琢卒忆率撇脱铁渴促刻魄恰白夺直杰族铡局石勃辑寂涉玉立墨役幕育北京阴平阳平上声去声阳平去声阴平上声去声去声阳平去声去声关中阴平阳平去声阴平上声阳平阴平阴平阳平去声(二)关中方言的单字调系统关中方言的单字调系统见表24。

由表24可以看出,古清声母平声字关中方言读作阴平调,浊声母平声关中方言读作阴平调,古清及次浊上声字关中方言读作上声调,古去声及全浊仄声字关中方言读作去声调,这些规律与北京话是一致的;古全浊入声字关中方言读作阳平调,这与普通话也是一致的,但是,古清声母入声及次浊入声字关中方言读人造阴平调而普通话阴平、阳平、上声、去声4个声调都有。

从调值特点看,关中多数方言点阴平31调值,商州、岐山等12个方言点阴平调值21;阳平调值一般是35或24,岐山1处是34,岐山阳平调的调值最早见于张成材先生1983年发表在《中国语文》第4期上的《中古合口三等韵字在岐山方言中遇知组、照组、日母读开口》一文里,出生于岐山的学者郭子直先生在《岐山县志·方言志》(1990年岐山县志为油印本,1998年陕西人民出版社出版)里也记作34调值;关中方言上声调值有51、52、53、42共4种不等,读作52或51的方言点偏多;关中方言区多数方言点去声是44调值,19处是55调值。宜川一处比较特殊,上声和去声都是55调值,因为在连读变调过程中,上声字和去声字有明显的区别,所以记作两个声调。

表24关中方言的单字调总表古四声平上去入清浊清浊清次浊全浊浊清清次浊全浊例字三天人堂古五老柱是大怕八聂立服夺西安蒲城临潼眉县陇县蓝田周至户县泾阳高陵长武彬县商州丹凤洛南华县富平潼关宝鸡凤翔富县咸阳定边太白大荔渭南三原兴平澄城合阳白水韩城扶风麟游宜君铜川淳化千阳黄陵黄龙洛川耀县凤县旬邑永寿乾县礼泉武功岐山华阴宜川阴平31阴平21阴平31阴平21阴平31阴平21阴平31阴平21阴平31阴平24阳平35阳平24阳平35阳平24阳平35阳平34阳平35阳平24上声52上声53上声51上声53上声42上声53上声52上声42上声52上声51上声52上声53上声42上声52上声42上声55去声55去声44去声55去声44去声55去声44去声55阴平阳平二、关中方言的声母特点1〔t〕和〔ts〕关中方言分〔tstss〕和〔tt〕,但读〔tt〕的字比北京话少。

庄组二三等、章组止摄三等及知组二等今开口呼字,北京读〔tt〕,关中读〔tstss〕。下文关中方言一般以西安、商州、韩城、铜川、三原、岐山等为例,并和北京比较。

渣庄柴崇施书斩庄渗生察初拆彻支章止梢生北京ta55tai3555tan214n51ta35tai55t55au55西安tsa31ts24s31tsa~52se~55tsa31tsei31ts31sau31商州tsa21ts35s21tsa~53se~55tsa21tsei21ts21sao21韩城tsa31ts24s31tsa~42s~55tsa31tsei31ts31sau31铜川tsa21ts24s21ts~52sei44tsa21tsei21ts21sau21三原tsa31ts35s31tsa~52se~55tsa31tsei31ts31sau31岐山tsa21ts34s21tsa~52s44tsa21tsi21ts21s212零声母今洪音北京话零声母开口呼字,关中方言除“阿唉而儿耳二”等字外,绝大部分地区读〔〕声母,定边一个点读〔n〕声母。北京话零声母合口呼字,关中方言有三种读法:①古微以两母读〔v-〕,影疑等母读〔u-〕,如西安、户县、咸阳、岐山、韩城等绝大部分地区;②全部读〔v-〕,如商州、黄陵、宝鸡;③全部读〔u-〕,如旬邑、麟游、洛南。比较如下。

鹅安艾恩昂无微北京35an55ai51n55a35u35西安24a~3155e~31a31vu24商州35a~2155e~21a21vu35韩城24a~3155~31a31vu24铜川24~2144ei21a21vu24三原35a~3155e~31a31vu35岐山34a~214421a21vu34定边nu24n~31n44n31na31vu24旬邑35a~3144~31a31u35吴疑物微窝影晚微碗影北京u35u51uo55uan214uan214西安u24vu31u31va~53ua~53商州vu35vuo21vuo21va~53va~53韩城u24vo31uo31va~42ua~42铜川u24vo21uo21v~52u~52三原u35v31v31ua~52ua~52岐山u34vo21uo21va~52ua~52定边u24v31u31v~52u~52旬邑u35u31u31ua~51ua~513〔nl〕的分混古泥母今细音字关中方言读〔〕声母,来母关中方言读〔l〕声母。

古泥母洪音字,周至、户县、西安、泾阳、三原、富平、耀县、铜川、宜君、富县、洛川及其以东读〔n〕声母;眉县、扶风、麟游、乾县、永寿、旬邑及其以西读〔l〕声母;兴平、礼泉两点古泥来两母今逢〔a~〕韵母及〔-〕韵尾字读〔n〕声母,其余读〔l〕声母;武功〔n〕声母不拼〔a〕韵母;咸阳〔n〕声母也不拼〔a〕韵母,〔a~〕韵母的古泥母读〔n〕声母,古来母读〔l〕声母;淳化古泥母合口字读〔l〕声母。关中方言〔〕声母的来源除来自泥母细音字外,还来自疑母假效两摄开口二等,止咸山臻四摄开口三等以及影母假咸两摄开口二等、咸深梗三摄开口三等部分字。比较如下。

纳辣乃暖男兰北京na51la51nai214nuan214nan35lan35西安na31la31n52nua~52na~24la~24商州na21la21n53lua~53na~35la~35韩城na31la31n42na~42na~24la~24铜川na21la21n52nu~52n~24l~24三原na31la31n52lua~52na~35la~35岐山la21la21l52lua~52la~34la~34兴平la31la31l52lya~52na~35na~35武功la31la31l42lua~42na~35na~35咸阳la31la31l52lua~52na~24la~24淳化na21na21n52lua~52na~24la~24长武la31la31n52lya~51la~35la~35能冷龙狼泥:宜北京n35l214lu35la35ni∶i35西安n24l52lu24la24i35商州n35l53lu35la35i35韩城n24l42l24luo24i24铜川n24l52lu24luo24i35三原n35l52lu35la35i35岐山l34l52lu34la34i34兴平n35n52n35na35i35武功n35n42n35la35i35咸阳n24n52n24la24i24淳化n24l52lu24la24i24长武l35l51lu35la35i354尖团音西安、商州、户县、咸阳、陇县等地不分尖团。三原、澄城、富平、岐山、宝鸡、华县、泾阳、蒲城等多数地区有尖音,分两种情况:一是读〔tstss〕拼细音,如三原、澄城、富平、岐山等地;一种是〔tts〕拼齐齿呼,如宝鸡等地“即=低、钱=田、心欣”等。兴平方言精清从今齐齿呼字读〔tt〕两声母,心邪两母读〔〕声母。蓝田、丹凤、凤县不分尖团且把端透定今齐齿呼字读作〔tt〕。洛南方言端母读〔t〕声母,透母及定母在洛南方言中送气的字读〔t〕声母,定母不送气字读〔t〕声母。商州不分尖团,端透定今齐龄呼字读〔tsts〕声母。比较如下。

即精基见低端七清梯透北京ti35ti55ti55ti55ti55西安ti31ti31ti31ti31ti31商州ti21ti21tsi21ti21tsi21韩城ti31ti31ti31ti31ti31铜川ti21ti21ti21ti21ti21三原tsi31ti31ti31tsi31ti31岐山tsi21ti21ti21tsi31ti21千阳ti21ti21ti21ti21ti21兴平ti31ti31ti31ti31ti31蓝田ti31ti31ti31ti31ti31洛南ti21ti21ti21ti21ti21西心希晓亲清辛心欣晓北京i55i55tin55in55in55西安i31i31tie~31ie~31ie~31商州i31i31tie~21ie~21ie~21韩城i31i31ti~31i~31i~21铜川i21i21tiei21iei21iei21三原si31i31tsie~31sie~31ie~31岐山si21i21tsi21si21i21千阳si21i21ti21si21i21兴平i31i31tsi~31i~31i~31蓝田i31i31tie~31ie~31ie~31洛南i21i21tiei21iei21iei215古全浊声母仄声字古全浊声母仄声字北京话读不送气清声母,关中方言有一些字读送气清声母。西安及其附近的周至、户县、兴平、咸阳、乾县、礼泉、泾阳、三原、高陵、耀县、临潼、蓝田、商州等地读送气字较少;离西安渐远的永寿、丹凤、铜川、黄龙、洛川、富县读送气字较多;定边比周至等地送气字多,宝鸡、岐山又比永寿等地多,最多的是渭南、韩城等地。整个关中方言区五十一个点均读送气清声母的字主要有“舵定上造~作,从上哺捕去着睡不~,澄入绽破~,澄去”等字。下面比较九个字音。

白入病并去洞定去坐从上族从入北京pai35pi51tu51tsuo51tsu35西安pei24pi55tu55tsu55tsu24商州pei35pi55tu55tsuo55tsou35韩城pei24pi55t55ts55tsou24铜川pei24pi44tu44tsuo44tsou24三原pei35pi55tu55tsu55tsu35岐山pi34pi44tu44tsuo44tsu34永寿pei35pi44tu44tsu44tsu35黄陵pei24pi44tu44tsuo44tsou24渭南pei35pi55tu55tso55tsou35合阳pei24pi55tu55tso55tsu24柱澄上铡崇入助崇去轿群上北京tu51ta35tu51tiau51西安pfu55tsa24tsu55tiau55商州ts55tsa35tsou55tiao55韩城pfu55tsa24tsou55tiau55铜川ts44tsa24tsou44tiau44三原ts55tsa35tsu55tiau55岐山t44tsa34t44ti44永寿ts44tsa35ts44tiau44黄陵ts44tsa34tsou44tiau44渭南ts55tsa35tsou44tiau44合阳pfu55tsa24tsou55tiau55另外,“波帮造~访,精躁精巩见”等清声母字,北京话读不送气清声母,关中方言区51个点均读送气清声母。

三、关中方言韵母特点1〔i〕两个韵母关中方言区宝鸡市及长武等十一个方言点没有〔〕韵母,其余四十个点均有〔〕。周至、武功、永寿、彬县、长武及其以西和定边没有〔i〕韵母,其余大部分地区有〔i〕韵母。〔〕韵母主要来源于见组古入声北京话读〔〕韵母的字,户县方言把“而儿耳二”等字也读〔〕韵母,澄城方言把其他方言心母今读〔〕韵母的字也读〔〕韵母,蒲城城关镇方言把其他方言章母今读〔〕韵母的字也读〔〕韵母。〔i〕韵母主要来源于见匣两母逢蟹摄开口二等皆佳两韵的字。比较如下。

胳~膊咳~嗽核~桃儿知北京k55k35x35r35t55西安k31k31x24r24t31商州k21k21x35z35t21韩城k31k31k24z24t31铜川k21k21k24r24t21三原k31k31x35r35t31岐山ki21ki21xi21r34t21户县k31k31x3535t31澄城k21k21x24z24t21兴镇k31k31x35r35k31彬县k31k31x3535t31宝鸡kei31kei31xei24r24t31麟游kuo31kuo31xuo31r24t31皆街械埃北京tie55tie55ie51ai35西安ti31ti31ti55i24商州ti21ti21ti55i35韩城ti31ti31ti55i24铜川ti21ti21ti44i24三原ti31ti31ti55i35岐山ti21ti21i4434户县ti31ti31ti55i35澄城ti21ti21ti55i24兴镇ti31ti31ti55i35彬县ti31ti31ti55i35宝鸡ti31ti31ti44i24麟游ti31ti31i5524麟游“胳~膊”又读〔ki31〕,“咳~嗽”又读〔ki31〕,“核~桃”又读〔xi31〕。

同类推荐
  • 秦腔名家

    秦腔名家

    陕西地方戏曲的形成和发展。源远流长。我极赞同王绍猷先生的论点。他在《秦腔记闻》里对秦腔的起源、形成及其发展作了极为精辟的概括。他说:“考诸秦腔,形成于秦,精进于汉,昌明于唐,完整于元,盛行于明,广播于清,几经衍变,蔚为大观,在国剧上可为开山鼻祖,有屹然独立不可磨灭之价值。”
  • 菊与刀(精华版)

    菊与刀(精华版)

    本书讲述了日本人性格和日本文化。二战后期,日本败局已定,美国对是否进攻日本本土、是否投放原子弹和占领日本后是否保留天皇,无法做出决断。因此委托著名女人类学家本尼迪克特通过对日本的研究提供对日本政策的依据。
  • 20几岁要知道点文化常识

    20几岁要知道点文化常识

    《20几岁要知道点文化常识》是一本用小标题形式解读中外文化常识的书籍。本书从风俗礼仪、文学集萃、影视戏剧、书画歌舞、饮食、服装服饰、医学医药、名胜古迹和天文历法等多个方面,分类讲述中外的文化常识,让读者开阔眼界,全方位了解文化常识,提高个人的文化素养。
  • 安徽泾县

    安徽泾县

    以泾县至今留存的大量古建筑、古遗址为线索,以本地历史人物、民间风情为介质,凸显中国古代汉民族文化的经典与细腻。即使泾县独有的宣纸和花砖,也只是依附于当地深厚文化蕴藏的两道风景。这种深厚蕴藏,使得李白于泾县桃花潭赠汪伦诗,也显得十分寻常。
  • 给孩子讲点国学精粹

    给孩子讲点国学精粹

    本书囊括的国学精粹,包含经、史、子、集四部的经典及发展,也收纳了古代科学、艺术、文学方面的精华,以及影响中国的12位历史人物。
热门推荐
  • 萌宠仙妻:神医小娇萌

    萌宠仙妻:神医小娇萌

    二十一世纪神医特工兼并异能天才少女花念谣一朝穿越,成了天下人耻笑的一袭废材,让我们来看看废材小姐如何逆袭吧!
  • 青春的光痕

    青春的光痕

    坏男孩,好女孩,看似两个完全不同的人,却走到一起。她感动了他,他也爱上了她。这是令人窒息的绽放,是绝望的调亡,是红莲炼狱之火,是忘水迷烟之泪。这是孤独的爱,未开先羕。
  • 世界异闻录

    世界异闻录

    比别人迟了一个星期进入《世界异闻录》的大一学生,叶成。该如何在游戏中雄霸天下,报得美人归呢
  • 修遍十二界之天地十诀

    修遍十二界之天地十诀

    主角呼延梁虽为孤儿,但身体却是一个五百年特殊的存在。而这一世的家庭背景也是颇具厉害。看主角如何以力量镇压群雄,如何以权势灭压贵族之后。而且主角为了完成某些任务,需要到十二个界面去锻炼身体以及提升实力。为今后争夺至尊位而努力。总体来说算是无敌类的修尊小说,但我会安排主角会有几个打不过的人物出现。毕竟太无敌的话就没什么意思了。修练的阶层分为:古武、跨灵、修真、修仙、修神、修圣、混沌。
  • 蜕变:复仇的开始

    蜕变:复仇的开始

    在薰衣草花园,蓝色妖姬花园的两个小女孩的复仇故事。十年前的痛苦回忆,十年后的复仇计划。也遇到了自己的宿命..........
  • 天幕行者

    天幕行者

    苍天已死,荒也逝去,天幕笼罩着侵蚀着大地,究竟出路在何方?少年走出山村,踏上寻亲之路,却意外发现有一只黑手穿越万古,布局天下。看少年与人斗,与神斗,与己斗。天幕之下,我孤独前行,以一腔热血、一身筋骨将这黑暗杀出一个缺口!
  • 破道录

    破道录

    消失五千年的神魔岭显世,来自地球的少年复活,这究竟是一场意外还是有人安排,上古的天界之争到底隐藏了什么?—千丝万缕,扑朔迷离,风起云涌,始于何?
  • 落跑弃妃:王爷爹地是混蛋

    落跑弃妃:王爷爹地是混蛋

    【正文完】他有爹?当然有啦,他爹是琉璃国的祸害?当然啦,他爹就是个混蛋嘛!他爹曾经想把他打死在娘胎里?他知道的啦,娘都说了,妖孽的思维和正常人不一样,咱们要理解。哈?他爹满城满世界的找人他和娘?吼,找得正好,他早想和妖孽爹地过过招~
  • 寻故人之幻想乡

    寻故人之幻想乡

    故文为了寻找一把钥匙,只身一人来到幻想乡,然后......“然后个鬼!就他这智商和作息时间,没有我帮忙他找到的话我就跪下来叫爸爸!“然后在好朋友闫冢的帮助下,绕了个旷世大圈的故事!
  • 救世主的传奇一生

    救世主的传奇一生

    当那一抹湮灭,便是标志着一段传奇的开始。她,墨溪,武怨大陆墨家的嫡生子女,享受着荣华富贵,无忧无虑的千金大小姐的美好生活,却因奸人算计,竟用毒将其封住经脉使其无法修炼,又被囚禁十三年之久。~~~但命运不会让她再痛苦。阴差阳错,她穿越来了这个不为人知的时空,命运注定,她是要帮墨溪报仇,并且拯救这个世界。~~~一纸婚书,她嫁给了武怨大陆最出色的男人~凌以澈。从此不再平凡。~~~最后我赢了世界却输了你。