登陆注册
16041600000017

第17章 中印数学间的影响

古代印度曾是数学大国,在6~12世纪里印度数学曾对世界数学产生积极影响。中印两国很早就开始了文化交流。公元1世纪两汉交替时印度的佛教经由西域传入中国内地。至汉末及三国,由于佛教传入渐多,佛经的翻译也与日俱增,与此同时,围绕佛教文化而展开的中印人员往来也不断加强。这种往来虽然在很大程度上是宗教性质的活动,但是,由于佛教渗透在古代印度社会的各个方面,因此佛教在中国的传入和流行,势必带来印度的包括科学、医学、艺术等在内的其他内容,而中国僧人在去印度取经的时候,也必然带去中国的非宗教性质的科学与文化。特别是隋唐时期,随着中国佛教的形成,两国的文化交流进一步发展,来往的人员也不仅仅是僧人,而且还有使臣和其他人员。中印两国数学交流和影响大都是在隋唐时期。遗憾的是,由于缺乏史料,中印两国数学交流的具体情况已无法说清,现在只能从古代算书中所出现的各种相似的算法追溯互相影响的痕迹。

中印数学中的相似点

中印数学中的相似点很多,有些是属于具体做法的,有些则属于思想方法的,既有正确内容的相似,甚至还有错误的内容相似处,而且所有的这些相似点在史料的记载上,印度晚于中国。例如:

记数法与计算法 现在西方一般认为,十进位制记数法始于印度。其实,这种记数法在印度出现于公元后6世纪,即中印文化交流的热期。最初,印度也没有零的记号,零用空位不记号表示,这一做法与中国的筹算记数法相一致。中国筹算中表现的十进地位制记数法,及其所体现的思想方法很可能被印度所接受。

在计算方法上印度的四则运算法则也与中国筹算法相似。加法与减法都是从高位起算;乘法则采取把其中一数的位置逐步向右移动求得部分乘积,随即并入前所已得的数。除法表现为乘法逆运算的做法,把除数的位置向右移动,于被除数内逐步减去部分乘积。

所有率。印度数学家由此而将它改名为三率法是很有可能的。

古算题 印度不少算书中载有与中国著名古算题相同的算题。如波罗摩笈多的书中有一个测量问题与《海岛算经》第一题相同;婆罗摩笈多与马哈维拉的书中都有与“物不知数问题”相同的算题;而马哈维拉的书中一个关于不定方程的问题与“百鸡问题”相似;另外,像印度算书中的“折竹问题”、“莲花问题”都可以说是《九章算术》中同类问题的翻版。

有趣的是,有些错误的或者说误差很大的近似公式也有相同。例如,《九章算术》中弓形面积公式和球体积公式,在印度算书中照样出现。

上述这些还只是具体内容上的相同点,至于两国数学的一些本质方面的特点也有着相同之处。例如,都以题解为中心;都注重算法,从而成就集中于算术和代数方面等等。

从印度传入中国的数学

印度与中国一样,数学与天文学的关系很密切。唐初以后,不少印度天文学家来中国司天监工作,成为印度数学传入中国的主要渠道。唐代开元六年(718),在唐朝司天监任职的天文学家瞿昙悉达奉唐玄宗之命,把印度《九执历》译为汉文。后来他又编辑了《开元占经》120卷,其中介绍的印度数学有三项:数码,圆弧度量法和弧的正弦。由于中国古代数学自成体系,又习惯于算筹演算,所以印度数码没能在中国通行。同样,印度天文算法,因和中国传统的算法体系不同,在中国古代天文学上和数学上都没有引起应有的作用。

关于印度数学和中国数学的关系至今还没有一个直接而明确的结论。

同类推荐
  • 科学大王:梦境万花筒

    科学大王:梦境万花筒

    《小学生快乐学习大王?科学大王:梦境万花筒(美绘本)》写的是我们身边的科学常识,解答了小朋友们在日常生话中经常会遇到并感到困惑的科学同题,包括我们日常生活中衣、食、住、行、学、玩的各个方面,内容丰富,资料详实,图文并茂,生动有趣,行文流畅,通俗易懂,并加注了汉语拼音。
  • 怎样做好制冷空调工

    怎样做好制冷空调工

    本书以问答的形式讲述了制冷空调工的基本知识,内容包括:什么是制冷系统、什么是蒸汽压缩式制冷系统、冰箱的制冷循环系统有哪些部分构成等。
  • 趣味百科知识·动物知识

    趣味百科知识·动物知识

    《趣味小百科·动物知识》是国内第一套彩铅手绘科普书,阅读更轻松,知识更生动,色彩更柔和,画面更美妙,彻底告别视觉疲乏,还能学习涂鸦技巧哦。送给孩子的第一套手绘科普书。蝙蝠为什么倒挂着唾觉?蜈蚣到义几只脚?狗鼻子为什么总是湿湿酌?鸟为什么会飞?乳牛听得懂音乐吗?萤火虫为什么会发光?鹦鹉为什么会学人说话?这些动物小秘密你还不知道?你OUT了!
  • 中国近代民族化学工业的拓荒者:侯德榜的故事

    中国近代民族化学工业的拓荒者:侯德榜的故事

    本书中介绍了科学家们独立思考、敢于怀疑、勇于创新、百折不挠、求真务实的科学精神和他们在工作生活中宝贵的协作、友爱、宽容的人文精神。使青少年读者从科学家的故事中感受科学大师们的智慧、科学的思维方法和实验方法,受到有益的思想启迪。从有关人类重大科技活动的故事中,引起对人类社会发展重大问题的密切关注,全面地理解科学,树立正确的科学观,在知识经济时代理智地对待科学、对待社会、对待人生。阅读这套丛书是对课本的很好补充,是进行素质教育的理想读物。
  • 百科知识-科普新课堂:妙趣射线

    百科知识-科普新课堂:妙趣射线

    19世纪,是人类历史上一个非常重要的发展时期。工业革命的兴起,带动了基础理论的研究;反过来,基础理论的研究成果,又进一步推动了工业的发展。
热门推荐
  • 中国古代将军传(中国古代名人传奇丛书)

    中国古代将军传(中国古代名人传奇丛书)

    历代将帅有的智勇双全,胸怀大志,驰骋疆场,所向披靡;有的精通战略战术,指挥千军万马,临敌不乱,运筹帷幄,决胜千里;有的忠心耿耿,保家卫国,马革裹尸,无怨无悔;有的怀才不遇,报国无门,命途多舛,几经沉浮;有的无勇无谋,畏敌如鼠,屡战屡败,贻笑大方;有的变节投敌,屈节卖国,为后人所不耻……总之,中国的将坛,群星璀璨,灿烂辉煌。今天的读者,站在新的历史高度,应该辩证地看待这些将帅,不能以偏概全,不能将其绝对化。
  • 天启末路

    天启末路

    上穷碧落下黄泉,万世孤清为伊人。不管你在哪里,我偶要找到你。等我。
  • 独宠呆萌妻

    独宠呆萌妻

    家里太后曰:“妮妮,这位陆先生你不认识了?小时候你可没少跟在别人屁股后面,追着吵着要嫁给他。”络梓妮满头黑线,她哪儿记得小时候的事啊!一个女人见着就想扑,多金又有能力,又貌比潘安的极品男人没有对象,还用相亲这一招,你说这合理吗?可是...苍天啊,为什么这个男人就瞄准了自己不撒手了?“陆先生,我只是一只小透明,您就大发慈悲放过我吧?好不好?拜托拜托!”络梓妮可怜兮兮的对着男子说,双手相握一副诚恳的样子。她可不想被无数女人目光凌迟着,那感觉一定生不如死。男子目光深邃的看着她,半响浮起一丝笑,浅浅吐出三个字:“我拒绝”
  • 幽幽桃花鸣

    幽幽桃花鸣

    这是一个因桃花而起的姻缘。她,户部尚书蔺府庶出三小姐,生母娘家惨招变故,她的命运又将何去何从?他,岭南没落世家欧阳六房嫡子,是西席?还是皇子?他的身世大白又在哪一天?楚国朝堂风烟再起,只缘“紫”令牌重现。冤家路窄,为情所伤,相濡以沫,不如相忘于江湖...那个...一起种田去吧!
  • 烟花方胜结

    烟花方胜结

    寻乌城,为何有着这么多奇怪的风俗?原来这风俗全因她而起。非迷不迷,既妖且媚,喜怒无常却心怀纯质,貌似荒诞风流,实则视万物如云烟,过她眼,却不留她心。她就真的什么也不在乎?他……不信!
  • 总裁恋上小甜心

    总裁恋上小甜心

    程小薰带着感冒发烧的身体去帮好友代班,却没想到竟让夏宇泽趁人之危占便宜,害得她被男朋友狠心抛弃,气愤不已的程小薰在豪华的宴会之上,众目睽睽之下,泼了夏宇泽一身红酒,殊不知这样就得罪了他,OMG,他竟然黑心报复……
  • 炎灵石

    炎灵石

    补心、补情、补天,世间没有完美之人,唯有逝去的才是完美
  • 超级高手在校园

    超级高手在校园

    一代高手降临都市,本准备低调生活,奈何一个个妖娆多姿的美女纷纷闯入,让他很难低调!纯情校花、冷酷总裁、霸道警花、娇柔美妇、刁蛮小姐,还有一个相处了十几年的姐姐!他只能高呼:就不能低调点?
  • 有宠来爱:霸道首席爱

    有宠来爱:霸道首席爱

    孩子长大了,嫁给一个什么样的男人好?有钱的?有钱的男人可靠吗?有权的?有权的男人自由吗?漂亮的?漂亮的男人把握吗?那嫁给什么样的男人才能地久天长?美女雅丽从小就崇拜的是自己的父亲,父亲是个威风凛凛的男人,她下定决心,一定要嫁给一个像父亲那样霸气的人。恋人郑亮不霸气,但对她无比地关怀和深爱。就在两个人热恋的时候,雅丽遇到了霸气冲天的陈龙飞,他的霸气,他的彪悍,又一次唤醒了雅丽那压到心中的夙愿。
  • 天才萌宝:老婆跷家跷上瘾

    天才萌宝:老婆跷家跷上瘾

    【全文完结】该死的女人,强放倒他还盗他的种逃了,连黑道帝国的少主也敢惹,他发誓,抓到她之后,他一定会狠狠地‘回报’她,困她七天七夜,看她还有没有力气逃。她不过是想要个天才宝宝而已,他用得着发帝尊令全世界通缉她吗?