登陆注册
16041600000017

第17章 中印数学间的影响

古代印度曾是数学大国,在6~12世纪里印度数学曾对世界数学产生积极影响。中印两国很早就开始了文化交流。公元1世纪两汉交替时印度的佛教经由西域传入中国内地。至汉末及三国,由于佛教传入渐多,佛经的翻译也与日俱增,与此同时,围绕佛教文化而展开的中印人员往来也不断加强。这种往来虽然在很大程度上是宗教性质的活动,但是,由于佛教渗透在古代印度社会的各个方面,因此佛教在中国的传入和流行,势必带来印度的包括科学、医学、艺术等在内的其他内容,而中国僧人在去印度取经的时候,也必然带去中国的非宗教性质的科学与文化。特别是隋唐时期,随着中国佛教的形成,两国的文化交流进一步发展,来往的人员也不仅仅是僧人,而且还有使臣和其他人员。中印两国数学交流和影响大都是在隋唐时期。遗憾的是,由于缺乏史料,中印两国数学交流的具体情况已无法说清,现在只能从古代算书中所出现的各种相似的算法追溯互相影响的痕迹。

中印数学中的相似点

中印数学中的相似点很多,有些是属于具体做法的,有些则属于思想方法的,既有正确内容的相似,甚至还有错误的内容相似处,而且所有的这些相似点在史料的记载上,印度晚于中国。例如:

记数法与计算法 现在西方一般认为,十进位制记数法始于印度。其实,这种记数法在印度出现于公元后6世纪,即中印文化交流的热期。最初,印度也没有零的记号,零用空位不记号表示,这一做法与中国的筹算记数法相一致。中国筹算中表现的十进地位制记数法,及其所体现的思想方法很可能被印度所接受。

在计算方法上印度的四则运算法则也与中国筹算法相似。加法与减法都是从高位起算;乘法则采取把其中一数的位置逐步向右移动求得部分乘积,随即并入前所已得的数。除法表现为乘法逆运算的做法,把除数的位置向右移动,于被除数内逐步减去部分乘积。

所有率。印度数学家由此而将它改名为三率法是很有可能的。

古算题 印度不少算书中载有与中国著名古算题相同的算题。如波罗摩笈多的书中有一个测量问题与《海岛算经》第一题相同;婆罗摩笈多与马哈维拉的书中都有与“物不知数问题”相同的算题;而马哈维拉的书中一个关于不定方程的问题与“百鸡问题”相似;另外,像印度算书中的“折竹问题”、“莲花问题”都可以说是《九章算术》中同类问题的翻版。

有趣的是,有些错误的或者说误差很大的近似公式也有相同。例如,《九章算术》中弓形面积公式和球体积公式,在印度算书中照样出现。

上述这些还只是具体内容上的相同点,至于两国数学的一些本质方面的特点也有着相同之处。例如,都以题解为中心;都注重算法,从而成就集中于算术和代数方面等等。

从印度传入中国的数学

印度与中国一样,数学与天文学的关系很密切。唐初以后,不少印度天文学家来中国司天监工作,成为印度数学传入中国的主要渠道。唐代开元六年(718),在唐朝司天监任职的天文学家瞿昙悉达奉唐玄宗之命,把印度《九执历》译为汉文。后来他又编辑了《开元占经》120卷,其中介绍的印度数学有三项:数码,圆弧度量法和弧的正弦。由于中国古代数学自成体系,又习惯于算筹演算,所以印度数码没能在中国通行。同样,印度天文算法,因和中国传统的算法体系不同,在中国古代天文学上和数学上都没有引起应有的作用。

关于印度数学和中国数学的关系至今还没有一个直接而明确的结论。

同类推荐
  • 刷新世界的100个技术发明(上)

    刷新世界的100个技术发明(上)

    人类的历史,犹如一串华美的项链,是由无数大大小小的事件连接而成的。那一个个辉煌的瞬间,便是历史链条中璀灿的宝石与珍珠,它熠熠生辉,警示着后人。
  • 探索未知丛书-计算机王国

    探索未知丛书-计算机王国

    探索未知,追求新知,创造未来。本丛书包括:地理世界、动物乐园、海洋与天空、化学天地、计算机王国、历史趣闻、美术沙龙、农业科学、少年楷模、物理城堡、艺术天地、音乐之声、幼儿教育、语文大观、植物之谜、走遍天下、祖国在我心中等书籍。
  • 探索未知-化学与废物再利用

    探索未知-化学与废物再利用

    探索未知,追求新知,创造未来。本丛书包括:奇特的地理现象、遗传简介、生活物理现象解读、奥妙无穷的海洋、认识微生物、数学经典题、垃圾与环境、湛蓝浩瀚四大洋、生物的行为、漫谈电化学、数学古堡探险、中国的世界文化遗产、中国古代物理知识、中国三大三角洲、中国的地理风情、多姿的中国地形、认识少数民族医学、悠悠的中国河流等书籍。
  • 十万个为什么

    十万个为什么

    包罗万象、融合古今,向儿童们展示了一个色彩斑斓的知识世界,《十万个为什么》启发儿童积极思考、大胆想象,充分发挥自己的智慧和创造力;《十万个为什么》引领儿童渴望求知,让他们在求知路上快乐前行!
  • 达尔文笔记

    达尔文笔记

    查尔斯·达尔文是英国博物学家,进化论的奠基人。22岁从剑桥大学毕业后,以博物学家的身份乘海军勘探船进行了历时五年的环球航行,观察并搜集了动植物和地质等方面的大量材料,经归纳整理与综合分析,形成了生物进化的概念,于1859年出版了震动当时学术界的《物种起源》一书,成为生物学史上的一个转折点。他提出的以自然选择为基础的进化学说,不仅说明了物种是可变的,对生物适应性也作了正确的解说,从而摧毁了各种唯心的特创论、目的论和物种不变论,使当时生物学各领域已经形成的概念和观念发生了根本的改变。
热门推荐
  • 九阳大帝

    九阳大帝

    这是一个强者为尊的世界。他没有妖孽般的天赋,没有强大的背景,有的只是一颗不甘于平庸的心。他走的每一步都是汗与血的铺垫,凭借着过人的毅力和勇气,他惊艳了时光。传说里,他的左手掌控毁灭,右手代表重生。他就是慕炎,一个应运而生,纯阳之体的修士,一个用实力踏上主宰巅峰的男人。
  • 控神传说

    控神传说

    江冷是一小世家的子弟,他的梦想是成为天地间顶阶强者以及把家族带领向巅峰
  • 唯美学院风之血族动情

    唯美学院风之血族动情

    唯美学院风之血族动情:海枯石烂的太少,地老天荒的好早。她说她很坚强,她说她很普通,她说她的爱并不是那么的宽广。总有一个人,在命中注定TA应该去爱谁。他说他爱她可以付出自己的生命,他说他的爱不是说说而已。血族动情,吸血鬼生死轮回的恋爱。
  • 漫威之闪点重启

    漫威之闪点重启

    从车祸清醒过来的周然发现,自己似乎到了一个了不得的地方,这里到处充满了超级恶棍,这里叫高谭市……而他所在的地方叫做——阿卡姆疯人院。PS1:看惯了用漫威做主题的世界,所以想写一部以DC为主的小说PS2:超级英雄太多了,想试试写超级反派……PS3:当然漫威也会出现,毕竟很多经典英雄。重点提示:事实上作者对于超级英雄也不是全部了解,所以可能会出现一些逻辑上的错误,勿怪……
  • 黑道小姐通缉令

    黑道小姐通缉令

    黑界里坠落的公主。演艺圈的大牌明星。两个无关联的人却撞在了一起,他们之间会发生什么?拥有着令人羡慕的财富,遥不可及的一切,不忘仇恨的他,遇见了同样内心冷漠的她。两个原本擦身而过的人,纠缠在了一起,会是怎样的结局。他和她曾经共同经历生死,彼此信任相爱,究竟是因为什么,她伤心的要去忘记曾经的爱。他们之间到底有着怎么样的故事和恩怨,究竟一切是一场意外,还是有人刻意的安排。他们之间谁才会是最后的赢家。当经历了欺骗和伤害,一切是否还能如往昔一般依然?
  • 吃货技能

    吃货技能

    许清是一个极为严谨自律的医生,有点小洁癖,小毒舌。何萌是一个性格活泼的妹子,有点小技能。真的,都只是有点…真是技能在手,天下美食她有。只是如果许清也在,陪着她一起吃就好了,美人,美食都在手才是人生之快事啊!你是吃货吗?吃货都想来一打的美食技能。来看《我的吃货技能》,吃货的福利和爱情双丰收!!!
  • 無限輪迴

    無限輪迴

    不一樣的無限流小說,不一樣的規則,不一樣的主神空間。這主神空間是比zhttty大的仁慈,還是更殘酷?進入這主神空間的人,都必定要死過一次,但是有死的覺悟仍然不足以在一次又一次的恐怖片生存,輪迴者心須要有不甘死亡的感覺!
  • 所谓阴阳

    所谓阴阳

    我叫王辉,我是一个阴阳先生,自从我踏入这个领域,我的生活就彻底改变了。各种僵尸鬼怪陆续出现在我的世界里,所谓的真相不过是另一个谜团,所谓的天道是什么……
  • 重生之沐暖如春

    重生之沐暖如春

    前世,她只是爱一个人而已,却换来沐家满门被灭,而自己被绑在柱子上,看他和另一个女人相携手,换来一句送她上路。那个女人还是口口声声叫她姐姐的李雪菲,她含恨而终。一朝初醒,锋芒毕露。这一世,看他踹渣男,虐渣女,除此之外,只想护沐家一世无忧。
  • 快穿,女配要上位

    快穿,女配要上位

    身女配怎么可以当炮灰?起码也要当反派,带着008系统翻身当反派吧