“原文”
医用艾一灼谓之一壮者，以壮人为法。其言若干壮，壮人当依此数，老幼羸弱量力减之。
“译文”
中医学上把烧一个艾炷叫做“一壮”的原因，是以强壮的人所能接受的治疗剂量为标准的。医书上所说的灸多少“壮”，强壮的人应当按照这个数字，而老年、小孩或瘦弱的人，要根据实际情况酌量减少。
同类推荐
在比较文学视野里：中外文学研究与阐释
本书从文学与人类学、民俗学等学科的关系史中研究性别文化在文学中的表现，重新审视评价了中外文学史上的经典及名著中的人物；并解读了中西文学在哲学思想、自然观念、动植物意象等方面的异同，以及一定时期西方诗歌的共同主题等。
成电记忆
岁月荏苒，光阴如梭。电子科技大学历经筚路蓝缕、奋发求索，在相继进入国家“211工程”和“985工程”国家重点建设大学行列后，正迈上新的发展征途。蓦然回首，55年那些默然前行的深深足迹交织成一首荡气回肠的岁月之歌。1956年，由当时的交通大学、南京工学院、华南工学院三所院校的电讯工程专业合并，创建了新中国第一所电子信息高等学府——成都电讯工程学院。55年来，一代代成电人爱国奉献，艰苦奋斗，求实求真，追求卓越，形成了优良的精神传统和鲜明的办学特色。
热门推荐
血嫁，神秘邪君的温柔
他散重金选妻，无意选上了她。她无奈参加他的选妻，却无心被选上了。也罢，既来之则安之吧，只是她这个残疾的夫君不是一般的怪异，他生性冷傲，这个她不计较，他沉默寡言，这个她能接受，但他却从不让人碰他的脚，难道是因为他是个无法走路的残疾者吗？如果是这样，她也能接受，既然接受了他的所有，那她该用一颗真诚真意的心去待他，和他一起过完平平淡淡的一生，但这一切都只是她单方面的想法而已。面对多种身份的他，她该如何选择？当真正的他站在她面前时，她凌乱的后退。他步步紧逼着她，让她无路可退，用手触着她的脸，温柔而又霸道说道：“你只能属于我。“【情节虚构，请勿模仿】
妖女倾城：王爷别惹火
当腹黑撞上腹黑，最终只有黑吃黑！他是云端上的皇室之子，她是尘泥中的妓女之女，云与泥相撞，黑与黑相较！顶级间谍，一朝穿越，从污泥中蛮横地长出一枝独秀，千面妖娆，惑行于世，谎骗天下！推荐第九天神的文《王爷你休逃！》
轮回错恋：枕边之人你是谁
前世因，今世果，宿命难改，爱也别离，恨也别离，心空空肝肠寸断，唯留下一腔悲切。逆辰珠，我已经有了‘今世的果’，为什么还要让我找那‘前世的因’？轮回了前三世，以为找到了那个命定的他，然而，却是另一个人为我舍生忘死，为我失去一切。我该舍谁取谁？情节虚构，请勿模仿！