登陆注册
16170200000015

第15章 色彩丰富的那枚钻戒——李安《色·戒》观后

终于还是看了这个被删节得干净单纯的《色戒》。从一开始打麻将时晶晶闪亮的钻戒,到电影最后,王佳芝被处死,那枚六克拉的钻石戒指又回到易先生的桌子上,正好解释了电影的题目:色彩斑斓的钻戒。

是啊,这个电影讲述的不是戒惕,不是戒律,而是戒指。

我喜欢电影剧本里给梁朝伟设计的台词。干净,逼近一个人的内心。

编剧是王蕙玲,和李安是老搭档了,《卧虎藏龙》也出自此女之手。王蕙玲是《色戒》的最佳编剧人选之一,因为,前年,他刚刚写完了张爱玲的传记体剧本《她从海上来》。她十分熟悉张爱玲的作品和生平。

《色戒》讲述了一段虐恋故事,虽然删节过后的电影在后面的剧情转折时显得苍促又苍白,但故事脉络依然清晰:一个爱国剧社的女大学生王佳芝,因为想要刺杀汪伪政府的一个特务头目而化妆成麦太太接近他,结果未遂。三年后,因为珍珠岛事件,这群大学生从香港返回上海,遇到国民政府的特务组织,并正式成为特工。女大学生王佳芝用自己的身体做诱饵,充分接近了汪伪政府的特务组织易先生,就要成功的那一天,却因为易送她那枚戒指,让她认为他是爱她的。她最后破坏了刺杀计划,她放走了易。结局是,她和她的同学们全部被处死。

据说,这个故事是有原型的,这是上世纪四十年代初一个轰动上海的社会新闻。原形人物是一个业余女特工郑苹如。而她刺杀的对象正是当时汪伪政府的特务头目丁默邨。

张爱玲之所以写这个故事,也是因为当时胡兰成讲给她听的,然而近四十年过去了,她和胡兰成早已经陌路良久,她却突然写就了《色戒》一文,且于1978年在台湾的《中国时报》副刊连载。

彼时的张爱玲在美国生活,年近六十岁。爱美的她依旧会在休闲的时候去照相馆照相,这一点,她像极了故事的原形郑苹如。

据历史资料介绍,郑苹如曾拍过无数照片,她热爱交际,且不甘平庸,做女特工适合她冒险的性格,但万没有想到,自己的身体成为欲望的陷阱,她一不小心陷入爱的泥潭。

张爱玲是听胡兰成转述的故事,在故事的结尾,胡兰成特意强调了郑苹如被捕的时候,有一枚钻戒也被劫走。

大概正是这个画蛇添足的讲述给了张爱玲灵感吧。

在小说版的《色戒》里,张爱玲写到了改作旗袍的店铺、租界生活以及话剧演出的情形,这些经验都来自她个人的生活体悟,然而譬如她写到政府高官的府邸或者特工人员的工作习惯,则完全来自胡兰成的讲述。

甚至,她本人和苏青也是到周佛海家里做过客的,周佛海的老婆,是一个文艺女青年,喜欢苏青和张爱玲的小说。当年张爱玲为胡兰成说情时的情景,恐怕也是入了《色戒》的,周佛海家里的布置以及她老婆手上的戒指,都会成为《色戒》里的某个人物的阴影。

总之,这个故事就像当年她写《爱》一样,充满了胡兰成参与的影子。

删节掉的少儿不宜的情节是关于身体的细节。这些细节,在后面的台词里,王佳芝在面对组织的领导人老吴时也曾经说过,她说道,他折磨我,用我的血来证明他还活着,他不但要进入我的身体里,还要进入我的心里。

那段台词虽然有些激动,但因为少了前面这些性爱镜头的铺垫,显得有些突然。

那段文字和一九四O年代的张爱玲的心情多少有些相通的,那时候,胡兰成刚和自己的妻子离婚,拿着简单的行李住进了张爱玲的公寓,张爱玲看着怀里的胡兰成,认定了他,不管他是个汉奸。

结婚的第二年,张爱玲的公寓就被学生包围,他们扔鸡蛋和蔬菜,骂张爱玲和汉奸相好。

然而如此这般地折磨,又加上胡兰成明目张胆的背叛,张爱玲,还是将自己一部电影作品的全部收入,三十万寄给了当时在浙江避难的胡兰成。

难以说清,张爱玲写到王佳芝拿到戒指的那一瞬间是小说中的王佳芝,还是张爱玲自己。王佳芝对易先生说:走吧。其实就和张爱玲给胡兰成写信说:我已经不爱你了,而你早已是不爱我的啦。言语之间透着难以名状的悲壮和决绝。

既然不爱了,为什么还要把自己全部的积蓄都给了他呢。其实思想上的爱停止了,而身体里仍然残留着胡兰成的体温。

之所以在小说的开头和结尾反复强调一枚钻石戒指,说明了张爱玲对结婚戒指的念念不忘。

张爱玲在自己的文字中说过的,女人喜欢花男人的钱的。

电影软化了易先生作为一个汉奸的丑恶。王蕙玲有好的台词给易先生,当王佳芝想约他一起电影院并给同伙制造机会时,易先生的台词:我不去黑暗的地方。

在中国最黑暗的时代,一个从事着最黑暗的工作的人,竟然说出这样的台词,实在是美妙的讽刺。

在李安拍《色戒》之前,至少有三四个华人导演筹备过拍摄此片子,其中最可能拍出经典的杨德昌,当时他曾想让蔡琴来饰演王佳芝,后来,又想用林青霞。试想一下,这两个非常有形的女演员,如果出演这样的一个角色一定会比汤唯更收放自如一些。

但汤唯有汤唯的好,就是,当她戴上那枚戒指时的表情,她的单纯的面孔散发出来的那股迷恋。她的眼睛能表达出模糊的爱意,她在整部片中的表演水准忽高忽低,李安并没有刻意地把她弄得像个演技成熟的实力派,而是让她自己按照心中的体会来表达。

我不喜欢她在开始的时候看梁朝伟的目光。我喜欢她在电影结束时看梁朝伟的目光,我相信,那是融化了她自己对爱的理解的。

放走的这个人极有可能杀掉自己,还有自己的同伙,可是就在那一瞬间,她还是决定放走了她。

她决定了,闪烁了一下眼睛,说:你,走吧。

真遗憾,那枚戒指,她只戴了不到半天时间。

同类推荐
  • 诗里特别有禅

    诗里特别有禅

    本书让您于云淡风轻的古诗中,轻松了解禅文化,领悟人生智慧,享受心灵宁静。古典文学大师,复旦大学中文系骆玉明教授集三十余年对中国古典文学的研究、传统文化的探索于一身,对中国古代近百首诗词进行精辟品鉴和解析,使读者从中了解到中华禅文化的博大精深。本书意蕴深邃、悠远,文字优美洗练且平易近人,使读者从阅读中收获真正的宁静,升华自己的心灵。
  • 睡月

    睡月

    《睡月(一本写给未来的诗)》汇聚诗人全部心血,作者以汪洋恣肆、绚丽无匹的想象力,岳中炼玉、渊薮识珠的洞察力,营造了一个包罗万象的灵感世界。诗中的主角除人以外,还有神祇、星辰、河流、鸟兽、花木。
  • 混血时代

    混血时代

    《混血时代》是由作者阿库乌雾所创作的散文诗集。该作品由《虚构血脉》《解码血族》《献祭血城》三部分构成,共六十五篇散文诗。《混血时代》作者将这个时代命名为“混血时代”。在时代洪流的作用下,作者表现出对文化混血、族群混血的充分理解,同时,也表达了其对本民族失落的焦虑与挣扎。除此之外,在《混血时代》中,作者还表述了自己乃至世界各地各族人文知识分子所应该关注并予以严肃思考的命题,即关于种族变迁,关于信仰危机,关于人性变异,以及关于人与自然关系的思考等主题。由此,《混血时代》是一部作者对世界万物的观察、解释,也是反映彝族传统文化的民族志。
  • 一种记忆:人与事

    一种记忆:人与事

    《一种记忆:人与事》本两大部分:一部分是对过往的回忆,比如,那些曾经有意或无意给过作者深刻影响的充满智慧和生命趣味的人,那些作者所读过的营养充分、令人心灵滋润快乐的好书以及它们的作者,还有作者所经历的平凡生活,再就是作者所有的亲人和朋友……一部分是作者在域外的所见所闻,在德国、在法国、在英国、在荷兰……阅读这些文字,既能让开了眼界,又能让你觉得快乐。
  • 遁世与逍遥:中国隐逸简史

    遁世与逍遥:中国隐逸简史

    正是隐士的独特身份,促使形成了中国隐逸文化的一个重要特征,使得隐士和社会、会山林和庙堂处于一种极其复杂的纠集之中。隐逸往往很少是人终其一生的行为,很多人都在仕进和隐逸的路上进进出出。所有形态的隐都有一个共通的地方,即把个人和社会在某种意义上对立起来。隐士往往都是个体感很强和原则性强很的人,因为这种强烈的个体感,使得他们无法委曲求全地融入到他们所不愿意融入的世界中去,同时使得他们具有一种强烈的孤独感,他们很清楚自己和那些安于现有的道德和政治秩序的人的不同。正是这种根深蒂固的孤独驱使他们去寻找属于自己的精神家园。
热门推荐
  • 回到古代钓王爷

    回到古代钓王爷

    苏沫儿意外穿越,因替萧国五王爷送信,一不小心扎进了萧国的王爷堆里。苏沫儿两眼放光,邪邪一笑,走,钓二王爷去爷,却不想连皇太子与四王爷都上钩了……呜呜,人家只喜欢二王爷了,其他人请都闪开!因为二王爷好啊,对别人心狠手辣,独独只宠爱她。这样的男人她岂会放手!
  • 今夕何夕见此良人

    今夕何夕见此良人

    愿一生化作一日我陪你从朝晨青丝再伴你到暮雪白发
  • 夏花依旧,我仍爱你

    夏花依旧,我仍爱你

    给你一个夏天,你会做什么;给你一个平凡的身份,你会为此坚守你的爱吗在那个夏天,她目睹了夏花,看见了他猜中了结局,却忘记顾忌开始的美好……………很多她以为一辈子都不会忘记的事情,就在那个世界里,被她遗忘琴音弹起支离破碎的年华,时间为傻瓜愈合伤口。总以为他已经离开,可桃花节早已把他她拴在一起,天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结……..一个傻瓜一生有999次的好运,她心甘情愿得把997次的好运给给他,只留给自己两次,一次是遇见他,一次是爱上他时光微暖,她曾看见他飞来横祸,他却心似掏空她彷徨,害怕,孤独他恨自己,恨以前她想他他寻她只为青春不留白….
  • 盗墓幻城

    盗墓幻城

    汉世故事曲,一少年俊性,是将军远戚名唐寄北,哀帝崩,将军意献于汉哀帝葬,少年无意吞饵得长生于秦皇废丹,尽日送其众奔一国。一个神秘组织的少族长接到组织奇怪的研究任务,去往尼泊尔和边防部队的大学同学一起进入了一个古墓,在那时沉睡在墓中的唐寄北已经苏醒。
  • 血色青枫

    血色青枫

    人生细雨,几许往事愁肠。妙笔丹青,难画三寸心房。桂花落尽十里香,遮不住这无声的惆怅。蓦然回首百年忘,隐隐心事欲何往,不再少年狂。青丝吐尽,白发凄凉,总是难忘,梦里化心伤。
  • Fate之诸神黄昏

    Fate之诸神黄昏

    “为什么救我,我已经没有活下去的意义了。”“因为你的眼睛和第一次杀人的我一样,还有我的意志不允许。”“像死鱼那样吗,确实挺恶心的,可你救了我我也没有活下去的力量。”男人走了,留下了一把枪和能维持两天的水。……二十五年后“杀了我吧,就像当年救我那样。”我抱着迅速萎缩干皱的右臂看着曾经的男人。
  • 余生,需尽欢

    余生,需尽欢

    为了当年的真相陈静宁听了父亲的话坐着穿梭机来找姑姑了。那坐着轮椅的人就是和我订了亲的,我没看错?请问可以退货吗?不是七天无理由退货吗?现在不用七天了看了一分钟真人版后拒绝下单了。那个女人就是当年父亲为他说的,貌似看着不错哦,什么她既然嫌弃我,哼哼,一闲去查查还有我潇洒英俊的统统灭了,看她还找谁对眼!哎哟,钱老这是什么呀,这照片真好看,一家四口的,儿子媳妇孙子老伴的笑的真幸福啊,哟呵,看着怎么少个人的呀!钱相爷看着照片的人,一双眼怒火中烧,太过分,“你你你~~”“相爷,可别中风了,我这初来乍的,羽哥哥说了要您老多照顾我呢!”这就受不了了,好戏还在后头呢。
  • 时代风云乱世曲

    时代风云乱世曲

    历史的长河在不断的增加,一个个种族也在灭绝,但也有新的物种在进化而出,似乎这条历史的长河之中从来都不缺少,不论是那个种族灭绝,总会有新的种族出来替代,似乎这是一种更新进化,同样也是一种适者生存的淘汰赛。然而,在历史的长河中,不论是那个种族的灭绝,都没有轮到人类。人类的能力太强,以至于被自然而然的封印了强大的能力,只能在缓慢的步伐中一步步自我解封,自我进化。本书略显装B,如有雷同纯属巧合
  • 古界圣灵

    古界圣灵

    一圣一邪,当六脉神剑对上阿波菲斯。你究竟是谁?我想让你看到我的样子。你是来...救我的吧?
  • 优秀青少年最想知道:世界历史未解之谜大全集

    优秀青少年最想知道:世界历史未解之谜大全集

    在绵延不绝的五千年世界历史长河中,人类创造了辉煌灿烂的世界文明,又给后人留下了众多扑朔迷离的未解之谜——特洛伊战争真的爆发过吗,古巴比伦的通天塔修在何处,埃及金字塔隐藏着多少千古之谜,是谁建造了英国庞大的巨石阵,华盛顿为何拒绝竞选第三任总统,拿破仑神秘死亡的真相是什么,牛顿的黑匣子里藏着什么秘密,二战中德国为何未能造出原子弹,泰坦尼克号因何沉没海底,希特勒因何下令大肆屠杀犹太人,日本天皇二战后逃脱审判之谜,肯尼迪家族为何悲剧不断。走进神秘莫测的历史长廊,打开一段段尘封的往事和谜题,在探索中增长人生见识,在沉思中肩负历史使命,迈向无限广阔、无限精彩的未来世界!