§§§第一节
邝野终于登上了赴美的飞机。
涧冰毕竟缺乏经验，姐姐又远在县城，身边没有一个可信赖的人商量这事。当她肚子越来越大的时候，眼看纸包不住火了。邝野知道怀孕对一个学生意味着什么，那就是开除。尽管涧冰在读研究生，但读研期间是不允许怀孕的。要想不被开除，就必须把孩子打掉。这样，涧冰就失去了告发邝野的证据。邝野后来才明白这事根本不用怕涧冰，因此他就拖着涧冰，哄着涧冰。世间还真没有不透风的墙，涧冰的辅导员知道了此事，把涧冰叫到办公室，说仅此一事足以开除她。涧冰吓坏了，马上告诉姐姐。涧雪连夜赶来，给辅导员老师带来一大堆山货，这事算是压下了。但辅导员警告涧雪她必须带妹妹做流产，否则，事情败露，谁也救不了她。
涧冰怕姐姐花钱，建议两人挤一个床睡觉，涧雪怕引起人家怀疑坚持住招待所，这样，涧冰做完手术也好休息。涧雪告诉了邝野妹妹要做手术的事，邝野终于第一次走出几个月以来的阴影，他马上托关系联系最好的医院、最好的大夫。做手术当天，邝野不便出面，没有去。由于涧冰已是七个多月的身孕，所以，那孩子被催下来还活着。听到进进出出护士的议论，守在手术室门外的涧雪马上找到大夫，问她能不能收养这个孩子，大夫冷漠无情地点点头。每天催下来活着的孩子多的去了，大夫早已麻木不仁了。
涧冰做流产那天，北京罕见地刮起了黄沙。尽管十分注意，涧冰还是得了产后风。本来这病不至于死人，但由于涧雪没有及时拿出抢救费，耽搁了治疗。涧雪向邝野求救时已经晚了。涧冰就像在晨光中怒放的花突遭霜打，瞬间就丧失了生命的气息，然而枯萎的时候却还那么鲜亮，像睡熟了一般。
涧冰的死使邝野非常内疚，他决定给涧雪十万元作为补偿。他东拼西凑，终于凑足了这笔钱。送钱时，他同时也知道了涧雪怀抱的是自己的儿子，涧雪给孩子起名为黄皇，想让妹妹的孩子像皇帝一样高贵、好命。本来涧雪不想要这笔钱，但怕自己微薄的工资养不起怀中的黄皇，怕自己的生命里没有留下一点妹妹的影子，那个小黄皇就是妹妹的影子啊。去美国的前夜，邝野还去见了黄皇。走的时候，心的一半已经留在这里了。
飞机载着邝野一点一点地降落，马上要着陆了。
头顶碧蓝碧蓝的天，脚下碧绿碧绿的草地使邝野忘掉了过去几个月来的酸甜苦辣，他开始兴奋起来，尤其想到马上能见到雨鹃，邝野幸福地笑了，这是雨鹃离开后，邝野第一次发自内心地笑，他真的非常高兴，他跟雨鹃终于团聚了。未下飞机，邝野就想象着雨鹃小鸟依人地扑过来，可下了飞机，连雨鹃的影子都没有见到。等了一会，还没人。邝野就决定先去取行李，可他根本不知道到哪去取，他只好用蹩脚的英语跟人打听，费了好半天劲总算让人听明白了，一个黑人小伙子把他领到行李处。
由于雨鹃刚刚学会开车，高速公路不是开得太好，她只好求牛锋陪着一起去接邝野，洛红就是吃醋也不好说什么。开高速挺累人的，雨鹃跟牛锋说好了，去机场雨鹃开，回学校牛锋开。雨鹃本想早点出发，可出发时还是有点晚了。路上，雨鹃不断地加大油门，牛锋则时时刻刻帮雨鹃看着有没有巡逻警察。他们提前十多分钟到达了机场。然而糟糕的是，他们找不到停车位。从一楼停车场转到四楼停车场，还是没有找到车位。牛锋让雨鹃把车停到路边，他来开。牛锋并没有盲目地找车位，而是眼睛紧紧盯着机场的出口处，这时一位白人妇女走出机场，向停车场方向走去，牛锋马上跟了上去。白人妇女把车开走了，牛锋把车停了进去。
当邝野把行李从转盘上拿下来，雨鹃他们才到。雨鹃没有小鸟依人似的扑过来，邝野也没有像他在信中所描写的那样，把雨鹃抱起，高高举过头顶，然后在腮帮子上猛地亲一口。看见老婆跟一个比自己高大、年轻的人在一起，邝野立即来了醋意，只是不便发作。
“到了。”雨鹃问了一句废话。
“到了。”邝野答了一句废话。
三人马上忙着把行李搬上小推车，到了停车位，雨鹃才想起介绍牛锋。邝野马上把手伸向牛锋，两人都不知寒暄了什么便都一头钻进车里。尽管外面的风景如诗如画，邝野却无心欣赏，看到消瘦的妻子，邝野心里顿生一阵怜爱之情，便把雨鹃的手轻轻地攥住，不断地摩挲着。分别了这么久，无论是身体上的还是精神上的，邝野雨鹃都觉得彼此有些陌生了，好像一个小小的隔阂横在两人中间，无情的时间侵蚀了两个人亲密无间的关系。
邝野到来后，雨鹃为他设计了一些宏伟的计划，她想让邝野尽快入学。在中国的时候，雨鹃每天忙得团团转，从没有想到这辈子自己伟大的理想就是当家庭主妇。如果邝野入学了，那么雨鹃就可以不用上学，可以当一个地地道道的家庭主妇，就可以轻轻松松在家里带孩子，不去想什么考试和论文。在美国读书太难了，学位并不好混。
在他们团聚的第一个周末，雨鹃带邝野去了一家教会。雨鹃并不信教，但是对于一个从中国来的留学生不知除了教会还有什么地方能去，酒吧不敢去，夜总会更不敢光顾，一是怕危险，二是怕花钱，所以只好去教会。去教会有太多的好处，可以吃免费的饭，可以学免费的英语，大部分中国留学生或多或少都去过教会。雨鹃他们去的就是堪培尔夫妇掌管的校园教会。每个星期五晚上，教徒们自己从家里带来吃的、喝的，大家就在一起聚餐。吃过饭，就唱圣歌，然后学英文。英文的课本都是圣经的内容，雨鹃去过几次，觉得老师讲得不错。她带邝野到这里来，是让邝野开阔一下眼界，到了美国，不去教会转转，那还叫来过美国吗？同时，也让邝野学习学习英文，尤其是提高一下他的听说能力。
教会里有好多中国人。趁休息那功夫，大家都赶紧抓紧时间聊一会。邝野来美国不到一周，根本插不上嘴，只是听着。最后人家问他来美国学什么时，他才有了说话的机会。因为英语不好，邝野真不知自己该学什么。大家就七嘴八舌地给他出主意，有的说学商业管理，有的说学电脑，还有的说学会计，甚至还有人建议邝野学护士，美国男护士挺缺的，只要能挣钱、办绿卡，学护士也挺好，直到有人喊学习开始了才住嘴。
人是最容易健忘的，美国让邝野得了健忘症，他已把涧雪和儿子忘在脑后了，把中国忘在脑后了。邝野新奇、兴奋地注意着身边的一切，他心里不住地感叹美国真好。雨鹃早已度过了来美的蜜月期，她不仅要想着怎么发表论文，怎么出成果，更想着怎么找一份工作，怎么在美国定居下来。想到这么多东西要靠自己双手去解决，雨鹃就觉得很累，所以有时她就不由自主地羡慕起家庭主妇来，她多想邝野现在就能上学，自己好真真正正做一个家庭主妇，卸下支撑家庭这副重担。
洛红跟牛锋结婚后搬到了一栋离校区较远的公寓去住。雨鹃的房子租期还没完，她只好住在原来的房里。雨鹃不敢把洛红的床拿过来跟自己的并在一起，因为说不定哪一天经理还派人住进来。后来经理还真让几个人来看房子，可看到一个大老爷们在里面，都选择了别的房间。不断有人来看房，雨鹃甚觉不便，所以，租期一到，他们立即搬到了学校为学生盖的公寓里。
尽管这是四十年代的产物，若不看那宣传手册，雨鹃还以为房子是新造的。只要有学生搬出，学校就立即把房子里面粉涮一遍，外面的墙壁和楼梯扶手也是看上稍稍有些旧就涮一遍。学校的房子没有中央空调，只有客厅的墙上有一个洞，需要你自己去买空调，然后安上去。要怕麻烦，掏五十元，学校派人给你安。为了省钱，雨鹃他们只好自己干。干之前，去别的中国学生那取了点经。雨鹃和邝野在中国哪干过这事，那是民工干的活。可现在雨鹃丝毫也不觉得自己低气，反而她有些佩服自己，真的什么都不怕，什么都能干。
雨鹃他们住的是二楼的房子，晚上很热，客厅里的凉气久久都过不到他们的卧室，于是他们就把床垫子搬到客厅来睡。晚上一搬垫子，邝野就觉得对不住妻子，结婚时因为想到有可能出国，他们没有买新床。到了美国，最便宜的新床也得一二百块钱，更舍不得买。两个床垫，一个人家给的，一个从垃圾旁捡的。出国前，雨鹃和邝野都没有想到美国的日子会如此清苦。雨鹃穿的都是从国内带过来的衣服。不到万不得已，不会去买衣服的。美国的衣服说起来也不算特别贵，雨鹃只是觉得从国内带过来那么多衣服，不穿不是浪费钱了。邝野头发长了，也不去理发店去剪。一个头剪下来也差不多十美元，还得给小费。因此，剪头的任务就落在了雨鹃的身上。
尽管雨鹃是个温柔的女性，可也不是样样都在行。剪了两个小时，头发还没剪好。邝野有些沉不住气了，叫雨鹃拿过镜子看一看。一看不打紧，邝野完全失去了耐性，因为照雨鹃目前的速度，还得再剪一个小时。于是他就开始指挥雨鹃剪这剪那。雨鹃的速度慢完全在于她没有技巧，再加上她不敢下剪子。当邝野指挥她时，她整个都乱了，就说你别指挥我好不好。邝野说人家半个小时能剪完，你都快剪三个小时了。邝野的腰坐乏了，可他却没想雨鹃的腰是不是已经站直了，疼得弯都弯不下。雨鹃一怒之下说，人家半个小时能剪完，你找人家去。邝野真的打了电话。没想到他找的竟是菊石，三剪子，两剪子，邝野的头就剪好了。
由于那天夜里麻烦了菊石，雨鹃至今都过意不去，想请他吃饭。她跟邝野小声嘀咕了一下，邝野觉得也是，爽快地同意了。雨鹃麻利地做了一桌丰盛的菜，席间，邝野没话找话问菊石，听说你要信基督教了？菊石回答说他奶奶和姥姥都是老基督徒，他们总是给他传福音，所以他决定接受基督。
当邝野想进一步追问下去为什么时，雨鹃便板起了面孔，这在美国是最忌讳的事，邝野便把到嘴边的话硬给咽了回去。雨鹃赶快挑起另外一个话茬，问菊石个人大事定了没有。一个新来的叫小红的女生对菊石崇拜极了，她抵达美国那一天是菊石接的站。看到高高大大的菊石，她的心怦怦直跳，总是找借口接近菊石。菊石不是很想与太小的女孩子交往，认为年纪太轻的女孩像嫩竹，经不住风吹雨打，容易婚变，而他信仰、追随一生的上帝是不赞成离婚的，他不想让自己的婚姻支离破碎。
尽管小红对菊石关心备至，菊石还是对她若即若离的，这使女孩很痛苦。若不是那天小红向雨鹃倾诉苦恼，一心只读圣贤书的雨鹃是不知道的。听到雨鹃问起自己感情上的事，菊石不想在他们面前遮遮掩掩，于是征求他们的意见。雨鹃认为小红太年轻，才十九岁，也许她爱的只是她心目中的偶像。当真正走进婚姻的殿堂，如果理想中的人与事实反差太大，婚姻容易破裂。而邝野却认为，婚姻本身是充满变数的，像一场赌博，你无法知道自己是否能赢。输了又怎么样？从头来就行了。生活就是充满输赢的。如果太在意输赢你就无法承受失败的打击，你就会裹步不前。如果对婚姻寄予太大的希望，失望就将伴随人的一生。人无完人，婚姻也如此，所以，人要试，不试怎么知道不行。失败了就再来嘛。
菊石无论如何也想象不出感情笃深、已结为十多年夫妻的雨鹃和邝野在此事上有那么大的分歧。尽管他已过而立之年，但在婚姻上却无法做出正确的判断。本来指望得到他们的帮助，没想到他们的分歧把他搞得更糊涂了。想到还没有买菜，菊石吃过饭就向雨鹃和邝野告别。只有星期六中国店才进一些新鲜蔬菜，去晚了什么都没了。日复一日地吃美国菜，让人见饭都想吐。
车开到中国店，菊石看见小红正吃力地把刚买来的东西往车上搬。小红一抬头也看见了菊石，便羞赧地向菊石笑了一下，轻声地说：“我买的太多了，里面都没了，你要不要点？”菊石进去一看，果然什么都没了，于是就说你匀一些给我吧，然后就掏钱，小红赶紧按住他的手，要什么钱呢，我可没长在钱眼里。
小红的手软软的，菊石像触摸上了一个面团，这个感觉让他心里非常非常的舒服。他想到了英兰，英兰的手就是这么软的。看到菊石愣在那里，小红就说拿着吧，不要提什么钱。菊石赶快说去我家吃饭吧，小红说吃过了。菊石又赶快说咱们晚上一起包饺子。
小红今天感到很幸福，她不明白菊石为什么突然热情起来。她不知道菊石的变化源于邝野的一番大道理，要是知道了，她会感激邝野一辈子。邝野的话深深触动了菊石，不是吗，自己跟英兰郎才女貌，而且还偷吃了禁果，结果怎样，英兰还不照样嫁给了厂长？把他这个大学生看在眼里了吗？他像突然悟出了人生的真谛，不要太认真才好。郑板桥不是说过难得糊涂吗？这在中学就知道的名句怎么领悟这么晚，怎么这么不会应用呢？
小红是个独生女，哪里包过饺子。妈妈喊她吃饭时，她还嫌妈妈声音太大。尽管小红虚心跟菊石学了一下，可她包的饺子还是全部卧倒了，怎么都立不起来。菊石开玩笑说，你包的我可不吃。尽管菊石是一句笑谈，可小红却往心里去了。想到如果将来嫁给菊石，连饺子都包不好，哪对得起菊石？从那以后，小红不忙的时候就学包饺子。
等到雨鹃再一次见到菊石时，菊石幸福地说他和小红已经恋爱了。雨鹃觉得不必强迫别人接受自己的观点，于是赶快祝贺。
邝野的到来的确解决了雨鹃的相思之苦，生活上也给雨鹃带来了诸多方便，雨鹃几顿饭都是吃现成的。邝野的厨艺不错，临来前，还去厨师班学了一通，因为悟性很高，还是优秀学员呢。可雨鹃还是莫名地惆怅。看看周围的人，买车的买车，拿绿卡的拿绿卡，自己有什么呢？雨鹃完全忘记了邝野不在身边时自己的期盼，只要跟邝野在一起，还有什么苦难不能承受呢？还有什么能比与邝野团聚更令雨鹃幸福的事情呢？如今，邝野来到她的身边，她却高兴不起来了。
自从她得了一个C，兼管博士生工作的院长助理对她总是横挑鼻子竖挑眼。今天说她到美国不用功只想拿绿卡，明天又警告她得了C就别想来年再拿助教金。院长助理其实是想让雨鹃振作起来，可她的方式很粗暴，让人不舒服，美国人一般都很礼貌，至少在工作环境中是这样的，所以助理说话的确让雨鹃感觉很沉重，感觉很痛苦。
