登陆注册
16973800000151

第151章 The Valley of Fear(17)

“Excuse me, sir,” said he, “but am I addressing Dr. Watson?”

I bowed with a coldness which showed, I dare say, very plainlythe impression which had been produced upon my mind.

“We thought that it was probably you, as your friendship withMr. Sherlock Holmes is so well known. Would you mind comingover and speaking to Mrs. Douglas for one instant?”

I followed him with a dour face. Very clearly I could see in mymind’s eye that shattered figure on the floor. Here within a fewhours of the tragedy were his wife and his nearest friend laughingtogether behind a bush in the garden which had been his. I greetedthe lady with reserve. I had grieved with her grief in the diningroom. Now I met her appealing gaze with an unresponsive eye.

“I fear that you think me callous and hard-hearted,” said she.

I shrugged my shoulders. “It is no business of mine,” said I.

“Perhaps some day you will do me justice. If you only realized—”

“There is no need why Dr. Watson should realize,” said Barkerquickly. “As he has himself said, it is no possible business of his.”

“Exactly,” said I, “and so I will beg leave to resume my walk.”

“One moment, Dr. Watson,” cried the woman in a pleadingvoice. “There is one question which you can answer with moreauthority than anyone else in the world, and it may make a verygreat difference to me. You know Mr. Holmes and his relationswith the police better than anyone else can. Supposing thata matter were brought confidentially to his knowledge, is itabsolutely necessary that he should pass it on to the detectives?”

“Yes, that’s it,” said Barker eagerly. “Is he on his own or is heentirely in with them?”

“I really don’t know that I should be justified in discussing sucha point.”

“I beg—I implore that you will, Dr. Watson! I assure you thatyou will be helping us—helping me greatly if you will guide us onthat point.”

There was such a ring of sincerity in the woman’s voice that forthe instant I forgot all about her levity and was moved only to doher will.

“Mr. Holmes is an independent investigator,” I said. “He is hisown master, and would act as his own judgment directed. At thesame time, he would naturally feel loyalty towards the officialswho were working on the same case, and he would not concealfrom them anything which would help them in bringing a criminalto justice. Beyond this I can say nothing, and I would refer you toMr. Holmes himself if you wanted fuller information.”

So saying I raised my hat and went upon my way, leaving themstill seated behind that concealing hedge. I looked back as Irounded the far end of it, and saw that they were still talking veryearnestly together, and, as they were gazing after me, it was clearthat it was our interview that was the subject of their debate.

“I wish none of their confidences,” said Holmes, when I reportedto him what had occurred. He had spent the whole afternoon at theManor House in consultation with his two colleagues, and returnedabout five with a ravenous appetite for a high tea which I hadordered for him. “No confidences, Watson; for they are mightyawkward if it comes to an arrest for conspiracy and murder.”

“You think it will come to that?”

He was in his most cheerful and debonair humour. “My dearWatson, when I have exterminated that fourth egg I shall be readyto put you in touch with the whole situation. I don’t say that wehave fathomed it—far from it—but when we have traced themissing dumb-bell—”

“The dumb-bell!”

“Dear me, Watson, is it possible that you have not penetratedthe fact that the case hangs upon the missing dumb-bell? Well,well, you need not be downcast; for between ourselves I don’tthink that either Inspector Mac or the excellent local practitionerhas grasped the overwhelming importance of this incident. Onedumb-bell, Watson! Consider an athlete with one dumb-bell!

Picture to yourself the unilateral development, the imminentdanger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!”

He sat with his mouth full of toast and his eyes sparkling withmischief, watching my intellectual entanglement. The mere sightof his excellent appetite was an assurance of success; for I had veryclear recollections of days and nights without a thought of food,when his baffled mind had chafed before some problem while histhin, eager features became more attenuated with the asceticismof complete mental concentration. Finally he lit his pipe, andsitting in the inglenook of the old village inn he talked slowly andat random about his case, rather as one who thinks aloud than asone who makes a considered statement.

“A lie, Watson—a great, big, thumping, obtrusive, uncompromisinglie—that’s what meets us on the threshold! There is our startingpoint. The whole story told by Barker is a lie. But Barker’s story iscorroborated by Mrs. Douglas. Therefore she is lying also. Theyare both lying, and in a conspiracy. So now we have the clearproblem. Why are they lying, and what is the truth which they aretrying so hard to conceal? Let us try, Watson, you and I, if we canget behind the lie and reconstruct the truth.

“How do I know that they are lying? Because it is a clumsyfabrication which simply could not be true. Consider! Accordingto the story given to us, the assassin had less than a minute afterthe murder had been committed to take that ring, which wasunder another ring, from the dead man’s finger, to replace theother ring—a thing which he would surely never have done—andto put that singular card beside his victim. I say that this wasobviously impossible.

同类推荐
  • 亡命江湖

    亡命江湖

    《亡命江湖》主要内容包括《逍遥楼》、《洪七爷与神叉周》、《江南八大剑客》三部作品,描写了古今多位慷慨悲壮之士、文字充满了阳刚之气。
  • 山民

    山民

    《山民》叙述了武陵山区黄荆村林业改革中,承包荒山、植树造林的艰难、曲折的过程。山民荆疏远承包8000亩荒坡后,荆、冉、黄家族因利益驱动,冉、黄两家与他产生了种种矛盾,迫其不得不挖掘天麻、卖掉家具和妻子银饰筹资,甚至独自进深山老林采种,终于在县乡帮助和干涉下,与其他山民公证了承包合同,迈出了林业改革的步。
  • 青白盐

    青白盐

    四个家族四代人,恩爱情仇,悲欢离合,百年风云,升降沉浮,主子奴才轮流坐庄;野心勃勃的男人,春色满园关不住的女人,把各自的灵魂和裸体在人生的屠宰场上尽情呈现。
  • 地狱:电影《但丁密码》原著

    地狱:电影《但丁密码》原著

    哈佛大学符号学家罗伯特·兰登头疼欲裂地从佛罗伦萨一家医院的病床上苏醒,埋在各种管线与一堆医疗设备里。他完全想不明白理应身处哈佛大学校园的自己怎会来到了意大利。在他依稀的梦境中,一个美得惊心动魄的蒙面女子隔着被鲜血染红的翻腾河水对他低语着:去寻找,你会发现……年长的马可尼与年轻的西恩娜两位医生向罗伯特·兰登解释他的病情,并描述着他来到此地的情形,此时,一位黑衣女子突然闯入重症监护室,不由分说地一枪击毙试图阻拦她的马可尼。西恩娜一把拉起罗伯特·兰登狂奔而逃。发现外套口袋里无端冒出一个标有警示图标的钛金管后,罗伯特·兰登且惊且惧,紧接着,他无意间得知西恩娜孩提时曾是个智商高得异乎寻常的神童。
  • 鬼打墙

    鬼打墙

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
热门推荐
  • 丹师逆天妃

    丹师逆天妃

    她,本是21世纪的药皇杀手唐陌烟,却在某天穿越来到了她的身体。她,是刚出生的就被破例封为的烟云郡主唐陌烟。唐陌烟,异世药皇。啥,圣兽很罕见,还很暴躁!那这个在地上打滚卖萌跪求烤肉的东西是谁!!!离姐远点!别说是姐的契约兽!!!啥,极品丹药很贵?信不信姐用丹药打你的老脸!!!他,邪君殿的邪王――君辂潇,妖孽无比,修为强劲,却死不要脸的在苏陌烟的小窝里吃唐陌烟。“放开你的咸猪手,否则,老娘让你断子绝孙!!!”“断子绝孙?”某男疑问道,“烟儿,只要你肯牺牲你后半辈子的性福,为夫无所谓啦……”“……”
  • 给个杂文

    给个杂文

    杂文,杂散,个种杂。如果有一天我们忘记了以前,如果有一天我们忘记了过去,好吧我有你,给你杂文。给你一个断如水一样的文字。认你爱他,或者不爱他。我都会有青春的感觉,和不成熟的文字写下我们的人生。
  • 弄权者:最后一个汉将

    弄权者:最后一个汉将

    汉武帝刘彻去世后把辅佐昭帝的重任托付给了霍光。霍光成了权倾朝野的首辅大臣兼大将军。朝廷要事他必一一过目,甚至可以做决定。他成了让皇帝又倚重又胆寒的股肱大臣。昭帝宾天,他亲手立了新帝又废了新帝,为什么帝王的立废他可以板上钉钉。霍光用一辈子的时间修行为官的道行,你所谓的计谋、心机在他那里都是雕虫小技,官场的那些猫腻儿都是他玩儿剩下的。让霍光教你升得快、坐得稳的官场之道!
  • 邪少的独家私宠

    邪少的独家私宠

    他冷酷无情,手腕狠绝,却独独宠她入骨。“总裁,夫人又不见了,只留下来一封信。”他看着信封内那张婚礼请帖,气得牙根痒痒!竟然敢背着他跟别人结婚?“走!给他们绑了,女的带走,男的喂狗!”婚礼当天,她看着排满教堂外的大炮,仰面叹气:“冤冤相报何时了!”他却邪笑逼近,一把揽住她的腰道:“我跟你,当然是……没完没了。”
  • 重生之魔界君主

    重生之魔界君主

    前世他本是三界君主,意外陨落后转世重生,成为一名普通少年。任武林风骚,我却只为红颜折腰。过荒桥寻世外古道,远离人间尘嚣。
  • 网游之魔界公主的管家

    网游之魔界公主的管家

    带最萌新的妹子,坑最基佬的汉子,不求知你深浅,但求灭他长短,一弓携箭走天下,求得一亩三分地。
  • 作死青年

    作死青年

    坏人不能做主角,为什么?因为世界上坏人是不可能战胜好人的。你怎么知道的?因为电视上是这样播放的,还有书上也是这样写着的,像那些劫匪,杀人犯什么的不都没有好下场吗?哦,原来你是在电视上看的,我还以为你真实见过呢!那你说坏人可以当主角吗?比如电视剧里,比如小说里!别逗了!你他麻脑袋秀逗了?你想要干什么?我要写一本坏人当主角的故事,塑造一个很变态,很恶心的坏蛋故事!(以上对话发生在作者与他基友之间,还有,本书纯属虚构!纯属虚构!纯属虚构,重要的事情说三遍)。
  • 那天旅舍

    那天旅舍

    你说,我这是怎么了?你说,非得让我感受到这样的刻骨铭心么?我不想是一个孤独的人,你知道么?即便你听不到我心里的歇斯底里,你能否像旅舍的人儿一样,即便是微小到极致的联系,也让我知道我们正在走向彼此,走向梦想,走向心扉。
  • 超纯洁高手

    超纯洁高手

    “老大,为什么校花会喜欢你““因为我帅”“老大,为什么警花会喜欢你”“因为我坏”“老大,为什么美女总裁也喜欢你”“因为我纯洁”“老大,为什么你要和我做朋友”“从看见你未婚妻的第一眼我就决定和你做朋友”“老大。其实我,我...”“什么”“其实我也喜欢你”滚开,你个死基佬。注:“本文讲述一个又帅有坏的男子,以维护天下美女为己任,他为了天下太平,勇敢的献身。
  • 爱之千年梦寻

    爱之千年梦寻

    他从异世而来,只为寻梦中那人,他为了寻梦放弃了一切,他从小被父母,被他养大,以为可以长久在一起,却被自己抛弃而死。命运总是可笑,相识相爱却不知道最后是否在一起。