登陆注册
16973800000152

第152章 The Valley of Fear(18)

“You may argue—but I have too much respect for your judgment,Watson, to think that you will do so—that the ring may havebeen taken before the man was killed. The fact that the candlehad been lit only a short time shows that there had been nolengthy interview. Was Douglas, from what we hear of his fearlesscharacter, a man who would be likely to give up his wedding ringat such short notice, or could we conceive of his giving it up atall? No, no, Watson, the assassin was alone with the dead man forsome time with the lamp lit. Of that I have no doubt at all.

“But the gunshot was apparently the cause of death. Thereforethe shot must have been fired some time earlier than we are told.

But there could be no mistake about such a matter as that. Weare in the presence, therefore, of a deliberate conspiracy upon thepart of the two people who heard the gunshot—of the man Barkerand of the woman Douglas. When on the top of this I am ableto show that the blood mark on the windowsill was deliberatelyplaced there by Barker, in order to give a false clue to the police,you will admit that the case grows dark against him.

“Now we have to ask ourselves at what hour the murder actuallydid occur. Up to half-past ten the servants were moving aboutthe house; so it was certainly not before that time. At a quarterto eleven they had all gone to their rooms with the exception ofAmes, who was in the pantry. I have been trying some experimentsafter you left us this afternoon, and I find that no noise whichMacDonald can make in the study can penetrate to me in thepantry when the doors are all shut.

“It is otherwise, however, from the housekeeper’s room. It isnot so far down the corridor, and from it I could vaguely hear avoice when it was very loudly raised. The sound from a shotgun isto some extent muffled when the discharge is at very close range,as it undoubtedly was in this instance. It would not be very loud,and yet in the silence of the night it should have easily penetratedto Mrs. Allen’s room. She is, as she has told us, somewhat deaf;but none the less she mentioned in her evidence that she did hearsomething like a door slamming half an hour before the alarm wasgiven. Half an hour before the alarm was given would be a quarterto eleven. I have no doubt that what she heard was the report ofthe gun, and that this was the real instant of the murder.

“If this is so, we have now to determine what Barker and Mrs.

Douglas, presuming that they are not the actual murderers, couldhave been doing from quarter to eleven, when the sound of theshot brought them down, until quarter past eleven, when theyrang the bell and summoned the servants. What were they doing,and why did they not instantly give the alarm? That is the questionwhich faces us, and when it has been answered we shall surely havegone some way to solve our problem.”

“I am convinced myself,” said I, “that there is an understandingbetween those two people. She must be a heartless creature to sitlaughing at some jest within a few hours of her husband’s murder.”

“Exactly. She does not shine as a wife even in her own accountof what occurred. I am not a whole-souled admirer of womankind,as you are aware, Watson, but my experience of life has taught methat there are few wives, having any regard for their husbands,who would let any man’s spoken word stand between them andthat husband’s dead body. Should I ever marry, Watson, I shouldhope to inspire my wife with some feeling which would prevent herfrom being walked off by a housekeeper when my corpse was lyingwithin a few yards of her. It was badly stage-managed; for even therawest investigators must be struck by the absence of the usualfeminine ululation. If there had been nothing else, this incidentalone would have suggested a prearranged conspiracy to my mind.”

“You think then, definitely, that Barker and Mrs. Douglas areguilty of the murder?”

“There is an appalling directness about your questions, Watson,”

said Holmes, shaking his pipe at me. “They come at me likebullets. If you put it that Mrs. Douglas and Barker know the truthabout the murder, and are conspiring to conceal it, then I cangive you a whole-souled answer. I am sure they do. But your moredeadly proposition is not so clear. Let us for a moment considerthe difficulties which stand in the way.

“We will suppose that this couple are united by the bonds of aguilty love, and that they have determined to get rid of the manwho stands between them. It is a large supposition; for discreetinquiry among servants and others has failed to corroborate it inany way. On the contrary, there is a good deal of evidence that theDouglases were very attached to each other.”

“That, I am sure, cannot be true,” said I, thinking of the beautifulsmiling face in the garden.

“Well at least they gave that impression. However, we willsuppose that they are an extraordinarily astute couple, who deceiveeveryone upon this point, and conspire to murder the husband. Hehappens to be a man over whose head some danger hangs—”

“We have only their word for that.”

Holmes looked thoughtful. “I see, Watson. You are sketchingout a theory by which everything they say from the beginning isfalse. According to your idea, there was never any hidden menace,or secret society, or Valley of Fear, or Boss MacSomebody, oranything else. Well, that is a good sweeping generalization. Let ussee what that brings us to. They invent this theory to account forthe crime. They then play up to the idea by leaving this bicyclein the park as proof of the existence of some outsider. The stainon the windowsill conveys the same idea. So does the card on thebody, which might have been prepared in the house. That all fitsinto your hypothesis, Watson. But now we come on the nasty,angular, uncompromising bits which won’t slip into their places.

Why a cut-off shotgun of all weapons—and an American one atthat? How could they be so sure that the sound of it would notbring someone on to them? It’s a mere chance as it is that Mrs.

同类推荐
  • 一触即发

    一触即发

    云谲波诡的上海滩,一对孪生兄弟阿初、阿次因家族惨案而从小分离。哥哥阿初自幼寄人篱下,刻苦努力的他最终成为了医学博士。弟弟阿次虽身在豪门,却并无豪门子弟的纨绔之性,心系国家的他成为了一名优秀的红色特工,作为侦缉队员长期潜伏在敌人的心脏。兄弟俩默契地联手作战,在他们一步步接近真相时,却发现了更大更惊人的阴谋……2012年收视最火爆的谍战电视剧,男神钟汉良领衔主演,看手足情,家国梦,双子谍战,一触即发!
  • 湘西鬼事档案:赶尸客栈2

    湘西鬼事档案:赶尸客栈2

    赶尸客栈2讲述了传说中详细赶尸匠的故事。赶尸客栈2中赶尸人将“死尸”或“死人”称为“喜神”(湘西话死人的谐音)。每次赶尸前,“先生”都要作法——设坛、点香、烧纸,“处理”过的尸体,才可以出发上路。“先生”每摇一下铃,尸队就向前慢慢地走一步,赶尸走的都是人迹罕至的荒野小径,每当差不多天亮的时候,就要找一个专为赶尸人服务的小旅店,打尖休息。这些小旅店无一例外大门都是向内开的,而且门都是厚重的、上了黑漆的木质大门。这门背后,就是尸体靠站的地方。
  • 志摩小说

    志摩小说

    在徐志摩的文学创作中,小说似一本风韵各具的画册,既有浓彩重墨的渲染,又有轻描淡写的隽永。徐志摩的部分小说有一个极其重要的特点,那就是以真人真事为原型。所叙述的故事、所塑造的人物都是现实生活存在并为作者所熟悉的,这类小说在徐志摩为数不多的小说创作中占有相当大的比例。如《春痕》《老李》《家德》《珰女士》等,都是以作者的忘年交、同学、家仆、朋友等的生活经历为基础创作而成的。本书在收录徐志摩创作小说的同时,还选录了作者的五篇翻译小说。这些翻译小说涉及面较广,浪漫主义和现实主义二者兼容。既有对自由、爱情的讴歌,也有对社会丑恶、人性堕落的揭露与批判,鲜明体现出作者与译者的人文主义精神。
  • 职场菜鸟升职记

    职场菜鸟升职记

    《职场菜鸟升职记》以自传体形式讲述了一名计算机专业的大学本科毕业生张午阳,在短短的一年时间内,由职场菜鸟晋升为项目经理的故事。《职场菜鸟升职记》精心揭示了一只职场菜鸟的进化秘密:从懵懵懂懂地进入公司,到游刃有余的老员工;从参加新人培训的“呆头鹅”,到带领团队克服困难的“领头羊”;从头脑空白地接受第一项工作任务,到驾轻就熟地成为公司不可或缺的人才,张午阳的每一个成长细节,都值得我们认真分析,学习。晋升和成长,属于张午阳这样细心和有准备的人。
  • 当时明月在

    当时明月在

    如风的少年如花的女子情愫暗生,正当青年的爷爷爱上了名份是自己继母的少女花萝。少男少女心绪千转百回,可是乡村伦理正如悬头之剑,如何担起那“乱伦”的骂名……
热门推荐
  • 恰似少年时

    恰似少年时

    崔斯特自认为自己是那位无情的魔种,总在马不停蹄的编写着爱情故事,只是连他也不知道他是否中了这世间下的毒药。夏天的夜,格外的热闹,各种小动物在空气里演奏起交响乐。只是这些都打扰不到,他的思绪。澹台星华夏国龙门郡贵德县,温家大院,一位约莫八九岁的少年仰望着星空。这少年,面貌清瘦,穿着白色长袍,口中似乎念叨着:再也回不去了,在地球好歹我也是高考状元啊,怎么混成这样。他独自沉默,只是仰望的星空。也许这原本就是个玩笑
  • 俘虏公主泪:亡国殇

    俘虏公主泪:亡国殇

    “你以为你还是身娇玉贵的公主吗?贱人!”“现在的你只是一个军妓!是全天下最下贱的女人!”一句句凌辱的话如一把生锈的钝刀在宁玥心上反反复复的来回拉扯,血肉模糊。她永远不会忘记,这个男人用沾满她的子民的血剑,斩断了原本可以让她解脱的白绫。他走到她面前,开口对她说第一句话,他说:“想殉国?我偏不让你死。”慕容冶对她极尽蹂躏,从她苍白的绝望,崩溃的嘶叫中得到快感。他恨她从骨子里流露的高贵,她的美好,他都要亲手毁灭。金戈铁马,踏过昔日繁华,碾碎一园春花;凄凄红妆,歌舞倾倚斜阳,泪奏一曲国殇!
  • 新规矩

    新规矩

    你是否想知道,为什么有些不如你聪明、漂亮或可爱的女性找到了男朋友,而你却没有?你是否怀疑自己正在做一些傻事却并不明白究竟错在哪里?你是否对于临时性的情侣关系、独自度过周末和情人节的日子已经忍无可忍?对于那些只给你发短信或只在网络上与你交流,但却从来不与你约会的男士,你感到厌倦了吗?你知道为什么他要了你的号码却不给你打电话?如何躲开可能让你倒霉一辈子的坏男人?……31条黄金“规矩”,加上“男士最讨厌的20种行为”,关于规矩的常见问答,以及需要反复唠叨的20条规矩,将使你足以掌控约会时刻,找到人生幸福。
  • 才艺男假期大爆发

    才艺男假期大爆发

    这个假期不要觉得很无聊,可能每日的天气会逐渐的升高,太阳每一天都会烦躁。那也阻挡不了如同潮水一般涌来的爱情。没有春天的天真烂漫,也和初夏的小情绪吻别,期盼秋风习习却不要伤感,这就是炎热的暑假。告别安静学习却烦躁学不进去的校园,毕业了,再也没有办法坐在树下乘凉;再也没有办法和小伙伴们在一起追逐打闹;再也没有可以起外号的老师们了。这个假期不会再因为补习班而忙碌,但是却突兀的显得空虚。其实,与紧张的时光相比,这种松弛更让人怀念。童年那种无拘无束在这种短促的假期中,可以尽情释放童真,尽管会考虑花销开支,那是因为成熟的表现。每一个假期,都会是一段成熟的经历,不被别人所看到。默默的成长。不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。这个假期,你好。
  • 百川书志

    百川书志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 文明历程

    文明历程

    本书将中华文明悠久历史沉淀下来的丰富的图文资料融为一体,直观的介绍历史发展进程,全书以字字珠玑的文字,介绍了中国历史的一些基础知识,内容丰富,涵盖众多领域。
  • 节能:从小事做起

    节能:从小事做起

    本书主要介绍了我们日常生产与生活中节能减排的各种小知识。全书分为能源常识、科学节水、建筑节能、日常生活能源4章,内容包括环境保护与可持续发展、能量和能源、清洁生产与节能减排、节能的方法和途径等。
  • 烟没了

    烟没了

    哀伤占据了孙鹤所有的举止,痛苦占据了他全部的心灵,罪恶感将他变成了一个沉默寡言的男孩、当刘觉含笑离开了这个世界以后,孙鹤的灵魂同时也经过了悲痛的洗礼。将一个不为人知的‘决定’藏在了心里的最深处!山无棱、江水为竭、冬雷震震、夏雨雪、天地合、乃敢与君绝!
  • 江山谣:夺权罪后天上来

    江山谣:夺权罪后天上来

    太可怕了!一面从地摊上买回来的镜子,竟然扰乱了我的生活。那时不时出现在镜子里的是什么?她怎么可以把我关进镜子,鸠占鹊巢的?取而代之成为了我不说,还歹毒的把我扔进了大海。天下还有没有天理的?一觉醒来,我才发现世界已经变了模样。难道我千辛万苦从镜子里逃出来,为的就是被虐待吗?
  • 少年仙王

    少年仙王

    大荒世界最年轻的仙王被派往地球铲除叛徒,一身仙气被散,唯剩不灭的肉身与不朽的神魂,且看他借此纵横都市,肆意花丛,横扫都市武林。