登陆注册
17692900000013

第13章 ABritonArrivesinBeijingPersonalFile(3)

Being Embarrassed

In addition to music, David loves writing and photography too.

While engaged in his recording, he regularly contributes articles tomagazines and newspapers as a free-lancer. When we switched thetopic to photography, David told me a story that really embarrassedhim a great deal.

One day his camera went missing. Unfortunately it went walkabouton the same day he had a cleaning lady at his house, which gavehim grave cause for suspicion. He made the mistake of enquiringabout her credentials to one of the lift operators and the rumor wasspreading before he was even out of earshot. Xiao Xie (Little Xie), thecleaning lady, along with a satisfied customer of hers, knocked at hisdoor to have a long chat with him. “They told me what I had alreadyfound out: she had been working many years at the building with noprevious troubles or blemishes on her record,” David said. Many repetitionsof this central argument threw up some interesting points however.

“Although she isn’t well educated,” the neighbor told David, “herheart is the same as yours or mine.” At this Xiao Xie appeared a littlepiqued, but she was starting to win David over. The only way for himto salvage the situation was to invite her back next week at full pay.

“Her reputation is now as clean as my floor, and I got a safe for myvaluables. A Ferocious Cab DriverDavid has gradually gotten used to Beijing life. Take riding taxis for example. When he first took taxis, he would always look at theface of his driver. One day, he came across a cab driver who openedhis eyes to what a real “a wheel-dominator” was like.

He hailed a taxi on the far side of a moving bus. The driver madea bee-line for the curb, displacing the full-to-bursting vehicle and furthergrounding an innocent cyclist. This was the driver who was soonto take him across a large and chaotic city at top speed.

The number on the driver’s registration card was low: “000486”。

Too low, thought David. Years of negotiating the streets had takentheir toll. His driving was moderately scary but it was worse whilethey were stopped: lack of stimulation caused him to rattle his metalcage a few times to get David’s attention. Here is the dialogue betweenthe taxi customer and the driver.

“So … what time did you start work?” David hazarded.

“6 o’clock start, 12 o’clock finish. “Six hours a day? “Eighteen. The driver noticed that the taxi in front had a flat tire and honkedhis horn, but the warning was lost in an orchestra of cab calls. He persisted,even running a red light to try to help his taxi-brethren, accordingto David.

“Where are you from? England? Ah, a gentleman!” The driverreasoned before directing a burst of the vilest possible language at aprivate car.

“He missed the exit to my road and dutifully thumped the meteroff, soon the G-force of a sharp left turn led us back the right way. Iwas left on the curb, hoping that the looming taxi price hike mighttranslate somehow into some rest and relaxation time for these stresseddelivers of fragile human cargo, but with so many other claims on theproposed extra 0.4 yuan per kilometer it seemed unlikely that 00048would be getting much rest soon. Happy Life in Beijing“How is your life in Beijing? Is it passable?” I asked him, thinkinglife couldn’t be easy for a foreign guy wandering alone in a foreign36 land.

“Not so bad. “Have a girlfriend? “Yes. “Do you plan to stay on in Beijing? “I’m not planning to live here permanently, but I guess it wouldsurprise me if I left.” Taking a sip of his coffee, he went on. “Are youhappy in Beijing? Somebody asked me this recently. Of course thereare certain key factors that contribute to our daily happiness, a decentcup of coffee perhaps or a salesman understanding our Chinese withoutpulling out a calculator (see this normal price of 40? If I press ‘minus’

and then ‘2’ you can visually appreciate the bargain!)。 There arethe unexpectedly good days: Is a calm, proficient taxi driver plus jamfreeroads what the Chinese mean by ‘Double Happiness’? “The glass may be half full or half empty but at this stage inlife there are plenty of refills yet to come.” Stirring his coffee with aspoon, David continued. “All in all I think that my presence here —

as I do have a choice of almost any city in the world — confirms mysatisfaction and yes, my happiness. David got excited when talking about his plans for the future.

“I have many plans but my first China dream was always to havea band of my own. Chinese girls have nice voices.” He said it was pipedream for him to set up a band at present because it took too muchmoney, and he did not have the financial muscle.

Maybe this is David’s dream. Only he who has dreams will buildmomentum in life and enjoy happiness.

By Li Shujuan

Translated by Yang Yaohua

同类推荐
  • 有一种智慧叫包容

    有一种智慧叫包容

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • Islaminchina

    Islaminchina

    Asearlyasinthemiddleofthe7thcentury,IslamwasintroducedintoChina.Havingspreadanddevelopedfor1300years,goingthroughtheTang,Song,Yuan,MingandQingdynastiesandtheRepublicPeriod(618-1949A.D.),Islamhasdevelopedmorethan20millionfollowers(Muslims)inChina.
  • 有一种爱叫放手

    有一种爱叫放手

    按部就班做好阅读计划,才能有效地学习。每天花10分钟诵读一篇文章,学4个单词、3个句型、2个词组,30天就能提升英语能力。记住,别忘了大声诵读哦!
  • 超级英语情景100话题

    超级英语情景100话题

    《超级英语情景100话题》就像是一张通向“英语口语王国”的入场券,它就是为了大家英语口语话题积累而精心编辑的。本书收录的情景对话紧紧围绕人们谈论频 率较高的话题,让您在遇到外国人时能打破僵局,快速找到投缘的话题,愉快地用英语进行交流。
  • 双语学习丛书-体坛明星

    双语学习丛书-体坛明星

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 地精科技

    地精科技

    在一个神灵无所不能的世界里,悲催的穿越者的幸福生活。(和魔兽世界无关)
  • 少夫人,哪里跑

    少夫人,哪里跑

    他们以前已经相遇,在这世界里,分分合合。原以为这一生都已经错过,没想到,原来你就在身边。
  • 从零开始的学院生活

    从零开始的学院生活

    本小说属于纯架空小说,不具有任何的政治色彩,里面出现的国家种族都属于剧情需要,不要将它与现实结合起来,小说纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。——男猪脚陈浩原本是一个普通的学生,一场奇妙的相遇却改变了他,陈浩打架被开除后,来到了一所新的学院,当陈浩进去之后才发现,这所学院远没有想象之中的那么简单……
  • 毒舌女碰上暖男

    毒舌女碰上暖男

    亲眼见到自己的外婆死在自己的面前,上官雪发誓要让自己强大,能够保护自己想保护的人!十年的光阴改变了她!回到熟悉的城市遇到了三枚标准大帅哥,她们之间会擦出什么样的火花呢?
  • 腹黑少爷之丫头我来也

    腹黑少爷之丫头我来也

    一个是打酱油的前男友——刘成一个是为自己甘愿付出的朋友——金晨一个是腹黑的代言人——郁子言还有一个不速之客——宫泽四大美男齐聚一堂,一场乌龙游戏就此展开。“感谢创世书评团提供论坛书评支持”
  • 剑与羁绊

    剑与羁绊

    母亲疾病缠身,临死之前告诉杨凡一段身世,原来杨凡是杨家唯一的独子,为了避免卷进“杨柳之争”,杨凡的爷爷安排母子在小村子过着平凡的生活,从此和杨家断绝关系。杨凡得母亲之命,千辛万苦寻回杨家,却发现杨家已经是覆灭,只有一位老人和一个小孩。老人是杨凡的叔叔,他给了杨凡一封信,里面是杨凡父亲的临终嘱托......
  • 律师老公,离婚吧

    律师老公,离婚吧

    一夜错情,她被迫嫁入高干家庭。她未来的丈夫,娶她不过想去堵住悠悠之口,早已有他爱的人,她何等无辜?在这段婚姻中,她有着许许多多的不满,离婚,离婚,她要离婚。这段婚姻的结局究竟是什么?
  • 重生之浅铭且远

    重生之浅铭且远

    她仿佛二十一世纪的“黑色纸鸢”,妖娆的脸庞掩不去无尽的落寞,望尽尘世,唯有好友陈诗茵一个人可以依赖,所以才会为了救好友而出车祸吧……或许命运看透了她的寂寞,给了她一次命运逆转的机会——重生于那个解决了温饱问题就算幸福的80年代,然而,重生后还带着前世痛苦记忆的她,能在这一世弥补上一世的不幸,找到幸福吗?情节虚构,切勿模仿
  • 魔盗狩猎师

    魔盗狩猎师

    我叫演天,是一名狩猎师。小镇里伟大的占卜师说我会成帝作尊的,那就是未来的大人物喽?可事实上我成为了一个混混,能偷能抢能打能拼,他们称呼我为魔盗狩猎师。可我确控制不住身体血脉的觉醒,我成为了大家不敢招惹的存在。我是谁?我的力量继承与谁,我从哪里来,我要做什么。或许我也没有想到,我这个被人们恐惧害怕疏远的小混混,在有一天确成为了拯救世界的英雄,这就是爱与正义吗?来吧,与我一起冒险!
  • 最后一块黑巧克力

    最后一块黑巧克力

    我,叫陈雯,来自2016,却不小心爱上了3017年的,正旸。一次次流出的眼泪,一次次发出的欢笑,最后,还是要分离。一切,终究是宿命的开始,也是宿命的结束。我,叫陈雯,我,来了。朝前走,不回头。