登陆注册
17743600000009

第9章 Kang Xi"s "Toleration Edict"(1)

After the death of Verbiest, other missionaries continued their work at the imperial court. In 1689, when China and Russia ne- gotiated their disputes over their common border, the Jesuit priests Jeannes Franciscus Gerbillon and Grimaldi were the Latin trans- lators on behalf of China. Behind the scenes, the Russians tried to persuade the priests to speak on their behalf and told them not to allow China to build houses in Ya Ke Sa. This the Jesuits refused to do. On September 7, 1689, the Sino-Russian Treaty of Nerchinsk was signed by the two parties on an equal basis. The missionaries were crucial during the negotiating process. Emperor Kang Xi was pleased with the them and said: "The Treaty could be signed was because of your wisdom and hard work. You have done a great job.‘? Later, all these French Jesuits, such as Thomas Pereira, Franciscus Gerbillon and Joachim Bouvet, were invited to go to the Emperor"s residence to teach him about various Western subjects, namely Liang Fa, Ce San, Tian Wen and Ge Zhi. This work lasted many years.

In 1693, Kang Xi contracted malaria and Gerbillon pre- scribed him some medicine, which soon achieved a cure. Be- cause of this, the Emperor granted a piece of land to erect a Catho- lic church, which wasBeitang in Beijing. Em- peror Kangxi came to visit this church twice and gave a framed banner "Wan You Zhen Yuan‘ and two cou- plets which read, "Wu Shi Wu Zhong, Xian Zuo Xing Sheng Zhen Zhu Zai; Xuan Ren Xuan Yi, Yu Zhao Zheng Ji Da Quan Heng’?

He also wrote two words:"Jing Tian‘ which hung in- side the church.

The attitude of Qing government was to allow the mission- aries to be free to preach. It is uncertain whether the missionar- ies could preach in the countryside because there is no record found in this regard. There were missionaries in the hinterland, most of them were there for such stated purposes as "staying‘,"paying tribute to their dead parents‘ or "retreating from the world’, and not carrying out church work.

Things eventually changed dramatically, but at first the signs were good. In the 31st year of the reign of Kang Xi (1692), he issued two orders sequentially and the Imperial ceremonial de- partment carried out his order, ‘…the Westerners did not do any- thing to break the law. It is not appropriate if we forbid them from preaching. Keep the Catholic churches there without being destroyed. Do not prevent those who go to temples to pray or to offer incense. After the order is issued, all the provinces should observe it. This was greatly appreciated by the missionaries. Theyhailed this edict as "long-awaited Christian Toleration Edict.‘ This indicated that the missionaries could freely preach the Catho- lic doctrine among the peoples who could be baptized into the church. Thus, the Catholic Church had entered into another im- portant phase.

Besides the presence of the Jesuits in China, other religious orders also entered. In the years of 1626 and 1629, the Domini- cans built churches in Jilong and Danshui, Taiwan. 1630, Gao Qi, a Dominican, went on mission to Dingtou in Fujian Prov- ince. In 1633, Li Yufan also came to Fujian. In 1650, theFranciscan priest Li Andang went to Jinan, Shandong Provinceand built a church there. The number of baptisms reached 1,500 soon. Although those Franciscans and Dominicans received a cold reception from the Catholics who had been baptized by the Jesuits, they finally stabilized their missions. In 1665, the Do- minicans had 11 residences, 20 churches with about 10,000 be- lievers in Zhenjiang, Fujian and Guangdong provinces.

同类推荐
  • SunTzu

    SunTzu

    OnthemorningofJanuary17,1991,awarbrokeoutforpetroleuminthegulfareaoftheMiddleEast.Forthefirsttime,moderntheoriesofwarinvolvingcoordinatednaval,airandlandforceswereappliedtoaconflictsituation,takingplaceinthedesert.SunTzu.,militarystrategy.
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
  • 英语PARTY——谚语集锦

    英语PARTY——谚语集锦

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 英语PARTY——绿色花园之国·新西兰

    英语PARTY——绿色花园之国·新西兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 诡异大小姐

    诡异大小姐

    情景一:铺床的小包子永元长辰:“母后说男女七岁不同席,我就让你再睡两年。”情景二:永元长墨:二弟,你每晚梦里对长安做的那些事,我都知道...永元长钰:大哥,你确定那是梦?永元长墨同手同脚地踉跄而逃...情景三:东宫炫丽:无耻小贼,我就不信囚神大阵擒不住你!长安:...至于么,不就看见你洗澡了么..情景四:天祁:最近我总是做同一个梦,梦里全是白色的栀子花在眼前极缓慢地开放,我和大小姐有神经感应,这一定是她感受到的东西玄幻宠文,看女主如何征服天下!
  • 花开花落只等你

    花开花落只等你

    原以为我这一辈子都是自己一个人过,因为从小到大好像都没有什么人和事可以激起我的思绪,在这二十几年来我的生活都是平淡和伴随着心痛的度过,我以为我一辈子都会被那无名的心痛折磨着,可是当我遇到你的时候我的心和那伴随着我二十几年的心痛一下子就没有了,刚开始的时候我不知道,到后来我知道了,原来你就是我的心脏,我思绪会让你带动着,你开心,快乐,悲伤,痛苦,都带动着我,秦楹诺你这生生世世也不要想着逃离我,你是我的永永远远都是我的!By南暻辰———————————————————————————————————————从小到大我的爱情观就是像我父母那样,互相相爱和相濡以沫的在一起,可是遇到你之后我才知道想要相濡以沫在一起原来是那么的痛苦,再后来我知道了原来爱情是甜并涩,原来爱情不仅仅是爱原来还是互相的另一个心脏。南暻辰我不愿意说爱你是因为我不想空口说爱你,我想用行动去证明我对你的爱。By秦楹诺
  • 随身带着小狐狸

    随身带着小狐狸

    随身带着一只傲娇小(老)狐狸,无奈脾气暴躁更年期。为了保小命,刘星只能够唉声叹气开始修仙,从此开启了【肥猪流】人生。当得知仙界和人界存在本身就是阴谋时,打破两界结界,还人间修士公道。还好,修仙之路上面,有热血兄弟,有红颜知己。
  • 彼岸秋叶

    彼岸秋叶

    李晓诚一名热血青春少年,一名高中生成长经历!在此期间勇敢追求,敢想敢做!
  • 将军令,娘子呀娘子

    将军令,娘子呀娘子

    他是凤鸣国全国女子想要嫁入的理想丈夫,也就是她,顾甜甜作对的死对头。她是穿越之女,吃喝玩乐不在话下,既来之则安之,某妞舒坦的吃喝等死。偌大的家业眼看着被不懂经商的冷面将军败去,顾甜甜为了自己下辈子的吃喝等死,也能挺身而出。谁知道她不过是刚刚磨刀上任,这…这…这冷面将军便开始无耻!顾甜甜愤怒的摔着账本,瞪着躺在躺椅上悠哉的男人,如果可以她真的想要死眼前的这个男人。你最好不要这样看着本将军,要不然,我以为你爱上了我。”某男无耻的说着,不理会某个被气爆的女人。顾甜甜对天长吼“冷沐风你能不能不要无耻”换来的却是冷沐风那爽朗的笑声。【情节虚构,请勿模仿】
  • 大明星的捣蛋鬼

    大明星的捣蛋鬼

    《搞笑系列》一位不为人知的富家私生子,在经历了家变的人生后,他的内心充满了强烈的怨恨和势要复仇的心。在他遇到因武术比赛出事变成了生魂的女主,他黑白的人生开始有了其他的颜色。经常附身在猫的身上的调皮女主,帮助了他实现了梦想和解开了困扰他多年的心结。。。。。
  • 冷总专宠萌妻不好惹

    冷总专宠萌妻不好惹

    一夕之间,18岁的白月言被不待见自己的家人卖了还债,遇见了冰山总裁慕boss,并且或救。几天的时间内,月言和boss结婚,身份180度大转变,成为跨国集团总裁夫人。她说:"只有和自己的真爱结婚才是幸福的。"他问:"哦?难道丫头找到真爱啦、?”..........
  • 凌昊天尊

    凌昊天尊

    一个生活在地球上的普通人—凌昊,为救一个横穿马路的小女孩,被车撞飞,穿越来的了异世界....
  • 三世甘堕桃花劫

    三世甘堕桃花劫

    三万年前,上神梦瑶是神族唯一的正神,女娲氏后人,与魔皇之子陌离情投意合,琴瑟之好,却因那场神魔大战香消玉殒,一缕孤魂入驻轮回之镜。三万年后,婴胎受灵而生,天生的神灵,仙与魔的相遇依旧是正与反的对立,三万年前的结局是否会重演?“大叔,你认错人了。”“大叔,梦瑶上神与我很像吗?”“你到底有……有没有喜欢过我?喜欢过我……柳灵雪?”三万年后的再相逢,他误认了她,却发现一具身体两缕灵魂,她究竟是梦瑶还是灵雪?可当真相揭开时,结局会如何?时光逆转,倾覆所有?--情节虚构,请勿模仿
  • 落予前尘

    落予前尘

    生生世世的纠缠,一朝重逢,她与他们又会有怎样的纠葛?“她是我这辈子最想留住的人。”“岁月漫长,我注定要一直追逐她。”“姐姐,我的存在只是为了护你安好。”“心既然已给了,便收不回来了。”“如果注定要爱上她,当初何必...”....“或许这便是宿命吧,我欠你们的太多了,此生,我愿用一切换你们安好。待此间事了,便归隐吧。当初欠下的债,终究是要还的。”情之一字,该如何书写?