健康分为两类：一类泛指身体的健康，包括肌肉、神经和精神的健康；一类与活力有关，与本课程中介绍的气场来源有关。事实上，肌体健康、神经健康或精神健康都无法独自展现气场，因为或许有十几种足以抵消气场的反作用力。一些健康的农民和活力充沛的城市居民看似健康，却并不拥有个人气场。而学习这门课程的学生就能够明白他们没有个人气场的原因了。相反，一些人看似虚弱却散发着气场。所以成功的前提并不只是身体及其器官的健康，还包含其他因素。活力的消耗确确实实会妨碍气场的积累。在这方面，疼痛会消耗神经能量和气场，是积累气场的最大障碍。我们从未见过任何牙痛患者能够用自己的气场控制疼痛。牙痛不仅损耗活力，伤害元气，而且会形成一个更危险的敌人——愤怒。任何令人不适的刺激之感，无论是身体疼痛、神经折磨还是烦恼都会导致气场迅速减少。
许多狡猾的人都知道这个事实，并借此破坏对手沉着、冷静的迷人举止。你必须掌握好应对技巧，才能破坏他人激怒你的企图。但这主要是思想刺激。牙齿的剧烈疼痛刺激着神经，使得活力从体内流出的速度快于体内产生活力的速度。没有任何人在忍受头痛、风湿痛、神经痛、神经炎或其他剧痛时还能够展现气场，即使他们在不受病痛折磨时极具气场。记得曾经听到比彻牧师私下说过他的前次演讲失败了，那时他正忍受消化不良引起的剧痛。听众必定好奇他的演讲为何如此乏味。在正常情况下，他比同时代的其他任何演讲家都更有气场，他对听众的控制力超乎想象。疼痛——一条气场定理是这样规定的：对神经系统活力的损害会减少人体的气场，这表示，当活力泄漏渠道超过获取活力的渠道时，任何人都无法获得气场。疼痛是最顽固、最强大的敌人，能够导致精神疲劳、神经疲劳和肌体疲劳。一个疔疮会让人产生疲倦感，影响人的身体状况，牙痛、头痛、风湿痛或者其他任何身体上的疼痛同样如此。如何消灭这些敌人？答案十分简单。一处疔疮并非重症，防治方法唾手可得；头痛和风湿痛也是如此；拔掉或治疗牙齿大多可以止住牙痛。但是无论疼痛因何而起，如何治疗，规律并无变化——疼痛存在则气场不存在。必须根治蛀牙的原因有很多，其中之一是蛀牙会引发疼痛，耗费活力。另一原因是蛀牙会向血液和身体循环系统注入致命的毒素，该毒素会毒害大脑、心脏，特别是神经系统。一小滴毒液包含数十亿细菌，它们在血液中广泛扩散，造成无法估量的伤害。这种伤害可能是神经炎、风湿痛、神经痛或影响思考能力的大脑感染，甚至是犯罪。所以，最明智的决定是拔掉无法治愈的蛀牙。然而，一个更为充分的理由说明了为什么蛀牙不应留在口中：口腔中呼出的有毒气味让闻到这种口气的人难以忍受。除了不注意个人卫生产生的有毒气味之外，其每次呼气中还漂浮着数百万细菌，这些细菌来自暴露在外的蛀牙和发炎的扁桃体。
一位医生谈论起现代人的疯狂聚会，即“爱抚晚会”——浓妆艳抹的女孩与男孩和年轻男士在晚会中相互亲吻，而他们的呼吸已在血液循环过程中被自身腐烂的扁桃体、腐臭的牙齿、肠道病毒所污染——“从医生的职业角度来讲，无论这些年轻人在道德上多么纯洁，他们的身体是肮脏的。”这样的场景让人厌恶，因此他们毫无气场可言，成年后也不会有光明的未来。他们构成了这个世界的底层民众，没有他们，那些雄心勃勃的人就没有机会获得成功。据我们所知，许多长着蛀牙的男士被女士拒绝了，因为那些蛀牙让人无法忍受。我们也知道许多长着蛀牙的女士无法吸引心爱的男士并赢得他们的欢心。腐烂的东西毫无气场可言，让人恶心。但是，一些人更愿意将钱浪费在无聊琐事上，却不愿意花钱治疗蛀牙，让自己变得更具气场，所以他们的蛀牙会让他们失去朋友，失去成功的机会。我们了解许多例子：一些人失去了在经济上或其他方面获得成功和回报的机会，起因只是他们愚蠢地不愿花一点钱来清洁牙齿，却为了追求享乐而一掷千金。他们失去了健康，失去了朋友，失去了品行端正的人的尊敬，失去了改善经济条件的机会。最近，我们认识了一位非常杰出的年轻人，当时他的事业正处于发展期，每年原本可以得到万元薪资，然而他却被公司解雇了。他的公司向我们解释了解雇他的原因：“他在公司工作了七年。我们的经理认为既然他在工作中要接触许多顾客，他最好能够治疗一下他的牙齿。而他告诉经理他从未聘请过牙医，现在也不打算聘请牙医。所以，我们把他解雇了。他走后，办公室的空气不再像以前那样臭气熏天了。”这一事例表明，满口蛀牙的人会向一个大房间释放难以容忍的气味。从这个事例中，我们可以清楚地看出为什么胸怀大志的人即便精明能干，也可能会碌碌无为。另一位雇主告诉我们，在他的公司中，常常会有一位或几位职员在工作中脱颖而出，也会有一位或几位职员被公司辞退。个人习惯或者是否注重小节在很大程度上影响了职员的升职和降职。扁桃体发炎时通常会从孔隙中渗出小滴的浓汁。这些浓汁虽然体积小，却包含几十亿个细菌，这些细菌进入血液循环系统后会迅速扩散。在“爱抚晚会”中，几乎每位参与者的扁桃体都会渗出浓汁，这些浓汁通过嘴唇传递给与之亲吻的人。吃食物、喝水或其他饮品时，浓汁融入饮食之中并进入胃肠。积聚在胃中的浓汁成为微生物和有毒细菌滋生的土壤，导致了胃溃疡病例的迅速增加。在这些情况中，气场变得遥不可及。忽视个人细节即使不会危害健康或减少活力，也无法产生气场。任何助你成功的因素都有助于培养气场。事实上，与其他不良习惯相比，口气中的异味会让更多的人走入失败者的行列，令有能力向他们施以援手的人都对他们唯恐避之不及。
