侵略者滚回老家去
（1429年）
【档案追踪】
姓名：贞德
生卒年：公元1412年1月6日～1431年5月30日
国籍：法国
生平简介：法国女民族英雄。出身农家。英法百年战争（公元1337年～1453年）后期，英军占据法国北部，并围攻通往南方的门户奥尔良城，形势危急。1429年，贞德率军6000人驰援，重创英军。解除城围，扭转了战局，被称为“奥尔良姑娘”，成为法国人民爱国斗争的旗帜。后被封建主出卖，为英军所俘，交付教会法庭以异端和女巫罪判处火刑。1431年5月30日凛然就义。
【原文欣赏】
英格兰国王暨僭称法国摄政的斐德福公爵：
你们要对上帝表示诚意，要向我——根据上帝旨意降临到你们所侵占所蹂躏的法国土地上的一名少女表示诚意。她是为了要求归还国王的骨肉亲人而来这里的。她完全愿意进行和平谈判，也就是说，你们如果给她以满意的答复，就得把法兰西交还，并赔偿因你们侵占而造成的损失。要求你们所有的弓箭手、军人绅士以及在奥尔良前线的其他人都撤回本国，如不照办，那就等候少女的消息吧！你们很快会遭遇大难。如果你英王不照办，我将掌握战事的主权，不论你的部下到达法国何地，我都要使他们自动或被迫退却。
如果他们不服从，我就全部消灭他们。我是奉上帝之命来把你们赶出法国领土而到这里来的。你们休想占领法兰西王国一寸领土。
拥有法兰西的应是真正的继位者，国王查理，因为上帝要这样。
国王将率领精锐之师进入巴黎。如果你们不理睬上帝和少女的意愿，那么，不论我们是在哪里遇上你们，我们都要进攻你们，并使你们遭受前所未有的惩罚。
如果你们不给我以满意的回答，那就等着瞧吧！
如果你们愿意讲和，就到奥尔良来答复。如不照办，就将马上以武力教训你们，迫使你们遵照执行。
【演说简析】
《侵略者滚回老家去》是1429年春奥尔良大战之前贞德所作的阵前演说。演说辞洋溢着强烈的爱国主义精神，言语朴素简洁有力。
