杨太太 周世初吗？
荣 藻 是呀。（在口袋里拿出传单交给明珠）你看看。（对杨太太说）是呀。周世初对我说“荣老，世兄说打倒压迫子女的父母，若使认真做起来，世兄不免要吃一场大亏。”你看这种话叫我怎么回答。
杨太太 实在不好回答。
明 珠 （斜靠在沙发上看传单）……他们以银线似的鱼网网住我们的生命，他们以宝贝似的金锁锁住我们的灵魂，我们不要迷在繁华的梦境里，须看出繁华的梦境后，有一道悲哀的长流。……
荣 藻 儿子要和爸爸争斗，这是什么话！
（小苹捧茶碟茶杯由左门上，将茶杯放在台子上。）
明 珠 小苹，我叫你打的络子，打好了没有？
小 苹 打好了，小姐，你来看一看罢。
明 珠 等我看完了这张传单就来。（又低声细读）
（小苹由左门退，荣藻皱着眉毛看她一眼。）
荣 藻 小苹今年多少岁了？
杨太太 十七了。
明 珠 不，十八岁，和我同岁。
荣 藻 我看可以把她嫁出去了。……周世初前次来看我，小苹倒茶给他，以后，他碰到我，就说小苹好。我想送给他做小老婆，迟早总要嫁出去，落得做一个人情。
杨太太 不知她愿不愿意？
荣 藻 她愿意不愿意，没有什么关系，只要她的爸爸愿意就好了。
停几天，你把朴恩喊来问问看。
杨太太 朴恩自然愿意，不过……
荣 藻 明珠，什么时候了？
明 珠 （看钟）十二点二十五分。
荣 藻 王部长今天请客，约我十一点钟去。我看现在可以去了。
（在口袋里摸着，似乎找什么东西。）……呀，我的图章怎么丢了！（吃惊）太可怪，我记得昨天晚上还在口袋里。
杨太太 昨天晚上从翠香阁里回来。不是拿出放在写字台的抽屉里吗？（向明珠）明珠，你去替爸爸找找看。
荣 藻 我自己找。（推开抽屉。）呀，在这里。……好了，明珠，你把手杖拿来给我。（明珠取手杖给他，荣藻退。）
杨太太 （走近明珠）传单上讲些什么话？
明 珠 要紧倒没有什么要紧，不过哥哥总不该和他们一起闹。
杨太太 你的哥哥实在太下流了，省政府委员的少爷，怎么可以……
（呜，呜……汽车的声音。）
明 珠 恐怕姨妈到了。（从沙发上站起）
杨太太 恐怕到了。
（薛太太，浣芬，灵芬，小珠，秀珠，昌治，由右门上。）
明 珠 姨妈，我和妈妈都等急了，怎么到这时候才来？
杨太太 （笑）我以为你们今天不来了。
薛太太 （笑）轮船在港口停了许多时候，所以迟了。
（薛太太，杨太太，坐在右边椅子上；明珠坐在写字台后旋椅上；浣芬、灵芬坐在沙发上；昌治坐在浣芬的膝上；秀珠站在灵芬的前面，低着头和灵芬讲话；小珠站在薛太太、杨太太中间略后些。）
杨太太 昌治，浣芬姐新来，怎么就坐在她的身上？到妈妈这里来，好让浣芬姐休息休息。
浣 芬 不要紧，让他坐在这里好了。
薛太太 昌治很喜欢他的浣芬姐。我们未进大厅，他就飞也似的跑出来，拉着她的手，姐姐长，姐姐短，说个不休。……（向昌治）暑假你到浣芬姐家里玩几天罢，浣芬姐家里什么都有，有小马，有小囝，还有……
明 珠 姨妈，你不知昌治前几天就念浣芬姐了。
秀 珠 （笑）昌治想浣芬姐的糖吃。
（昌治挣着要打她，浣芬按住他的手。）
浣 芬 姐姐呀，那有打姐姐的道理。
薛太太 打姐姐，姐夫一定不依，哈！哈！
杨太太 昌治这样大了，还胡闹，姨妈看见笑话。
秀 珠 （向灵芬）灵芬姐，我们到后面看金鱼去。真好看，三尾的有，五尾的也有。
灵 芬 停一会儿去。
秀 珠 去，去，立刻去。
（拉着灵芬就走。）
小 珠 我也去。
明 珠 我也去。
杨太太 秀珠啊，不要缠着灵芬姐。
（灵芬，秀珠等由左门退。）
薛太太 茹心什么地方去了？怎么没有看见。
杨太太 茹儿现在一天到晚在外面跑着，和一班下流的穷人，结什么少年同志社。
薛太太 这怎么可以？以现在这样扰乱的时候，开会结社是很危险的。姨父怎么不管束管束他？
杨太太 他不来管束他的爸爸已经很好了，他的爸爸还能管束他吗？
薛太太 可是无论如何，总要找一个法子制止他才好。姨父虽说是省政府委员，若使事情闹得太大了，也很难措置。
杨太太 我也这样想，不过想不出什么法子。（看昌治）昌治不要爬在浣芬姐的身上，衣服弄皱了不好看。
浣 芬 不会，不会，姨妈放心。
昌 治 （忽然）姐姐，我有好东西给你看，好东西，我去拿来。（从浣芬怀上爬下，走到写字台边，推开抽屉，拿出一大册画片，又跑过去，一张一张地送给浣芬姐看。）
薛太太 茹儿若使这样闹下去，总不免闹出大祸。什么革命革命，谈谈说说是可以的，怎么认真去干，真正是傻子！自己能舒适地过活就好了，人家穷也好，苦也好，干我什么事。
杨太太 茹儿做的事都是下流的事，黄包车夫也同他谈谈。……
薛太太 这样太没有少爷的身分了。……姨妈，你早点娶门亲给他吧。娶过亲以后，也许会规矩些。男人的心只有女人能够管束。
杨太太 他的爸爸也这样说，不过还没有相当的亲事。前天，他的爸爸从盐务署回来，说黄署长有一个女儿，很漂亮，今年十七岁，在西林女子中学里念书。茹儿，黄署长是见过的。
也很想把女儿给他。他的爸爸现在盐务署办事，若使和署长做亲家，多少有点好处。
薛太太 不过性情怎样，相貌怎样，我们也得仔细地查一查。讨进不听话的媳妇，是很费力的。
杨太太 我也这样想。署长的女儿难免没有高傲的气慨，若使讨进以后，只任自己的性儿，那么……
薛太太 讨媳妇真不是容易的事。
杨太太 茹儿的性情，你知道，是非常古怪的。他合意，我未必合意；我合意，他未必合意。……所以更觉困难。
薛太太 他合意，你又合意，那里会有这样的巧事。我看还是照你自己的意思，替他找一个罢，等下定的时候，同他说一声。
杨太太 怎么可以同他说？一提到亲事，他就说“不要说，不要说，这不是你们的事；你们要，你们讨给自己好了。”这种话人家怎么好回答？
薛太太 笑话！笑话！儿女婚姻不是父母的事是谁的事？
（爱呀！爱呀！……鹦鹉的喊声。）
薛太太 什么？
杨太太 笼子里关着的鹦鹉。
（昌治听见鹦鹉的喊声，便站在沙发上伸手取笼，笼子在空中荡来荡去。鹦鹉喊声又起。）
杨太太 昌治不要站起来，安分些罢。
薛太太 浣芬你抱住昌治。
（浣芬抱住昌治。）
浣 芬 呀，这个鸟笼精致极了，全是金色的竹丝。
昌 治 姐姐，把我也关在里面罢。
浣 芬 关在里面，你又喊着要出去了。笼子，无论怎么精致，总归是笼子。（声音渐低）
（小苹由左门上。）
小 苹 太太，中饭排好了，请你们到后面花厅里去罢。
杨太太 （向薛太太）我们吃过了饭再谈。（向昌治）昌治到妈妈这里来。（昌治摇头）
浣 芬 （向昌治）我引你到花厅里去。（牵着昌治的手。）
（薛太太，杨太太，浣芬，昌治，由左门退。）
（小苹独自在沙发上整理画片。）
（杨茹心上。茹心是一个英气勃勃的美少年，廿一岁。）
小 苹 （正向左门退下，回头见茹心，便停住在门槛上。）呀，少爷回来了。
茹 心 小苹，不要叫我少爷，我不愿意人家叫我少爷。我的名字叫茹心，你叫我茹心好了。……姨妈来了没有？
小 苹 都来了，现在后花厅等你，你快去罢。
茹 心 坐一会就来。（见小苹回头退下）小苹，小苹，有话同你说。
小 苹 （回头一笑）停一会儿再来。（退下）
茹 心 （吸着烟，在台上踱来踱去，忽然在口袋里摸出一张长条的纸，自言自语。）找找看罢。（踱到写字台边，坐在旋椅上，推开抽屉，细细地寻找，忽然找出了荣藻的图章。）好了。
（盖章。盖过以后，仍旧放在抽屉里，又从椅子上站起来，一只手拿着纸条，一只手伸出五指，作表明状。）
小 苹 （又出现在门槛上）少爷，太太叫你立刻去，他们都在那里等你。（内作呼小苹声）来了，小姐。（退）
茹 心 （目送之，摹仿小苹的声音。）来了，小姐，唉！（叹气。两手徐徐垂下。面上现出失望的神气。幕徐下；鹦鹉作“爱呀！”“爱呀！”声。）
第二幕（情诉）
时 第一幕后五日。
地 杨家花园。（景可由导演者依舞台的形式自由布置。）
（幕开，朴恩在那里用喷壶浇花，浇过以后，拿起剪枝刀，修理冬青树。）
浣 芬 （引秀珠，昌治上）呀，花都谢了！
秀 珠 （向后面指去）那边还有几株红玫瑰。
浣 芬 也凋谢了。再过两天，恐怕连残落的花片也没有了。
昌 治 （跑到朴恩边）朴恩伯，把那朵白色的花摘下来给我，白色的。（手指高处）
朴 恩 （放下剪枝刀）少爷，你怎么独自跑到这里来？
昌 治 和浣芬姐一道来的。（回头指浣芬）你看那不是浣芬姐吗？
（向浣芬）浣芬姐，这里来。
朴 恩 （凝视浣芬姐）呀，真是浣芬小姐。老昏了，认了半天，还认不出来，真老昏了！
浣 芬 （向前走近，和朴恩点头）朴恩伯还壮健得很，好久没有看见了。
朴 恩 是呀。小姐去年来的时候，我巧到杭州去，算起来已有七年没有看见小姐了。……那时小姐只有小珠小姐那么大。
秀 珠 （笑）只有我这么大。
（朴恩，浣芬笑。）
昌 治 （拉着朴恩的衣角）朴恩伯，把那朵花摘下来给我，那朵白的。
朴 恩 （向上摘花）这朵，是不是？
（昌治点头，朴恩将花摘下，交给昌治。）
朴 恩 （点着烟筒吸烟）我记得那时候，小姐还梳着辫子，天天和我们大少爷在一处玩着。……有一次，我记得，也是下午，小姐跌到那个小塘里去，（指后面）溅得满身都是泥水。大少爷倒被太太骂了一顿，说不该一个人引你到水边去。
……呀，竟是七八年以前的事了，日子过得真好快！
浣 芬 朴恩伯记性真好，这些事，我自己也记不得了。
秀 珠 浣芬姐吃泥水。（向浣芬笑）好吃吗，浣芬姐？
昌 治 好吃！好吃！轧！轧！轧！……
（大笑）
朴 恩 （咳嗽）现在小姐有了姑爷，我们少爷也要讨少奶奶了。真快！真快！
浣 芬 （故作没有听见，回身看花指着一盆淡黄色的草花，问朴恩）朴恩伯，这是什么花？
朴 恩 这是西洋来的，原来的名词，叫什么敦拉伯娜，记不得了，我们都叫它粉西施。
浣 芬 （指着旁边一株）这株呢？
朴 恩 这株花是什么县县长送给老爷的，听说买一盆，要十几块钱，叫什么名字，倒不知道。
秀 珠 （笑）我知道，我知道，爸爸对我说过。
浣 芬 什么？
昌 治 姐姐不要信她，爸爸没有对她说。
秀 珠 这株花叫做……（笑）田广勋。
浣 芬 （笑）小丫头！（又看花）这株松针倒像一个寿字。
朴 恩 这是用棕丝扎过的。
浣 芬 （细看）缠着这么多棕丝，怪不得不能长大。你看那些任它生发的多么高大。
朴 恩 扎过的好看些。
浣 芬 也不见得什么好看。
秀 珠 （忽然向右边看去）呀，那株紫藤上有两只蝴蝶，好看极了！
我去捉来。（向右边跑去）
昌 治 我也去，捉来了，分一只给我。
（秀珠，昌治由左右边跑下。）
（茹心自右边后面上。）
茹 心 浣妹，我找了你半天，谁知你在这里。（回头见朴恩）朴恩伯，妈妈叫你，有话对你说，你快去。
朴 恩 是，是，现在花园里很凉快，少爷陪小姐在这里多坐一会儿罢。
（朴恩由左边退下）
茹 心 （指右边一张长椅）浣妹，我们在这张长椅上坐一会儿罢。
（茹心，浣芬坐。）
茹 心 浣妹，你未来的时候，好像有许多话要对你说；现在你来了，反而一句也记不起了。
浣 芬 从前的事我们不要再说罢。
茹 心 浣妹，我极力想忘却了从前，可是从前不肯忘却了我，怎么好，浣妹？
浣 芬 你要知道现在这里和你谈着的我，和去年在这里和你谈着的我，已经是两个人了。有许多话从前可以对你说，然而现在，也许不可以对你说了。你要知道，这不是我故意疏远你。为你的将来，为你的幸福，你总要忘却了我，忘却了从前。旧的生命已经死了，新的生命要自己去创造。……
唉，都是我不好，茹心，都是我不好。
茹 心 这也不能完全说你不好，这种事，你，我，他，她，都有一部分责任。
浣 芬 总之，你要忘却了我才好。明天，我要回去了，请你自明天起，用强烈的意志，减去了我在你心中所占的小影，减去了我在你心所种的情苗。
茹 心 浣妹，若使我有强烈的意志，你也不会这样苦痛，我也不会这样苦痛了。……你为什么不早点劝我用强烈的意志，现在还有什么话好说？
浣 芬 ……但你不应该因我牺牲自己的将来。
茹 心 我还有将来吗？我的将来完全放在你的心上。
浣 芬 茹心，不要这样说，这样益发使我苦痛。……譬如我已经死了，或者世界上从没有我这么一个人，一个无用的人。
茹 心 这不过是一番空话，事实上怎么做得到。每天起来的时候，我在光明里看见你；每天睡觉的时候，我在黑暗里看见你。浣妹，我心中的你是不死的，我用清凉的泪，温热的血，去灌溉她。……浣妹，你忍视我在苦痛里挣扎着，不去救援，不去安慰吗？
浣 芬 你的苦痛我知道，但而我的苦痛你也要知道。我很愿意安慰你，可是事实上，不敢安慰你，也不能安慰你。
茹 心 我的苦痛，你的苦痛，从什么事来的，很明了。你不能努力去解除，谁去？浣妹，这件事只有你，只有你，可以做。
