国会大厦是一栋乳白色的建筑,有一个圆顶主楼和相互连接的东、西两翼大楼,坐落于美国首都华盛顿市中心一处海拔83英尺高的高地上,此地后被称为国会山。美国国会参众两院都在国会大楼里办公,因此国会大厦是美国国会的办公大楼。国会大厦是华盛顿的中心点,占据着全市最高的地势,同时又是华盛顿最美丽、最壮观的建筑。根据美宪法规定,首都华盛顿的建筑物都不得超过国会的高度,所以,国会山上的国会大厦成为华盛顿的最高点。美国人把国会大厦称为Capital,把它看做是民主、民治、民享政权的最高象征。
美国白宫(White House)是美国国会和总统办公的场所。椭圆形的美国总统办公室设在白宫西厢房内,南窗外边是著名的“玫瑰园”。白宫正楼南面的南草坪是“总统花园”,美国总统常在这里举行欢迎贵宾的仪式。1812年英国和美国发生战争,英国军队占领了华盛顿城后,放火烧了包括美国国会大厦和总统府之类的建筑物。过后,为了掩盖被大火烧过的痕迹,1814总统住宅棕红色的石头墙被涂上了白色。从那以后,人们就把它称为“白宫”。1901年美国总统西奥多·罗斯福正式把它命名为“白宫”,后成为美国政府的代名词。总统的大办公桌上放置着这样一条座右铭:“这里要负最后责任。”
五角大楼(Pentagon)坐落在美国华盛顿附近的阿灵顿镇,是美国国防部所在地,也是美国最高军事指挥机关所在地。从空中俯瞰,这座建筑成正五边形,故名“五角大楼”。1947年9月,美国总统杜鲁门建立的国防部开始在此办公,从此,五角大楼便成了美国国防部的代称。2001年9月11日,恐怖分子劫持了美国国内航班撞向了纽约曼哈顿的世贸中心和五角大楼,世贸大楼在遭到攻击后相继倒塌,五角大楼的部分结构也被大火吞噬。
华盛顿纪念碑是为纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建造的,它位于华盛顿市中心,在国会大厦、林肯纪念堂的轴线上,是一座大理石方尖碑,底部面积为39平方米,高169米,纪念碑内有50层铁梯,也有70秒到顶端的高速电梯。这座华盛顿的标志建筑,整个碑身没有一个字母,仿佛在告诉人们:华盛顿一生的伟业是难以用文字来表达的。1888年10月,华盛顿纪念碑正式免费向游人开放。1899年美国政府宣布:华盛顿特区任何建筑物的高度都不可以超过华盛顿纪念碑,因此可以说华盛顿纪念碑是美国华盛顿首府的地标。
国会图书馆创建于1800年,是美国的国立图书馆,也是世界上最大的图书馆,主要为国会服务,并担负着美国国家图书馆的职能。馆址在华盛顿国会山,馆舍由杰斐逊大楼、亚当斯大楼和麦迪逊大楼组成,总面积34万平方米,馆藏达1.3亿册(件),其中包括杰斐逊起草的《独立宣言》原本,还有林肯总统在葛底斯堡发表的著名演说的草稿。
§§§第二节华盛顿州与西雅图
华盛顿州
别称:常青州(The Evergreen State)
州府:奥林匹亚(Olympia)
最大城市:西雅图(Seattle)
在美国五十州内,华盛顿是唯一以总统(乔治·华盛顿)命名之州。华盛顿州地貌丰富多彩,由于东部有落基山脉作屏障,华盛顿的气候不受加拿大北极寒流的侵袭,气候温和,这里的松柏、云杉等四季常青,绿草冬天也不枯萎,所以该州有“常青州”的别称。
西雅图和旧金山、洛杉矶并称为美国西海岸的三大门户。西雅图附近有两个美国大型的公司主宰了美国一部分的经济,其中一家就是比尔·盖茨(Bill Gates)的微软(Microsoft),另一家公司是美国航空界的巨擘波音(Boeing)公司。西雅图是美国波音公司的基地,也是该地区最大的雇主,全市职工近半数在这家公司工作,所以人们也把西雅图称为“波音城”或“喷气机之城(Jet City)”。西雅图也因咖啡销量大而闻名,星巴克(Starbucks)和西雅图贝斯特咖啡(Seattle’s Best Coffee)都建于此地。
§§§第三节加利福尼亚州与洛杉矶、旧金山
加利福尼亚州
州花:金罂粟(Golden Poppy)
州鸟:加州山谷鹑(California Valley Quail)
州歌:我爱你,加利福尼亚(I Love You,California)
州别名:黄金州(Golden State)
座右铭:我已找到它。(I Have Found It.)
重要城市:洛杉矶、旧金山
加利福尼亚州位于美国西部,美国经济最发达、人口最多的州。南邻墨西哥,西濒太平洋。
洛杉矶(Los Angeles)是全面世界级城市之一,也是美国人口最稠密也最多样化的地方,全球各地的人移民至此并使用224种不同的语言。洛杉矶成功举办了1984年洛杉矶奥运会。在20世纪80年代中后期,洛杉矶是重金属音乐之都。文化和娱乐方面,洛杉矶市举世闻名的“电影城”和“旅游城”、有闻名遐迩的“电影王国”好莱坞、引人入胜的迪斯尼乐园和峰秀地灵的贝佛利山庄。洛杉矶道路面积占全市面积30%左右,是美国高速公路最发达的城市,也是全美拥有汽车最多的城市。主要景点有:迪士尼音乐厅、柯达剧院、洛杉矶纪念体育馆、洛杉矶艺术博物馆、好莱坞大道和好莱坞露天剧场等。
19世纪旧金山是美国淘金热的中心地区,早期华人劳工移居美国后多居住于此,称之为“金山”。但直到在澳大利亚的墨尔本发现金矿后,为了与被称作“新金山”的墨尔本做出区别,而改称圣弗朗西斯科为“旧金山”。旧金山最有名的风景是金门大桥、海湾大桥、泛美金字塔(又译“全美金字塔”,Transamerica Pyramid)和唐人街。旧金山的唐人街(Chinatown)是美国城市中最大的唐人街,有120余年的历史。入口处有深绿色中式牌楼和一对石狮子,上书孙中山先生的“天下为公”四个大字,是唐人街的象征,也是中华文明的象征。其中主要的街道为格兰特街,两侧有许多具有中国特色的纪念品商店和中国餐馆。
§§§第四节纽约州与纽约市
纽约州
州花:玫瑰花(Rose)
州鸟:蓝鸟(Bluebird)
州歌:我爱纽约(I Love New York)
州别名:帝国州(Empire State)
座右铭:更上一层楼(Ever Upward)
重要城市:纽约市
纽约市一般写作New York City,官方名称为City of New York,绰号有The Big Apple (“好看、好吃,人人都想咬一口”之意)、The City That Never Sleeps(不夜城)、The Capital of The World(世界之都)、The Empire City(帝国之城)、The City So Nice:They Named It Twice(这城市好得人们称呼它两次)。纽约市的标志是自由女神像,又称“自由照耀世界”(Liberty Enlightening the World)。自由女神像高46米(加基座为93米),重229吨,是法国在1876年赠送给美国的独立100周年礼物,(原来法国计划送给埃及的,因为神像是女性被埃及拒绝,后转送给美国,并成为了纽约市甚至全美国的标志)。位于美国纽约市哈德逊河口附近。自由女神像是其所在的爱丽丝岛的重要观光景点。1984年,自由女神像被列为世界文化遗产。自由女神身穿古希腊风格的服装,头戴光芒四射的冠冕,有象征世界七大洲及四大洋的七道尖芒。女神右手高举象征自由的长达12米的火炬,左手捧着刻有1776年7月4日的《独立宣言》,脚下是打碎的手铐、脚镣和锁链,象征着自由、挣脱暴政的约束。神像基座上,镌刻着美国女诗人埃玛·娜莎罗其的一首脍炙人口的诗。
Inscription of Statue of Liberty
Give me your tired your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these,the homeless,tempest-tossed to me,
I lift my lamp beside the golden door!
把你们疲惫的人,你们贫穷的人,
你们渴望呼吸自由空气的挤在一堆的人都给我,
把那些无家可归、饱经风浪的人都送来,
在这金色的大门旁,我要为他们把灯举起。
纽约由五个区组成:布朗克斯区(The Bronx)、布鲁克林区(Brooklyn)、曼哈顿(Manhattan)、皇后区(Queens)、斯塔滕岛(Staten Island)。其中曼哈顿区是美国的金融中心,美国最大的500家公司中,有三分之一以上把总部设在曼哈顿。7家大银行中的6家以及各大垄断组织的总部都在这儿设立中心据点。长度仅540米的狭窄街道两旁有2900多家金融和外贸机构。著名的纽约证券交易所和美国证交易所均设于此。
纽约也是世界上摩天大楼最多的城市。有35栋摩天大楼,代表性的建筑有帝国大厦、克莱斯勒大厦、洛克菲勒中心以及后来的世界贸易中心(2001年9月11日,世贸大楼遭恐怖分子袭击而倒塌)等。帝国大厦和世界贸易中心大楼均有100多层,它直耸云霄,巍峨壮观。纽约也因此有了“站着的城市”之称。帝国大厦也成为了纽约永远的标志。纽约市的著名旅游点有:百老汇(Broadway)、纽约时代广场(Times Square)、纽约中央公园(Central Park)、帝国大厦(The Empire State Building)、联合国大楼(The United Nations)和自由女神像(The Statue of Liberty)。
§§§第五节德克萨斯州与达拉斯、休斯顿
德克萨斯州
州花:矢车菊(Bluebonnet)
州鸟:反舌鸟(Mockingbird)
州歌:德克萨斯,我们的德克萨斯(Texas,Our Texas)
别名:孤星州(Lone Star State)
座右铭:“友谊”(Friendship)
重要城市:奥斯汀(首府)、达拉斯、休斯顿
德克萨斯州的州名来自于印第安语“tejas”,意为“朋友”或是“盟友”。西班牙的探险家在命名德州时将这个应为人称的词误以为地名,就由此沿用下来。德克萨斯州不仅是美国大陆面积最大的州,还因牛仔故乡的关系,得了一个“牛仔州”的外号,州标即是一个巨大的长角公牛。
休斯顿是美国的第五大都市。1969年7月20日,该中心成功地指挥了人类首次登月之旅,人类第一次登上月球的阿波罗飞船11号在这里升空,因而使它也成为全球闻名的城镇。60年代初,美国最大的宇航中心——约翰逊宇航中心在休斯敦市建立。中心以已故总统林登·约翰逊的名字命名。东南35公里的克利尔湖畔是美国国家航空和航天局最大的空间研究和发展中心之一,有“宇宙城”之称。
70年代世界石油价格暴涨,休斯敦市凭借有利条件成为“世界能源之都”,城市周围井架林立,油管纵横,炼油和石油化学工业发达,炼油能力以及乙烯、合成橡胶等主要石化产品产量均居全国首位。以它为中心,东至博蒙特、西至科珀斯克里斯蒂,是美国最大的石油工业地带。原油和油品通过管道输往加利福尼亚、东北部和五大湖工业区。但由于1980年美国经济衰退,油价下跌等原因,休斯敦市经济严重受挫,失业率一度高达10%。此后,休斯敦市致力于改变单一的石油工业,向多样化发展,使其经济在80年代有所恢复和发展。进入90年代以后,在美国其他地区经济不景气的情况下,休斯敦市经济的增长势头仍然不减,已逐渐成为美国高技术中心之一。
达拉斯是美国得克萨斯州第二大城市,曾经以经常在美国西部电影中出现而闻名。近年来,因为肯尼迪总统1963年11月22日,前往达拉斯竞选,在大街游行时在该城被刺遇害而更成为妇孺皆知的地方,并修建肯尼迪总统纪念碑(Memorial Plagueto John F.Kennedy)来纪念肯尼迪总统。
§§§第六节佛罗里达州与迈阿密、奥兰多
佛罗里达州
州花:桔花(Orange Blossom)
州鸟:反舌鸟(Mockingbird)
州歌:故乡的亲人(Old Folks at Home)
别名:阳光州(Sunshine State)
座右铭:信赖上帝(In God We Trust)
重要城市: 迈阿密(Miami)、奥兰多(Orlando)
旅游业、制造业和农业为佛罗里达州经济的三大支柱。旅游业为经济第一支柱,佛罗里达以其海滩、温暖的气候、与阳光普照的天气而闻名,大西洋岸,迈阿密附近有黄金海岸之称,其沙滩豪华、宾馆林立,为游客云集之处。奥兰多附近的迪斯尼世界为世界规模最大的现代化游乐场。