登陆注册
21176000000039

第39章 扶桑之旅(19)

与现代化的东京和新兴的名古屋大不相同,这京都是日本最古老,文化底蕴最深的城市。它坐落在日本西部近畿地方中央的一个盆地里。全城内外古色古香,到处是古代遗风的寺院神富和亭台楼阁。如今现代化建筑错落有致地散布在古老的建筑中间,这里是日本的平安京,被称做是日本文化的摇篮,日本人民精神的故乡。

那些古老的建筑哟,与中国的古建筑太相似了,凝重的建筑,飞檐斗拱的特色,郁达夫有一种亲近感。加上老同学的重新相见,他的心中感到更加愉快。

他们一起游览了京都的五重塔、清水寺、平安神宫,然后直赴岚山。

听说那儿的樱花与上野的樱花更是不同,东京上野樱花开时,万头攒动太热闹,可说不是看樱花,而是像中国人赶庙会。据说观樱还是京都的岚山更好,别有一番风趣。

远道而来的********留学生来得正是时候,轻云般的樱花刚刚开放,原来这樱花开放与别的花开放迥然不同,来得急,去得快,观赏樱花时不我待呢!

岚山位于京都市的西北部,是京都的风景佳处与天然屏障。著名的大堰川从丹波山地中奔腾而出,围绕岚山蜿蜒而过。大堰川到了岚山山口,流速骤减,河面开阔,这锦绣的岚山平添了几分银光水色。

前来岚山赏樱的人还真不少。游人穿梭往来,岚山流水潺潺,垂樱含笑。往年这时樱花早已过了,今年春天来得迟,正是时候。漫山遍野栽种的樱花红白一片,深深打动了这两个年轻人,他们登上岚山山顶,游览了藏王菩萨寺,参见了藏王。前山树林,林丰木茂,令人飘然欲仙了!但是触景生情,郁达夫浑身又不愉快!六年前也是这样一个烟景三月的暮春,那个在他心中淡化了的姑娘,不是也与他在一起么?现在,他的未婚妻荃君在家可好?此刻,他的心情倒有几分烦躁起来。崔颢的诗在他的耳边响起:

日暮乡关何处是,

烟波江上使人愁。

他们在一个小亭子里坐了下来,远望美景,郁达夫信手写出一首诗来:

不怨开迟怨落迟,

看花人正病相思。

可怜逼近中年作,

都是伤心小杜诗。

烟景又当三月暮,

多情虚负五年知。

岚山倘有闲田地,

愿向丛林借一枝。

然后他在前面加上题目《偕某某登岚山》。

“好一个‘看花人正病相思’!老郁,诗中有情有景有义有相思,也真亏你做得出来。看来你是有难言之隐啊!”

郁达夫笑笑,有些凄然。

“老郁,‘中日共同防敌军事协定’,听说是专门对付苏联呢!东京帝国大学和各高等学校中留学生都起了很大的反响,你老郁可知道?”

“怎么不知道?我们留学生如果能为拯救祖国出点微薄之力也是好的。有时真恨不得立即投笔从戎。只可恨中国几个军阀,各不自量,老是火并,如此下去,终有一天要亡国的!”

“还有,你知道,中国现在正提倡白话文,我们何不也写一点东西?

我们都算是会写一写的。中国有哪能一类刊物可以发表东西?”

“不外是《新青年》、《时事报·学灯》、《东方杂志》,老张,我们也试试吧!”

从岚山下来,一轮红日正在西坠,他们一直到了火车站,互相道别,表示要多多通信,然后分了手。

四月间,郁达夫又一次重访蓝亭,与服部担风先生相交甚欢,不外乎是诗赋往来,郁达夫很珍惜这一份情谊。像汉学家担风先生那样对中国怀有强烈感情的日本人也许已不多见。何况那时郁达夫确实烦恼不少,五月初,全体留学生集体抗议段祺瑞政府的卖国军事协定,发动了总****,五月十二日,留日学生****归国去北京请愿。郁达夫虽然也十分支持归国,响应停学,怎奈手头经济拮据,身体不好,官费停发,苦不堪言,只得在六月间离校到东京去佣工维持生计,不好的是他身体力行,还是得不偿失。

困难,穷愁!郁达夫的心里充满了愁苦,他读《哀江南赋》,想起杜甫的诗史,想起田横五百士。社会家国真不太平,他痛恨当局,为什么他们为了一己之私,总没有希望天下太平的良心呢?他真希望遁世,做和尚或者做道士去,或者如屈原沉江,陈天华蹈海一样,唤醒民众,抗议军阀割据,可是,那样做完全没有用!

他给张资平寄去了信,那就是曾刊于《新爱知新闻》的《客感寄某两首》:

五月梅黄雨不晴,

江南诗赋老兰成。

陶潜痛哭谈燕侠,

庄舄哀歌激楚声。

半席而今无我份,

百年何目果晏清。

问他击鼓鸣钟者,

可有丹心翼太平?

一夜秋风蕙兰折,

残星孤馆梦难成。

敢随杜甫憎时命,

欲向田横放厥声。

亦有宏材难致用,

可怜浊水不曾清。

明朝倘赴江头死,

此意烦君告屈平。

他的未婚妻孙荃从故乡屡次来信询问达夫,她对自己未来的夫婿真是十分的关心了。长兄曼陀从报纸上读到日本留学生归国的消息,也写信前来问讯,郁达夫分别回了他们的书信,只是苦语连篇,恨海难填。惹得海内的妻子、兄嫂不知如何是好。兰坡是字字血泪,只希望达夫保重身体;可长兄来信了,抱怨小弟,勿作苦语,他也不知如何来劝告他,只希望他勉力为之。

他的泪水只能往肚子里流,谁能理解这个愁苦的海外赤子之心呢?

换一句话说,他常常这样想,他现在是见弃于家国,见弃于亲人。在他身上出现多重的人格:特别的对于日本人,在名古屋,他知道,服部担风和他的一批门生、诗友,他们对郁达夫怀着一种友爱,甚至敬仰的态度,这是一批高雅的人,他发现日本人非常友好,并不可恨!但他也知道,有一批庸俗、无识的日本人官员、市民、青年,由于日本对华战争的胜利,头脑发烧,从心底里轻蔑中国人,这种人很可恨。郁达夫不知道,他的那一腔穷愁潦倒的腔调使人非常难堪。他在生活中更多的是怀旧、做诗、喝酒,一个人堕落向痛苦的深渊。他并不懂得,心情的不快只有瘦损了自己的身体!

归国请愿的学生,并没有达到预期的目的,终于不得要领,不了了之。一些留学生只等于回了一次家乡,后来陆续返回日本开学了,恢复了官费,郁达夫也轻轻地喘了一口气。

那一年的七月中,郁达夫在《新青年》上读到一篇小说,使他非常兴奋,那是鲁迅的《狂人日记》。那种反对封建礼教,反对吃人,救救孩子的呼喊,是怎样地震动这海外赤子的心!郁达夫对得到的那一册《新青年》爱不释手。心中引起共鸣。那一册《新青年》中有周作人的译文谢芳野子的《贞操论》、胡适的《短篇小说论》、陈独秀的《有鬼论质疑》、周作人的《读武者小路君所作一个青年的梦》、李大钊《新约·旧约》、蔡元培的《读(大学改制之商榷)》、钱玄同刘半农的《随想录》,还有鲁迅的新诗《梦》、《爱之神》、《桃花》、刘半农的新诗《卖萝卜》《三月廿四夜听雨》、俞平伯的《春水》等。郁达夫早已从有关的地方看到以前的《新青年》,对胡适、周作人、蔡元培、陈独秀、李大钊、钱玄同、刘半农一批新文学提倡者的文学,从内心感到极大的兴趣。他感觉到这是新文学的弄潮儿,那里同时是一股反封建大潮。但是像《狂人日记》这样的文学还没有看到过。真所谓一见钟情了,他的心中不觉对这作者产生极深的印象。

那也许是一位极年轻的人写的吧,郁达夫心里升起要与之认识的愿望。

当然他们真正的认识还在四年以后。

一日上午,郁达夫在阅览室中读报,报纸上报道徐世昌将可能当选总统一职。而在广东的大元帅孙中山先生将不会承认徐氏的当选。从别一张报上,看到日军配合英美法德等十三国进攻西伯利亚,在东方战场边疆一役,日军死伤两百余人,郁达夫心中好不痛快。仿佛这几百个日本兵是他亲自宰割一样。日本军方如此咄咄逼人,应该有如此挫折。

下午,日本的一个友人吉田来找他,满心不悦,愁云满面,说自己三天后,就被送赴满州从军。日本军政府早就图谋分离我满洲与蒙古,从不把我东三省当做是中国的一部分。他们甚至把中国东北当做战场。

这一次因为中俄边界事紧,他们一方面在运动分离中国的外蒙,另一方面他们又充满杀机,屯重兵于中国东北。

郁达夫诅咒日本军国主义政权,他希望日军全军覆灭,但对日本友人的从军又心情沉重。

“不能不去吗?”

“不能不去,这是国家的命令。”吉田低头回答。

“你不知道现在中俄边界上战场上正吃紧,伤亡严重吗?”

“知道的,只是国家的命令只能服从。”

“那么,我能帮助你做什么呢?”

“给我谈谈中国吧。并且我知道你是诗人,送我两首诗,留作纪念。”

“好的。只是我希望你去中国满洲,好自为之。现在的中国谁不厌兵?”郁达夫挥笔写下两首诗:

也识燕然山铭壮,

其如民意厌谈兵。

劝君一战功成后,

早向胡天罢远征。

刁斗声中塞月凉,

黄沙千里断人肠。

君行倘向辽阳过,

为我陈诗吊战场。

吉田怀着失意的心情离开了郁达夫,可郁达夫内心也充满了不快。

自从日本大隈内阁以来是更加咄咄逼人、好战了。自从一八九四年中日战争以来,日本日益军国主义化,对俄宣战,对德宣战,老是战战战。

弱小的中国啊,还不知要受它的多少深重的迫害呢!

第三天,郁达夫亲自来到了吉田家,吉田家离校不太远,他们说好要送他从军去的。不过郁达夫不想送了,固然他是好朋友,可他从军的地方竟会是中国的东北,那是中国的地方啊。郁达夫眼睁睁看着好友去践踏中国的土地,说不出的伤感。而且如今生龙活虎的吉田会不会也像那些日本大兵一样,成为战争的炮灰呢?那吉田也是一腔心事。

郁达夫拿出事先写就的一绝赠与他,那是真正的别离诗:

马上河桥月上门,

秋风杨柳最销魂。

伤离我亦天涯客,

一样青山有泪痕。

他向吉田说明了他不能相送的意思,他太心伤。

他越来越关心国家大事了,现在中国是南北对峙,战争不断,兄弟同室操戈,却把祖国的大好河山拱手让与敌人。国中之国,城中有帝国主义的商埠租界,老大的中华帝国风雨飘摇,郁达夫徒叹奈何,他有时恨不得痛哭呼号,恨不得奋身上战场杀敌,恨不得有一个同志与之谈个痛快。

订婚已经一年,郁达夫潸然泪下,身体恹恹,给自己的未婚妻写信,写了一首《寄荃君》的诗:

芳草何时恨却休,

王孙乞食尚漂流。

去年今日曾想见,

红粉青山两欲愁。

我久计穷朱亥市,

君应望断绿珠楼。

生前料已无欢会,

早作刍梁地下谋。

他太悲观了!1918年10月,他肺病复发,大病一场。他牢骚满腹。他先后收到东京丁豫、蝶如的来信,又收到北京长兄、二兄的来信,也收到张资平的来信。可他的心情太恶劣,太不愉快。他到名古屋爱知病院,雇人料理,疗治一月有余。直到那年的11月,才在病后访问了服部担风先生,因为先生来了信,他非常想念这海外的留学生。那一次,郁达夫带来了大量的诗词,那大部分是自己病中所作,是歌咏诗人和自述诗,前已介绍,不再累赘。

不觉又是一年元旦,名古屋大雪纷飞,看那寄宿处旁边,一枝梅花昂然迎雪而开。玩了一天的雪景,回家做了一个好梦。那梦中的他一反常态,一反忧愁苦恼,异常快乐。梦见自己早已回到富春江边,家乡已是春光明媚,满山杜鹃,郁达夫看到了许多熟悉的脸孔,孙兰坡也满面春风,与他拉着手,走到富春江边,两人面带笑意,联诗吟句。半夜醒来方知是南柯一梦,一股高兴化作两行清泪,枕头边早已湿了半边。直到正月初四,他应担风先生之约,访担风先生与诗友们于蓝亭,同诗友们作诗联句,才凭空找回许多失落的快活。

到了那年的元宵佳节,郁达夫收到了兰坡孙荃的一封信,拆开一看,里面夹着四行诗:

笑不成欢独倚楼,

怀人望断海南州。

他年纵得封侯印,

难抵春闺一夜愁。

郁达夫泪水蒙蒙,心如刀割。“他年纵得封侯印,难抵春闺一夜愁”,谁说不是呢?他反复吟咏,口中喃喃。他的心中突然有一种负罪的感觉:

‘‘孙荃啊孙荃,是我有负你了!是我耽误了你的青春了!你饶赦了我罢。”他依其韵和了一首:

客里逢春懒上楼,

无端含泪去神州。

阿侬亦是多情者,

碧海青天为尔愁。

那年新春,名古屋接连下了几场大雪,天气奇寒,郁达夫衣服本就不多,可心里却总是觉得暖融融的,未婚妻的诗与来信,使郁达夫充满了爱意,那种由诗及爱,使他心中的爱得到升华,他心中也常常想念他未婚的妻子。

大松旅社就坐落在名古屋的闹市中,因为郁达夫陪同浙江省的教育考察团,并且成了他们的义务翻译,所以他也住在这旅社中。最后一次担风访问郁达夫并送给他一幅梅花图也就在这里。名古屋市那时正面临最大的变化,它在数年之内由一个日本历史上没有什么名气的小城镇,一跃成为西部城市中的佼佼者,一个现代化的都市屹立在日本本岛的西部。它以它发达的交通,与日本的工业城市东京、大阪、神户、京都接近,独得天厚,在大正初年,这里的教育发展得飞快。

作为义务翻译,郁达夫穿着八高的校服,加上身体复原,又陪同家乡来的客人,的确是神采奕奕。每天进出大松,颇引人注目。

同类推荐
  • 任正非内部讲话:关键时,任正非说了什么

    任正非内部讲话:关键时,任正非说了什么

    中国企业家中的教父级人物,作为“军人帮”造就的狼性企业家。任正非每隔一段时间就会对华为内部发表一篇务虚式的讲话或文章,很多都成商界名章了。在华为发展的每一个横、纵坐标点上,每一个关键的、迷茫的时间节点上,任正非总是及时地站出来,以其卓越的企业家智慧为华为指明方向。
  • 中国航空工业人物传·领导篇3

    中国航空工业人物传·领导篇3

    《中国航空工业人物传:领导篇3》介绍了中国航空工业创建时期的各企事业单位的创始人(共计86名)的生平、工作业绩和突出贡献,真实地记录了他们为中国航空工业发展而呕心沥血、殚精竭虑,有的甚至献出生命的光辉历程,他们是“航空报国”精神的开创者和传承者。《中国航空工业人物传:领导篇3》史料翔实、内容丰富,适合广大航空工业从业人员和关心中国航空工业发展的相关人员阅读。
  • 女人花:杰出女性的人生轨迹——一日看尽长安花

    女人花:杰出女性的人生轨迹——一日看尽长安花

    兰泊宁编著的这本《一日看尽长安花(唐朝分册)》攫取唐朝杰出女性,以传记故事的形式叙述她们的传奇生平,及其在传奇后瑰丽变幻的人生。以文化的视角、历史的视野、细腻的笔触、生动的叙述,把人物和事件放在广阔的历史背景上,使读者不但能享受到阅读的快感,更可以通过阅读此书,进一步了解、置身于当时的历史文化背景。本书兼顾故事性、可看性与励志性。
  • 一个狗娘养的自白:媒体大鳄艾伦·纽哈斯自传

    一个狗娘养的自白:媒体大鳄艾伦·纽哈斯自传

    如果你出身贫寒,必须靠自己闯出一条血路,如果你不满现状,希望以新形象更上一层楼,那这些自白绝对有助于你登上成功阶梯。艾伦·纽哈斯是一位白手起家的亿万富翁,他把加内特公司发展为美国最大的报业公司,并创办了全美销量最大的报纸《今日美国》。迄今为止,他已出版了《美国各地有话直说》《权力剪影》《真正的一个国家》《世界之窗》《近距离看世界首脑》《差不多一个世界》等作品。目前,他正在写一本新书,讲述人生中“难堪的年代”,该书将为他的第8本著作。
  • 蒋介石日记揭秘:1915年-1949年

    蒋介石日记揭秘:1915年-1949年

    本书辑录了蒋介石自1915~1949年部分日记共1000余篇,作者对其进行了考释、注解和评析,内容涉及党务、军事、行政、外交及家事等诸多方面。
热门推荐
  • 你回头好吗:继续走吧

    你回头好吗:继续走吧

    你是不是只是走捷径,而不是为了我绕道……
  • 变革的路径与变革者的勇气

    变革的路径与变革者的勇气

    本书记录了2000~2002年中国证券市场那一段冲突与矛盾交织的历程,特别是2001年9月到2002年11月对每周证券市场的变动做了重点评述。内容涉及证券市场发展的阶段、上市公司质量等诸多方面。
  • 愿殆尽悲茫:独自伤

    愿殆尽悲茫:独自伤

    她一夜丧失父母成为孤儿;他是她的至亲弟弟,因无意间知道父母离世的真相,对姐姐痛恨不已,便弃姐而去,却被异能者收养。他为求力量与鬼异子而苦苦修炼,但终生受到制约,过着生不如死的生活。他发誓:十年后,我定要将我至亲姐姐毁灭!他们能否重归于好,还看旷世姐弟情!
  • 腹黑弟弟太危险

    腹黑弟弟太危险

    出一趟国,回来之后自己的弟弟居然变成了干妈家的孩子,对于这一点,夏樱沫表示她有点接受不了。“洛希辰,你干嘛?”“拉你的手啊!”某男理所应当地说。“洛希辰!”“我在!”“洛希辰!”“老婆叫为夫有什么事?”说好的禁欲系男神呢?
  • 智慧札记(社会探索卷)

    智慧札记(社会探索卷)

    思想是人的最高智慧,是来自生命的感悟、生活的体验和思维的结晶。《智慧札记》分3卷,对古今中外的随笔佳作进行了精选,共388篇,所有文章均出自名家之手。
  • 邪灵档案

    邪灵档案

    人勾魂,鬼说书,金库藏诡异,床下埋白骨,夜读邪灵档案,从此人鬼不分!我回乡看望病危的爷爷,不知不觉的踏入了一个恐怖的禁区。杀人、养尸、炼蛊、勾魂,一个个神秘而诡异的东西忽然都冒了出来。原以为自己快要接近终点了,可忽然峰回路一转又变成了起点。到那时候我才知道这是个根本没有尽头的局。一张阴阳嘴,说遍两界事儿,敢情御用说书人嘴里的故事都是真的。
  • 孤山野道

    孤山野道

    叶峰幼年父母双亡,幸得一孤山老道收养并收之为徒。原本以为可以踏上斩妖除魔,匡扶正义的修道之路,结果却得知天生滞脉,无法修习任何道法。机缘之下,得到了一颗神秘的丹药,从此改变了叶峰的人生。初露锋芒的俊朗少年。斗僵尸、降恶鬼、斩妖魅,踏上了他惊心动魄的求道之路。
  • 沙皇的回归

    沙皇的回归

    白血,一个身份传奇的孩子,连他自己都不知道身上担负着什么样子的命运,他只知道自己从小是一个孤儿,在孤儿院长大。像日记一般记叙少年白血向雇佣兵黎忧转型的故事,似乎是家族的命运和个人的生活紧紧牵连在了一起,在为数不多的学生时光被突然掠夺成为沙皇的一员之后,他并没有放弃希望,更没忘记答应了挚友的事,追寻着自己父亲和前辈的脚步,就这样,开始吧……
  • 万古天罗

    万古天罗

    风无相,云无常,云起龙翔,风御凤舞,风云一遇·····千年前,云帝之子李云逸得龙源,更助风婉清得凤源,本就是龙凤配,李云逸却被指腹为婚的未婚妻风婉清亲手杀死。千年后,李云逸借体重生,却发现杀死自己的未婚妻,已经一统昊天世界,成为有史以来的第一女帝,号令众生万物,威视四面八方,绝世青春永驻,不死不灭。
  • 女科秘旨

    女科秘旨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。