登陆注册
21565700000016

第16章 四愁诗

张衡

【原文】

我所思兮在太山,欲往从之梁父[1]艰,侧身东望涕沾翰[2]。美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥[3],何为怀忧心烦劳?

我所思兮在桂林,欲往从之湘水深,侧身南望涕沾襟。美人赠我金琅玕,何以报之双玉盘。路远莫致倚惆怅,何为怀忧心烦伤?

我所思兮在汉阳[4],欲往从之陇阪[5]长,侧身西望涕沾裳。美人赠我貂檐榆[6],何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰,何为怀忧心烦纡?

我所思兮在雁门,欲往从之雪纷纷,侧身北望涕沾巾。美人赠我锦绣段,何以报之青玉案。路远莫致倚增叹,何为怀忧心烦惋?

【鉴赏】

汉顺帝阳嘉年间,张衡出任河间相。当时国王刘政骄奢淫逸,不遵法度,又有许多豪门大户及凶奴出入其家,以刘政为靠山,横行不法。这时整个天下日益凋敝,帝王昏庸,宦官专权,政事日非一日,张衡不愿与黑暗势力同流合污,而明哲保身、郁郁不得志,因此写该诗以抒胸中忧郁。

[1]梁父:泰山下的小山名。[2]翰:衣襟。[3]逍遥:这里是徘徊之意。[4]汉阳:汉天水郡,东汉明帝时改名汉阳,在今甘肃省东部。[5]陇阪:地名,在汉阳郡。阪,山坡。[6]檐榆:短衣。

该诗共四章,每章七句。

一章,“我”所思慕者在东方泰山,想去聚首,却碍于“梁父”阻隔。“梁父”这样的小山就难以逾越了,更何况五岳之首的泰山呢?遥望东方不觉泪下沾襟。东方的美人赠“我”一把刀柄用黄金镀过的佩刀。“我”愿赠予她许多美玉,但路途遥远,无法送到,令人徘徊不安,怎能不令“我”忧烦懊恼。

二章,“我”所思念的美人在桂林。想去相会,但中间有深深的湘水阻隔,远望着南方,“我”泪湿衣衫,南方的美人赠“我”装饰琅开美玉的宝琴,“我”愿还赠她一双美玉盘,可是路途太远了,叫人惆怅不已,心烦意乱。

三章写我思念的美人在汉阳郡,“我”想赶去相见,却苦于漫长的大坡——陇阪,面对西方,热泪沾湿衣裳。西方美人赠“我”用貂皮做的直襟衣衫,“我”想回赠她一颗夜明珠,可是路途太遥远了,叫人踌躇不前,怎能不意乱心烦。

四章写“我”思念的美人在雁门,见面非常困难。那里大雪纷飞,侧转身遥望着北方,泪湿帕巾,北方美人赠“我”成匹的锦绣,我也想回赠她一只青玉雕的碗,可是路太远了,叫人枉然叹息,怎不使“我”万分惋惜。

该诗继承了楚辞的比兴手法,承袭了屈原以香草美人喻明君、贤人的作法,以珠宝喻仁义,以山高路重喻小人,塑造了一个独处中流,殷殷回顾苦苦追求自己的所爱这一卓然形象,宛然又如一个屈原。全诗反复咏叹,明确表现了诗人不与世人同流,不与黑暗为伍,傲立于世,独求高尚道德情操的态度,也表达了寻觅明君贤人之难,深切反映了内心的苦痛。该诗源于屈赋,而内容和形式又有作者自己和汉代特有的古拙深厚,所以被历代文人传诵不衰。

同类推荐
  • 向来痴,从此醉

    向来痴,从此醉

    《向来痴,从此醉》是一段段记录心情的断章,不成文也不成诗。从天际而来决然投向大地的雪,泥潭中无奈挣扎的落花,枯败的叶子,彷徨的蝴蝶,都可以在我的笔下演绎成唯美的爱情故事。而黄昏里你回眸浅笑,小雨中你忧伤转身,不正是一首首婉约而又凄美的诗吗?
  • 中华古代散文精典

    中华古代散文精典

    古代散文是古代作家依照他对自己时代的社会生活的认识而创作出来的,那么后世的读者应该可以把它分析开来,以便了解、认识、评论作家的这一作品写什么、表达什么。由于文言文的特殊性,以及大量的典故和不同时代的民俗风情,更是需要有专业人士的引导。本书选取的散文大多出自名家,题材广泛、意境悠远、文字优美,是学习和欣赏古代散文的不可多得的好书。
  • 竹取物语图典

    竹取物语图典

    创作于10世纪初的《竹取物语》(又名《赫映姬物语》)是日本最早一部物语文学。故事写一位伐竹翁在竹心中取到一个美貌的小女孩,经3个月就长大成人,取名“细竹赫映姬”。5个贵族子弟向她求婚,她答应嫁给能寻得她喜爱的宝物的人,可是这些求婚者都遭到失败。这时皇帝想凭借权势来强娶她,也遭到拒绝。赫映姬在这些凡夫俗子茫然失措之中突然升天。
  • 大学生风花雪月之男孩心事

    大学生风花雪月之男孩心事

    雪花飘零时,爱情,曾与我擦肩而过。风景这边独好,梦到深处却成空,美丽的初恋在缘聚缘散之中变成往事……
  • 英雄人物时代楷模丛书——宋鱼水的故事

    英雄人物时代楷模丛书——宋鱼水的故事

    她作为一名普通共产党员,热爱审判事业、恪尽法官职责,公正执法、倾心为民,先后荣立一等功两次、二等功两次,曾获“十大杰出青年法官”、“人民满意的好法官”、“全国模范法官”、“中国法官十杰”、“全国三八红旗手”、全国“五一劳动奖章”和“北京市人民满意的政法干警标兵”等荣誉称号,被人民群众誉为“辨法析理、胜败皆服”的好法官。
热门推荐
  • 传奇武王之路

    传奇武王之路

    看身为孤儿的主角如何带领一群同样是孤儿的伙伴最终是怎样走向世界之巅的。新人新书求支持!本书大概的思路已有,请大家放心阅读,绝对不会TJ的。
  • 制霸三国策

    制霸三国策

    “滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄”永远也说不完三国的故事主角李玄一个二十一世纪造酒公司的送货员,在一次送货的过程中不幸被雷击中,在醒来后发现自己竟然穿越了,来到了中国历史上最动乱的时期——东汉末年太史慈勇猛不勇猛?他是李玄的义弟。典韦牛X不牛X?他是李玄的侍卫。张飞、关羽、张辽、高顺和张颌,这些名将厉害不厉害?他们都是李玄的结拜兄弟。“鬼才”郭嘉、戏志才和陈群都是李玄的谋士,这样的谋士给不给力?拥有这些名震古今的文臣武将,李玄将会在东汉末年有着怎样的作为呢?敬请广大读者点击阅读
  • 混在异界当强盗

    混在异界当强盗

    ‘‘为贼者,贼亦有贼,为盗者,盗亦有盗,兄弟们告诉我,我们的宗旨是什么?’’台上木天对着台下一众兄弟问到。台下众兄弟异口同声,‘‘劫富济贫,抢劫一切该抢的,救济一切该救的。’’(无节操上限)
  • 古云

    古云

    穿越不断的穿越只为了延长生命的平行线,不想死只能不断地达到目标,平凡的学生妹究竟能不能达到目的
  • 英雄联盟之业火焚天

    英雄联盟之业火焚天

    这是一个职业电竞被韩国统治,召唤师峡谷被中上统治的时代。“中国人的ADC,是世界最强的。”怀揣着这样的信念和野心,顾清流踏上了自己从未想象过的职业电竞征途。“如果,过去的耻辱注定要被铭刻,那就让新时代的业火,彻底燃尽这阴沉的天空吧。”兄弟情就应该像德莱文一般夸张而炽热;爱情就应该像艾希一般清爽而甜美;战斗就应该像卢锡安一样炫酷而潇洒;什么?五杀?往后看看就知道啦!
  • 圣匙

    圣匙

    黑暗和光明的最终交锋,谁才是真正的正义?
  • 孪生的爱

    孪生的爱

    霸气忠犬攻×冰山冷漠受第一次写小说,不知道会不会有人看,不过希望大家喜欢
  • 沉鱼落月

    沉鱼落月

    恨?她更多的是爱,爱?她更多的是恨。当她与另一女人站在一起时,听到的一个名字将她的心从此碎了。
  • 魔王和他的使徒们

    魔王和他的使徒们

    魔物来袭,沉睡千年的使徒相继觉醒魔王的使徒,只为了伟大的魔王而存在
  • 免疫养生

    免疫养生

    本书的内容大多是提高免疫力的有效方法,这些方法不单是医学研究证实的,也是经过了人们的反复实践证实的行之有效的方法,难得的是这些方法就存在于我们的日常生活中,既不神秘,也不难学,关键是如何在生活中更好地贯彻实行。读者可以慢慢读,边读边实践,在全面提高身体免疫力的同时,获得一种更为健康的生活方式。