登陆注册
22230200000057

第57章 七言律诗(12)

【评析】

苏武是历史上著名的坚持民族气节的英雄人物。本诗是瞻仰苏武庙后的凭吊之作。

首联点题,分别写“苏武”与“庙”。汉昭帝时,与匈奴和亲。汉使到匈奴后,得知苏武尚在,便诈称汉皇帝在上林苑射猎,得到苏武系在雁足上的帛书,知道苏武在某某泽中。匈奴见隐瞒不住,才承认苏武尚存,并遣其归国。首句想象苏武乍见到汉使时表现出的极为强烈、激动、复杂的感情。“魂销”二字真切传神,笔墨极洗练。“古祠高树”写庙之苍古肃穆,渲染浓郁的历史气氛,寄托诗人的崇敬之情,为颔联转入对苏武当年生活的遥想创造了条件。颔联仿佛两幅图画。上句写望断飞雁,侧重表现思念故国的情怀,下句写荒塞牧归,侧重写牧羊生活的孤独凄苦,更能烘托其历尽艰辛而不妥协的民族气节。忠于祖国,思念朝廷是他的精神支柱,故能克服难以想象的艰难险阻,二句中暗含着因果关系。颈联遥承首句,写苏武回朝后的所见所感。此联先说“回日”,后述“去时”,是为“逆挽法”,写得生动跳脱。苏武归国后曾奉诏以“一太牢谒武帝园庙”,此事为尾联所本。两句诗集中抒写苏武对武帝的追悼与怀念,进一步表现其忠君爱国思想,使形象更加丰满完整。

喻守真认为“此亦是吊古之诗,是怜惜苏武的苦节,并讥武帝的负德。”此说非确。当时武帝已死,苏武功高赏薄,责在昭帝,与武帝何干?本诗之主旨在颂扬苏武。晚唐国势衰弱,********尖锐,故需要提倡民族精神。杜牧《河湟》诗云:“牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。”本诗所塑造的正是这样一位“白发丹心”的汉臣形象。诗中虽微有讽意,但那毕竟是次要的。

薛逢

薛逢,生卒年不详。字陶臣,蒲州河东(今山西永济西)人。武宗会昌元年(841)进士及第。历官校书郎、侍御史、尚书郎、太常少卿、给事中,官终秘书监。曾被贬为巴、蓬、绵等州刺史。工诗善赋,尤擅长七律。歌行体学白居易,律体多精警。也善书法。《全唐诗》存其诗一卷。

宫词

薛逢

十二楼a中尽晓妆,望仙楼b上望君王。锁衔金兽c连环冷,水滴铜龙d昼漏长。云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。遥窥正殿帘开处,袍袴宫人e扫御床。

【注释】

a十二楼:《史记·封禅书》载:方士言“黄帝时为五城十二楼,以候神人于执期。”b望仙楼:《旧唐书·武宗本纪》:“会昌五年,作望仙楼于神策军。”此处的十二楼、望仙楼均代指嫔妃的住所。c金兽:门上辅首,即带门环以备上锁之物。d铜龙:刻漏上有铜龙为饰。刻漏,古代计时器。e袍宫人:指穿便装的宫女。袍,长衣。,古时指套裤.后泛指裤子。

【译文】

清晨,后宫中一片繁忙,楼阁中的嫔妃们全在精心地打扮化妆。妆后个个登楼眺望,望眼欲穿地企盼着君王。兽头形的铜锁衔着冷冰冰的铁环,铜龙滴水式的漏壶在不停地滴水,白天显得特别漫长。梳完高高的发髻,对着镜子照了一遍又一遍;想要再换一件锦绣罗衣,重添香料再熏一熏香。再望一望远处的正殿,只见正殿的帘幕已开,穿着短衣绣绔的宫女正在打扫御床。

【评析】

唐诗中写宫怨的作品很多。此诗构思巧妙,笔墨集中凝练,摹写生动,在此类题材中也可谓是出类拔萃之作。

首联点题总写。“十二楼”、“望仙楼”均指嫔妃住所,既状其精美,又含有“候神”、“望仙”的寓义。“尽晓妆”和“望君王”相呼应,表现出所有宫妃都在刻意打扮自己,她们的共同的也是唯一的心愿便是君王的临幸。颔联用环境描写烘托人物的内心世界。上句的“冷”字,既写宫门上上锁用的兽形衔着的门环之清冷,又暗示出宫妃们内心的凄冷。下句的“长”字是宫妃们对漏壶中持续不断的滴水声的独特感受,刻画出其昼长难耐、孤寂无聊的特殊心境。若稍有点生活情趣的人,谁又能注意到这细微的声音呢?颈联通过嫔妃的刻意梳妆打扮,进一步刻画其空虚的心情,她们生活的唯一希望就是君王的宠幸,唯一能做的就是以色媚人。上句写反复照镜端详自己的发式,下句写注意选择服饰。表明她们在失望中尚燃烧着希望之光,否则就不会又“对镜”又“添香”了。只要君王尚未确定到那一宫中去,每位宫妃便都有一定的希望,尽管很渺茫,但毕竟有。尾联通过极典型的生活细节的描写,暗示嫔妃们的绝望之情。用笔隐晦含蓄。“遥窥”二字传神,写出她们渴盼焦急的心情,回应首句的“望”,暗示出等待的结果是空虚和绝望。从帘幕开处看到正殿的宫女正在打扫御床,说明皇帝要到正殿去,“十二楼”中的这些嫔妃则毫无希望了。另外还有一层意思,即我这样的有一定身份的嫔妃倒不如那些宫女,因为那些宫女尚有接近皇帝的机会。

本诗的心理刻画非常成功,作者完全用以外显内的手法,只写嫔妃的动作,以动作暗示心理。首联写希望,中间两联写盼望,两联中一写环境,一写动作。尾联写绝望。作者还巧妙地把外在动作的“望”与内心的盼望结合起来,以行为的“望”开篇和结尾,而用心理的“希望”开篇,用“绝望”终笔。字里行间充满同情之感,如泣如诉,十分感人。

秦韬玉

秦韬玉(生卒年不详)。字中明,一作仲明。京兆(今陕西西安)人,一说郃阳(今陕西合阳)人。累应进士不第。后从僖宗避乱蜀地,在宦官田令孜府中任幕僚。中和二年(882)特赐进士及第。官至工部侍郎。擅长七律,音调和谐浏亮。《全唐诗》存其诗一卷。

贫女

秦韬玉

****a未识绮罗香b,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调c,共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线d,为他人作嫁衣裳。

【注释】

a****:是****中人的略语。以柴木为门,指贫穷人家。b绮罗香:指富贵女子的衣饰。c高格调:气度胸襟超群。d压金线:用金线绣花,是刺绣的一种。

【译文】

我是个生长在蓬门荜户中的穷家女孩,从未穿过绫罗的华服丽裳。想要托媒嫁人也是徒劳,只能背地里暗自心伤。全社会的人都追求富贵新潮,有谁能怜爱自己这样格调高雅的俭朴梳妆?我敢自信地说,我有一手好针线活,十指非常灵巧,从不浓妆艳抹靠化妆来博得人们的欣赏。但我却年大不嫁,非常恼恨懊丧。虽然年年手压金线刺绣,却只是为他人缝制出嫁的衣裳。

【评析】

这是一首比兴意义明显,颇为后人传诵的诗。全篇以未嫁贫女的独白,表现寒士怀才不遇、寄人篱下的怅恨。社会中,重出身门第而不重实际才能,许多怀抱利器之才士因无权势者引荐难以登第,更难得要职而一展怀抱,只能忍气吞声沉迹下僚。每个朝代的末世尤其如此。秦韬玉生活在晚唐,科场黑暗,官场腐败,故有此深慨。

首联以自述口吻述说自己的身世。“****”点明身份,扣紧题目的“贫女”,次句的“自伤”为全篇意脉的筋骨。颔联紧承“自伤”写来,侧重于客观方面。“谁”字直贯两句,表现清高自持的品格为急功近利的社会习尚所不容的可悲。颈联侧重于主观方面,表现贫女的自负。“不把双眉斗画长”,不只是说自己不迎合流俗以艳妆取媚于人,更深层的意义是说自己天生丽质,双眉本来就非常美,不用化妆便可貌盖群女。是极为自负的语气,需仔细品味。尾联结题,扣紧“自伤”二字。贫女虽貌美节高,却依然无法实现自己的人生价值,还是嫁不出去,只能年年为他人做嫁衣。“苦恨”二字语极沉痛。两句诗有广泛深刻的内涵,浓厚的生活哲理,使全诗的意义得到升华,具有更深广的社会意义。

本诗的比兴意义很明显,写得很巧妙。拟托良媒寄托着贫士无人荐引的苦闷哀怨,“谁爱风流”两句是对整个社会重门第轻人品的谴责和抗议:“敢将十指”两句隐寓着寒士秀外慧中、超凡脱俗的孤高情怀,“为他人作嫁衣裳”则是久被压抑的封建文士的灵魂的呐喊和呼号,是饱含着血与泪的抗争与控诉。诚如俞陛云所说:“此篇语语皆贫女自伤,而实为贫士不遇者写牢愁抑塞之怀。”(《诗境浅说》)

同类推荐
  • 夜莺与玫瑰

    夜莺与玫瑰

    本书是王尔德所著的童话作品经典选集,共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》和《星孩儿》七部脍炙人口的童话。
  • 舌尖风雅

    舌尖风雅

    “下饭”系宁波方言,指菜肴。本书即为一部以宁波菜肴及其原料为主题的历代诗歌作品选,所选诗歌充满生活气息,充分展示了宁波本土的丰富文化,语言直白流畅,凝聚了劳动人民与知识分子的智慧,具有一定的文学价值。
  • 月光光

    月光光

    门对青山,月亮总是从对面的山顶上升起来。山如墨画,天清月朗。虽说山形的轮廓依旧,却辨不清山上的树。人家的房屋也是这样,只有一个大致的轮廓,且屋后多有修竹绿树,阴影还要重一些。月光下的小村一片平和宁静,但村人并未早早地沉入睡梦中去。
  • 铭人铭言:读人心得

    铭人铭言:读人心得

    本书为黄宝铭的诗歌散文集,共分三册,其中《读人心得》则是其散文随笔集。通过解读历史人物,得出发人深省的哲理。
  • X字

    X字

    周亚平是我们这个时代少有的伟大诗人之一。他的诗歌从上世纪八十年代开始,一直到今天,依然引领着我们时代最为“另类”的写作。作为曾经第三代的主将、中国语言诗派的创始人,他的诗歌性感,迷离,突然而又趣味万千。一句话,在周亚平那里,写诗是一种“开天辟地”、开端启新的语言能力,这样的能力正是我们这个吃喝拉撒睡的神经衰弱的世界所匮乏的,也是它所需要的。
热门推荐
  • 高等院校非艺术专业美术教材

    高等院校非艺术专业美术教材

    为适合非艺术院校大学美术教学的需要,本书的编写既注重专业性,又兼顾通俗性,以历史的发展为脉络,以经典画作为血肉,突出介绍了每一时期的代表艺术家及其经典画作,简明而系统地介绍了中外美术史知识。同时,注重点面结合,尽量兼顾美术史各领域的丰富成就,使学生对艺术发展的连续性有一个系统的认识。另外,考虑到美术是一门视觉艺术,是一门观摩性比较强的课程,教材的编写采集了大量精美的图片资料,力求以简约的文字和代表性的图片以图阐史,以史证图,使学生能直观了解多姿多彩的艺术世界。
  • 徒不嫁,师之过

    徒不嫁,师之过

    【完结】【欢乐版】“云绯,我要娶你,开个条件吧。”岑岳勾着唇,笑得风流倜谠。云绯,南朝第一美人,有绯色倾城之称。想见她的人千千万,敢娶她的大缩水,而敢让她开条件的,这人可谓是第一个。不过……那也没用,她,不,嫁。问为何?云绯指了指温衍,一字一句道:“师门规矩:肥水不流外人田。自产自销,方为上策。”“徒不嫁,师之过啊。”温衍捂脸叹息完,瞬间换上笑脸:“没事儿,爱徒嫁了吧。正好为师没抢过亲。”【忧伤版】她是他的徒,他是她的师。日日朝暮相对终生情愫,可当她鼓足勇气说出心意时,却没想到他的心里,曾经有过那样一个人。原来,纵使她能倾城倾国,也倾不了他的心。———————————————————片段:“师妹,这是你的房间。你要不喜欢,可以住我那儿。”简疏白踏进屋子,看着正挑剔打量着的云绯笑着说。跟着进来的温衍笑眯眯问了句:“所以为师是要看着自己的爱徒变成徒弟媳妇么?”云绯眯眼,简疏白连连摆手,“当然不是!”“哦?做不了徒弟媳妇就做你师娘吧。疏白你看如何?”——师傅出场较晚,着急请品尝男二【被男二pia飞】——
  • 全民武神

    全民武神

    颠覆的世界,武者的设定。绝世强者漫天飞舞,出奇的功法层出不穷。历经生死试炼,只为摆脱命运桎梏;无数次浴血之战,只为自己正名。武者的世界,唯有成为强者,才能获得尊重。本文开头比较写实,而后转为正常模式……
  • 提高青少年思考能力的35种方法

    提高青少年思考能力的35种方法

    思维决定着一个人的行为,决定着一个人的学习、工作和处世的态度,决定着一个人的前途和命运,决定着你我的成败!本书结合现实生活,向青少年朋友介绍了35种实用的思维方法,通过科学的分析和生动的故事案例,帮你解读思维的本质,让正确的思维方法为你的学习、工作和生活导航。
  • 偏方治小病,烦恼一扫光

    偏方治小病,烦恼一扫光

    生活中,我们常常被一些小病困扰。去医院?太贵太麻烦。抗过去?太难受太危险。医学专家刘永芬公开奉献最有效、最安全、最简单的常见病老偏方,内容涉及外科偏方、内科偏方、健康生活偏方、女人病偏方、OL常见病偏方、男人病偏方、老人常见病偏方、儿童常见病偏方、女人爱己偏方等方面,教你更好地爱护自己、爱护家人。有偏方,一切疑难杂症都是纸老虎!
  • 凤舞九州

    凤舞九州

    宋靖与赵恒是大学同学,一起穿越到北宋,联袂上演了一幕幕脍炙青史的精彩场景:赵恒:“靖儿,辽兵来犯,你得救朕啊!”宋靖:“这都不叫事,让我来会会他们。”于是,进犯辽兵灰飞烟灭。赵恒:“冗官冗政必须改革,荫补制度必须改变。众卿家意下如何?”群臣:“臣等反对!祖宗之法不可变。”赵恒:“武妃,他们联手欺负朕,快来帮我!”宋靖:“嗯!谁有不同意见,站出来我看看。”群臣:“陛下英明神武,深思熟虑,臣等赞同。”赵恒:“哇哈哈,这才是君臣一心,其利断金嘛!”
  • 你的形象价值百万(女人卷)

    你的形象价值百万(女人卷)

    《你的形象价值百万(女人卷)》讲述清新脱俗,优雅形象成就魅力女人。端庄静娴,美丽形象塑造幸福女人。莫以为如花似玉才能得到欣赏,其实自然纯朴也是女人的美丽。莫以为珠光宝气才能得到夸赞,其实仪态端庄也是女人的财富。莫以为出身显贵才能得到尊重,其实美德出众更是女人的自豪。女人的好形象千金难求。优美的形象是女性幸福生活的最大资本。
  • 新课程百科知识-化学小故事

    新课程百科知识-化学小故事

    本书利用一个一个小故事的形式来生动形象的讲解化学知识,了解化学的重要性。
  • 逆袭归来的恶魔

    逆袭归来的恶魔

    她的冷血无情,为了复仇强势归来!出生入死的姐妹陪同她来完成复仇使命。校草三少他的冰冷霸气,他温柔似水,而他可爱呆萌,校园掀起了一片火海,她们能顺利完成复仇么?请关注《逆袭归来的恶魔》作者本人Qq2779410810另一位作者3128147307
  • 留下你的名字

    留下你的名字

    你还记得我吗,没关系,只要你记住我的名字就好了,我就是那个一直爱着你的混血吸血鬼,南浅忆,我还有另一个名字,叫:释瞳·L·奥路斯,千万别忘了我,不然我会很伤心的。再见了,我的一切;再见了,我永远的北深临。