2
天气的炎热有时候还真的让人很受不了，太阳无情的光芒就这样直直地照在大地上，即使稍微动一下也会汗流浃背。而现在最让人不能忍受的不是那个该死的太阳，而是祖父说的“弓道”。
金翎不明白为什么练习弓道的时候一定要穿上那些长袖衣服，还有虽然看起来很宽松可是却也很热的裤子。她抓着弓，走在木地板上。地板透出来的清凉让她的心情稍微好了一点。
她真的很想扔下弓，然后跑到隔壁去找北条千里。
自从上次从山上回来后，北条千里不再抗拒和她说话，而且说话的数量也越来越多。从这里可以看出来，他已经逐渐接受了她这个人。
在非洲的时候，老爸说过这样的话——翎儿，你要接触野生动物的时候，千万不要太急躁，要一步一步的，像是在爬楼梯一样，要这样慢慢地赢得对方的信任才行喔。那个时候她第一次去接触野生动物。而现在，她觉得老爸说的话在北条千里的身上也可以适用。因为，同样的道理在对待人类的时候，也是一样的……
“祖父，今天的练习什么时候结束？”她已经想去找北条千里玩了。
祖父看了看钟，爬满皱纹的脸上似乎对金翎这样的问话有所不满。他拿过金翎手中的弓说：“你认为弓道是很无趣的东西，对吗？”
金翎瞄了下握在手里的弓，点点头。她不能否认她很讨厌练习这个，可是如果可以让祖父看起来开心一点的话，那她也可以违心地说她很喜欢——但是这样她办不到。她不能对自己说谎，即使那会使祖父开心也不行。
“那你知道我为什么要教你弓道吗？”
她摇头。
“那是……为了忍受空虚。你懂吗？不论是多强的运动选手，都不可能永远赢过别人的。他体内会逐渐地衰老，而眼睁睁看着年轻的新人一个个超越自己。我们射出的每一箭，都是为了思念这现实的残酷及空虚。假设，你很强，不论是运动或是读书，你总是高人一筹，我想到目前为止几乎所有的东西对你而言，都是唾手可得的吧。虽然如此，但是在所有事情上完美无缺，其实是件很恐怖的事，因为你接着就只有失去的份了——听好，不论是多么杰出的人，若是没有任何他可以赌上一切的东西，那他的才能都是毫无意义的。你想想，在每次你放箭的时候，你都要想你是为何而生，你是为何而活……不论那是什么，都要有个能够奉献他的青春、他的才能的对象。在这个你拥有所有的东西，都将会消逝、失去的世界里——”
祖父眼中闪着智慧的光，那和老爸在教导她某些事情的时候是一样的。
时间仿佛停止在这一刻，炎夏的灼热被阻隔在一道无法看到的墙壁外面。一股清凉透心的微风在这个房间里流窜着，好似有股莫名的力量从脚底往头上延伸。她觉得自己好像听懂了，却又有点不明白。但是，另一种不同的心境已经在她的内心最深出开始萌芽。
“好了，今天就练到这里。你可以到北条家去玩，可是必须在晚饭前回来。”
祖父摸了摸金翎的小脑袋，走进房间里看书去了。
* * *
金翎来到这里大概也有两个星期，她见过这里的所有人，当然这个是祖父安排的。他觉得到了这个小镇上就要和其他人打招呼，而她这么做也很对，至少她不会只认识北条千里一个人。但是，她真的很不习惯要逐家逐户地去打招呼，如果这个就是日本人所称的“礼貌”，那她也只有照着去做了。可是她都来这里这么久了，却还没有见过北条千里的爸爸是什么样的。而她也从来没想过去问，因为通常大人们要“消失”一段时间的话，就算你去阻止也无补于事。
她知道就算北条千里会寂寞，他也绝对不会开口说出来，什么事情都埋在心里。所以，最近她已经养成了一种习惯——一到吃饭的时候就去找他一起吃。因为，一个人吃饭的滋味她知道得太清楚了——那真的很不好受。
来到中庭，金翎先看了看他是否还在下棋。现在，她已经习惯从中庭跑来找他玩，如果突然让她从大门进去，她恐怕会不习惯。还好的是，日本的这种中庭设计得十分巧妙，既可以将这些种在院子里的树木当成围墙，也可以当它们不存在地穿梭于两个房子之间，而且也不会打扰到对方休息。
北条千里仿佛一早就知道金翎回来，他收拾好棋盘，拿出从市场上买来的苹果。
“给你，今天才买的。”
苹果成一个抛物线落到金翎手里。她开心地跑到北条千里的面前，“听说，你的老爸今天出差回来，是不是？”
“嗯。”他的脸上因为兴奋而染上了一点红晕。
“那，我就可以见到他了。我要看看究竟是怎么样的老爸才会教养出你这样惜字如金的小孩来。”
“金翎！”他不好意思地喊着，“你不要总是拿以前的事情来笑话我，好不好？”
“好，好，好。要我不笑话你也可以，除非——你今天过来吃饭。”虽然北条千里的家里会定时来人做家务，而且也有佣人做饭。可是，一个人吃饭太寂寞了。她比较喜欢热闹，所以吃饭的时候也喜欢大家坐在一起吃。
“我已经几乎每天都去你家吃饭了。”他点明这一点，示意她叫他去吃饭的次数太频繁，他都快成为他们家的人了。
“有什么所谓，你一个人吃东西又不好玩。而且，我吃这里的东西的时候，总是觉得这里所有的东西都有种奇怪的味道。肉、蛋、牛奶和水都是，每一样东西都有奇怪的药味，青菜吃起来水水的，水果又都像是枯萎了似的……一点也不好吃。”她撅着嘴。
“那你干吗还吃得很高兴的样子？”
“因为……有你陪我一起吃啊！因为你在身边，所以我觉得一定要把它们全吃光光才行……再说，你不是也把饭吃得很干净吗？”
那是因为始终是客人的缘故，总不能吃剩东西吧！如果因为不喜欢吃而吃剩的话，对于主人家来说就太失礼了。北条千里笑而不答，他不知道该怎么对金翎解释这其中的含义。有的时候，他觉得金翎想的东西和平常人不一样，思想的跨越度也很大。这大概和她长年待在外国有关系吧。
“哦，对了，我来这里还有一件事情要说的。”金翎咬了口苹果，“我打算和你上同一所学校。”这样我就可以多了解你一点了。她现在的心情就像在大草原上见到以前从没有见过的野生动物一样兴奋，而北条千里就是那个她从没见过的野生动物。要是说她对他产生了“了解”的兴趣的话，还不如说她想要能够更接近他一点。
虽然现在两个人就像朋友一样在聊天，可是给她的感觉就像是他在配合她说话的内容一样。他从不谈自己的事情，也不说自己对什么有兴趣，更不会对大人说他讨厌些什么。凡事都默默地去接受，然后默默地去做。虽然，有的时候他在笑，可是她知道他在哭。
两天前，她有问过他为什么该哭的时候不哭。而他的回答让她惊觉他的思想已经像个大人一样的成熟了——
“笑，总比哭好吧！”
那样的说辞也只有大人能说得出来了。因为，哭是小孩子的权利。当自己慢慢地长大后，会发现自己越来越不喜欢“哭”了。因为要将自己当大人看待，所以不能哭，也不可以哭。现在，北条千里才不过是个十岁的小孩子，却已经将自己逼到这种地步，到底他的内心里是个什么样的世界呢？
金翎想知道，却又不能去打开那隐藏着钥匙的盒子。
“你老爸什么时候到家？”
北条千里看了看钟，现在是下午4点零6分。“大概三个钟头后就到了。”
“那他一定会给你买礼物回来的。我的老爸啊，每次从外面回来都会带一些我从没见过的东西让我看。像是他从树林里救回来的猴子啦、在森林里发现的奇怪的花草啦、还有一些人送给他的矿石之类的。”金翎闭上眼睛仿佛就可以看到那个时候的情景，她喜欢大自然的一切，也热爱它给予他们的东西。当地人都将从树林里带回来的食物说是“自然的恩泽”，而她也很喜欢这样的说法。
“那你还真的很幸运，我也很想看看那些东西。”几乎是被金翎脸上那股幸福给感染了一般，北条千里也笑着闭上眼睛去想像，“你能再告诉我多点关于你和你父亲的事情吗？”
“当然可以。”
她开心地笑着，因为这是北条千里首次主动要求听她的事情。猛然间，她还怕自己的表达方式不太好，让他听不懂自己在说些什么。可是，小孩子毕竟是小孩子，他们有自己的一套沟通方法。
时间不知不觉地过去，正当金翎讲得兴起时，相泽的声音从隔壁传来：“金翎，该吃饭了。”
“好的，我就过去。”她高声回应着，一边拉着北条千里一边说，“等吃完饭，我再跟你说更精彩的故事。”
“好。”今天他真的很高兴，因为他个性比较孤僻，所以都没有什么朋友，也不会有人像金翎那样高兴地和他交谈。
失去了母亲和哥哥后，他再也没有像今天一样笑过了。深深的自责感让他步上了将棋的道路，也必须在哥哥死后背负起这个家里惟一的希望，同时也是父亲的愿望——成为最棒的职业棋士。哥哥一直都是他的偶像，在他那小小的心里是非常崇拜这个大他6岁的哥哥。哥哥有着被称为天才的名号，所有人都对他抱有极大的冀望，而哥哥也不负大家的期待，在14岁时就成为了职业棋士——他一直都是父亲的骄傲。那个时候，他们一家很幸福，而命运却在这个时候开了最大的玩笑。
他知道父亲无法接受哥哥死去的事实，因为哥哥的存在真的让父亲很满足，所以在他死后父亲几乎一蹶不振地整天把自己关在房间里。他知道惟一让父亲重新振作的方法只有一个——接替哥哥的位置，给父亲另一个冀望。
果然，他的决定是正确的。当他对父亲说他决定要下棋的时候，父亲那死灰般的眼睛里再次有了光辉。他不能让那光辉从那眼睛里消失，而他大概真的也有下棋的天分吧，才学习一年就已经下得有板有眼。父亲脸上的微笑他是看得很真切的，最先他的目的是让父亲重新振作起来，而现在，他是真的喜欢上了下棋，也朝着哥哥以前走过的路走去。
不管以后会变成怎么样，至少现在他很快乐，而且还交上了一个好朋友。
“喂，北条千里，快点来啊，今天有你喜欢吃的炸猪排。”
金翎站在夏椿树下，朝一直在发呆的北条千里喊着。
“真的吗？我已经好久都没有吃过了。”回过神来，北条千里笑着跑向她。
“好久？那你家的那些佣人都不做给你吃的吗？”
“他们说小孩子太挑食不好，所以就很少弄给我吃。”
“啊？做小孩子喜欢吃的东西给他吃，不是大人们应该做的吗？”
“那样只会把你给惯坏。”
“我现在很好啊。”
金翎似乎不明白什么叫“惯坏”，她脱下鞋就跑到厨房喊：“北条千里今天在这里吃饭，麻烦多准备一副碗筷。”
“好，我知道了。”在厨房帮佣的阿姨和蔼可亲地笑着。
金翎回了一个大大的笑容给阿姨后，又跑到饭厅坐在北条千里旁边，“等吃完饭后，我可不可以和你一起迎接你老爸？”
看她眼睛里满是期待，也不好让人拒绝。
“可以。”
“那，祖父。”见大进来饭厅的祖父，金翎双目发光地看着他，“我可以去吧？”
祖父拉开椅子坐下，双手交叉地放在胸前，点头说：“可以是可以，不过不可以给人家添麻烦。”
“好，我知道了。”她高兴得露出雪白的牙齿，中气十足地叫着。
* * *
晚饭后，北条千里和金翎边下棋边等着出差回来的北条先生。
“下棋好难哦。”在输了不知道第几盘后，金翎手指僵硬地看着棋盘，“不管走哪里都会被吃掉。”
“其实，你将它当成娱乐来看不就会很轻松吗？不要去考虑什么输赢的，只要好好享受过程就好。”
“你说得倒轻松，不会下棋的人怎么和会下棋的人比嘛！”金翎叹了口气说，“将这些东西局限在一个小小的棋盘上，然后来决定胜负，你不觉得很奇怪吗？而且就连过程也是非常的奇怪，并不像弓道那样，只要把箭射出去就好。而是要考虑到要怎么去赢对方，还要设下陷阱来让对方中计。在我看起来，是既公平又不公平的一种娱乐。而，为什么人们会喜欢这种娱乐呢？”
看着金翎那双望着远方的眼眸，北条千里觉得自己的心里有什么在觉醒一般瘙痒不止。他仿佛被她那双漆黑的眼眸深深吸引住，一眨不眨地看着她，就连她下了棋也不自知。
“到你了。”
金翎的声音也不能让他回过神。此时，门口传来的开门声让他从那双黑色的眼眸中惊醒过来。
“父亲回来了。”他从棋盘前站起，往玄关走去。
哦，北条先生回来了！金翎兴奋地跟在他身后，想快点看看他老爸到底是个怎么样的人。他会不会很高兴可以看到儿子，还是说会用手摸摸儿子的头呢——哇，她真的很期待看看那样的情景。
兴奋地来到玄关，金翎看到了出差回来的北条先生。他有着和北条千里一样的眼睛，虽然已经显得有些苍老而有了眼角纹，可并不损害到它的光芒，反而给人一种历尽沧桑的温柔。他看着来迎接他的北条千里，没有对着他笑，也没有伸手去抚摩他的头发，只是淡淡地说：“我回来了。”
虽然，他没有像金翎想像的那样，可是他的眼睛却让她知道他是很在乎北条千里的，尽管他并没有做任何的表示，但从北条千里那闪着快乐光芒的眼睛里知道，没有任何事物比父亲回来还重要的。
就连他最喜爱的将棋都被摆在一旁，而他似乎也忘记了金翎跟在他的身后。现在的他，只是个因为父亲出差回来而高兴的小鬼。
“你没有惹什么麻烦吧！将棋练得怎么样了？”北条先生脱下鞋，走进客厅将西装随手丢在沙发上。
在北条家里，是一种日式和西式合并摆设。靠近中庭的房间和北条千里的房间是日式的，其他的大部分都是西式。因为北条千里的母亲喜欢西式的东西，所以这里的装修有点日西合璧的感觉。
北条千里跟着走到客厅，将父亲丢在沙发上的衣服挂到衣架上，随后说：“都很好。没有发生什么事，而且将棋也下得越来越好。……对了，父亲，隔壁的天野先生家里来亲戚，我……”
“好了，我有点累。明天再说吧。”北条先生把手疲累地放在额头上。
看到此景的北条千里只好慢慢地合上嘴，再静悄悄地退出来。
金翎看到他的脸上挂着失望，可却在面对她的一瞬间，将失望一扫而空，笑着说：“我们再去继续下棋吧。”
她想问他发生什么事，却没有开口。心中有很多的东西想跟他说，却在他的笑脸下烟消云散，剩下的只有苦笑。“你要教到我会下为止哦。”
“我还要睡觉的。”
“怎么？你以为我有差劲到要你教一个晚上的程度吗？”
“恐怕是。”
“北条千里，不要太小看我，等着瞧好了，我一定会打败你。”
“好，我期待着。”
他笑着坐在棋盘前，背影看起来是那么的寂寞。也许，他等待一起下棋的人不是她，而是北条先生。
“北条千里，明天叫上你的老爸，我和祖父打算一起到海边去玩。你也一起去吧！”
她知道现在自己能做的也只有这么多。真恨自己不能为他做更多的事情，只能看着他一个人在痛苦。而那痛苦是她无法为他承受，也不能分担的。可是，一点点，只要一点点就好，告诉她为什么会这么的寂寞的原因，让她可以在适当的时候给他一点温暖，让他不再寂寞——最少，让那背影看起来会快乐点……
* * *
从小镇到海边需要一段时间。从没见过的风景快速地向后移动着，一栋栋海岸建筑竖立在人工种植的树林里，看起来很奇怪，一点也不自然。尽管工作人员想尽了办法让这些树木看起来是天然而成，可是从那整齐的树与树之间的距离来看，真的一眼就可以知道那是人工种的。
金翎眯着眼睛，打量着从车窗外闪过的植物。她知道城市与城市之间是不同的，就算人种一样，文化或者习惯也会不同。可是，为什么这里的树看起来都是一样的？
她拉了拉坐在一旁的北条千里的衣袖，说：“为什么这里的树木会这么整齐？”
“因为是人为的。”北条千里看也不看她一眼，直瞪着棋谱瞧，嘴里还时而说“要是当时下在这里的话，对方就可以反败为胜了”之类的话。
见他这么“用功”，金翎也不好意思再打扰他。
昨天的事情好像没有发生过一样，他又恢复了以往神情，虽然有的时候会偷偷地瞄一眼坐在前坐的北条先生，什么话也不说地很快又低下头，继续看着手里的棋谱。而北条先生今天的心情似乎很好，一路上都和祖父有说有笑的，时不时还将话题扯到车后坐的两个孩子身上。
从他们的谈话中，金翎模糊地听到北条先生说什么“再婚”的字眼。她偏头看了看北条千里，不确定自己刚才听到的是不是真的。正在考虑要不要告诉给他知道的时候，车停了下来。
“到了。”祖父笑着打开车门，“你们不可以到处乱跑，要注意安全。知道吗？”
“好。”
金翎应着，拉着北条千里的手就跑下了车，直奔海边去。
海浪声近在耳旁，天与地仿佛连接在一起，分不清哪个是天，哪个是海。冰凉的海水冲刷着黄色的沙滩，流下段段痕迹后，退回了海里。被留在海岸上的贝壳和寄居蟹装点着被冲刷平整的海滩：太阳照射在贝壳上，透过残留在贝壳上的水珠散发着耀眼的光芒，将贝壳上渲染得五彩缤纷；寄居蟹顽皮地在沙滩上留下了自己的“杰作”，一连窜的痕迹就像是旅人的脚印，不停地往远方延伸出去，不知道什么时候才会回来。
海风吹拂着身体，好像可以把人给吹起来飞走似的。
“哇，好舒服！”
金翎张开手臂，拥抱着海风。可惜，海风一刻也不愿意停留地从她腋下溜走，还在她身上留下了纪念品——咸咸的海水味。
“北条千里！”她看到他居然还拿着书看，生气地叫到，“来到这里就不要看这些东西了，应该好好地享受才对吧！”
说着，用力地往水里踩去。飞散的水珠溅在北条千里的裤子和衣服上，晕开了一片的湿。
“好清凉，你也来啊——”
北条千里看着自己的一身湿，无奈地笑了笑。将书一丢，也冲到了水里，发誓要报仇地追逐起金翎来。
此时的北条先生和金翎的祖父则缓缓地走在海边，他们似乎还在继续谈论着刚才在车上所说到的事情。
北条千里跑累了，他坐在沙地上，任海风将他的头发吹乱。看着还在笑嘻嘻地与海浪追逐的金翎，他佩服她居然有那么多的精力，好像用不完似的。他知道她要练习弓道，也要学习日本的语言。说起来，他还是现在才知道她的日语其实说得不怎么样，日常的会话没问题，可是却不太认识字。
一开始，他还以为她连数字也不会看，后来才知道因为她老爸的关系，她的日语有一定的基础。不过，除了日语外，她还会说印度语和非洲语。这大概和她的生活背景有关。
说真的，他觉得她很有趣。和他以前所见过的所有的人都不一样。这个不一样不是指外表或者是其他习惯什么的，而是思想和围绕在她身边的一种氛围。在第一次见她时，就觉得她一点也不适合这个城市，好像一个外来者一样，用着陌生的眼神观察着这里的一切，然后又疑惑地提出让人想像不到的问题。她这样的行为在日本来说，算是一个异类。拿学校的角度来看，也就相当于“顽劣学生”。
但是，他却很喜欢她的这种思考模式。这让他摆脱了以前的观念，也开始思考起一些自己从不思考的问题。在她没出现之前，他的生活里只有将棋和父亲；现在，她开始慢慢地渗入了他的生活里，让他开始注意将棋以外的东西。当然，不管他会有多少改变，将棋始终在他的生命里占有重要的地位。
大概，没有哪个小孩子会从这么小的年纪就已经清楚地知道自己以后要走的路是什么了吧？他也没有想过除了将棋以外其他的路。所以，很自然地，他的生命里除了将棋就是将棋。因为只有下好了将棋，父亲才会对他有所关注……
金翎一个人似乎玩腻了，从海水里走上来，一身湿漉漉地就坐在北条千里的身边。
北条千里看着她说：“你这样会感冒的。”虽然现在还很热，可是海边就不一样，风吹得大又冷。
“不会，我很强壮的。”
“强壮？你？”他只听说过“强壮的男人”，可没听过“强壮的小孩子”，而且还是个女孩子。
“是啊。不要用外表来判断一个人哦，那样会让你走入迷宫的。”
“这是谁说的？”好有趣。通常一般人不都是会说“你错了”或者“你不对”之类的吗？而她却没有用那样的词语。
“是一个部落的酋长。大人们都喜欢用‘这么做不对’、‘不可以这么做’或者是‘你做错了’的说法来教导孩子，可是那样子只会让孩子知道什么是对的，而不知道什么是错的。在非洲的一些部落里，人们总是希望孩子能够做错什么，那样他就知道什么才是对的。”
“我不明白。”北条千里看着她。她总是有些话会让他吃惊，但他从不会把这种吃惊表现出来。
金翎用手指在沙地上画了一个圆和一个叉，说：“也就是说，不要告诉孩子正确的做法，而应该指引孩子，让他们自己去发现正确的做法。这样，他们才能够真正地吸收到知识。而且，是只属于自己的知识。”
“跟我们的教育方法很不一样。”
“我知道。”金翎兴奋地说，“老爸告诉过我，现在的教育都是填鸭式的教育。我不懂什么叫‘填鸭’，不过听起来就让人很不舒服。”
“那你还打算上这里的学校？”
“我是不喜欢，可是祖父说像我这样年纪的孩子是一定要接受教育的。虽然我和老爸在一起的时候不用上学校，不过他有教我许多东西。我比较喜欢那样的教学。”好怀念和老爸一起的时光，来到日本后，好像那样的时光一去不复返了似的让人伤心。可她也不能反对祖父的决定，因为如果她反对的话，祖父一会说“这都是为了你好”的话来堵住她的嘴。虽然会不开心，可是至少她以后会和北条千里上同一所学校。这一点，还是值得庆幸的。
“啊，对了。昨天你说过将棋是一种既公平又不公平的娱乐，为什么还会有那么多的人喜欢呢。我后来想了一下，大概是因为它并不是一种真刀实战的娱乐，不会伤害到其他人，所以即使在棋盘上面怎么做手脚也是可以被原谅的。或者该说是一种自我满足感吧。而且它是一种有规定和限制的娱乐，所以挑战而胜利的时候会更加的高兴吧。”
他说完后，脸微微地红了红。
金翎没有想到他居然会去思考自己昨天的问题，而且还给了自己答案。顿时，有种受宠若惊的感觉。因为，他一直和她说话的时候都有种随意感，说不好听就是“有一句就答一句”的感觉。现在，他居然会如此慎重地回答自己的疑惑，真的有了很大的转变。
或许，他也把她当朋友了吧。
金翎这样想着，不由地从内心里发出了微笑。就连祖父和北条先生走到她面前，她也没发现地继续笑着。在别人眼里看起来，有点傻。
“啊，千里。我有话要对你说。”北条先生顿住身影，他觉得是时候要告诉他一些事情了。再说，他现在看起来很高兴，说给他知道应该不会有太大的反弹。
“什么事？”北条千里从沙地上站起，拍拍裤子上的沙，看着父亲。
这时，祖父将金翎拉到了一旁，留给北条父子一个私人的空间。
被拉到一旁的金翎很不开心地看着与她有十米远的北条千里。她不知道他们在说什么，可是从北条千里越来越凝重的脸色看来，绝对不是什么好事情。
“祖父，他们在说什么？是不是你们在车上谈论的事情？我就不能听吗？”
“翎儿，那是他们的家事。我们外人是管不上的。”祖父的眼里流露出同情，那是对北条千里流露出来的，她可以肯定。
“为什么外人就不能管？有困难的时候不是大家都应该去帮忙吗？为什么只因为我们是外人就不去管？”
“因为……我们一点忙也帮不上！”祖父叹气的口吻让金翎沮丧。
看着北条千里，金翎从未觉得自己的心是这么难过的，“那我陪在他身边总可以吧？”她叫着。
祖父先是诧异地看着她，眼中满是惊讶，随后拍了拍她的背说：“去吧，说不定他现在正需要一个朋友。”
“祖父。”他的理解让她感到开心，不仅是这样，还有他没有像其他人那样阻止她，光是这一点，就够让她开心了。
金翎握紧拳头，坚定的眼神看着北条千里的方向，走了过去。
才刚走了几步，就听到北条千里用几乎哭泣的声音呐喊：“我才不要什么新妈妈！”之后哭着跑向海的另一边。
北条先生似乎没有想到他会有这样的反应，一时回不过神，愣愣地站在那看着他跑开。金翎赶紧追了过去，在越过北条先生的时候回头对着他喊：“你为什么要把他弄哭？为什么要让他哭？”
此时，她边喊着，脑海中边浮现北条千里以前说的话——笑，总比哭好吧。那个时候他一直都是在笑着的，就算很寂寞也都还是在笑着。可是现在，他竟然哭了。
祖父看着眼前的事情一一发生，无声地走到北条先生身边，沉默一阵后说：“不要在对自己有利的时候，把他当大人看。”
北条先生看了祖父一眼，说：“我不认为自己做错了。”
“那些都是我们大人们的自以为是罢了。”祖父花白的胡子在阳光下显得特别耀眼，“至于千里，就交给翎儿好了。”
* * *
艳蓝的天空代着从未见过的色彩，缓慢地从海浪的这一边移动到另一边，顺着风的方向将白云一一吹散。与天地成一线的大海不停地翻滚着浪花，好像这样就可以将北条千里的哭声掩盖似的。
咸咸的海风中混合着悲哀的气息，一圈又一圈地扩大着，将北条千里包裹在深深的哀伤中。他一身拒绝别人亲近的气息，低着头抱住双膝地蹲在沙滩上，双眼眨都不眨地哭泣着，任由眼泪流下白皙的脸颊，滴落在沙地上。
金翎不能明白他的感情，因为她从没有经历过这些，所以只能跟着他一样地蹲着。可是这样蹲着好像不能解决什么问题，一定要说点什么才行——
“北条千里，你那么讨厌有新老妈吗？”
北条千里瞪了她一眼，“我的母亲只有一个。”
听他那坚定的语气就知道他绝对不会接受新老妈的出现的，而且即使会和北条先生翻脸也在所不惜。
金翎搔了搔短发说：“我是不太清楚有老妈的感觉是怎样的，因为我出生以来只见过老爸，也是在不久前才知道有祖父这么一个人。可是，我觉得和老爸在一起没什么不好的……”
他依旧默默地哭着，仿佛压抑了很久似的眼泪倾巢而出。他蹲着的沙地已经被他的泪水染湿了一大片，颜色也比他四周的还要深。可以知道他真的很伤心，也哭得很厉害。
“我老爸曾经说过——人就像是一个装满水的小杯子，只要遇到小小的一阵风，水面就会轻易地被吹动，不安定地摇动，对吧？可是，不论再怎么摇晃，再怎么被抖动，这也只不过是在杯子里的暴风雨，只要你从那里抬头向远处望去，就会有宽阔美丽的海洋，展现在我们面前。所以，请你不要再一个人痛苦了，请你抬起头来，看看我，看看在我们面前所展现的，这一片宽阔美丽的大海！”
他的脸从膝盖里慢慢地抬起，眼泪的痕迹在他的脸上显得特别的清晰，好像已经深深地烙印在他的心上一样的感伤。
“我喜欢和老爸在一起的感觉，也很珍惜……现在也是，因为不知道什么时候祖父会把我送到其他的地方，也许会是老妈那里。——北条千里，你要真的那么不喜欢新老妈的话，就和我一起好了。”
她的惊人之语让北条千里的眼里充满了诧异。
看他呆若木鸡的样子真的让金翎有点生气，她那么好意地邀请他和她一起住，他却给她那种表情！真是可恶。不过算了，换了其他人她是一定会发火的，可是对于他却发不起火来。
“和我在一起比较轻松吧？就算将棋没有什么进步也不会挨骂，还可以一起玩耍。早上你也可以赖床，更重要的是不会那么生疏。虽然祖父他是挺严厉的，可是那也只对我。食物的味道对于我来说有点怪怪的，但是你喜欢吃，对吧？……你要是不嫌弃的话，尽管来住就是了。”她站起来，舒服地伸了个懒腰，继续说：“你也不要整天说什么‘笑比哭好’的话了，偶尔哭一哭也没什么，反正我们还是小孩子，做什么事情都不需要太过顾虑。你要是不想让其他人看到你哭的话，尽管来找我，我绝对不会告诉任何人你哭的事。——你今天哭的事，就当做我们两个的秘密吧！”
她向他伸出了手，等待着他的回应。
北条千里眨着哭红的眼睛，“噗嗤”地笑了。
“还真像你会说的话。”
看他一边擦着眼泪一边笑着说话的样子，应该是没问题了。金翎放心地望祖父他们的方向看了一眼，给了个“放心，他没事”的手势。
“金翎。”
“什么？”她连忙回过头。
“我……打算高中到外面的学校上。初中的时候我会尽量让自己忍耐，要是真的不行的话，我会去找你的。”他一脸“你要是反悔的话我就不饶你”的表情看着她。
言下之意是他会忍耐父亲再婚的事实，可是还是不会承认对方的立场就是了。
“好，我随时欢迎。”
“而且，我也不会再像今天这样哭了。”因为我已经找到可以让自己哭泣的地方。
“真的吗？那可真是遗憾。”那她不就看不到那种所谓的“梨花带雨”的情景了？
“你说什么？”往回走的北条千里没有听清楚她说什么。
金翎忙摇手，心虚地说：“没有，我是说那很好。”
他笑了笑，脸上的哭泣的痕迹已经被海风吹干。看他那么平静，她知道他真的是没事了。也不知道是自己说了什么让他心安的话，还是他想开了，总之她很高兴他不再悲伤。然而他眼眶的红晕却没有那么快消退，让她的心里还是有点不太舒服。她不喜欢看到他哭，因为他在她的印象里都是很坚强，很孤傲而清高的。他一点也不适合哭泣的脸，他应该经常笑才对。
因为，他那张脸笑起来十分好看，比她的好看上百倍。所以，她决定了——
“北条千里，虽然我说过哭也不错，可是我觉得还是笑比较适合你……所以，我会一直陪在你身边，不会再让你有哭泣的机会了！”她现在所说的话似乎就连她自己都不知道代表着什么，可是，她再次看到了让人感觉到清凉而甜美的笑容。
虽然今天是很平静地过去了，可是真的等到了北条先生再婚的当天，北条千里又闹起了别扭地跑到金翎家，而且一整夜都没有回家。而北条先生似乎气极地在第二天一早就将他接了回去。金翎担心地偷偷跟在后头，怕北条千里会被北条先生打屁股。可是她在外面偷听了半天，也只听到里面的吵闹声。
这种父子之间的吵架一直持续着。而金翎也一直守着自己的诺言，跟在北条千里身边。在那一天，他们之间的关系又进了一步。
