登陆注册
22897700000014

第14章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(12)

When the Afrit saw himhe said'There is no god but Godand Solomon is His prophet!O prophet of Goddo not kill mefor I will never again disobey thee or cross theeeither in word or deed !'Quoth the fisherman'O Maridthou sayest,'Solomon is the prophet of God.'Solomon is dead these eighteen hundred yearsand we are now at the end of time. But what is thy history and how comest thou in this vessel?'When the Marid heard thishe said'There is no god but God!I have news for theeO fisherman!'What news?'asked heand the Afrit answered'Even that I am about to slay thee without mercy.'O chief of the Afrits,'said the fisherman'thou meritest the withdrawal of God's protection from thee for saying this!Why wilt thou kill me and what calls for my death? Did I not deliver thee from the abysses of the sea and bring thee to land and release thee from the vase?'Quoth the Afrit'Choose what manner of death thou wilt die and how thou wilt be killed.'What is my crime?'asked the fisherman. 'Is this my reward for setting thee free?'The Afrit answered'Hear my storyO fisherman!'Say on and be brief,'quoth he'for my heart is in my mouth.'Then said the Afrit'KnowO fishermanthat I was of the schismatic Jinn and rebelled against Solomon son of David (on whom be peace!)I and Sekhr the genie;and he sent his Vizier Asef teen Berkhiyawho took me by force and bound me and carried mein despite of myselfbefore Solomonwho invoked God's aid against me and exhorted me to embrace the Faith and submit to his authority: but I refused. Then he sent for this vessel and shut me up in it and stoppered it with lead and sealed it with the Most High Name and commanded the Jinn to take me and throw me into the midst of the sea. There I remained a hundred yearsand I said in my heart'Whoso releaseth meI will make him rich for ever.'But the hundred years passed and no one came to release meand I entered on another century and said'Whoso releaseth meI will open to him the treasures of the earth'But none released meand other four hundred years passed over meand I said'Whoso releaseth meI will grant him three wishes.'But no one set me free. Then I was exceeding wroth and said to myself,'Henceforthwhoso releaseth meI will kill him and let him choose what death he will die.'And nowthou hast released me,and I give thee thy choice of deaths.'When the fisherman heard thishe exclaimed'O Godthe pity of it that I should not have come to release thee till now!'Then he said to the Afrit'Spare methat God may spare theeand do not destroy melest God set over thee one who will destroy thee.'But he answered'There is no help for itI must kill thee: so choose what death thou wilt die.'The fisherman again returned to the chargesaying'Spare me for that I set thee free.'Did I not tell thee,'replied the Marid'that is why I kill thee?'O head of the Afrits,'said the fisherman'I did thee a kindnessand thou repayest me with evil: indeed the proverb lieth not that saith:

'We did them goodand they the contrary returned: And thisupon my lifeis what the wicked do!

Who helps thosethat deserve it notshall be repaid As the hy?na paid the man that helped her through.'

'Make no more words about it,'said the Afrit;'thou must die.'

Quoth the fisherman to himself'This is a genieand I am a man;

and God hath given me a good wit. So I will contrive for his destruction by my wit and cunningeven as he plotted mine of his craft and perfidy.'Then he said to the Afrit'Is there no help for itbut thou must kill me?'He answered'No,'and the fisherman said'I conjure theeby the Most High Name graven upon the ring of Solomon son of David (on whom be peace!)answer me one question truly.'When the Afrit heard him mention the Most High Namehe was agitated and trembled and replied'It is well:

ask and be brief.'Quoth the fisherman'This vessel would not suffice for thy hand or thy foot: so how could it hold the whole of thee?'Said the Afrit'Dost thou doubt that I was in it?'

'Yes,'answered the fisherman;'nor will I believe it till I see it with my own eyes.'Here Shehrzad perceived the day and was silent.

And when it was the fourth night

Dunyazad said to her sister'O sisteran thou be not asleep,finish us thy story.'So Shehrzad began'I have heard tellO august Kingthatwhen he heard what the fisherman saidthe Afrit shook and became a smoke over the seawhich drew together and entered the vessel little by littletill it was all inside.

Whereupon the fisherman made haste to take the leaden stopper and clapping it on the mouth of the vesselcalled out to the Afrit,saying'Choose what death thou wilt die!By AllahI will throw thee back into the sea and build myself a house hard byand all who come hither I will warn against fishing hereand say to them'There is an Afrit in these watersthat gives those who pull him out their choice of deaths and how he shall kill them.'

When the Afrit heard this and found himself shut up in the vesselhe knew that the fisherman had outwitted him and strove to get outbut could notfor Solomon's seal prevented him;so he said to the fisherman'I did but jest with thee.'Thou liestO vilest and meanest and foulest of Afrits!'answered he,and rolled the vessel to the brink of the sea;which when the Afrit felthe cried out'No!No!'And the fisherman said'Yes!

同类推荐
  • 茶录

    茶录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Antichrist

    The Antichrist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 少牢馈食礼

    少牢馈食礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • MACBETH

    MACBETH

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 谈薮

    谈薮

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 吸血鬼宝宝:爹地要磨牙

    吸血鬼宝宝:爹地要磨牙

    神一般的高富帅空降到她身边,留下一个种后就消失的无影无踪,只留给她一笔巨款,说是什么养子费。妹的,这么自信就一定是个儿子,姐就生生看。宝宝出生了,爱不释手怎么办?竟然才几个月就会叫妈妈,还会泡阿姨,而且还在家里养宠物。可是什么不好养,偏养吸血的蝙蝠。好吧这蝙蝠可爱又超能,不计较了,但是你为什么要出卖老妈?突然有一天,睡在一起儿子半夜突然不见,换来那个可恶的臭男人,将她吃了一夜。儿子竟然说:爹地需要妈咪帮他磨牙,所以宝宝得自己睡。磨牙?什么意思?可恶,她才不是那么好欺负的。回来可以,吃她也可以,得付费。多少?哼,全部身家!!
  • 杨宗保

    杨宗保

    穿越北宋真宗年间,成为历史没有记载的杨宗保!是演义?还是历史?历史怎么这么不靠谱?是吞辽灭夏,收复燕云?还是庙堂革新,富民强宋?先定个小目标:这一世,爷们得扛起!可不能让寡妇桂英带着婶娘们出征咯!
  • 铁胆佣兵

    铁胆佣兵

    关键词:无奈走上雇佣兵道路的杜飞,干一行爱一行,发誓要通过自己的努力,做佣兵界的兰博弯!道上代号蝰蛇,硬实力刷爆佣兵界极限!
  • 异世行走

    异世行走

    在这个世界,人们拜天地为师。他们把从天地奇景,人间百态中得到的感悟,一一化作自己的修行方式。“横峰千百里,一剑日月新。”是将军夜有所悟于是剑破敌国来犯百万精兵。“花蝶戏重影,红鲤去塘荷。”是刺客绝境逢生于是戏耍追杀之人生死难求。然而有一个叫做林秀的家伙,他不仅理直气壮的宣称:“十步杀一人,千里不留行。”是自己的独门感悟,更是经常与那些可人儿的小姐们说:“云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。”
  • 拽萌逗比:腹黑竹马有点毒

    拽萌逗比:腹黑竹马有点毒

    靠,六岁可爱的本小爷被那些坏人灌了返童还老药,居然一下子老死了。跑到孟婆那踹翻了孟婆汤后,就急忙忙去投胎转世。有个不小心被下了毒然后变得可爱的萌萌哒小正太当青梅竹马,对于一个正太控来说简直不要太开森╮(╯▽╰)╭。呃,可是笑的一脸邪魅,还老来占我便宜,这家伙不是我可爱的小正太青梅竹马呐!!怎么会这样!?他不是傻了吗???!!说好的下毒呐?!啊啊啊,你别过来。小爷我错了。某男邪魅危险一笑:“宝贝,是不是今天又去青楼玩了,嗯?”“......”呜呜呜麻麻我要回家。全金城的人都知道,一向怼天怼地对空气的完颜大小姐只有十七王爷能把她治地服服帖帖。
  • 沉雷诛魔传

    沉雷诛魔传

    日月同归,日月同在!天雷环身奔腾,邪气由心而生,世人皆知我已为魔,谁又能知我因何成魔!少年风沉只因幼年的一段匪夷所思的遭遇,却注定了一生的杀戮。
  • 魔域斗剑世界

    魔域斗剑世界

    男主原本是地球上的一名正常高中生,后来为了拯救女孩而被混乱的时空带到了另一个位面,而后刻苦钻研空间之力,再一次大战中,凭借空间之力把一部分重伤的战友传送到未知位面,而我们的男主,确是在机缘巧合之下,又回到了地球。而这次意外回来的男主,则是带了一身无与伦比的力量.......
  • 中国瓷器

    中国瓷器

    中国文化知识读本丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 风云殇

    风云殇

    一代帝王風雲殇,一人一剑伤断肠。世人皆知不归路,转瞬血染魔兽处。十万魔魂祭苍天,功成帝王隐归田。
  • 决战校园

    决战校园

    两个现代高中生因为一次梦中奇遇卷进了一场现代校园武林的腥风血雨之中。他们必须尽快找到真正的幕后黑手,阻止古代、现代两个时代的共同浩劫。面对未知的危险,他们将如何抉择?又该如何面对同学之间、师生之间各种感情?