登陆注册
22897700000087

第87章 STORY OF THE HUNCHBACK(9)

'For God's sake,'said we'tell us the reason of thy refusal to eat of the ragout!'If I must eat of it,'replied he'I will not do soexcept I may wash my hands forty times with soap,forty times with potash and forty times with galingalein all a hundred and twenty times.'So the master of the house ordered his servants to bring water and all that he required;and the young man washed his hands as he had said. Then he sat downas if afraidand dipping his hand into the ragoutbegan to eat,though with evident repugnance and as if doing himself violence,whilst we regarded him with the utmost wonder;for his hand trembled and we saw that his thumb had been cut off and he ate with his four fingers only. So we said to him'God on theewhat has become of thy thumb? Is thy hand thus by the creation of God or has it been mutilated by accident?'O my brothersanswered he'it is not this thumb alone that has been cut offbut also that of the other hand and the great toe of each of my feetas ye shall see.'Then he bared his left hand and his feetand we saw that the left hand was even as the right and that each of his feet lacked the great toe. At this sightour amazement increased and we said to him'We are impatient to know thy history and the manner of the cutting off of thy thumbs and great toes and the reason of thy washing thy hands a hundred and twenty times.'

'Know then,'answered he'that my father was chief of the merchants of Baghdad in the time of the Khalif Haroun er Reshid;

but he was given to drinking wine and listening to the lute and other instrumentsso that when he diedhe left nothing. I buried him and had recitations of the Koran made over him and mourned for him days and nights. Then I opened his shop and found he had left little but debts. HoweverI compounded with his creditors for time to pay and betook myself to buying and sellingpaying them something week by week on accounttill at last I succeeded in clearing off the debts and began to add to my capital. One dayas I sat in my shopthere came up to the entrance of the bazaar a ladythan whom my eyes never saw a fairerrichly clad and decked and riding on a mulewith one slave walking before and another behind her. She halted the mule at the entrance of the bazaar and enteredfollowed by an eunuch,who said to her'O my ladycome outwithout telling any one,or thou wilt bring us into trouble.'And he stood before herwhilst she looked at the shops. She found no shop open but mineso came upwith the eunuch behind herand sitting down in my shopsaluted me;never did I hear aught sweeter than her voice or more pleasant than her speech. Then she unveiled her face and I saw she was like the moon and stole at her a glance that cost me a thousand sighs. My heart was captivated with her love and I could not take my eyes off her face;and I repeated the following verses:

Say to the fairest fairher in the dove-coloured veil'Death would be welcome to meto save me from thy bale:

Grant me thy favoursI pray!so I may live perchance. Lo!I stretch forth my palm:let not thy bounties fail.'

When she heard thisshe answered me by repeating the following verses:

Power to forget theefor desirefails even unto me:My heart and all my soul will love none other after thee.

If my eyes ever look on aught except thy lovelinessMay union after severance ne'er brighten them with glee!

I've sworn an oath by my right hand ne'er to forget thy grace. My sad heart pineth for thy love and never may win free.

Passion hath given me to drink a brimming cup of love;Would it had given the self-same draught to drinkdear heartto thee!

If thou shouldst ask me what I'd crave most earnestly of God,'The Almighty's favour firstthen thine,'I'd say'my prayer shall be.'

Then she said to me'O youthhast thou any handsome stuffs?'O my lady,'answered I'thy slave is poor:but wait till the merchants open their shopsand I will get thee what thou wilt.'

Then we sat talkingshe and Iwhilst I was drowned in the sea of her love and dazed with passion for hertill the merchants opened their shopswhen I rose and fetched her all she sought,to the value of five thousand dirhems. She gave the stuffs to the slave and leaving the bazaarmounted the mule and rode away,without telling me whence she cameand I was ashamed to ask her.

So I became answerable to the merchants for the price of the goods and thus took on myself a debt of five thousand dirhems.

同类推荐
热门推荐
  • 敦煌变文选

    敦煌变文选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的lol女友

    我的lol女友

    我们都爱玩英雄联盟…非常现实的英雄联盟生活,主角不是职业大神,只是白银段位的低端玩家…虐心流…请入……qq群:511165219!敲门砖:“安静”是我自己创的,欢迎大家来骚扰……
  • 青春与激荡随行

    青春与激荡随行

    一名刚刚走出校园的女孩,诉说着青春年少时期的故事。步入职场之后,她才明白,用漫长的一生,来说明此生的意义和能够创造出的最大价值,而不应该用短暂的幸福,来展示轻薄的荣耀和人性的庸懒。
  • 美人青春期像只疯鸟

    美人青春期像只疯鸟

    性感貌美的朱雅丽不甘愿当二奶遗弃情人逃亡江南,。她又喜欢读小说,寻找浪漫和刺激,喑中与住在森林公园农家乐木屋里的中年作家林一帆有一夜情。朱雅丽来到伊甸园酒店应聘当上面点师傅,因为酒店总经理,骑马教练张宏民,吴副市长,作家林一帆都十分喜欢和她一起喝酒唱歌。她窥见公园长椅上朱雅丽同林作家在野欢。又被吴副市长宠幸。于是杨小玲怀恨在心怒火升起,制造了一起谋杀案:由骑马教练张宏民杀害了在伊甸之城湖畔度暑假的警察十五岁的女儿。同时,张宏民劫色劫财谋害了富婆女游客。案件水落石出时,朱雅丽将面临交通肇事逃逸罪----叛逆的青春陷入红尘滚滚,无奈而麻木,崩溃于感情漩涡中--------
  • 学生室内外运动学习手册——教你学武术

    学生室内外运动学习手册——教你学武术

    体育运动是以身体练习为基本手段,以增强人的体质,促进人的全面发展,丰富社会文化生活和促进精神文明为目的一种有意识、有组织的社会活动。室内外体育运动内容丰富,种类繁多,主要项目有田径、球类、游泳、武术、登山、滑冰、举重、摔跤、自行车、摩托车等数十个类别。
  • 热血踏征途

    热血踏征途

    一柄力挽狂澜的绝世之剑,白衣少年黄惊天肩负人族使命,踏上曲折征途,歌谱出一首热血男儿,可滴可泣热血篇章。
  • 九天之界

    九天之界

    众人皆知的木家大少爷,从出生起就是一副废人之躯。十年前,一次木家危机,为了化解此次劫难,他成了牺牲品,成为活祭品。十年之后,他再一次出现在众人面前,以绝对的实力夺回他的一切。
  • 茅山道士异闻录

    茅山道士异闻录

    清末民初,袁世凯窜权称帝,镇压革命,欺压百姓,民间苦不堪言,混乱世道更是妖魔鬼怪横行。茅山道长观天象寻找一位有道明君拯救天下苍生,于是带领徒弟下山,中途险遇各种妖魔鬼怪,一场正义与邪恶的较量由此拉开序幕。
  • 都市神差

    都市神差

    肖灵,原本为天界之神,却因大闹天庭朝会惹怒玉帝,被玉帝困锁神魂贬入凡间。九世轮回,终被太白点化,菩萨引导,神魂重新归位,天命使者,游走于都市之间,斩妖除魔。
  • 重生之涅槃法师

    重生之涅槃法师

    魔法是人灵魂的绽放,是人信仰的燃烧。它让人觉得自己真正的存在,让人化成一颗最普通的元素,融入大自然广袤无边的怀抱。自由自在,汪洋恣肆,无死无生!主角柯林,重生后却依旧选择了被世人抛弃的魔法,面对无比强大的神秘种族和种类繁多的强横武技,看他如何用魔法踏上巅峰,演绎涅槃法师的传奇!