登陆注册
23947000000072

第72章 文山宅记

此文由文天祥《纪年录·辛未》中析出,今《全宋文》不载,题目为解评者所加。文山,在庐陵(今江西吉安)东南,离作者居处不远,风景优美。作者于故乡山水情感笃深,尤其对于文山,并以为号。《集杜诗·思故乡》序曰:“余始创文山,其间水石竹林,萧然有辋川盘谷之趣,盖将终焉。”作者始创文山在咸淳元年(1265)罢官归来时。咸淳四年(1268),作者再次罢官归乡,作《文山观大水记》等文。咸淳六年(1269)七月,作者被台臣张志立奏免官,次年起文山宅。作《山中堂屋上梁文》等文及《山中感兴》等诗。本文记录了文山水石竹林之优美及起宅之经过。文字清丽,叙述晓畅。

山在庐陵南百里,居予家上游〔1〕。两山夹一溪,溪中石林立。水曲折其间,从高注下,姿态横出。山下石尤奇怪,跨溪绵谷〔2〕,低昂卧立〔3〕,各有天趣〔4〕。山上下流泉四出,随意灌注〔5〕,无所不之〔6〕。其高处,面势数百里〔7〕,俯视万壑,云烟芊绵〔8〕,真广大之观也。其南曰南涯,可五里,主人日领客其间,穷幽极胜,乐而忘疲。其北曰北涯,以南长潭为止,清远深绝,盖以时至焉〔9〕。

宅基在南涯,其地平旷,长可百丈馀,深可三十丈。溪水至其前,泓演迤〔10〕,山势盘礴〔11〕,如拱如趋〔12〕。盖融结非偶然者〔13〕,宅当其会〔14〕,青山屋上,流水屋下,诚隐者之居也。

予于山水之外,别无嗜好。衣服饮食,但取粗适,不求鲜美;于财利至轻〔15〕,每有所入,随至随散,不令有馀。常叹世人乍有权望〔16〕,即外兴狱讼,务为兼并,登第之日,自矢之天〔17〕,以为至戒。故平生无官府之交〔18〕,无乡邻之怨。闲居独坐,意常超然,虽凝尘满室,若无所睹,其天性澹如也〔19〕。于宦情亦然〔20〕,自以为起身白屋〔21〕,邂逅早达〔22〕,欲俟四十三岁,即请老致仕〔23〕,如钱若水故事〔24〕。使国家无虞,明良在上〔25〕,退为潜夫〔26〕,自求其志〔27〕,不知老之将至矣〔28〕。时之不淑,命也何尤〔29〕。山中新宅,后闻江上有变〔30〕,即罢匠事,惟厅堂仅成〔31〕。

注释;

〔1〕居:位于。

〔2〕跨溪绵谷:延绵到整个河谷。绵:延续不断。

〔3〕低昂卧立:高低起伏,似卧似立。

〔4〕天趣:天然的趣味。

〔5〕随意灌注:从山上下来的水,随地势流动。

〔6〕无所不之:水可以流到任何地方。之,往,到。

〔7〕面势数百里:山从对面看上去有数百里高。

〔8〕芊绵(qiānmián):弥漫。

〔9〕盖以时至焉:大概随着时令才到那里去。盖:大概。以:根据。焉:方位代词,指代“北涯”。

〔10〕泓渟演迤:溪水清澈长流。泓渟(tínɡ):水清澈的样子。演迤(yí):延伸。韩愈《蓝田县丞厅壁记》:“泓涵演迤,日大以肆。”

〔11〕盘礴:即磅礴,形容山势高大。

〔12〕如拱如趋:这里是描写山势的动态感,意思是有的山作环绕拥抱状,有的作奔跑状。

〔13〕盖融结非偶然者:在这里建宅并非出于偶然冲动。融结:修建房屋。

〔14〕宅当其会:房宅正好在山水交会处。

〔15〕于财利至轻:把财利看得很轻。

〔16〕“常叹”句:我常常感叹世人,一旦有了权力和声誉,就立即在外面惹起讼案,与别人争名夺利,占有别人的好处。

〔17〕自矢之天:对天发誓,引以为戒。矢:通“誓”。《史记·孔子世家》:“孔子矢之曰:‘予所不者,天厌之!天厌之!’”

〔18〕故平生无官府之交:所以我在官府里从不做结党营私的事。交:即“交通”的省略,暗中勾结的意思。

〔19〕其天性澹如也:我天生就这样澹泊。澹,淡。

〔20〕于宦情亦然:在官场上也是这样。

〔21〕起身白屋:出身贫寒。白屋:用茅草覆盖的房屋。

〔22〕邂逅(xièhòu)早达:文天祥二十一岁时成进士,对策于集英殿,皇帝把他的卷纸取在第一名,为状元。邂逅:偶然遇到,这里是谦词。

〔23〕请老致仕:告老退休。请老:古代官吏请求退休叫“请老”或“告老”。致仕:交还官职,即退休的意思。

〔24〕如钱若水故事:像钱若水那样,三十四岁就退休。钱若水,字澹成,一字长卿,宋河南新安(今属河南)人。

〔25〕明良在上:皇上聪明睿智。

〔26〕退为潜夫:身退隐居。

〔27〕自求其志:做自己想做的事。

〔28〕不知老之将至矣:无忧无虑,在不知不觉中变老了。语出《论语·述而》载,叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰:‘其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。’”

〔29〕时之不淑,命也何尤:这两句与上面“使国家无虞……不知老之将至矣”几句相对,意思是:如果生不逢时,也没有什么可以抱怨的。

〔30〕后闻江上有变:咸淳七年(1271),元军围攻沿江城镇襄阳、樊城;咸淳九年二月,襄阳守将、京西安抚副使吕文焕以襄阳降元,南宋告急。

〔31〕惟厅堂仅成:只有客厅和前室建成了。厅:宅中会客或从事其他工作的房间。堂:宅中的前室,正厅部分。

这篇文章以山中建宅为线索,前半写景,后半言志,自然浑成。写景以方位为转移,先从近处的小溪写起,再写到山。写山则从山上写到山下,方位由南而北。写山石,则各呈姿态,各有天趣;写山泉,则随意流泻,清澈澄碧;一山一水,穷形尽相,意足神完,读来令人心旷神怡。后半言志,写自己唯山水是好,“天性澹如”。作者在写景言志之后,转入时事,“闲居独坐,意常超然”的志趣与“江上有变”的现实形成强烈冲突,冲突的结果是“即罢匠事,惟厅堂仅成”,体现了作者先天下之忧而忧,后天下之乐而乐的博大胸怀。

同类推荐
  • 贾岛集

    贾岛集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一本书通晓国学

    一本书通晓国学

    《一本书通晓国学》是一本辅助广大年轻国学爱好者初入国学之门的书籍,将浩瀚无穷的国学知识融入到一个又一个颇有趣味的小故事中,既涉及品性修为方面的启发,也有处世方圆技巧的渗透,还包含有为学重孝理念的传达,覆盖面广,可读性强,旨在帮助更多的人了解国学、认识国学并在领略国学精华魅力的同时对个人的成长和发展有所启发。国学是古老文化的智慧结晶,是中国文化和中华精神形成的基本根源,也是我们应该生生不息传递的瑰宝。愿每一位读者都能从本书中学有所得,感受到国学精华的滋养。本书由苏陌编著。
  • 史记(中华国学经典)

    史记(中华国学经典)

    《史记》是我国著名的史学巨著,列“二十四史”之首,记载了从传说中的黄帝开始一直到汉武帝元狩元年三千年左右的历史,被誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。读中国历史,不能不读《史记》。本书是为了满足现代广大读者阅读这部巨著的需求推出的白文普及本。本书非常适合普通读者阅读。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
  • 中国古代经典集粹(大学·中庸)

    中国古代经典集粹(大学·中庸)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
热门推荐
  • 婚刺

    婚刺

    婚姻如绽放的玫瑰,保鲜期一过,便展露出那一根刺,当那根刺扎进你眼中,刺穿你的心,婚姻能否维持?两年感情,四年婚姻,一切结束在那一天,挽救还是放任?堕落还是弥补?在十字路口,你如何抉择?我叫宁笑天,我的故事开始了……
  • 科学伴你行——奇妙的科学仪器

    科学伴你行——奇妙的科学仪器

    本书主要内容包括以下几方面:物理学仪器、天文地理仪器、电子仪器设备、计算仪器设备、人工智能。
  • 星诺

    星诺

    情——牵扯前世之因,今生之果。爱——造就世事苍凉,悲欢离合。一个女孩奇特的经历,一个梦幻而又真实的爱情之歌。
  • 王俊凯与林沁之恋

    王俊凯与林沁之恋

    这是关于王俊凯(大明星)与林沁(千金大小姐)发生的一个深情故事,在相爱的过程中她们克服了重重困难。
  • 极道鬼修

    极道鬼修

    一个普通高中生玩视频斗地主时意外穿越,凭借着两张王牌中觉醒的小鬼,踏上了通往终极大道的修炼之路。“对子”剑法,“三带一”拳法,“顺子”掌法,“炸弹”禁咒……精彩一一尽现,带你进入一个精彩纷呈的奇幻世界。风流懒蛋已完本《网游之幸运懒蛋》、《风流懒蛋异界行》和《星辰霸主》等书,共计600余万字,1亿5千余万点击,请书友们放心收藏阅读。【极道鬼修】【更新保证】【质量保证】【完本保证】
  • 明伦汇编交谊典前辈部

    明伦汇编交谊典前辈部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 医药市场营销与管理

    医药市场营销与管理

    医药行业是我国国民经济的重要组成部分,医药行业的健康、快速发展,需要大批具备医药专业知识、懂得市场营销和企业经营管理的人才。医药高职院校是培养医药行业专业人才的主渠道之一,肩负着为国家输送应用型高素质、高技能人才的光荣使命。
  • 查理九世之冰泪凝露

    查理九世之冰泪凝露

    “晓翼,对不起。”冰曦羽无力地喃喃道。“曦羽,为什么?”“我不是不爱你,是不能爱你。除非你找到绯红樱和冷冰晶。”说完,跳下了绝情崖。“不,曦羽!”……
  • 虐恋:冷总裁的小秘书

    虐恋:冷总裁的小秘书

    “妈咪,我们又回来了耶,不知道爹地知不知道耶?”一个小萌娃奶声奶气说道。只见一个高挑的女子接话:“宝贝,你怎么这样呢?你可是妈咪亲亲苦苦拉扯大的,怎么能关心那个不负责责任的渣渣呢?”
  • 爱光离

    爱光离

    如同日记,一段一段的记录着那几年自己的生活轨迹。每一字每一句都是发自内心的真实独白。