谢庄
谢庄（421—466），字希逸，陈郡阳夏（今河南太康）人，南朝宋文学家，曾任吏部尚书，宋明帝时为金紫光禄大夫。《月赋》是骋辞的作品，假托曹植命王粲作赋写月，因而是摹仿谢惠连《雪赋》格局之作。
陈王初丧应刘[1]，端忧多暇[2]。绿苔生阁，芳尘凝榭[3]。悄焉疚怀[4]，不怡中夜[5]。乃清兰路[6]，肃桂苑[7]，腾吹寒山[8]，弭盖秋阪[9]。临浚壑而怨遥[10]，登崇岫而伤远[11]。于时斜汉左界[12]，北陆南躔[13]，白露暧空[14]，素月流天[15]。沉吟齐章[16]，殷勤陈篇[17]。抽毫进牍[18]，以命仲宣[19]。
仲宣跪而称曰：臣东鄙幽介[20]，长自丘樊[21]。昧道懵学[22]，孤奉明恩[23]。
臣闻沉潜既义[24]，高明既经[25]，日以阳德[26]，月以阴灵[27]。擅扶光于东沼[28]，嗣若英于西冥[29]。引玄兔于帝台[30]，集素娥于后庭[31]。警阙[32]，魄示冲[33]。顺辰通烛[34]，从星泽风[35]。增华台室[36]，扬采轩宫[37]。委照而吴业昌[38]，沦精而汉道融[39]。
若夫气霁地表[40]，云敛天末[41]，洞庭始波，木味微脱[42]。菊散芳于山椒[43]，雁流哀于江濑[44]；升清质之悠悠[45]，降澄辉之蔼蔼[46]。列宿掩缛[47]，长河韬映[48]；柔雪凝[49]，圆灵水镜[50]；连观霜缟[51]，周除冰净[52]。君王乃厌晨欢，乐宵宴；收妙舞，弛清悬[53]；去烛房，即月殿[54]；芳酒登[55]，鸣琴荐[56]。若乃凉夜自凄[57]，风篁成韵[58]。亲懿莫从[59]，羁孤递进[60]。聆皋禽之夕闻[61]，听朔管之秋引[62]。
于是弦桐练响[63]，音容选和[64]。徘徊《房露》[65]，惆怅《阳阿》[66]。声林虚籁[67]，沦池灭波[68]。情纡轸其何托[69]，皓月而长歌[70]。
歌曰：美人迈兮音尘阙[71]，隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇[72]？川路长兮不可越[73]。歌响未终，馀景就毕[74]。满堂变容，回遑如失[75]。
又称歌曰：月既没兮露欲[76]，岁方晏兮无与归。佳期可以还？微霜沾人衣。
陈王曰：“善。”乃命执事，献寿羞璧[77]。敬佩玉音，复之无盄[78]。
[1]陈王：指陈思王，即曹植。应刘：建安七子中的应砤与刘桢。他们都是曹植的文友。
[2]端忧：正发着忧愁。
[3]榭（xiè）：高台上所建的房子。
[4]悄焉：深忧貌。疚怀：伤怀，情绪恶劣。
[5]不怡：不愉快。
[6]清兰路：清扫长着木兰的道路。
[7]肃桂苑：使长有桂树的苑囿肃穆。
[8]腾吹：使管乐升腾。
[9]弭盖：指停车。盖，车盖，车上遮阳挡雨的伞状器物。弭，止。阪（bǎn）：同坂，山坡。
[10]浚壑：幽深的山谷。
[11]崇岫（xiù）：高山。
[12]斜汉：斜在天空中的银河。
[13]北陆南躔：太阳从北边的黄道线向南运行。陆，黄道线；盪（chán）：日月星辰运行的位次。
[14]暧：不明亮。
[15]素月：白色的月光。
[16]齐章：指《诗经·齐风·东方之日》，其第二章为咏月之诗。
[17]殷勤：反复诵读。陈篇：指《诗经·陈风·月出》。该诗首句：月出皎兮。
[18]毫：毛笔。牍：写字的木片。
[19]仲宣：王粲之字。
[20]东鄙幽介：东方偏僻之地幽昧孤介之人。
[21]丘樊：山畔。
[22]昧道懵学：不懂得大道，没有学识。
[23]孤奉：辜负承受。孤，同辜。
[24]沉潜：指大地。
[25]高明：指天空。
[26]阳德：月光普照。
[27]阴灵：月光洒满。
[28]擅扶光：独挟扶桑之光。东沼：东方日浴之池，指汤谷。
[29]嗣若英：承接若木之光华。若木为神话中日落处之神树。西冥：西方日落之所。
[30]玄兔：月中玉兔。
[31]素娥：嫦娥。月色白，故称素娥。
[32]盫盬（nùtiào）：夏历月初与月末的微月。警阙：警戒人们懂得缺失。阙，同缺。
[33]盭（fěi）：月初复明之月。魄：月轮廓间没有光的地方。示冲：警示人们要懂得谦虚。冲，谦虚。
[34]顺辰：顺着十二辰。通烛：普照。
[35]从星：随着箕星和毕星。泽风：月亮经过箕星当刮风，经过毕星要下雨。
[36]台室：即三台星，古人以三台星与三公相应。
[37]轩宫：即轩辕星，星座名。古人以轩辕星与后妃相应。
[38]委照：投下光亮。吴业昌：吴国的帝业昌盛。传东吴孙策之母梦月亮入怀而生孙策，奠定了吴国的基业。
[39]沦精：降下精华。汉道融：使汉朝政治更加清明。传汉元帝之岳母梦月入怀而生女，此女后为元帝皇后。
[40]霁（jì）：云雾消散。
[41]天末：天边。
[42]脱：脱落，落下。
[43]山椒：山顶。
[44]江濑：江水很急的滩头。
[45]清质：指月亮。悠悠：迟缓的样子。
[46]澄辉：澄澈的光辉，指月光。蔼蔼：柔和貌。
[47]掩缛：遮掩了繁密的光彩。
[48]韬映：收藏起光亮。
[49]柔（qí）：柔和的大地。，本指地神，此代大地。
[50]圆灵：圆润的天宇。古人认为天圆地方。
[51]连观（ɡuàn）：相连相接的宫观。缟：白绢，此指白色。
[52]周除：四周的台阶。
[53]弛清悬：停止了清雅的演奏。弛，松弛，此指解下；悬，指悬挂的乐器，为钟、磬之类。
[54]即月殿：到达有月光的殿堂。
[55]登：进献上去。
[56]荐：进献。
[57]自凄：本自凄清。
[58]风篁：风吹竹林发出的声音。
[59]亲懿：至亲之人。
[60]羁孤：寄居他乡的单身之人。递进：一个接一个到来。
[61]聆皋禽：听到鹤鸣。《诗经·小雅·鹤鸣》：鹤鸣九皋，声闻于天。
[62]朔管：羌笛。朔，北方少数民族；管，吹奏乐器，指笛。引：乐曲之一体，此代乐曲。
[63]弦桐：指琴，桐为制琴的上等原料。练响：选择声响，指调弦。
[64]音容：音乐风格。选和：选用与情景谐和者。
[65]房露：古乐曲名。徘徊：指曲调缠绵。
[66]阳阿：古曲调名。惆怅：指曲调忧伤。
[67]声林：风吹而作响的树林。虚籁：绝响。
[68]沦池：风吹而有波纹的水池。灭波：波纹消失。
[69]情纡轸：感情郁结悲痛。
[70]盰皓月：向空际的月亮倾诉。盰，通砨。
[71]美人：指前述的应砤与刘桢。迈：离去。
[72]焉歇：何以停歇。
[73]川路：水路。
[74]馀景：月光馀晖。
[75]回遑：盽徨。
[76]盿：干。
[77]献寿羞璧：进酒、献上玉器。羞，进献；璧，指玉器。
[78]无眀（yì）：不倦。
本赋以月下怀人写起，终结于以月下怀念“美人”的歌唱，则后之“美人”与前述之应刘应是一致的，它创造了一个柔美而徬徨的意境，表现出对于人生短暂、岁月流逝的哀伤，意境与赋作的文旨还是谐调一致的。另外见月缺则想到了缺失与谦冲，也不乏一定的积极意义。
在艺术上，本赋的好处是其一，运用侧面描写的方法写出了月光、月色。如说“柔祇雪凝，圆灵水镜，连观霜缟，周除冰净”等即是。其二，创造了“升清质”、“降澄辉”的优美意境，用以衬托怀人的主旨，使二者达到和谐一致。其三，发展了魏晋骈文的形式美，不少句子句法对偶，讲求平仄，又极富音乐美。如“厌晨欢，乐宵宴”；“去烛房，即月殿”；“芳酒登，鸣琴荐”；“腾吹寒山，弭盖秋阪”；临浚壑而怨遥，登崇岫而伤远等句，显得极其自然而灵动。
