登陆注册
24999800000030

第30章 旅行指南 Guidebook(20)

美国运通白金卡

美国运通白金卡不收取年度外国的交易费用,但收取450美元的年费。

信用合作社

在你的所在区域搜索一个信用合作社,这个大多数都是没有交易费用和帐户,同时还有会员福利,还没有年费,较低的利率。

汇丰银行

如果你花钱大手大脚的话,你可以选择它可以海外支出而没有外国的交易费用。

Section 2 护肤化妆 Buying Cosmetics

必备黄金应急句:

1.Do you have any foundations for spring or autumn?

有适合春秋季使用的粉底吗?

2.Can I try this nail polish on?

我能试试这个指甲油吗?

3.Im thinking of getting a sun block with a SPF of 50.

我想要个防晒值为50的防晒霜。

4.What is your skin type?

你的肤质是什么样的?

5.Whats difference between these two lipsticks?

这两种唇膏有什么区别?

6.This special cream will help to soften up our skin.

这种特殊的面霜可以软化你的皮肤。

7.Are there any instructions for applying this lotion?

有这种乳液的使用方法吗?

8.What colors do you have in eye shadow?

你想要什么颜色的眼影?

9.Do you have a sample of this?

有小样吗?

10.Can this mascara create a bushy effect?

这款睫毛膏有浓密的效果吗?

11.How many milliliters are there in this container?

这个包装是多少毫升的?

12.Can I smell this bottle of perfume?

我能闻一下这瓶香水吗?

13.Does this apply to dry skin?

这个适用干性皮肤吗?

14.How can I make the scent last longer?

我怎么让它留香时间长点?

15.Which brand of eye shadow is the best?

哪牌子的眼影是最好的?

16.Id prefer lipstick in a brighter shade.

我跟喜欢亮色的唇彩。

17.It suits your skin tone well.

很配您的肤色。

18.The effect would be better if used with extract.

如果配合这款使用,效果会更加明显。

19.This cream is best spread on the face at night.

这款面霜晚上使用会更好的。

20.Can this face cream smooth away wrinkles?

这款面霜可以消除皱纹吗?

21.This kind of perfume is elegant in smell and the fragrance lasts long.

这款香水闻起来即高雅有留香持久。

22.Apply it all over your face,lightly massage until its all absorbed.

涂到脸上,在轻轻按摩直至吸收。

23.They are suitable for all skin types.

适合全部肤质。

24.This perfume just arrived last week,and it is the latest products.

这款香水上周刚到货,是最新的产品。

25.You dont feel greasy at all,and your skin seems to become smoother.

你不会觉得油腻,而且皮肤马上变光滑了。

对话脱口而出:

对话一

Tina:Hey,Rex.Look at my face.

Rex:Yeah,honey.Whats matter with you?

Tina:Dont you see?

Rex:You have a makeover.

Tina:Yes,I am.I am tired of wearing the heavy makeup every day.

Rex:That's good news for me.I don't like you wearing heavy makeup.

Tina:I need to buy some good quality skin care product.Would you like to go with me?

Rex:No,thanks.I need to watch a football game now.

Tina:Thats fine.

Rex:Enjoy yourself.

Tina:I will.

(Shopping Mall)

Shop Assistant:What can I do for you?

Tina:Oh,yes.I would like to look at some of your products.

Shop Assistant:Do you have anything specific in mind?

Tina:To be frank,I'm not satisfied with the products I'm using now.So I would like to try a new brand.

Shop Assistant:Well,you made a good and reasonable decision.We have a full range of products from cosmetics to facial cleansers and moisturizers and creams.

Tina:What do you have toner?

Shop Assistant:Our formula of toner is high quality.Only the finest ingredients.It will moisturize your skin.

Tina:The toner I use now is 100 ml bottle.How many milliliters are there in this container?

Shop Assistant:Our product is 150 ml bottle.

Tina:How much is it?

Shop Assistant:In this size,we sell it for 89.82 dollars.

Tina:Woo!Thats too expensive.Any discount,Ok?

Shop Assistant:What you're paying for,Ma'am,are ingredients.Its a very high quality product.

Tina:Um,Thats really too expensive.

Shop Assistant:Thats the rock-bottom price.I am sorry.

Tina:Thats good.Could you wrap it for me?

译文:

蒂娜:嘿,雷克斯。看看我的脸。

雷克斯:你的脸怎么了,宝贝?

蒂娜:没看到?

雷克斯:你改变妆容了。

蒂娜:是。我已经厌烦每天都浓妆艳抹的。

雷克斯:是个好消息。我也不喜欢你浓妆艳抹的。

蒂娜:我需要买点好的护肤品。想跟我一起去吗?

雷克斯:不去了,我要看足球呢。

蒂娜:那好吧。

雷克斯:买的愉快点。

蒂娜:我会的。

(商场)

售货员:有什么可以帮到您的吗?

蒂娜:哦,是的。看看你这儿的产品。

售货员:想买哪方面的产品?

蒂娜:嗯,实话说,我不太满意我现在使用的护肤品,想换个牌子试试。

售货员:哦,我们的品牌有一系列从皮肤清洁到润肤再到彩妆的产品。

蒂娜:你们的爽肤水怎么样呀?

售货员:我们爽肤水品质是非常好的,成分很细腻。而且还有很好的滋润效果。

蒂娜:我现在用的100毫升瓶装的,你们的包装是多少毫升的?

售货员:我们的产品都是150毫升瓶装的。

蒂娜:你们的多少钱?

售货员:89.82元。

蒂娜:太贵了,有折扣吗?

售货员:夫人,主要是我们原料贵,而且我们都是用很好的原料做成的。

蒂娜:还是有点贵啊。

售货员:这是我们的低价了。很抱歉。

蒂娜:行吧,能为我包起来吗?

译文:

对话二

Salesgirl:Good morning,Miss.May I help you?

Natalie:I am looking for some perfume.Do you have some newest perfume?

Salesgirl:Yes,would you please wait a minute?

Natalie:No problem.

Salesgirl:Here they are.This perfume just arrived last week,and it is the latest products.

Natalie:What is the brand of this perfume?

Salesgirl:Dior.

Natalie:Can I smell this bottle of perfume?

Salesgirl:Of course.Here is the sample of it.

Natalie:It smells sweet.

Salesgirl:This kind of perfume is elegant in smell and the fragrance lasts long.

Natalie:Thats perfect.I want to take it.How much is it?

Salesgirl:It goes for$126.

Natalie:Sounds reasonable.Ill have one bottle.

Salesgirl:Thank you.Do you need something else?

Natalie:No,thanks.By the way,how can I to make the scent last longer?

Salesgirl:Please spray it on your wrists and neck.

译文:

售货员:早上好,小姐。你要买什么?

娜塔莉:我想买香水。有什么新的吗?

售货员:有的,请稍等。

娜塔莉:没问题。

售货员:给您看看。这款香水是上周新到的,是最新产品。

娜塔莉:是什么牌子的?

售货员:迪奥。

娜塔莉:我能问问这瓶香水吗?

售货员:当然了。这是小样。

娜塔莉:问起来很甜。

售货员:这款香水闻起来很高雅,而且留香很久。

娜塔莉:太棒了。我想要这个。多少钱?

售货员:这个要126美元。

娜塔莉:听起来很合理。我要这瓶吧。

售货员:谢谢,还有什么吗?

娜塔莉:不,谢谢。顺便问一下,如何能够留香更长点?

售货员:喷在您的手腕和脖颈。

高频词补给站:

foundation:[fa?nde??(?)n]n.基础;地基;基金会;根据;创立

nail polish:指甲油,趾甲油

sun block:防晒乳

type:[ta?p]n.类型,品种;

skin:[sk?n]n.皮肤;外皮

lipstick:[l?pst?k]n.口红;唇膏vt.涂口红

cream:[kri?m]n.奶油,乳脂;精华;面霜;乳酪

soften up:使软化

lotion:[l???(?)n]n.洗液;洗涤剂

eye shadow:眼影,眼睑膏

sample:[sɑ?mp(?)l]vt.取样;尝试;抽样检查n.样品;样本;例子

scent:[sent]n.气味;嗅觉;vt.闻到;发觉;

bushy:[b???]adj.浓密的;灌木茂密的;多毛的

mascara:[m?skɑ?r?]n.染眉毛油;染睫毛膏vt.在……上涂染眉毛膏

perfume:[p??fju?m]n.香水;香味vt.洒香水于……;使……带香味

skin tone:肤色;

spread on:在……上涂抹

smooth:[smu??]adj.顺利的;光滑的;平稳的vt.使光滑;消除

absorbed:[?bs??bd]adj.被吸收的;一心一意的v.吸收;

greasy:[gri?s?;-z?]adj.油腻的;含脂肪多的

同类推荐
  • 终极英语日常用语1980句

    终极英语日常用语1980句

    本书内容包括:用餐宴请;居家交流;职场办公;校园求学;旅游出行;逛街购物等基本交际口语。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.阅读.3

    《21世纪大学英语》配套教材.阅读.3

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
  • 课外英语-生活文体词汇(双语版)

    课外英语-生活文体词汇(双语版)

    实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。日常居家生活、休闲旅游和经文化体育艺术类别的词汇等常用到的英语词汇怎样表达?
  • 课外英语-美国总统演讲选萃(上)(双语版)

    课外英语-美国总统演讲选萃(上)(双语版)

    美国总统,大牌人物,品读他们就职的演讲词,能更深入感受领袖风采。
  • FoodinChina

    FoodinChina

    Chinaiscuisinehasevolvedintooneofthegreatcuisinesoftheworld.Formorethan5,000years,foodhasplayedanauspiciousroleinnearlyallaspectsofChinesesociety,fromhealthandmedicinetobusinessandcelebration,anditisnolessimportanttoday.
热门推荐
  • 世界顶级结局故事

    世界顶级结局故事

    冬天逼近,苏贝又像往年一样打起了相同的主意:到那个心爱的“岛上”,也就是布莱克维尔监狱去“避寒”。眼下,麦迪逊广场的长凳已经不是什么适……
  • 爱情是个弯弯绕

    爱情是个弯弯绕

    童小米和交往了五年的男朋友顾天一因为一点口角之争分了手,冷静下来的童小米决定低头认错,却发现顾天一早已有了新欢。痛定思痛,她决定离开顾天一,却发现自己在此时怀了孕,为了彻底跟顾天一分开,童小米决定把孩子打掉。正当她准备开始新的生活的时候,却发现顾天一始终出现在自己的生活中,一个偶然的事件让她发现一个惊天的秘密,为了重新开始新的生活,童小米换了工作,又遇到了新的爱人,可顾天一却时常出现在她的脑海里,几经波折,她终于明白了自己的心。
  • 我的极品女友

    我的极品女友

    在仿佛燃尽灵魂之后,他带着用鲜血换来的巨额财富回到文明社会,希望做一个普通人。然而看似文明的都市同样残酷无情,他该怎样把自己在丛林学到的法则运用在这里?过去的生活并没有结束,他身不由己的陷入了各种势力的漩涡之中,从非洲军阀到各国情报部门,从雇佣兵到恐怖组织,从犹太地下帝国到超级大国的黑色心脏……他该如何突出重围?这个并不像看起来那样简单的世界,究竟蕴藏着多少秘密?他该如何纵横天下?
  • TFBOYS之命运中的偶遇

    TFBOYS之命运中的偶遇

    童彤是一个极其普通的女孩,这只是一个偶然的机会,他遇到了他们,从此,命运就此改变,走向了一个未知的可怕深渊……作者月筱是学生党,所以更文会比较慢,作者的师傅幽佐羽,所以有文笔相似的地方请谅解!她的文《TFBOYS最近的距离》也很不错,等不及我更新的小伙伴们也可以去看看她的文哦~这里是正版!小说阅读网是正版!希望大家可以不要看盗版!作者月筱谢谢大家!【鞠躬】
  • 嘉靖与严嵩——是非君臣

    嘉靖与严嵩——是非君臣

    嘉靖皇帝是明代历史上最具争议的皇帝,有人把他排在明太祖朱元璋之后,称他是明代第二位有作为的皇帝,有人却说他是昏君、暴君。严嵩是历史上臭名昭著的奸臣,后世文人把他描写得一无是处,但几百年来历史学家们一直质疑,说他不是奸臣。这一对是非君臣到底是怎么回事?
  • 最美的时光遇见了最好的你

    最美的时光遇见了最好的你

    在她朦胧的青春里,她遇见了他们,让她哭笑不得,但还是命运捉摸,她弄丢了他们;她遇见了她们,在她哭的时候,她们会帮她擦眼泪,在她笑的时候,她们会陪着她一起笑。在她的青春里发生了什么呢?其实她也不知道发生了什么,但她知道,那是她最开心的时光!
  • 豪门之“继母”前妻

    豪门之“继母”前妻

    她第一次见他,他们在夜路上狂奔,只为活命。再次见他,他是高高在上的总裁,她是带着一个孩子的单亲母亲他们对薄公堂,只为孩子的抚养权。原来擦肩而过的人,再见也不是缘分。趴在霍晋尧办公桌上的小男孩一脸无邪,“你要敲我老爸的竹杠?”“不是敲你老爸的竹杠,是抢你老妈。”霍晋尧看着文件,无所谓的回答。“你凭什么啊?你长得没我老爸帅,钱也没我老爸多,女人缘也没我老爸好,而且最主要是,我老妈喜欢我老爸,不喜欢你。”小男孩搬着自己的手指说着,一副小大人的模样。霍晋尧扣上文件,额上青筋暴怒了出来。“但……如果你能哄我开心,我就和你去做亲子鉴定!”
  • 遇见了你——改变了自己

    遇见了你——改变了自己

    第一次看见你是在那个闪亮的校园艺术节舞台,你是主持人,化了点妆,这是我对你的第一次印象,还不错吧,后来有一次你差点撞着我,那帅气的发型很飘逸,此后我便注意到,每天你打完篮球都会经过我们教室外的走廊,我便认识了你——郭子辰。可是为什么偏偏我妹妹喜欢你,我开始选择了放弃……
  • 所谓伊人:惊宠逆天丹神

    所谓伊人:惊宠逆天丹神

    30世纪神医重生异世,翻手为云覆手为雨……多年后南风北影牵着伊人的手说:“当初你若是温柔一点,安静一点,听话一点多看我两眼,那你就不是我要的卫伊人了。”凤云溪看着伊人背影大吼:“卫伊人!你他妈不就仗着我爱你吗?”宁无言转身,就再也没有回过头:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。伊人,我还多想你就在我身旁……”
  • 龙霸乾坤

    龙霸乾坤

    当今世界,龙力为天!李云康身为国家大元帅之子,却被断定为经脉逆流,今生无法修炼龙力,成为帝国最大的废物,名副其实的虎父犬子!但,他绝不甘平凡,不甘命运如此!潜心修炼,驰骋风云,龙霸乾坤!