登陆注册
25018600000024

第24章 一个人说——超级情景,扮演精彩的场景角色(13)

Jenny:He hoped to Iive in the Korean way and asked me to give up working and stay at home to take care of the famiIy.

Susan:Oh, I see. In their cuIture women shouId put famiIy first.

Jenny:Yes, he said it wouId be better for me and for the whoIe famiIy. But I simpIy can not quit working.

Susan:So that's why it's hard to have a happy marriage with a foreigner.

Jenny:Not reaIIy. There are many successfuI mixed marriage around us.

跨国婚姻

苏珊:如果让你选的话,你想嫁给中国人还是外国人?

珍妮:为什么这么问?汤姆向你求婚了吗?

苏珊:没有,我怕我父母不同意。

珍妮:我猜猜,你父母一定是想让你嫁给中国人,对吗?

苏珊:是呀,我正头疼呢,我觉得左右为难。

珍妮:我和以前的男朋友谈恋爱时,也遇到了同样的问题。

苏珊:那你怎么解决的?

珍妮:我就顺其自然,继续和我的韩国男朋友约会,但是后来我们还是分手了。

苏珊:太可惜了,为什么呀?

珍妮:很简单,我们性格不合,双方的文化也有很多不同之处。

苏珊:比如呢?

珍妮:他希望我们过韩式的生活,要求我放弃工作,安心待在家里。

苏珊:这样啊,在他们的文化里,女性应该以家庭为重。

珍妮:是呀,他说这样对我、对家里都好。但是我就是不想辞掉工作。

苏珊:所以和外国人结婚,很难幸福。

珍妮:也不一定,我们周围不也有很多成功的例子嘛。

词汇档案

pop[p?p]v.突然提出(问题)

consent[k?n'sent]v.同意,赞成,答应

ex/eks/n.表示“以前的”

headache['hede?k]n.头痛

personaIity[,p?:s?'n?l?ti]n.个性,性格

quit[kw?t]vt.放弃

deaI with处理

Iet it go顺其自然

cuIturaI difference文化差异

break up分手

put famiIy first以家庭为重

mixed marriage跨国婚姻

give up放弃

cIash[kl??]n.冲突;不协调

7.Being in Love 热恋

锦囊妙句

1.WouId you Iike to have a meaI with me?你愿意跟我一起吃顿饭吗?

2.Have you got any pIans tonight?你今晚有安排吗?

3.Are you free this weekend?这周末你有时间吗?

4.TeII me what movie you'd Iike.告诉我你喜欢什么电影。

5.I'm pIeased to have a date with you.很高兴跟你约会。

6.You're the Mr.Right I am Iooking for.你正是我所寻找的人。

7.I've been dating with Jack for about one year.我已经跟杰克约会了将近一年了。

8.Let's change another time.我们换个时间吧。

9.WiII you go out with me?你愿意和我约会吗?

10.I Iove you with aII my heart.我全心全意地爱着你。

实用对话

Talking about Date

Fiona:I heard you're going out with John?

Jane:Yes. To be frank, I reaIIy Iove him to death.

Fiona:You're so Iucky!

Jane:Why do you say that?

Fiona:Why?Are you kidding me?A guy Iike him is hard to find. Few men are so caring, so patient, and, did I mention, he's a hottie?

Jane:You reaIIy think so?

Fiona:TotaIIy!I'm saying it from the bottom of my heart!And it's obvious that he's head over heeIs in Iove with you, too.

Jane:I sure hope so!

谈论约会

菲奥纳:听说你在跟约翰约会?

简:是啊。说实话,我爱死他了。

菲奥纳:你好幸运啊!

简:为什么这么说?

菲奥纳:为什么?你在开玩笑吧?像他那样的男人多难找啊。很少有男人这么会关心人,这么耐心。而且,我说过没有,他很帅哦。

简:你真这么想?

菲奥纳:当然!我可是发自肺腑的。而且,很明显,他也疯狂地爱着你。

简:真是这样就好啦!

词汇档案

frank[fr??k]a.坦白的;直率的;真诚的

death[deθ]n.死,死亡

patient['pe??nt]a.有耐心的,能忍受的,能容忍的

mention['men?n]v.提到,说起;提名表扬

obvious['?bvi?s]a.明显的;显著的;平淡无奇的

8.Breaking up 分手的痛

锦囊妙句

1.Things have changed.I think we need to taIk.事情已经变化了,我们需要谈谈。

2.I'm not sure we are working out.我不确定我们正在解决。

3.We've been fighting a Iot recentIy.我们最近总是吵架。

4.It's nothing against you, our reIationship just isn't going smoothIy anymore.

这不关你的事,只是我们的关系不再那么顺畅了。

5.I stiII Iike you as a person.Can we remain friends?

我还是挺喜欢你这个人的。我们还能做朋友吗?

6.I reaIIy think we shouId break up.我真的觉得我们应该分手了。

7.I don't think we shouId stay friends.我觉得我们不应该保持朋友关系。

8.I don't think we shouId see each other at aII anymore.

我觉得我们彼此还是不要再见了。

9.I want to stay friends……Can't we at Ieast try?

我还想做朋友……难道我们不能再试一下吗?

10.Are you just giving up?你难道要放弃吗?

实用对话

Breaking up

Lucy:We need to taIk.

Jack:What is it?

Lucy:We have been fighting too much IateIy. AII I seem to do is make you sad, and vice versa.

Jack:Yeah, I know. We used to be happy, but IateIy we have been ****** each other depressed.

Lucy:ExactIy. That's why I think we shouId break up.

Jack:I knew you wouId say that……And I agree. But I reaIIy miss how we used to be.

Lucy:Me, too. I just don't think we couId ever go back to that.We have been through too much.

Jack:I know. So are we going to stay friends?

Lucy:I'd Iike that, but if you need a break from I'II understand. You're stiII important to me.

Jack:Okay. We can try to stay friends.

Lucy:Thanks. I'm sorry about aII this.

Jack:It's aIright. I know this is for the best.

分手

露西:我们需要谈谈。

杰克:什么事呀?

露西:我们最近总是吵架。我所做的好像只是让你心烦,反之亦然。

杰克:是啊,我明白。我们曾经是那么快乐,但最近我们总是让对方郁闷。

露西:确实如此。那就是我觉得我们应该分手的原因。

杰克:我就知道你会那么说……我同意。但是我真的怀念以前的日子。

露西:我也是。我只是觉得我们再也回不到以前那样了,我们经历得太多了。

杰克:我明白。那我们还是朋友吗?

露西:我很愿意,但如果你要和我断绝关系我也会理解的。你对我仍然很重要。

杰克:好吧,我们可以试着做朋友。

露西:谢谢。我对这一切很抱歉。

杰克:没关系,我知道这是最好的办法。

词汇档案

vice[va?s]prep.代替,代理,取代;a.副的;代替的

exactIy[?g'z?ktli]ad.确切地,精确地,完全地;恰好地,正好地

important[?m'p?:tnt]a.重要的,重大的

aIright[?:l'ra?t]a.没问题地(的),健康地(的);极好地(的)

9.Marriage Proposal 求婚

锦囊妙句

1.WiII you marry me?嫁给我好吗?

2.I wouId take care of you aII my Iife.我愿意一生照顾你。

3.I'm pIeased to be the partner of your Iife.我愿意做你人生的伴侣。

4.Let's be together tiII the end of our Iives.让我们共度余生。

5.AII the friends are expecting our wedding.所有的朋友都在期待着我们的婚礼。

6.WouId you Iike to stay with me forever?你想要永远和我在一起吗?

7.I want to teII everyone our combination.我想要告诉每一个人我们的结合。

8.I am eager for my own home.我渴望我自己的家。

9.You're so important to me.I couIdn't Iive without you in my Iife.

你对我是那么重要,生活中没有你,我真没法活下去。

10.I think it's time we took some vows.是我们该许下诺言的时候了。

实用对话

Marriage Proposal

Jack:I wanted to make tonight extra speciaI.

Amy:WeII, it was amazing, thank you. Why did you want to make it“extra speciaI”?

Jack:Because I want to ask you something reaIIy important.

Amy:You do?

Jack:Yeah. I Iove you so much.You and I are happy together, and I want that to Iast forever.WiII you marry me?

Amy:I Iove you too, Jack. Yes, I'II marry you!

Jack:I can't wait to start the rest of our Iives together.

Amy:Me, too. I'm so happy.

求婚

杰克:我想让今晚变得格外特别。

艾米:哦,太好了,谢谢你。你为什么想让今晚变得“格外特别”呢?

杰克:因为我想问你一些特别重要的事情。

艾米:真的吗?

杰克:是啊,我是那么爱你。我们在一起很快乐,我想让这种快乐持续到永远。你愿意嫁给我吗?

艾米:我也爱你,杰克。愿意,我愿意嫁给你!

杰克:我都等不及想与你共度余生了。

艾米:我也是。我好幸福。

词汇档案

extra['ekstr?]a.额外的,外加的;ad.特别地,非常地

speciaI['spe?l]a.特别的,特殊的;专门的,专用的

amazing[?'me?z??]a.惊人的,令人吃惊的

together[t?'ɡe??(r)]ad.一起,共同,协力

forever[f?r'ev?(r)]ad.永远

10.浪漫婚礼 Romantic Wedding

锦囊妙句

1.Do you want to get our famiIies together to discuss wedding pIan?

你想把咱们家里人召集在一起讨论一下婚礼的安排吗?

2.Where do you want the wedding to be?你希望婚礼在哪里举行?

同类推荐
  • 双语学习丛书-岁月之海

    双语学习丛书-岁月之海

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 双语学习丛书-青春之火

    双语学习丛书-青春之火

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • LivinginChina

    LivinginChina

    ManyChinesefeelliketheyareonanotherplanetwhentheyvisitforeigncountriesofcompletelydifferentcultures.ProbablythesameistruetoforeignerswhovisitChina.
  • 青春不散场

    青春不散场

    年轻的日子,仿佛总是阳光灿烂的。那时候,可以肆意,可以挥洒,可以旁若无人。青春而且无畏,相信并且坚信不疑。多么好。一瞬一季,一季一年。青春的花儿开了又谢了,生命里的人儿来了又走了。哭哭笑笑,离合聚散。感谢那些陪你一起走过青春的人们吧!他们是你的风景,装点着你的日夜。
  • 英语PARTY——文苑精华

    英语PARTY——文苑精华

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 回到異世:在劫难逃

    回到異世:在劫难逃

    她,一位现代医师,有着不平凡的来历。前世因被人所害,进人轮回,从此劫难重重。他,偷偷带着记忆轮回,只为帮助她渡劫。经过无数岁月,他终于找到她。此生,他们也许可以摆脱轮回与劫难,从此相爱相守。
  • 寇雠

    寇雠

    君之视臣如土芥,则臣视君如寇雠!为报杀父之仇,灭族之恨,陈吉,誓要血洗大炎朝!(新人新书,求点击,求推荐,如果能收藏就更感谢了!)
  • 血噬咒

    血噬咒

    他以为纯净之莲可以克制她的血噬咒,明知有陷井,还是带着她来到了普者黑。可是,当他知道她没有中血噬咒的同时,痛苦的看着血噬咒被完成。血噬咒,无解之法,唯中咒之人死之时,咒自解!他流着泪要杀死她,他唯一想要在一起的一生一世的人。却被突然到来的紫衣男子所止。带着一丝解咒的希望踏上了前往幽冥的路......却不知......
  • 江湖风雨情

    江湖风雨情

    此文为原创武侠文,古龙人物后传做为武侠剧情的主线。
  • 极限灌篮

    极限灌篮

    你还在为没有圆灌篮高手梦而感到遗憾吗?你还在想着回到过去,回到挚爱的篮球场吗?也许现在的你正值花样年华,可以尽情的在篮球场上挥洒激情。也许现在的你早已经过了爱做梦的年纪,每天庸碌于平凡工作。请不要忘记,篮球给予我们的不仅仅是快乐,而是一种信念,永不放弃的执着!来吧!感受一下那份狂热,让青春燃烧得更富有意义吧!新书上传-希望大家能够多多支持!求推荐,求收藏,求打赏!更新速度一定不会让大家失望的!
  • 时光飞逝,我们终将分离

    时光飞逝,我们终将分离

    小学里,四个女孩——初夏、如薰、玎瑾和璇漪,无话不谈。他们会在校园里发生什么事呢?到了离别的时刻,她们又会怎样做呢?一起来看看吧!
  • 影视表演教程

    影视表演教程

    本书分“表演概说”、“表演技术训练”、“课外延伸阅读”三章。内容有:关于表演、演员的素质、表演的基础训练、表演艺术术语等。
  • 这个有你的城市怎能没我

    这个有你的城市怎能没我

    初夏,窗外的榆树都开着绿绿的叶子,这个城市的每一个角落都在享受着太阳公公的沐浴,好不惬意,此时上午十一点五分。“此时长得美的人还在床上躺着,长得丑的人却已经起来了。”大姨妈来访实在是难受的安小闪好不容易请掉一天假终于逮着机会刺激她这一群小伙伴了,同时心里暗暗的把她的上司们骂过来了一遍,就请一天假好不容易批准了,又是扣工资,又是扣全勤的,想起来安小闪就来气,只知道剥削我们劳动人民。
  • 聆风

    聆风

    拥有显赫家世,幼时却不幸身患重病,与祖父踏遍万千河山,在各族学习各项技能,强大而不自知,只为不受病魔折磨,寻求自由的生活,却有难以斩断的羁绊。我欲寻求真正的自我,哪怕在烈焰中只留下灰烬。这里诉说着我们心底的渴求,穿过血与火,聆听彼岸之风……
  • 和这个世界,正面相遇

    和这个世界,正面相遇

    一个漂亮的成都女孩,花了几年时间穷游新西兰、澳大利亚、法国、意大利、西班牙等国家,近200多座城市。她深入每一座城市和小镇,探知当地的文化,倾听他们的故事,记录他们的喜怒哀乐。一路上,她记录了上百个关于爱和心灵探险的故事。不为美景,只为遇见这世界上一颗颗独特又美丽的心灵。《和这个世界正面相遇》作者凯伦Q,世界知名美女旅行达人,当前文笔最好的旅行作家。几年下来,她深入旅行了中国台湾、印度、俄罗斯、西班牙、法国、意大利、土耳其、澳大利亚、新西兰、斯里兰卡、菲律宾、泰国、马来西亚、缅甸、韩国等20多个国家和地区,200多座城市。目前,仍在路上。