登陆注册
25442100000016

第16章 把滑稽提升为幽默——“不一致”理论为什么需要修改(2)

三、两个有关键忘者故事的对比

“错位”的幅度决定怪异的强度;“复位”的精度决定意味的深度。通常,人们往往片面地注意到表面的“错位”,而忽略内在的“复位”的重要。一旦进入这个层次,我们便不难发觉,“不一致”已经不仅仅限于概念和事实两者之间,而且达到了思维,也就是逻辑推理的“不一致”。赫斯列特说:“笑的本质,乃是不一致。”他的具体阐释是:(笑)是这一思想和那一思想的脱节,是这一感情和那一感情的互相排挤。

下面我们试举一两个有趣的例子加以对比,来说明这个问题。

我国古代笑话书《艾子后语》上有这么一则故事:一个人得了健忘症,很是严重。他老婆叫他去找医生看看。他就骑着马,拿着弓箭去了。不一会,觉得要大便,就把马系在树上,箭插在地上。大便以后,他看到地上插着一枝箭,吓了一跳,说:“哪里射来的箭?几乎射死我!”又看到树边的马,大喜说:“虽然受惊,可拾到一匹马。”拉起缰绳,脚却踩到自己的大便,就跺脚说:“真倒霉,踩了一堆****!”骑马回到家里,竟不知道就是自己的家,被他老婆骂了一顿,他居然很惊讶:“这位娘子,我不认识你,你为什么要骂我?”这个故事,从表层来看,人物的观念和事实很“不一致”,拉开了很大的距离,而且通过情节的连锁性,其间距离越来越大,因而其引人发笑的怪异之感越来越强。但是,说来说去,不过说的就是人家患的一种疾病,再也没有什么“一致”的东西可以沟通的,因而也就没有什么太深刻的意味,何况对于人家的疾病加以嘲弄是不道德的。这种喜剧性,就是叔本华所说的“粗鄙”的喜剧性。应该承认,我国古代笑话书上有不少这样的糟粕。像这样的故事,充其量不过是滑稽而已,光从结构上来说,只有表层的观念与事实的一连串的错位,而缺乏深层结构的“复位”。

同样是嘲弄人的健忘症,美国作家欧·亨利的短篇小说《一个忙碌的经纪人的浪漫史》就有很大的不同。一个经理正在自己的办公室忙得不可开交,真是昏天黑地,他得同时应付几部一起响起的电话,一天到晚不同性质的急迫事件莫不迫在眉睫。他一面穷于应付着紧迫的形势,一面反复提醒自己,今天下班一定要提前几分钟到隔壁房间秘书小姐那里去求婚,可不能再忘了。已经忘了不知多少次,终身大事再拖下去后果就严重了。这一次他总算记住了,在小姐下班以前赶到她面前向她正式提出求婚。他紧张地观察小姐的表情以猜测自己的命运。没想到小姐的脸色既不是为难(拒绝)也不是喜悦(同意),而是十分困惑,经过一番沉默后,小姐终于说:“亲爱的,难道你忘了,昨天我们不是在教堂里举行过婚礼了吗?”

这个忙碌的经纪人的“不一致”或“错位”达到空前绝后的程度,他连昨天结了婚的事都忘了。这样的夸张并没有超过《艾子后语》,但是明显不同于《艾子后语》的是,它不是简单的滑稽,而是深刻的幽默。

因为他的健忘走向一个非常悖谬的境地。求婚倒是记住了,而求婚的结果——结婚却忘记了。在极端悖谬中又有十分合理的(一致的)深刻的原因:本来老是忘了的求婚,由于多次反复记住了;而多次提醒造成的焦灼感,却导致结婚被遗忘了。按正常的心理规律,当然是结婚的记忆比求婚深,因为结婚是求婚的目的,这里却倒了过来把结婚都忘了,而结婚正是反反复复地自我提醒要去求婚的结果。一方面的过度兴奋,导致另一方面的过度抑制,这是符合心理学规律的。求婚的焦虑与现实的“不一致”,正好和结婚的记忆与现实的“不一致”构成了一个因果关系,也就是另一种意义上的“一致”。这样,健忘就不完全是一种病态,而是主人公的社会地位、生活方式的奇特结果了,这就是“复位”,这就有深刻的思想了。读者也就会在深思中微笑,在微笑中深思了。他太忙了,忙得不但求婚屡屡忘却,连结婚也都记不住了。

这个故事很使人深思:他这么忙碌,无非是为了赚大钱;但即使钱多到用不完,如果忙得连结婚这样的大事都不记得了,又有什么意思呢?这样的生存状态,是不是把生存的目的和手段本末倒置了呢?

立普斯这样说:

(幽默)这一名词表明:一件崇高的或者是具有人的重要性的事物,其所以被喜剧性地否定,或者说,在喜剧程序中消灭,仅仅是为了通过否定,或者通过它被否定的因素来提高它的感人的力量。如果不说它的感染力提高了,也可以换一种说法:我对它的共同体验变得更深刻了。

用立普斯这样的说法来分析欧·亨利的这篇小说,实在是太确切不过了。结婚正是立普斯所说的“具有人的重要性的事物”,在小说里恰恰又是被喜剧性地否定、消解(遗忘)了的。而这样喜剧性的否定是荒谬的,因而也就“提高了它的感人的力量”,或者说使得读者“对它的共同体验变得更深刻了”。

正是因为有如此深刻的启示,这样的小说就不是滑稽小说,而是幽默小说。

在一切深刻的喜剧作品中,几乎都有一个共同规律,那就是不但有表面的“不一致”,而且这些“不一致”恰恰反映了社会的病态或人性的弱点。外部的“错位”是如此强烈,几乎是挟持着读者的思想去追随作家所暗示的社会的、人性的原因。这在逻辑结构上与“错位”正好对称,所以才把它叫作“复位”。

对于幽默作家来说,其才华首先表现在把那怪异的、反常的结果以非常强烈的形式展示在读者面前,让读者去推想其原因。他不能把这些原因原原本本地讲出来,如果原原本本地讲出来就破坏了幽默的趣味。他得把原因蕴含在“错位”结构之中,推动读者用想象去“复位”。

幽默之所以是幽默,就是因为作者和读者、说话者和听话者双方可以心照不宣、心领神会地交流。如果把逻辑过程完整无缺地提供给读者或听者,读者或许就不可能享受到突然顿悟之乐了。

四、逻辑的断层和逻辑的还原

从逻辑上去分析,幽默有一个基本的特点,那就是逻辑的不完整性,或者叫片断性,在比较精彩的幽默逻辑中,总会有一个结构的断层。要把握幽默的构成,起码的条件是把完整的逻辑程序切断,留下一段空白,让读者去补充。留给读者的不能是全部,而是局部,同时留下足够推断的条件,以不造成困惑为限。有一个小品表现夫妻二人吵架,妻子说:“早知你这样,还不如嫁给魔鬼。”丈夫说:“《婚姻法》有规定,近亲不得结婚。”丈夫省去了“你也是魔鬼”这句话,但“近亲”的说法,又足够让读者推出这句话。这个切割恰到好处,因而观众印象特别深刻。而要学会欣赏幽默需要有一种能力,那就是逻辑还原或者逻辑补充的能力。如果没有很强的逻辑还原或补充的能力,我们往往就不能欣赏西方比较含蓄的幽默。例如:

一个女人走进银行要兑现一张50美元的支票。出纳员把支票退还给她:“我很抱歉,小姐,这个男人没有在这里开过户头。”

“哦,天啊!”这个女人尖叫道,“我被强奸了。”

也许有些读者看不出妙处,但能看出妙处的读者,肯定是经过了逻辑还原的。银行出纳的话说明,这个女人拿来的是一张空头支票。这里就需要逻辑的补充。

补充之一:由于支票是空头的,她就说自己被强奸了,说明她和那个男人发生过性关系。

补充之二:如果支票不是空头的呢?那就不是强奸了。

补充之三:可见这个女人是个妓女。

这个故事幽默的魅力就在于这个结论是读者自己通过补充推导出来的。

如果这个结论是作者直接告诉读者的,那么全部幽默将荡然无存。

正因为幽默逻辑有断层的特点,因而要使自己谈吐幽默,最简单的办法就是从完整的逻辑结构中切割掉一些片断。日常使用频率最高的是因果逻辑,在把其转化为幽默逻辑时,最常用的方法是:抽掉原因,留下结果。因而一般的幽默都有故弄玄虚的色彩。

在西方的幽默学中,非常强调“种族幽默”,这是我们中国很少有的。西方的“种族幽默”,主要是不同民族之间互相开玩笑。例如,美国人好开波兰移民的玩笑,说法语的比利时人好和说荷兰语的比利时人开玩笑。下面是一组嘲弄荷兰人的幽默:

1.四个荷兰人走进布鲁塞尔的一家咖啡馆。他们点了什么?一杯水和四根麦管。

2.荷兰报纸刊登一则广告:出售!刻有约翰·史密斯名字的二手墓碑。

3.你知道那个荷兰人自杀的事吗?他溜进邻居家里打开煤气开关。

4.荷兰人在喝酒时,发现酒中有一只活苍蝇会怎么办?他会抓住它大声嚷道:“吐出来!吐出来!”

5.在一张荷兰报纸上刊登了一则启事:亲爱的先生,如果你不停止发表关于荷兰人节俭的拙劣笑话,我就停止向邻居借阅你们的报纸。

这些都是极端悖谬的结果,原因都被省略了。但极端的结果所提示的原因,一旦被读者自己补充出来,幽默结构就还原了,就好笑了。

1.四个人在咖啡馆里共喝一杯水,但点了四根麦管。

2.连墓碑都要二手的,可要名字正好巧合,是多么困难,而荷兰人就有耐心去等待这种巧合。(无独有偶的是,我国也有类似的故事,讽刺吝啬鬼的。一个人丈母娘死了,去买二手墓碑。人家说,有一块墓碑,可是名字不清楚。他还是把它买下了。人家问他为什么?他说,正好,我也搞不清丈母娘的名字是什么)

3.连自杀都舍不得用自己的煤气。

4.酒里有了苍蝇,他关心的不是酒被污染,而是酒被苍蝇喝了可惜,要努力补回损失。

5.对报社进行威胁,本来应该以拒绝订阅为有效手段,而以拒绝向邻居借阅来威胁又有什么用处呢?

所有这一切,如果完整地把原因说出来,读者就很容易明白了,一看就懂,但也就没有什么幽默感了。

把逻辑的断层补充出来,是读者或观众的事,正是这种补充,成了作者和读者、说者与听众之间感情和智慧默默沟通的桥梁。

对于幽默作家和有志于使自己谈吐幽默的人来说,至关紧要的不但是要把逻辑空白留出来,而且要在最精粹的推理过程中把读者的想象逼到那唯一的狭窄的逻辑空白中去。空白留得过大,不可能使读者心领神会;逻辑空白过窄,也可能使读者茫然,连滑稽的效果都没有了。为了达到逼迫读者进入适当的逻辑空白,有许多具体方法可以使用,例如套用逻辑等等,这在第七章将会阐述。

同类推荐
  • 孟子趣说1:用历史擦亮思想

    孟子趣说1:用历史擦亮思想

    《孟子趣说1:用历史擦亮思想》以假不正经的态度,深入浅出地讲解孟子其人、其代表性学说。从孟子思想谈起,探讨的却是中国的政治制度,引导读者独立思考。你也许不知道这些问题——“礼仪之邦”其实是别的意思;朱元璋是怎么篡改教科书的;人民是可以自由迁徙的;两千年前的中国人妖;孟子要搞和平演变;自由主义在齐国;劳民伤财有助于社会稳定……
  • 官道曾国藩

    官道曾国藩

    曾国藩的评价,近百年来仁者见仁,智者见智,对曾国藩褒扬者有之,斥骂者也不乏其人?誉之者称其为实现了“立功、立德、立言”三不朽的“完人”、“千古圣相”;毁之考’称其为“汉奸”、“刽子手”……曾国藩是一个永远值得你去认识、了解的人物。官道亦为人道,人道成就官道,为官之道,学曾国藩。曾国藩:初名子城,字伯涵,号涤生,谥文正,汉族,湖南省长沙府湘乡县人。晚清重臣,湘军的创立者和统帅者。
  • 世界大师思想盛宴:叔本华论生命悲剧哲学

    世界大师思想盛宴:叔本华论生命悲剧哲学

    本书选取了叔本华论生命悲剧哲学的精华,内容有:人格的力量、财产与人的关系、幸福是什么、人生痛苦论、生存的本质等。
  • 曾国藩冰鉴(第七卷)

    曾国藩冰鉴(第七卷)

    《冰鉴》以冰为鉴、明察秋毫,以神为鉴、相骨识人。办事不外用人,用人必先识人,识人必先观人。古今中外在观人、识人、用人方面可以说是有成有败,为使大家在观人、识人、用人方面不受任何影响,特编辑了此书。本书通过对人体的神骨、情态、刚柔、容貌、须眉、气色、声音这七个部位的论述,以达到正确观人、识人、用人的目的。在这里我们不谈论观人、识人、用人的大道理,只希望大家在观人、识人、用人方面能够获得厚益。
  • 家范的教育智慧

    家范的教育智慧

    《家范的教育智慧》内容简介:一般人只知道司马光有一部治国的书叫《资治通鉴》却很少有人知道司马光还有一部齐家的书叫《家范》。《家范》并不是仅仅讲如何治家问题,司马光在《家范》卷首引用《大学》里的一段话,来阐明他写《家范》的目的:“欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身……心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。”司马光自己也说:“所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者,无之。”
热门推荐
  • 系统猎杀者

    系统猎杀者

    超级撸管系统、无敌猥琐系统、钓凯子系统、大忽悠系统、各类奇葩的坑爹系统突然出现在这个世界。甄决的系统更是非一般地坑爹,他的这个系统是个残缺损坏版系统,为了修复这个坑爹的系统,他必须从其它系统能力者身上获取能量,但是问题来了,就凭这破系统给的拉稀药水、放屁药水、眼泪药水这些更坑爹的系统出品药水,他要怎么样才能击败别的系统能力者?“我最喜欢做的事,就是把对手拉到和我同一水平,然后用我丰富的经验击败他。”——猪角如是说。
  • 我的外公陆定一

    我的外公陆定一

    本书系统记述了陆定一同志青少年时期的求学经历、革命战争时期的奋斗历程、新中国建设时期的华彩乐章、“文革”中遭受的种种冲击和苦难,记述了陆定一同志与唐义贞烈士的生死情恋,展现了陆定一同志虽历经磨难而依旧信念不改、信心不减、追求不辍的革命英雄主义和乐观主义精神。
  • 沙郡年记

    沙郡年记

    追逐融雪中动物的足迹、阅读橡木年轮的历史、倾听大雁迁徙的长鸣……在这部作品中,奥尔多·利奥波德描述了自己在远离现代生活的简陋乡舍中的所见所闻,以及他在美国大陆各地的游历经历。在此过程中,他也持续思索着人类与他们生存其上的大地之间的关系,试图重新唤起人们对自然应保有的爱与尊重。
  • The Guilty River

    The Guilty River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 六十种曲明珠记

    六十种曲明珠记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 十步蛇

    十步蛇

    那年,从山村中走出的少年,微眯着眼,看着这个世界,这个让他完全看不透的世界。也是那一年,穿着道袍的跛子,望着高不胜寒的大楼,晃着脑袋,唱着:“乱烘烘,你方唱罢我登场。”还是那一年,满嘴黄牙的说书人,摆着路边的棋摊,咂了口老烟,皱着眉,“却把他乡作故乡......”他痛过哭过,跪过爬过。但是他会让人们明白,这世上,大山深处的黑瞎子虽然让人害怕,那横行东北虎固然也会让人忌惮,但是他这样的草蛇,一旦没入水中,便会随时要了你的命!
  • 天衍邪皇

    天衍邪皇

    肖九最近很纠结,看着一屋子的美女,想到自己即要当保镖又要当保姆,听说过几天还要假扮美女男朋友,肖九顿时感觉自己压力山大,不说了,该给妖精暖床了……
  • 劫印

    劫印

    一朵远古的“劫云”,行使着法则赋予它“渡劫”的权利。在不知几许的时间里吸收了不知多少渡劫失败者的灵魂,灵魂里包含着的各种经验、功法、见识,一切都成就了劫云。劫云一时冲动,被法则所灭,仅剩一丝残魂印记逃了出来,附着在了正是因为它才被穿越的一位少年身上。没想到劫云悠久岁月的努力,反而成就了这位少年。且看这个原本不见经传的普通少年,如何变成横跨寰宇的颠峰强者,笑看芸芸众生。
  • 小丈夫之:霸道总裁

    小丈夫之:霸道总裁

    她一直把他当作弟弟、若不是爷爷弥留之际的嘱托、若不是那一纸契约、、她怎么会嫁给小自己6岁的他?——他只知道爷爷在外面有个义孙女、一直印象不深、若不是爷爷弥留之际强逼他、若不是那契约合同、他怎么会娶一个大他6岁的老女人!——只可惜世事无常、一纸契约捆绑的两人将会有怎样的爱恨情仇?将有何结局.........
  • 异世情牵:萌夫冷妻

    异世情牵:萌夫冷妻

    一次军事演习她来到了异世,想平淡的过完此生,却不想天不遂人愿。一场精心策划好的局,等待自己慢慢的涉入。当自己将代表权利的印记印到心爱人身上的时候,悄然中,一切都发生了变化。他说,我定会给你个名分,将你风光娶进门。他说,就算天下人都负你,我也不会。那句定不负相思意,谁能够兑现。