登陆注册
25442100000044

第44章 荤幽默和素幽默——带性暗示的幽默的分寸感(1)

引言

根据不同的标准,可以把幽默分成各种不同的类别。例如:根据社交功能划分,就有戏谑性幽默(即软幽默)和讽刺性幽默(即硬幽默);根据幽默在情境上的不同,可分为谈吐幽默和艺术表演幽默;根据幽默在逻辑上的特点划分,就有逻辑错位的幽默和逻辑平行反衬的幽默;根据主体评价的不同,有故作大言的幽默和自我调侃的幽默;而根据幽默与人的本能和生命的关系划分就有黄色幽默和黑色幽默。

黄色幽默也可以笼统称为荤幽默。荤幽默涉及人的性本能。一般说,幽默要超越人的生理需求。所谓“食色性也”,这是人类生存、延续的根本,因而其刺激性很强,而生理刺激过强可能把思路固定在人的动物性冲动上,不利于心态的自由和情感的超越。

一、美国荤幽默如何淡化性刺激

幽默必须超越生理本能的刺激,主要是性刺激,而不是全部生理的刺激。人们可以把食品放在橱窗里,让人参观选购,而不能把裸体的人放在橱窗里。当然,德国的汉堡和荷兰的阿姆斯特丹开辟了红灯区,把妓女放在橱窗里,成为世界奇观。尽管如此,这些妓女仍然不是裸体的。同样,涉及****的幽默,也不能是赤裸裸的,而要加以比较严密的包装。

在涉及****的幽默中,所谓“荤幽默”就是指性暗示比较强烈的幽默,而“黄色幽默”则指那些性刺激比较露骨的幽默。

这种划分在观念上比较容易,而在实践上则很难。因为,其标准在不同历史时期有所不同,不同民族则更有不同。

一般说,荤幽默在西方较中国为多。即使在西方,也是口头较书面为多。一位美国中学的职业指导主任告诉我:“美国的幽默书,是全世界最厚的,但如果没有荤幽默(*** humor),美国就没有幽默了。”美国亚利桑那大学一位教授在一篇论文中说:“从使用频率来说,性暗示可能是幽默中最大的一类。”这话说得虽然有点夸张,但可以肯定,在现代西方幽默中,性暗示是比较多的,通常也是比较含蓄的。其中逻辑有较多的断层,需要读者有较强的想象力和推理能力加以补充,才能领悟其中妙处。

有一个校园幽默传说是这样的:

在威斯康星大学,最引人注目的名胜是林肯的坐像。据说,每当处女大学生走近时,林肯就要起身致敬。需要听者补充的是,由于林肯的坐像是根本不可能起身的,因而也就说明在威斯康星大学女大学生中根本就没有处女。

另外一个校园传说是这样的:

在北爱荷华大学的校园中心耸立着一座雄伟的钟楼。每年毕业游行时,只要有一位处女毕业生经过这里,就会有一块砖头从钟楼上落下,这一点屡试不爽,无一例外。有一年,布拉格姆扬学院取消了途经这里的毕业游行,原因是学校里仅有的两位处女中有一个病了,而另一个不愿意一个人走。

这个故事的妙处在于:不愿一个人走。因为只有一个人走过这座塔,立即可以证明她是不是真处女。本来一所学校只有两个女生是处女已经够惊人的了,而在一个病了之后,另一个处女却不敢冒险经过这里经受这个砖头会不会掉下来的考验,这就更惊人了。而且病了的那个是真病还是装病回避游行,也得打个问号。由于省略了一些推理过程,这样的幽默暗示的成分就曲折了许多。

从这里,可以看出荤幽默的一个特点,就是比较含蓄,通向逻辑空白的推理比较曲折。这当然是淡化性刺激的必要。

一般说,美国大众传媒都有一些荤幽默。美国电视节目的主持人好用双关语把太强的刺激性掩盖起来。一位特邀演员在《高就是漂亮》的独白中,回忆她少女时代放弃接力赛训练,而改学橄榄球的经历。她说她成了美国小姐评选中唯一的“橄榄球的中心运动员”。“中心运动员”(hooker)这个词同时有娼妓的意思。这些性幽默都无伤大雅。

性幽默大多是把****尽可能地淡化,以含蓄来追求文雅的。

有一个美国故事叫做《痛苦分配器》。说是一个男人带着她的怀孕的妻子到医院去分娩。医生告诉他们,他发明了一种新的器械,能够把妻子的痛苦分配到孩子父亲的身上,让妻子分娩时减轻一些痛苦。这一对夫妻觉得这个办法挺好,就同意试试。医生开始把指针设置在了百分之十,并告诉丈夫这百分之十的痛苦可能已超过他所能承受的极限,但是,这位未来的父亲却很惊奇地觉得一点也不痛苦,要求他继续增加。医生就陆续增加,直到百分之百,他还是没有感觉到一点痛苦。分娩完毕,妻子一点痛苦没有,那位“父亲”也为一点痛苦没有而感到惊奇。当他们把孩子带回家,却发现给他们家送信的邮递员,死在他们家的台阶上。

这里的逻辑空白中有这样的暗示:确实是孩子的父亲才会感到痛苦,根本不感到痛苦的,肯定就不是孩子的父亲;而那个邮递员死了,唯一可能的原因是,他就是那个孩子的父亲,他疼死了。那么,这个产妇,则肯定是和这位邮递员有奸情。这样的幽默,是标准的美国式的干幽默,其中隐含的智力成分多于情感成分。

稍稍露骨一点的,如有人问兽医:“为什么老鼠比兔子多?”兽医回答:“你可曾想过在树上做爱吗?”更为放肆一点的如:“在出钱购买性和免费享受性之间有很大的差别,即出钱购买性的花费常常少得多。”这句话出自1985年第二期的《花花公子》(Playboy),意思是不出钱的性享受,也就是正式结婚的性享受,与出钱的相比要付出更多的金钱。这样,正式结婚的性关系,就很昂贵。这就意味着从经济角度看,嫖妓比结婚合算。这样的二重逻辑反差是很大的,内涵很有一点恶毒,果真有花花公子的味道,在我们中国人看来,就过分出格了。

二、太荤的性暗示和幽默互相矛盾

过分露骨的性幽默,最大的缺点就是粗野,而幽默却是一种高雅的精神活动,因而从根本上来说,二者不能相容。因此那些十足粗野的性幽默大多见不得文字,能够被记载下来的,常常是比较隐晦的、淡化了荤性的。完全超越了性暗示,又不太像荤幽默了,下面这段文字还不算太荤,懂一点英语的就可以读懂。

A guy can‘t obtain an erection so he goes to the doctor.The doctor tells him the muscles at the base of his penis are broken down and there’s nothing he can do unless he‘s willing to try an experimental surgery.The guy asks what the surgery is.The doctor tells him they take the muscles from the base of a baby elephants trunk,insert them in the base of his penis,and hope for the best.The guy says that sounds pretty scary but the thought of never having *** again is even scarier so go ahead.The doctor goes ahead and performs the surgery and about 6 weeks later gives him the go ahead to “try out his new equipment”.The guy takes his girlfriend out do dinner.While at dinner he starts feeling an incredible pressure in his pants.It gets incredibly unbearable and he figures no one can see him so he undoes his pants.No sooner does he do this than his penis pops out of his pants,rolls across the table,grabs a dinner roll,and disappears back into his pants.His girlfriend sits in shock for a few moments,then gets a sly look on her face.She says “That was pretty cool!Can you do that again?”With his eyes watering and a painful expression on his face,he says “Probably,but I don’t know if I can fit another dinner roll up my ass!”

还有这样一则对话:有一个西方人告诉他的朋友:“太太和我要庆祝一下,我要买一瓶香水给她。”问他庆祝什么,说是“第11个孩子出世”。这位朋友说:“尊夫人要的可能是‘拒绝’,而不是香水。”这里“拒绝”说得比较含蓄,要是按原来的意思,原原本本地讲出来就是“尊夫人要的可能是拒绝与您做爱,而不是香水”,那就粗野了。

同类推荐
  • 鬼谷子全书(第六卷)

    鬼谷子全书(第六卷)

    《鬼谷子》作为一部谋略学的巨著,一直为中国古代军事家、政治家和外交家所研读,在今天,它的思想精髓仍被广泛应用于内政、外交、军事、商务及公关等领域,为当代政界、商界等领域人士所追捧的智慧法宝。
  • 儒教与道教

    儒教与道教

    当前世界上存在着四大文化区,即基督教文化区、伊斯兰教文化区、佛教文化区、儒家伦理文化区,前三大文化区都是以宗教为中心形成的,而以中国为中心的儒家伦理文化区,虽然其内部也存在宗教,但整个文化区的凝结核心却是儒家的伦理文化,一种以家庭文化为基础的文化。
  • 百善孝为先(初中卷)

    百善孝为先(初中卷)

    这是一部凝聚了各级领导和百万师生心血与汗水的作品集,是青少年学生用爱心和激情编写的德育教科书。《百善孝为先》分为《小学卷》、《初中卷》、《高中卷》、《大学卷》,共选辑了271名学生在“孝敬父母月”活动期间写给父母的信和感言。本书为其中的《初中卷》。
  • 孟子原来这样说

    孟子原来这样说

    经典本是前人鲜活的生命体验,虽经历了千百年,对今天的生活仍具指导意义。《孟子原来这样说》分孟子的经典名句、注释以及对后人的启发三个部分解读孟子,为读者生动地解读了孟子关于王道、用人、仁爱、伦理、挫折、气节、谋略、创新、变通等几个方面的重要思想,帮助读者轻松品味经典的魅力,也为读者深人思考人生指引了一条门径。《孟子原来这样说》是“诸子如是说系列”丛书之一,由姜正成编写。
  • 身边的哲学(下)

    身边的哲学(下)

    一本值得放在枕边细细品读的心灵之书。人生哲学随处可见,只是我们太过于熟悉而忽略了它的存在,当我们静下心来细细品味,就能从中提炼出生活的真谛。给予我们激励的也许并不是那些轰轰烈烈的人或事,毕竟生活中的大事件与伟人并不多见,在平凡中获得激励,学会用灵魂去思想,我们就能惊奇地发现,给我们勇气与智慧的往往是那些日常生活里的小事。
热门推荐
  • 倾墨倾城之魅姬妖娆

    倾墨倾城之魅姬妖娆

    她,一袭红衣,百媚众生。烟花之地的她不相信爱情的存在,却跌入这拥有爱情的阴谋中。当她,得到一切后,突然发现,那傲慢的男人已悄然进入了那封闭已久的心。当谎言,暴露于世,他们,该何去何从。
  • 浴血重生:腹黑相公惹不得

    浴血重生:腹黑相公惹不得

    在他出生那年,家乡遭遇了100年未遇的特大干旱,他被大家视作灾星,除了父母,没有人愿意靠近他。在他八岁那年,家中竟离奇失火,父母为了保护他,被大火吞噬。村子的人更加认定他是带来厄运的源头,把他驱赶出了村子。孤身在外流浪,自卑的他从村子出走后就一直躲躲藏藏,生怕被人看出自己是“灾星”。因为孤身一人,他受尽屈辱,在缝隙下生活,他发誓,自已要变得强大,强大到让人闻风丧胆,再也没有人敢欺负他。知道遇见她,他才感受到爱的温暖。“从此以后,你就是我,我就是你,你不再是孤身一人”“你是我的女人,休想从我身边逃走”她就是他的全部,一生一世,生生世世,不离不弃。
  • 梦道之微尘

    梦道之微尘

    一株草可开混沌,三瓣叶便演鸿蒙一滴水含衍万物,一念间天倾地覆。
  • 360度宠爱:影帝的独家小萌妻

    360度宠爱:影帝的独家小萌妻

    【宠文】世人只知沈未锦是一个高冷影帝,从小不近女色,却不知,他早在十几年前便对一只叫做景之凉的小狐狸“芳心暗许”,筹划着将她拐回家,威逼利诱,无所不用其极!“沈未锦,你不是一个高冷的人吗!”景之凉瞪着一双明亮的大眼睛。沈未锦薄唇微挑,“高冷?老婆,我从来都是热情如火啊~”景之凉狠狠一咬牙,她居然上了一条贼船!请问可以退货吗?!
  • 金刚伏魔传

    金刚伏魔传

    红绡学舞腰肢软,旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。江南世家,横遭变故,一代少年,心怀大志,砺志而出,江湖为之一振
  • 英灵著造者

    英灵著造者

    吾是英灵也是Master,博丽灵梦是吾之Master,作为第十职阶Author(作者)职阶的世界唯一英灵,吾座下有骑士王阿尔托莉雅(Saber)、关云长(Rider)、寒冰射手艾希(Archer)、喰种金木研(Berserker)、忍者宇智波鼬(Adviser)、日向宁次(Shield)、禁书目录茵蒂克丝(Caster)等等等等
  • 最是情深处

    最是情深处

    你相信一见钟情吗?陆子琛信,从第一次见到简思维开始,他就认定了她是他的终生相守。你相信日久生情吗?简思维信,细水长流的相处中,她就知道这辈子除了他不会再有别人。只不过,人这一辈子那么长,并不是一开始你就会遇见命定的那个人,也并不是一开始就能甜蜜相守。漫长的兜兜转转,他强势霸道,无孔不入,她抗拒逃避,不愿面对。他说,婚姻若是能禁锢你一生一世,就算是牢笼我也甘愿陪你一起进去。她说,我是那个点,而你是那个圆,无论直径多长,终究逃不出你的圈!
  • 屠狼狼屠

    屠狼狼屠

    为了拍摄狼养了一群狼,本以为狼还是狼,却迷失了本性,训成狗,还是羊?我们是在颂扬狼的精神,还是在屠杀狼的本性。理想中的狼,现实中的狗,这难道不是我们想要的吗?为了做回狼隐忍千般苦,都以为狼不是狼,但身份的烙印,觉醒了,死何妨?我们不甘为世俗的奴仆,渴望自由狂野的思想。只能被宰杀,绝不被同化,这就是狼决心屠掉的世界!
  • 霸道宠爱:娇妻很嚣张

    霸道宠爱:娇妻很嚣张

    既然老天让她再来一次,她还想在她面前作威作福么?上辈子你欠我的,这辈子我一定全都夺回来。你不是想当明星么?那我就会用我的实力告诉你,你弱爆了。你不是喜欢颠倒是非么?我就让你毁了自己的人生。
  • 雷神影

    雷神影

    主角雷默阳是星际大家族雷家的一个天才子弟,却因为不能裂变将会被进行生物变化成为人不人的鬼东西,为了逃避这种结果,主角在父母与兄弟的帮助下逃出了雷家,却意外的陷入了一场战斗,被家族之中的另一支势力装上飞船准备运走,却又被另外一股势力伏击,在这接连的战斗中主角开始裂变,掌握雷电之力与控影之力,并且在不断的战斗中迅速的变强,成为天地至尊