“看着‘卡萨布兰卡’时，我爱上了你；当时汽车电影院后排灯光闪烁不定。
爆米花和可乐在灯光下，变成了香槟酒和鱼子酱。
我们在漫长燥热的夏夜尽情欢笑，我以为在看‘卡萨布兰卡’时，你也爱上了我；点着烛光的李克咖啡馆里，我们在吊扇下牵手。
我们躲在聚光灯照不到的阴影里。
你眼中映着摩洛哥的月光，随着电影，在我那辆旧雪佛莱里变着魔术。
噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧。但没有你的气息，那吻已不成吻！请来卡萨布兰卡找我；随着时光流逝，我一天比一天更爱你。
我猜在卡萨布兰卡有很多伤心人；你知道我从来没到过那里，所以我不是很清楚。
我想我们的爱情故事，不会被搬上银幕。
但当我不得不看你离去，我也感受到那种伤痛……”——群星主唱奥斯卡电影金曲《卡萨布兰卡》
飘洋小妹：不客气问异国那里有你的什么？据我所知你找不到在美利坚的出生证明，就是说你不可能成为真正的美国人……请小静再次原谅我无法用想象，想象不出你是浪漫的美国少女！我只能借助多产自那里的影视和音乐，这还要靠你曾留给我你爱看电影的印象。你也概知中学时文史哲曾是我强项，这能多少拉近我跟艺术欣赏的距离，然而那无知少年直到最近才知道，从那少年时开始引进的外国老歌，到我这些年来一曲曲爱听的经典，那些原来多是奥斯卡电影金曲！这该怪我没早跟你学爱看电影！此刻影碟机里正放着我爱看的片子，同时还有在录音机里唱响的歌曲，我不是希望而是正弥补着那种缺憾，那种我对爱的艺术不求甚解的缺憾，那种我对真挚****不知深浅的缺憾！
我在弥补没跟你看过电影的浪漫，你猜我这阵正播放什么精彩影片？在深夜此时影碟机在电视上的画面，让我迷进了跟你没看过电影的缺憾！我想耽误这点时间是值得的，就像单曲再长极少超过十分钟，而电影再短大都超出一小时，有时看看影碟也是种学习，要能拿这声像并茂长做消遣更好，你要心情还不好就去看肥皂剧吧！美国那里韩国和台湾的东西都有，简要说点国际关系就这样嘛！朝鲜就没钱拍那么长的电视剧。我刚想到这点闲事就被影片中宏伟场面吸引，尽管那老电影我曾看过该有三遍了，尤其那部影片的布景出神入化，同样震撼人心的段段歌乐，美妙结合贯穿影片始终，喜剧和悲剧的巧妙交融，友谊、爱情、阴谋、战争层层不缺，让我不相信还会有更精彩的同类电影。
小静妹子，真不是我怪你笨！就换成才女宁妹，她也还猜不出我最爱看哪部奥斯卡电影，这原本纯粹该是个兴趣秘密不准备瞒你了，像曾在少男少女的热恋中，这种叫共同语言也不该少。说起电影院里大多黑呦！在那里可以有些亲昵动作，不少电影里有情人恋人的镜头，我眼前正看的就很温存。小静你凭心说我有没有提起过想跟你看电影，至少有那么一次咱们在夏日傍晚里，我们就那么一次约会你还记不得呀！那晚上我是不是说过咱们去看电影吧？你大概怕我在电影院里摸黑亲近摇了摇头。那时我受迷情制约没好好对你，从开始留下我们没一起看过电影的缺憾，走到还有我们没一起转过公园的缺憾，直至还有我们没一起去任何餐馆吃饭的缺憾，这些连连缺憾都不是我想出来的。
在已快到这段故事的小结里，我该承认我也会滑头构思了，就像经过剪接的电影胶片一样，我后移了有你最精彩前段影像，那部分还要不断在重拍后重播，直到我能加进去你所说的想象！当我可以用大脑和记忆重拍你的时候，你根本不用担心自己早已不再是少女，会有像你替身一样的姑娘配合我，配合我完成你教我的想象手法！配合我们去解析一句古语覆水难收，到我们覆水难收的故事以想象形式落幕，你再后悔曾经含糊没说清什么就来不及了，你再后悔又多教我想象高招也收不回去了，我们绝妙影像还多在这些故事最后收尾。可是我除了对各种美妙影像着迷，对有声电影的音乐和台词都着迷，正如我眼前影碟里正唱这曲，随着领衔主演角色的隆重出场，简直是气势恢宏的音乐在伴奏，还是英文歌我有汉译歌词，《The Circle Of Life》。
“张开你的眼睛看这世界，你会发觉充满神奇；天上星星好象近在天边，想要抓总是遥不可及。
人生旅程坎坷不平，你要去体会它的真谛；尝尝人情冷暖，或体会世间风险，没办法逃避。
看这世界在转，永远不停息，尽管向前走，是对是错，希望和失望，世事没有绝对，看这世界，是生生不息……”
黑夜与白昼，不停转动，朝着阳光走，慢慢你会知道，看这世界，是生生不息。”——群星主唱奥斯卡电影金曲《生生不息》
小静猜出我最爱看的奥斯卡电影没有啊？要是换成宁妹她此刻大概已经猜到了，曾在宁妹跟我那次古典的通宵漫步不久，你跟我走到了那次似乎缺点浪漫的约会。你内在的美丽还在于你知道，至少在我心里不能没朋友，那时我心爱好友宁妹，跟心爱你的性质不同，但深度已经一样了，我心爱她你也能感知，可那时少年我无人可以述说，感念你在宁妹上大学走后那天，在我们约会那天忍受我们瞎转，那是你美善少女心中也有厚谊！只是你不是很清楚宁妹还曾跟我在雨中，那些一路落在我和宁妹满脸的雨滴，可化作幸福记忆的泪水，甚至能比爱恋相思泪！快乐揭开我最爱看的奥斯卡电影谜底吧！就是你随便想想就知道他们多么可爱的那动画片，是《狮子王》呀！就是《狮子王》！
我理解的丛林小狮子王辛巴历程，纯粹是莎翁《哈姆雷特》的动画翻版，只区别于王子辛巴的喜剧性结局，哈姆雷特的悲剧后人也只能这样改了。记忆略过那年初秋我看到少女穿迷你裙，那年轻时日阴霾开始笼罩我左右，那哈姆雷特和辛巴两位王子，都是经过艺术加工的类似命运，他们只是遇到叔叔害死父王霸占母后，王子复仇的难度大多在难以查清真相……而当年轻时我的母亲很快转眼病倒早逝，我很早知道还有冤情真相却难以寻仇，可我明白这世界有难耐的悲惨，让人求生不能求死不得的悲惨！如同传闻有种精神类音乐，谁听迷进去就离自杀不远。
小静，说到这儿让我先暂停影碟转动，还是在录音机里再听这段主题曲，我再多顾左右而言它的影像和歌乐，即便我挑选的每一曲里都有明显含义，但我不得不慨叹还有一首奥斯卡金曲，那段英文歌词我已放在这长长迷情书题头。我相信这支英语歌久已广为传唱的魅力！却不知是谁的作品在他们写的时候，竟然早为我们的今天谱好歌乐！我不得不学着跟唱，随着优美钢琴前奏，我想起了只知道的那部片名，不知会不会《终有一天感动你》？但现实和梦想同时都告诉我，我们只能留下像这曲经典英文歌，《RIGHT HERE WAITING》！此刻我强忍泪水哽噎，像我不因语言不通也难唱完整，同样对这歌词我只能翻译到Romance。
