登陆注册
25639000000006

第6章

GIRL. [Laughing] You are a funny boy; but you are veree good. Talk to me a little, then. No one talks to me. Tell me, haf you seen many German prisoners?

YOUNG OFF. [Sighing] A good many.

GIRL. Any from the Rhine?

YOUNG OFF. Yes, I think so.

GIRL. Were they veree sad?

YOUNG OFF. Some were; some were quite glad to be taken.

GIRL. Did you ever see the Rhine? It will be wonderful to-night.

The moonlight will be the same there, and in Rooshia too, and France, everywhere; and the trees will look the same as here, and people will meet under them and make love just as here. Oh! isn't it stupid, the war? As if it were not good to be alive!

YOUNG OFF. You can't tell how good it is to be alive till you're facing death. You don't live till then. And when a whole lot of you feel like that--and are ready to give their lives for each other, it's worth all the rest of life put together.

[He stops, ashamed of such, sentiment before this girl, who believes in nothing.]

GIRL. [Softly] How were you wounded, ni-ice boy?

YOUNG OFF. Attacking across open ground: four machine bullets got me at one go off.

GIRL. Weren't you veree frightened when they ordered you to attack?

[He shakes his head and laughs.]

YOUNG OFF. It was great. We did laugh that morning. They got me much too soon, though--a swindle.

GIRL. [Staring at him] You laughed?

YOUNG OFF. Yes. And what do you think was the first thing I was conscious of next morning? My old Colonel bending over me and giving me a squeeze of lemon. If you knew my Colonel you'd still believe in things. There is something, you know, behind all this evil. After all, you can only die once, and, if it's for your country--all the better!

[Her face, in the moonlight, with, intent eyes touched up with black, has a most strange, other-world look.]

GIRL. No; I believe in nothing, not even in my country. My heart is dead.

YOUNG OFF. Yes; you think so, but it isn't, you know, or you wouldn't have 'been crying when I met you.

GIRL. If it were not dead, do you think I could live my life-walking the streets every night, pretending to like strange men; never hearing a kind word; never talking, for fear I will be known for a German? Soon I shall take to drinking; then I shall be "Kaput" veree quick. You see, I am practical; I see things clear. To-night I am a little emotional; the moon is funny, you know. But I live for myself only, now. I don't care for anything or anybody.

YOUNG OFF. All the same; just now you were pitying your folk at home, and prisoners and that.

GIRL. Yees; because they suffer. Those who suffer are like me--Ipity myself, that's all; I am different from your English women. Isee what I am doing; I do not let my mind become a turnip just because I am no longer moral.

YOUNG OFF. Nor your heart either, for all you say.

GIRL. Ni-ice boy, you are veree obstinate. But all that about love is 'umbog. We love ourselves, noting more.

At that intense soft bitterness in her voice, he gets up, feeling stifled, and stands at the window. A newspaper boy some way off is calling his wares. The GIRL's fingers slip between his own, and stay unmoving. He looks round into her face. In spite of make-up it has a queer, unholy, touching beauty.

YOUNG OFF. [With an outburst] No; we don't only love ourselves;there is more. I can't explain, but there's something great; there's kindness--and--and-----[The shouting of newspaper boys grows louder and their cries, passionately vehement, clash into each other and obscure each word. His head goes up to listen; her hand tightens within his arm--she too is listening. The cries come nearer, hoarser, more shrill and clamorous; the empty moonlight outside seems suddenly crowded with figures, footsteps, voices, and a fierce distant cheering. "Great victory--great victory! Official! British!

'Eavy defeat of the 'Uns! Many thousand prisoners! 'Eavy defeat!" It speeds by, intoxicating, filling him with a fearful joy; he leans far out, waving his cap and cheering like a madman; the night seems to flutter and vibrate and answer. He turns to rush down into the street, strikes against something soft, and recoils. The GIRL stands with hands clenched, and face convulsed, panting. All confused with the desire to do something, he stoops to kiss her hand. She snatches away her fingers, sweeps up the notes he has put down, and holds them out to him.]

GIRL. Take them--I will not haf your English money--take them.

Suddenly she tears them across, twice, thrice, lets the bits. flutter to the floor, and turns her back on him. He stands looking at her leaning against the plush-covered table, her head down, a dark figure in a dark room, with the moonlight sharpening her outline. Hardly a moment he stays, then makes for the door. When he is gone, she still stands there, her chin on her breast, with the sound in her ears of cheering, of hurrying feet, and voices crying: "'Eavy Defeat!" stands, in the centre of a pattern made by the fragments of the torn-up notes, staring out unto the moonlight, seeing not this hated room and the hated Square outside, but a German orchard, and herself, a little girl, plucking apples, a big dog beside her; and a hundred other pictures, such as the drowning see. Then she sinks down on the floor, lays her forehead on the dusty carpet, and presses her body to it. Mechanically, she sweeps together the scattered fragments of notes, assembling them with the dust into a little pile, as of fallen leaves, and dabbling in it with her fingers, while the tears run down her cheeks.

GIRL. Defeat! Der Vaterland! Defeat!. . . . One shillin'!

[Then suddenly, in the moonlight, she sits up, and begins to sing with all her might "Die Wacht am Rhein." And outside men pass, singing: "Rule, Britannia!"]

同类推荐
热门推荐
  • 狐之望昔忘兮

    狐之望昔忘兮

    本文乃“狐”系列初篇。她是一只狐妖。她已经不记得自己活了多少年了。她什么也不记得,甚至连自己是谁也不记得了。她唯一记得的,便是一个名字——玉溪。就连望昔这个名字,也是取自忘兮——遗忘之意。
  • 风天决神

    风天决神

    昔日灵渊古玄的少尊杨风从三万年后醒来,身边一切都已沧海桑田。出世后修为尽失,又莫名其妙成为废材少主。众人冷眼,世态炎凉,他横眉以待。在得与失之间他走上了只属于他自己的道,凝练出了只属于他自己的法。繁华大世中,一战诸雄,求证大道,一步一步拨开笼罩在他背后的疑云。书友QQ群猫和老鼠:210828217
  • 古墓魅影

    古墓魅影

    拨开一座座墓穴上尘封的泥土,厚厚的黄沙下埋葬着无数珍宝的同时,也埋葬着惊人的历史秘密。《中国青少年成长必读(自然科学·科普类):古墓魅影》精选了一些在考古界影响比较广泛的经典古墓案例,给予了生动、精彩的分析与解答。相信大家能在这个充满谜团的世界里,得到非一般的体验;从生动的文字里收获丰富的知识。
  • 神灯传奇

    神灯传奇

    《神灯传奇》语文新课标课外必读之一。具有永久的闪光魅力,非常集中、非常形象,是中、小学生了解世界和社会的窗口,是走向世界、观摩社会的最佳捷径。这些世界文学名著,伴随着世界各国一代又一代的青少年茁壮成长,具有广泛而深远的影响。
  • 农业知识

    农业知识

    我国是农业大国,换言之,农业是我国具有举足轻重的地位,农业的发展如何直接关系到国家的发生和人民的生活水平。那么,如何发展农业呢?最基本的一条就是科技兴农。为此,我们编写了《农业知识》一书,书中为你详细介绍了众多有关农业的知识,语言简洁、内容通俗易懂,是一本不可多得的农业科普读物!
  • 重生面瘫影后

    重生面瘫影后

    即便是“面瘫”也阻止不了遥沐霏进入星光璀璨的娱乐圈。人与人之间的纠葛,娱乐圈内的竞争,去路满是荆棘,她依旧能无畏前行。她信奉只要努力,下一站,她依旧能成为星光熠熠的天后。情节虚构,切勿模仿
  • 只为晨曦

    只为晨曦

    一个不要碧莲的禽兽,在某一天幡然醒悟,也许,他可以做一个英雄!吊儿郎当的青春一去不返,终究要找回迷失的自我,找回善良的人性,找回久违的正义!他,要证明自己,要为自己最爱的女人在天下人的面前弹奏一曲荡气回肠的战歌,他要呐喊,要愤怒,要用热血召唤所有懦弱的人。
  • 海洋宝藏

    海洋宝藏

    这个世界的华丽光圈永远不会照射到那些小人物的脑门上,哪怕这世界就是由无数个小人物支撑起来的。总有人喜欢站在高高的云端俯视苍生——来,让我安排你的人生!不,除了我自己,没人有那个资格。——没有我,你这块烂泥永远都扶不上墙!扶不上墙,也是我的模样。—————这,是一个小人物的发迹史。倾覆的另一本书《盛世收藏》已经完本并出版,对古玩收藏感兴趣的朋友们可以去看看。
  • 染指流年情未逝

    染指流年情未逝

    有人说,前世五百次的回眸换来今生一次的擦肩而过.或许,世间所有的相遇都是久别重逢,无数次的相遇,无数次的相逢,却又是无数次的错过.我相信这世界上,有些人有些事有些爱,在见到的第一次,就注定要羁绊一生,就注定像一棵树一样,生长在心里,生生世世。
  • 银河动荡

    银河动荡

    千年以后,是一个修真与科技相互结合的年代。一个五岁孩子却担负起为全族复仇的使命,是的,青春没有时间挥泪,和《银河动荡》一起疯狂一次吧!喜欢本书的童鞋欢迎加入银河动荡书友群,群号码:476710600