登陆注册
25640400000292

第292章

A continuation of the storm, with a short discourse on the subject of ****** testaments at sea.

To make one's last will, said Epistemon, at this time that we ought to bestir ourselves and help our seamen, on the penalty of being drowned, seems to me as idle and ridiculous a maggot as that of some of Caesar's men, who, at their coming into the Gauls, were mightily busied in ****** wills and codicils; bemoaned their fortune and the absence of their spouses and friends at Rome, when it was absolutely necessary for them to run to their arms and use their utmost strength against Ariovistus their enemy.

This also is to be as silly as that jolt-headed loblolly of a carter, who, having laid this waggon fast in a slough, down on his marrow-bones was calling on the strong-backed deity, Hercules, might and main, to help him at a dead lift, but all the while forgot to goad on his oxen and lay his shoulder to the wheels, as it behoved him; as if a Lord have mercy upon us alone would have got his cart out of the mire.

What will it signify to make your will now? for either we shall come off or drown for it. If we 'scape, it will not signify a straw to us; for testaments are of no value or authority but by the death of the testators.

If we are drowned, will it not be drowned too? Prithee, who will transmit it to the executors? Some kind wave will throw it ashore, like Ulysses, replied Panurge; and some king's daughter, going to fetch a walk in the fresco, on the evening will find it, and take care to have it proved and fulfilled; nay, and have some stately cenotaph erected to my memory, as Dido had to that of her goodman Sichaeus; Aeneas to Deiphobus, upon the Trojan shore, near Rhoete; Andromache to Hector, in the city of Buthrot;Aristotle to Hermias and Eubulus; the Athenians to the poet Euripides; the Romans to Drusus in Germany, and to Alexander Severus, their emperor, in the Gauls; Argentier to Callaischre; Xenocrates to Lysidices; Timares to his son Teleutagoras; Eupolis and Aristodice to their son Theotimus;Onestus to Timocles; Callimachus to Sopolis, the son of Dioclides; Catullus to his brother; Statius to his father; Germain of Brie to Herve, the Breton tarpaulin. Art thou mad, said Friar John, to run on at this rate? Help, here, in the name of five hundred thousand millions of cartloads of devils, help! may a shanker gnaw thy moustachios, and the three rows of pock-royals and cauliflowers cover thy bum and turd-barrel instead of breeches and codpiece. Codsooks, our ship is almost overset. Ods-death, how shall we clear her? it is well if she do not founder. What a devilish sea there runs! She'll neither try nor hull; the sea will overtake her, so we shall never 'scape; the devil 'scape me. Then Pantagruel was heard to make a sad exclamation, saying, with a loud voice, Lord save us, we perish; yet not as we would have it, but thy holy will be done. The Lord and the blessed Virgin be with us, said Panurge. Holos, alas, I drown; be be be bous, be bous, bous; in manus. Good heavens, send me some dolphin to carry me safe on shore, like a pretty little Arion. I shall make shift to sound the harp, if it be not unstrung. Let nineteen legions of black devils seize me, said Friar John. (The Lord be with us! whispered Panurge, between his chattering teeth.) If I come down to thee, I'll show thee to some purpose that the badge of thy humanity dangles at a calf's breech, thou ragged, horned, cuckoldy booby--mgna, mgnan, mgnan--come hither and help us, thou great weeping calf, or may thirty millions of devils leap on thee. Wilt thou come, sea-calf? Fie; how ugly the howling whelp looks. What, always the same ditty? Come on now, my bonny drawer. This he said, opening his breviary. Come forward, thou and I must be somewhat serious for a while;let me peruse thee stiffly. Beatus vir qui non abiit. Pshaw, I know all this by heart; let us see the legend of Mons. St. Nicholas.

Horrida tempestas montem turbavit acutum.

Tempest was a mighty flogger of lads at Mountagu College. If pedants be damned for whipping poor little innocent wretches their scholars, he is, upon my honour, by this time fixed within Ixion's wheel, lashing the crop-eared, bobtailed cur that gives it motion. If they are saved for having whipped innocent lads, he ought to be above the--

同类推荐
热门推荐
  • 走进科学·恐龙公园

    走进科学·恐龙公园

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 太虚剑仙

    太虚剑仙

    你想成为一个怎样的人?道法通天,修为盖世!天地四方,古往今来,你都来去自如!世上再无降你之人,亦再无拘你之法!或者,你执掌怀宇,并吞八荒,受千万人尊崇,满天神佛匍匐在地对你朝觐跪拜,从此你就是天地,你就是大道!又或者,你修无上至法,创前人未有,开宗立派,辉映后世,得功名千古,做万世师表!再或者……”“草尼玛!糊弄谁呢,老子想回家!”
  • EXO牵动你的心弦

    EXO牵动你的心弦

    一段文字,演绎着一个故事,或许悲伤,或许难过,但也有开心、幸福和甜蜜。一场风景,两个人的对白,一段感情的蔓延,有时让人措不及防,可能撕心裂肺,也可能幸福美满。故事再生动,结局再美满,戏如人生,好比你就是故事中的主人翁,看着读着便入了戏,痛了心。记录每一份感动,创造每一个属于EXO的小故事,让EXO的时代继续翻涌、继续前行,继续WEAREONE!
  • 尔己

    尔己

    这世界并没有把两个完全相爱的人紧紧联系在一起,却总是将怀念搁置一方,然后天下太平。我还是我,更愿意活得释然。如果不是亲身经历,我也难以想象,世界竟有如此爱情。如果这个小说给你感悟,那就是我所要告诉大家的爱情——没有什么不可能,天底下的爱情只不过是你情我愿和非你不可。希望对爱情执着的伙伴们,不要对自己放弃,我愿与大家一起共勉。
  • 嗜血狂魔逆天记

    嗜血狂魔逆天记

    废柴中的高手不死的神话第一本书请多关注哦
  • 恶魔驾到:丫头,我来啦!

    恶魔驾到:丫头,我来啦!

    初次见面,他们成了欢喜冤家,一吻定情。再见,他在她耳边轻声呢喃:“丫头,我回来了。”慕樱雪一脸懵:“帅哥,我不认识你啊。”某恶魔一愣,随即逼近:“是吗?……那让我来帮你重温旧梦吧!”慕樱雪瞪大眼睛:“你……你别过来!唔……”夜以凌:乖,叫老公。〖最初的心动,当初的等待,最终变成了深爱.〗〖兜兜转转,原来你一直都在我身边,我却始终没有停下找你.〗【大灰狼X小白兔】【夜以凌X慕樱雪】
  • 绝对强占

    绝对强占

    姐妹俩企图李代桃僵,瞒天过海,欺骗男人。岂料,男主冷眼旁观,推波助澜,看着她们一步步跌入了他精心布置的圈套中。瞒天过海的下场就是赔上了自己!男人和女人的爱情战争。
  • 你要找什么

    你要找什么

    作品讲述了以作家楚千寻为主的一群曾经有梦想的人们在现实生活中游走,并挣扎于现实和理想的真实故事。生活的压力和情感的纠缠,使得楚千寻心情低落,下决心离开了“铁饭碗”——县文化馆,去了省城一家杂志社。他写畅销小说,写剧本,他挣来了以前从不敢想的稿费,但他已不知道自己到底还是不是个作家。
  • 学习的艺术:如何学习和学什么

    学习的艺术:如何学习和学什么

    本书的目的旨在帮助以下几种人:结束学校生涯、希望尽快独立进入更高知识领域的青年男女;感到年轻时在学习的艺术方面缺少正确训练、渴望克服这一缺陷的人;在用脑方面接受过良好训练、发现可利用的业余时间很多,并渴望尽可能利用这些时间的成年人;为了过上体面生活、面临职业和生存转型的人。“活到老,学到老!”这是一句古老而睿智的格言,不过我想再加上一句:“学到老,活到老!”本书将向你介绍当今世界最重要而又最易被忽视的艺术——学习的艺术。在现实生活中,我们除了偶尔靠运气获得某些东西之外,其他一切都得依赖于这门艺术。只有通过学习,才能获得健康、财富和幸福。人类社会的所有进步都离不开学习。
  • 最强保镖

    最强保镖

    何猛,何必的何,威猛的猛,何必这么威猛——一个自恋到白痴的表述。有人叫他猛哥,有人叫他何少,有人叫他何先生。在称呼他的人中,有富二代,有慈善家,有模特总监,有江湖大佬,有走私商,还有高官。唯有最熟悉他的人才知道,他的所有身份其实只有一个——来自外星的全能高手。