原文
露才扬己，器卑识乏。盆括有才，终以见杀。
学有余者，虽盈若亏；内不足者，急于人知。
不扣不鸣者，黄钟大吕；嚣嚣聒耳者，陶盆瓦釜。
韫藏待价者，千金不售；叫炫市巷者，一钱可贸。
大辩若讷，大巧若拙。辽豕
贻羞，黔驴易蹶。噫，可不忍欤！
译文
过分显露自己的才华来宣扬自己，这种人往往气量狭小、见识浅薄、难成大器。盆括就是因为有小聪明而无大智慧，却又恃才而为招来杀身之祸的。
真正知识渊博、学富五车的人，虽满腹经纶，也要谦虚地装出学问不足的样子。而一些学问肤浅的人，却喜欢自吹自擂，惟恐别人不知。
真正有学识有修养的人就像黄钟大吕一样，不撞击是不会发出声音的。没有学问和学问不多的人叽叽喳喳地表现自己，就像瓦盆铁锅发出的嘈杂之音。真正有价值的美玉是深藏不露的，就是别人出千两黄金也不会轻易出售；而那些沿街叫卖的物品，用很少钱就能买到。君子和美玉一样，他们并非不愿做官，只是不愿自贬身价，以不正当手段去谋取高官厚禄。最聪明能干的人，往往表现得很笨拙；最善于辩说的人往往好像笨嘴拙舌。辽东的白猪并不是奇异的东西，少见多怪，为后人留下笑柄；贵州驴子的技艺，仅仅会一踢而已，终不能救己之命。唉！即便有一点小才华，人们又怎能不忍住炫耀之心呢？
活学活用：露才扬已，器卑识乏
真正的智者，往往不会自以为是，他们为人处世，以谦虚好学为荣，以不如人或无知而惭愧，以学习为终生乐趣，以向别人求教为喜，不断丰富和完善自我是他们的目的，不耻下问、深藏不露是他们为人处世的指针。
同样，轻浮之徒众多，争强好胜之人四处有之，自以为老子天下第一者有之，与古时智者相比，什么是智，什么是愚，泾渭分明。
巴黎有一个水平不高的小提琴演奏家准备开独奏会，为了出名，他想了一个主意，请著名作曲家、小提琴家、指挥家、钢琴家——被人们誉为“音乐大师”的乔治·艾涅斯库为他伴奏。
大师经不住他的哀求，终于答应了他的要求。并且还请了一位著名钢琴家临时帮忙在台上翻谱。小提琴演奏会如期在音乐厅举行。
可是，第二天巴黎有家报纸用了地道的法兰西式的俏皮口气写道：“昨天晚上进行了一场十分有趣的音乐会，那个应该拉小提琴的人不知道为什么在弹钢琴；那个应该弹钢琴的人却在翻谱子；那个顶多只能翻谱子的人，却在拉小提琴！”断章取义：
过分夸耀和显示自己的才智是不智之举，而平庸之人自以为是的行为更是让人跌破眼镜。牢记：忍耐住自我显示的心情，一则能使自己谦虚向学，二则能保护自身不受损害，有利于自己聪明才智的发挥。
