保镖们开着黑色轿车离邦德他们越来越近了，他们紧紧尾随着邦德和林晚，不敢有丝毫的怠慢。邦德加快摩托车的速度，沿着西贡繁忙的大街行驶着，接着，他驾驶着摩托车拐进了一个环形交叉路口，试图将追踪者甩到错误的方向上。为了避免相撞，黑色轿车只能急转弯滑出正道，轮胎和地面的巨大摩擦力产生出了一种尖厉刺耳的声音。然而，这种躲避其实是徒劳的，虽然它们避免了撞在自己人的车上，但是他们最后还是撞在了其它车上。警报器一闪一闪的，其它车辆的司机们高声大喊着。邦德和林晚丢下故意给追踪者造成的事故，没等他们反应过来，就转进了一条小胡同。他们驾驶着摩托车全速行驶，到最后竟然发现这是条条死路。摩托车不得不在一所巨大的庭院前停了下来。
“现在我们该怎么办？”林晚问。
“开进去。”邦德指了指面前的庭院说。
他再次发动了发动机，猛踩了几脚油门直接向着房前的台阶冲了过去，试图从关闭的大门上飞过去。就在这个时候，从大门里走出来一个男管家。BMW摩托车在瞬间腾空而起，直接从房门上飞了过去，那个管家简直被吓呆了，站在大门边瑟瑟发抖。摩托车压过抛光的地面，撞翻了精美的家具，打碎了屋内摆放的瓷器，随后陡直上升，飞上了楼梯。
摩托车高速驶过二楼走廊，穿过敞开着的大门，直接驶向楼顶平台。邦德加大油门，摩托车一下就从楼顶跳到下一层建筑的顶层露台上。他不断加速，连续地从一个屋顶跳向另一个屋顶，在一个一个的烟囱中来回躲避，同时，还要躲避悬挂着的衣物。下面街道上的保镖只要看到他们的身影就开枪一顿乱打，根本就不管能不能击中目标。
由房屋屋顶连成的通道终止在了一座高大的公寓大楼前。虽然没有了道路，但是邦德驾驶的摩托车还是保持着高速，他猛然钻进了一个敞开着的大门，原来这里是一家仓库的后门，突如其来的摩托车把书和纸张搞得遍地都是，摩托车飞驶而过，冲向了库房另一端的大块落地窗。但是，他们还没有来得及到达窗口，眼前就突然出现了奥古斯塔A109直升机的水平旋翼，飞机上还坐着两名保镖。
邦德猛地刹住摩托车，然后掉头开回屋顶。直升机在这时降落，就是要在这里等着摩托车的出现，邦德是不会给他们这个机会的。
“抓紧我。”他对林晚说。
邦德再次发动发动机，试图加速开回库房。摩托车在他的驾驶下，已经达到了最快的速度，摩托车猛然将玻璃窗撞碎，然后直接越过了直升机的螺旋桨，落到了对面街上的一处屋顶上。稍微平稳了一下，邦德又开始让摩托车像青蛙一样，跳跃在屋顶群上。此时，直升机又在他们的上方出现了，飞机在追逐他们的过程中，越飞越低，一个保镖看准时机，从飞机里探出半个身子对着邦德和林晚疯狂射击。突然，前方没有屋顶了，邦德抬起头，发现飞机马上就要追上他们了，子弹随时都有可能击中他们。邦德和林晚驾驶着摩托车从屋顶上跌落下来，撞进下了面的一座公寓里。
公寓的卧室里，一对越南夫妇正在床上疯狂地做爱，从天而降的摩托车撞碎了天花板，直接掉到了他们的床边，吓得这对夫妻差点暴发心脏病。接着，那摩托车又呼啸着冲上了公用阳台。
公用阳台和修长的公寓同样长，它们之间被竹帘和竹幕隔开了。邦德在狭窄的阳台上飞速驾驶着摩托车，中途把单薄的家具和隔扇都撞得飞了。
大街上，保镖们正驾驶着一辆黑色轿车追着他们，并且还继续从车里向外射击。黑色轿车的司机突然想到了一个好主意，他把车开到了阳台下面。邦德在驾驶着摩托车沿着走廊狂奔的时候，将一根根支撑阳台的木制廊柱压倒，阳台就随着邦德的移动不断地坍塌轰毁。由于摩托车行驶得比较快，所以它能赶在建筑倒塌的前几秒钟离开。下面追踪而来的轿车飞快地追上了他们，保镖们都从车里探出半个身子，对着他们疯狂射击。
前面不远就是阳台的尽头了，邦德根本就没有要减速的意思，他继续高速驾驶着摩托车撞向了木制栏杆。这时，下面的车也因为开得太快而撞上了阳台的最后一根支柱——但这居然是一根水泥柱！轿车撞上去马上就变了形，车里面的保镖直接被甩到了挡风玻璃上，由于力量太大，挡风玻璃被砸成了一片破碎的蜘蛛网。邦德和林晚趁此机会驾驶着摩托车冲出了栏杆，飞到空中。车子直接落到了一个开放的露天市场的边上。
落地后，邦德没有多加时间考虑，他加大油门，飞速开过市场，掀翻沿途的许多货摊，还撞坏了摊主的货物。直升机一直跟在他们的头顶上，始终追踪着他们，直升机突然俯冲到了市场上，紧紧地跟着在前面高速行驶的摩托车，它顶上转动的机翼桨片将旁边货摊上的小商品撞成了一堆一堆的碎片。一群小鸡惊慌地拍着翅膀尖叫着，市场里的顾客们也高声惨叫，纷纷夺路而逃。水果摊被撞翻了，水果滚得到处都是。奥古斯塔设计的万能直升机有个最大的特点，那就是在军事行动中，可以交换形体扮演各种角色。民用型奥古斯塔直升机可以满足私人使用的各种条件，但是卡夫向设计者提出要求，要保留它的枪弹火力。
邦德和林晚好不容易才逃出市场，他们一闪身，将摩托车开进了一条摆满了各种各样自行车的街道。在摩托车加大油门冲进两辆黑色轿车中间的时候，直升机在做了一个急速俯冲，车辆突然散开了。两辆坐满了保镖的黑色轿车对着摩托车气势汹汹地开来，而且没有任何征兆预示着它们在减速。邦德不得已，只好在撞上黑色轿车的最后一秒钟一个急转弯，开进了一条长长的小巷。但这并没有甩掉那帮保镖，黑色轿车还是紧紧跟在他们身后，直到他们加速开出了小巷后，才发现眼前居然出现了一条布满了船只的河道。摩托车在邦德的控制下腾空飞起，落到了一只停泊在码头的小船上。接着，他们又从那里跳上另一条小船，然后又跳向下一个。黑色轿车没有办法向邦德那样跳来跳去，只能在岸边停了下来。
摩托车就靠着在船和船之间的跳跃，渡过小河，然后跳上了河岸。他们穿过一个狭窄的庭院，越过一道泥泞的河流，从挂满了各种衣服的晒衣绳下艰难地驶过，随即邦德猛然把车停住了。原来，面前是一堵高墙。邦德马上掉转摩托车，冲开晒衣绳，就在这时，他们发现了正降落在巷口的直升机。它正在调节水平机翼的角度，努力向下，尽量靠近地面，看见邦德以后，它开始向前移动，旋转的螺旋叶片扫荡了狭隘的庭院。
“能骗过它吗！”林晚说。
“根本不可能。”邦德回答。
邦德仔细观察着螺旋桨与地面之间大约有三英尺的距离。当直升机靠近的时候，晒衣绳上的衣服随着螺旋桨带起的剧烈的大风在空中摆动着。林晚紧紧地盯住挂满衣物的金属绳索。
“等等！”她突然大喊。
接着，她坐在摩托车上，抬手抓住晒衣绳，将它向下拉，同时又从地上捡起一块大石头。
“行了，走吧！”她喊道。
邦德突然朝着直升机开过去，在将要碰到飞机的最后一刻邦德猛地掉转方向，他驾驶着摩托车滑到了直升机的机翼下。飞机螺旋桨刮起的碎片从他和林晚的头顶飞过，两人非常有默契地滚下摩托车。林晚就地一滚，马上跳起身来，把石块牢牢地系在晒衣绳的一端。然后让它像转木马一样旋转，旋转够了一定的力度就把它抛向了直升机的尾翼。晒衣绳和晒在上面的衣服随着这个动作通通被卷到了旋转着的叶片里，就好像是一团的线球。直升机的尾翼被衣服堵住了，飞机发出了一声高亢的嚎叫声。紧接着，没有了尾翼的直升飞机马上就失去了平衡，它不停地从一边摆向另一边。突然，螺旋桨狠狠地撞到了院墙上，一下就被撞得粉碎，紧接着，直升机就爆炸了，场面极其壮观。邦德赶紧拉起林晚，和她一起跳进了污秽的水塘里，从而躲过了头上飞过的榴霰弹片。
等到完全了，他们慢慢从水塘里钻出来，水塘里太脏了，搞得邦德浑身是泥。
他们走在一条挂满了衣服、到处是尖叫的孩子和各种家畜的小巷里，终于，在小巷的尽头找到了一个户外喷头。林晚走到喷头下面，仰起脸接水，刚从泥塘里出来，淋个冷水澡也很惬意。她弯下腰，把一头长发撩到前面冲洗着，一边对一直盯着她的邦德微微一笑。
“能麻烦你把肥皂拿过来吗？”她问。
邦德从挂在淋浴水管上面的小罐子里拿出一块肥皂，递给了林晚。
“你刚才用那块石头干得太漂亮了。”他说。
“这得归功于在一个大杂院里长大成人。你把那辆摩托车玩得也不赖嘛。”
“这得归功于根本没有长大成人。”
林晚听罢，哈哈大笑起来，她用沾满了肥皂泡的双手清洗着满是泥巴的头发。也因为这个动作邦德被拉得更靠近她——他那只和她铐在一起的手在她洗头的时候正好就在她的发边。
“能允许我帮帮忙吗？”他问。
没有等林晚回答，他就抬起手，揉搓着她的头发和颈后。突然，林晚转过身面对邦德。此时，她的两只手都是自由的！也不知道她是用什么方法打开的手铐，不过，她的长头发倒是给她做了很好的掩护工作。
“现在，该你清洗清洗了。”她说。
她把从自己手上摘下的手铐猛地锁到喷水管上，邦德就在毫无准备的情况下，被锁到了水管上。
“非常抱歉，”她说，“这是我们中国人自己的事情。很感谢你给我洗头发，这感觉太好了。”
她摘掉了一些挂在晒衣绳上的白色衣物，迅速套在了身上。
邦德不知所措地看着林晚，只见她在小巷入口处朝他挥了挥手，随即就消失得无影无踪。他在水管边站了一会儿，觉得自己就像一个傻瓜，他实在忍无可忍了，于是他选择用一种狂暴的力量扯断了喷水管。但直到这时，邦德的手腕上还仍然带着那只手铐，紧接着，他也跑出了小巷，冲到了大街上。
大街上人来人往，好像有成百上千的人，最糟糕的是，几乎每个人都穿着一袭白衣！根本就不知道哪个才是林晚。
他钻进人群，开始仔细寻找。
