登陆注册
26234000000017

第17章

And to replace that thought he called up a succession of others, hoping to find in them some support.He tried to get back into the former current of thoughts that had once screened the thought of death from him.But strange to say, all that had formerly shut off, hidden, and destroyed his consciousness of death, no longer had that effect.Ivan Ilych now spent most of his time in attempting to re-establish that old current.He would say to himself: "I will take up my duties again -- after all I used to live by them." And banishing all doubts he would go to the law courts, enter into conversation with his colleagues, and sit carelessly as was his wont, scanning the crowd with a thoughtful look and leaning both his emaciated arms on the arms of his oak chair; bending over as usual to a colleague and drawing his papers nearer he would interchange whispers with him, and then suddenly raising his eyes and sitting erect would pronounce certain words and open the proceedings.But suddenly in the midst of those proceedings the pain in his side, regardless of the stage the proceedings had reached, would begin its own gnawing work.Ivan Ilych would turn his attention to it and try to drive the thought of it away, but without success.*It* would come and stand before him and look at him, and he would be petrified and the light would die out of his eyes, and he would again begin asking himself whether *It* alone was true.And his colleagues and subordinates would see with surprise and distress that he, the brilliant and subtle judge, was becoming confused and ****** mistakes.He would shake himself, try to pull himself together, manage somehow to bring the sitting to a close, and return home with the sorrowful consciousness that his judicial labours could not as formerly hide from him what he wanted them to hide, and could not deliver him from *It*.And what was worst of all was that *It* drew his attention to itself not in order to make him take some action but only that he should look at *It*, look it straight in the face:

look at it and without doing anything, suffer inexpressibly.

And to save himself from this condition Ivan Ilych looked for consolations -- new screens -- and new screens were found and for a while seemed to save him, but then they immediately fell to pieces or rather became transparent, as if *It* penetrated them and nothing could veil *It*.

In these latter days he would go into the drawing-room he had arranged -- that drawing-room where he had fallen and for the sake of which (how bitterly ridiculous it seemed) he had sacrificed his life -- for he knew that his illness originated with that knock.

He would enter and see that something had scratched the polished table.He would look for the cause of this and find that it was the bronze ornamentation of an album, that had got bent.He would take up the expensive album which he had lovingly arranged, and feel vexed with his daughter and her friends for their untidiness -- for the album was torn here and there and some of the photographs turned upside down.He would put it carefully in order and bend the ornamentation back into position.Then it would occur to him to place all those things in another corner of the room, near the plants.He would call the footman, but his daughter or wife would come to help him.They would not agree, and his wife would contradict him, and he would dispute and grow angry.But that was all right, for then he did not think about *It*.*It* was invisible.

But then, when he was moving something himself, his wife would say: "Let the servants do it.You will hurt yourself again." And suddenly *It* would flash through the screen and he would see it.

It was just a flash, and he hoped it would disappear, but he would involuntarily pay attention to his side."It sits there as before, gnawing just the same!" And he could no longer forget *It*, but could distinctly see it looking at him from behind the flowers.

"What is it all for?"

"It really is so! I lost my life over that curtain as I might have done when storming a fort.Is that possible? How terrible and how stupid.It can't be true! It can't, but it is."He would go to his study, lie down, and again be alone with *It*: face to face with *It*.And nothing could be done with *It*except to look at it and shudder.

同类推荐
  • 鲲溟诗集

    鲲溟诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 晚晴见终南诸峰

    晚晴见终南诸峰

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 汉武帝内传

    汉武帝内传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 测字秘牒

    测字秘牒

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明伦汇编宫闱典妃嫔部

    明伦汇编宫闱典妃嫔部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 逆世邪凤之傲看天下

    逆世邪凤之傲看天下

    她,本是血族公主,封印的解封使她穿越到了女尊大陆,她成了她。且看小白如她,如何比心机斗大臣。“陛下!你看这个.....”“......”“陛下,你......”“血儿说过男人都是有毒的,碰了会很疼的,再也不能吃好吃的了”“......”总之这是一个小白游走腹黑“妃子”的完美故事
  • 修命

    修命

    修命,其意有三:一为修行前路之道法;二为修养自身之命缺;三为修补上苍之厄命。从此,吾之命,则是天之命;吾之意,则是天之意。此乃天命!喜欢的朋友请点击封面下方的【加入书架】收藏本书,大家的支持是我最大的动力!
  • 太后上塌:摄政王,别乱来

    太后上塌:摄政王,别乱来

    先帝薨,她母凭子贵一跃成为当朝太后,却因宫变惨遭暗箭,与他阴阳相隔。濒死时她泣血发誓:若得来生,再不为权势富贵而背弃心爱之人!苍天垂怜,再许一世,昔年尊崇无比的文德太后成为没落将军府的孤女……太后凉凉笑得狡诈:哀家重生啦!这辈子,她再也不用忍这忍那,看不惯的,抡起棍棒——嘿嘿!当第一人美人变成彪悍的母老虎,凉都勋贵齐惊魂:就不能放下棍棒好好玩耍吗?太后凉凉:我就喜欢简单粗暴!摄政王殿下:小桃夭,来,粗暴地蹂躏本王吧!太后凉凉:(⊙o⊙)……
  • 冥冥之诡异凶案传说

    冥冥之诡异凶案传说

    郑少扬是警界的刑侦精英,屡破大案,事业小有所成,却只有两个朋友。青梅叫朱天雅放着好好的医生不当,跑去做八卦杂志的编辑;竹马叫王梓晗花了大笔时间金钱留学回来,却立志要以跳大神为职业。朋友虽说有点不靠谱儿,但关键的时候却很有用,特别是当郑少扬遇到一些离奇诡异完全不能用正常逻辑来解释的奇案。人生就是一场冒险,有些经历即便真的经过,也只能当成一个传说。
  • 云烟王妃

    云烟王妃

    “王爷,你有多少女人,臣妾真的不在乎的。只有我一个的话,我怕伺候不来!”她,将府名门之女,却因命运捉弄,弃身江湖。他,皇室贵胄,睿智深谋,却又最是放荡不羁,万花从中游。机缘使和,甘于淡薄的她卷入了他的帝位之争。冷若冰雪的她与他,必将碰出巨大的火花!情节虚构,切勿模仿
  • 又是一年夏

    又是一年夏

    夏轻凉这辈子最后悔的一件事就是遇见了安久洛,可偏偏他对她是油盐不进,让夏轻凉恼啊恼,可是在她就要上大学走的的那天晚上,安久洛莫名其妙的说了一句“终于到了。”夏轻凉可就不懂了,终于到了?什么终于到了?于是乎,她就被迷迷糊糊的成了安久洛的女朋五。至今她还没明白那个“终于到了是什么意思。”总之是第一次发文,不喜欢不要骂,谢谢!【鞠躬,抱抱】
  • 我不是反派

    我不是反派

    一张问卷引发的惨案——元气少女为何癫狂爆发,快穿系统为何卖萌诱拐,界面任务为何丧心病狂,校园纯情少女为何频频失神,连环替罪案究竟是何人所为,少女的心时时停跳,到底是人是鬼?数名男女黑化的背后又隐藏着什么,这一切到底是人性的扭曲还是道德沦丧,欢迎收看今晚的焦点访谈《我不是反派》,让我们走进中二少女的内心世界...........(本文涉及到校园文、总裁文、仙侠文、种田文、宅斗文、宫斗文、穿越文、重生文……精彩多多,不容错过!)
  • 大小姐的全能保镖

    大小姐的全能保镖

    一代屌丝许开重生到被“胸杀”的人身上,身怀无下限系统,怀抱美女校花总裁千金……装逼打脸唯我独尊!
  • 王与陆的故事

    王与陆的故事

    说好的梦想呢,说好的未来呢,说好的大学呢。
  • 股票经纪人的成长

    股票经纪人的成长

    《股票经纪人的成长》内容简介:继1923年出版《股票作手回忆录》后,李费福于1925年又写作了另一本股票交易大师的传记《股票经纪人的成长》。前者以杰西·利弗莫尔为原形,后者则是以当时华尔街另一位有名的操盘手约翰·K·温为原形,约翰是布兰森·巴恩斯公司的高级合伙人、波士顿著名股票经纪人,其操盘术与杰西·利费莫尔形成明显对比。《股票经纪人的成长》以文学手法,描述了华尔街的另一面,从一家经纪公司的成立到1924年的交易历史。《股票经纪人的成长》再现了他们是如何白手起家、没有任何宣传的情况下而运行,并获利可观利润。这也是一部关于商业和人性的很好的教材。