登陆注册
26259200000053

第53章 BOOK VIII(5)

"O Father Zeus, if of thy seed I am, If at thine best I left far-famous Troy For immortality with deathless Gods, O hear me now, whose soul is anguish-thrilled!

I cannot bear to see my fathers' town In flames, my kindred in disastrous strife ?

Perishing: bitterer sorrow is there none!

Oh, if thine heart is fixed to do this thing, Let me be far hence! Less shall be my grief If I behold it not with these mine eyes.

That is the depth of horror and of shame To see one's country wrecked by hands of foes."

With groans and tears so pleaded Ganymede.

Then Zeus himself with one vast pall of cloud Veiled all the city of Priam world-renowned;

And all the murderous fight was drowned in mist, And like a vanished phantom was the wall In vapours heavy-hung no eye could pierce;

And all around crashed thunders, lightnings flamed From heaven. The Danaans heard Zeus' clarion peal Awe-struck; and Neleus' son cried unto them:

"Far-famous lords of Argives, all our strength Palsied shall be, while Zeus protecteth thus Our foes. A great tide of calamity On us is rolling; haste we then to the ships;

Cease we awhile from bitter toil of strife, Lest the fire of his wrath consume us all.

Submit we to his portents; needs must all Obey him ever, who is mightier far Than all strong Gods, all weakling sons of men.

On the presumptuous Titans once in wrath He poured down fire from heaven: then burned all earth Beneath, and Ocean's world-engirdling flood Boiled from its depths, yea, to its utmost bounds:

Far-flowing mighty rivers were dried up:

Perished all broods of life-sustaining earth, All fosterlings of the boundless sea, and all Dwellers in rivers: smoke and ashes veiled The air: earth fainted in the fervent heat.

Therefore this day I dread the might of Zeus.

Now, pass we to the ships, since for to-day He helpeth Troy. To us too shall he grant Glory hereafter; for the dawn on men, Though whiles it frown, anon shall smile. Not yet, But soon, shall Fate lead us to smite yon town, If true indeed was Calchas' prophecy Spoken aforetime to the assembled Greeks, That in the tenth year Priam's burg should fall."

Then left they that far-famous town, and turned From war, in awe of Zeus's threatenings, Hearkening to one with ancient wisdom wise.

Yet they forgat not friends in battle slain, But bare them from the field and buried them.

These the mist hid not, but the town alone And its unscaleable wall, around which fell Trojans and Argives many in battle slain.

So came they to the ships, and put from them Their battle-gear, and strode into the waves Of Hellespont fair-flowing, and washed away All stain of dust and sweat and clotted gore.

The sun drave down his never-wearying steeds Into the dark west: night streamed o'er the earth, Bidding men cease from toil. The Argives then Acclaimed Achilles' valiant son with praise High as his father's. Mid triumphant mirth He feasted in kings' tents: no battle-toil Had wearied him; for Thetis from his limbs Had charmed all ache of travail, ****** him As one whom labour had no power to tire.

When his strong heart was satisfied with meat, He passed to his father's tent, and over him Sleep's dews were poured. The Greeks slept in the plain Before the ships, by ever-changing guards Watched; for they dreaded lest the host of Troy, Or of her staunch allies, should kindle flame Upon the ships, and from them all cut off Their home-return. In Priam's burg the while By gate and wall men watched and slept in turn, Adread to hear the Argives' onset-shout.

同类推荐
热门推荐
  • 恶魔少爷的专属,唯爱她一人

    恶魔少爷的专属,唯爱她一人

    “你,你干什么?”穆羽姗怯怯地说道。傅瑾轩挑挑眉,坏坏地说道“你猜呀!猜猜我要干什么!”话毕,慢慢的向她凑了过来。“姐,你们在干什么啊?”穆赫迪好奇地说道。“呃…姐姐没干嘛呀!”穆羽姗弱弱的摇摇头。“小弟弟,我们在调情呢,你别打扰我们好吗?”傅瑾轩故作认真的说道。
  • 我愿意这样想起你

    我愿意这样想起你

    文艺暖男新鲜旧情人,睽违三年后最新力作。一部让你“感怀旧时光,寻找新开始”的暖心之作。一部道出你心声的青春纯爱集:用整段青春去爱你,是我做过的最奢侈的事。谁的青春不值得回味?你是否也曾在一个寂寂深夜打着手电躲在被子里抹眼泪?30个纯美故事,让你动情动容,让你感慨:很庆幸,在美的年华,我们可以拥有同一段回忆。那时年少,有人说你不懂爱,可是你还是去爱了。不为别的,只为给今天的你留下这段微微疼痛却刻骨铭心的回忆。
  • 杠上纨绔皇子:风家七小姐

    杠上纨绔皇子:风家七小姐

    风、云、雨、雷四大家族富可敌国,庞大势力成了五国蜂抢拉拢的联姻对象,天下皆知风家有六女,却不知还有一个绝美七小姐。这七小姐,侍寝丫鬟之女,胎时中毒,导致智障。风将军嫌其女丢脸,将其隐藏,送至雪山之上……一朝醒来,穿越千年……军府七小姐,又岂是当初那唯命是从,处处被人欺负的傻子?情节虚构,切勿模仿。
  • 穿越后宫不好混

    穿越后宫不好混

    神秘的穿越,未知的朝代,身为男儿的自己这么玩后宫的妃子,寂寞的宫女,一个个阴谋的背后,隐藏着惊天的秘密,只要往上爬才不被欺负,他决心推翻皇帝,自己做这个世界的主宰。
  • 我的青春日记簿

    我的青春日记簿

    她和他第一次见面,是在初三第一学期的第一天,他是转校生,她是老生,她本以为她的初中生活会一直保持原样,还是36个人,还是只有一个好朋友,可他却那么突然的闯进她的世界。做自我介绍时,他只用了三个字介绍自己,引起了所以人的注意,却毫不在乎,可对她来说,这一眼,便让她误了终生。
  • 夫人太神秘:至尊武神

    夫人太神秘:至尊武神

    异世重生,她备受家人疼爱,却不想至亲之人一夜间全葬身血泊;一段青梅竹马,她恋慕思念,却不想结局却让她恨入骨髓!隐藏天赋,绝地而生,她踏着血骨一路前行,身旁终有一个人,护她助她,只愿与她共立巅峰!情节虚构,切勿模仿。
  • 中国诗歌与文赋经典品读

    中国诗歌与文赋经典品读

    为了让广大读者全面了解中国文学,我们特别编辑了《中国文学知识漫谈》,主要包括中国文学发展历史、民族与民间文学、香港与台湾文学、神话与传说、诗歌与文赋、散曲与曲词、小说与散文、寓言与小品、笔记与游记、楹联与碑铭等内容,具有很强的文学性、可读性和知识性,是我们广大读者了解中国文学作品、增长文学素质的良好读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 明史通俗演义

    明史通俗演义

    《中国历朝通俗演义》系列为风靡海内外的一部通俗历史巨著,浩浩一千余回,写尽几度春秋,上起秦始皇,下至1920年,共记述了2166年的历史,共计11部1040回,约600万字。毛泽东在红军长征到达陕北后不久,也曾致电李克农:“请购整个《中国历朝通俗演义》两部。”足见本系列书具有极强的史学价值、文化价值、珍藏价值、馈赠价值。
  • 我滴萝莉未婚妻

    我滴萝莉未婚妻

    “‘子曰:君子不重,则不威;学则不固是什么意思?”老师走到教室中间问学生们。高中学子们或沉默不语,或摇头不明,或趴在桌子上早就睡着了老师眼睛一扫,发现一个女学生就在自己身边吃东西“朱婷婷!”老师十分生气的叫到了女生的名字。全班学生全都看向了这个被老师看中了的女生那个叫朱婷婷女学生置若罔闻,仍在那埋头苦吃还摇头晃脑老师这才发现她耳朵里带着耳机。老师怒不可遏,拔下她耳朵里的耳机大声道:“朱婷婷你在干什么!”朱婷婷这才知道老师就站在自己身边,赶紧站起来低着头一副认错的表情吃什么东西?“可比克薯片,烤牛肉味儿的。”朱婷婷擦掉嘴角残留的碎末,一五一十的老实交待
  • 神灵的后裔

    神灵的后裔

    这个世界存在着两种人,一种是罪恶的!一种是危险的!罪恶的人建立了结界,隔绝了低等的人。危险的人正在控制森林,准备伺机而动。青铜巨门,在人类诞生之前就存在了,矗立巍峨,高耸入云,不知道是谁修建的,只知道门内有一王座,传言是神的王座,而门打开的时候,便是有人成神的时候。