登陆注册
26259200000067

第67章 BOOK XII(1)

How the Wooden Horse was fashioned, and brought into Troy by her people.

When round the walls of Troy the Danaan host Had borne much travail, and yet the end was not, By Calchas then assembled were the chiefs;

For his heart was instructed by the hests Of Phoebus, by the flights of birds, the stars, And all the signs that speak to men the will Of Heaven; so he to that assembly cried:

"No longer toil in leaguer of yon walls;

Some other counsel let your hearts devise, Some stratagem to help the host and us.

For here but yesterday I saw a sign:

A falcon chased a dove, and she, hard pressed, Entered a cleft of the rock; and chafing he Tarried long time hard by that rift, but she Abode in covert. Nursing still his wrath, He hid him in a bush. Forth darted she, In folly deeming him afar: he swooped, And to the hapless dove dealt wretched death.

Therefore by force essay we not to smite Troy, but let cunning stratagem avail."

He spake; but no man's wit might find a way To escape their grievous travail, as they sought To find a remedy, till Laertes' son Discerned it of his wisdom, and he spake:

"Friend, in high honour held of the Heavenly Ones, If doomed it be indeed that Priam's burg By guile must fall before the war-worn Greeks, A great Horse let us fashion, in the which Our mightiest shall take ambush. Let the host Burn all their tents, and sail from hence away To Tenedos; so the Trojans, from their towers Gazing, shall stream forth fearless to the plain.

Let some brave man, unknown of any in Troy, With a stout heart abide without the Horse, Crouching beneath its shadow, who shall say:

"`Achaea's lords of might, exceeding fain Safe to win home, made this their offering For safe return, an image to appease The wrath of Pallas for her image stolen From Troy.' And to this story shall he stand, How long soe'er they question him, until, Though never so relentless, they believe, And drag it, their own doom, within the town.

Then shall war's signal unto us be given -- To them at sea, by sudden flash of torch, To the ambush, by the cry, `Come forth the Horse!'

When unsuspecting sleep the sons of Troy."

He spake, and all men praised him: most of all Extolled him Calchas, that such marvellous guile He put into the Achaeans' hearts, to be For them assurance of triumph, but for Troy Ruin; and to those battle-lords he cried:

"Let your hearts seek none other stratagem, Friends; to war-strong Odysseus' rede give ear.

His wise thought shall not miss accomplishment.

Yea, our desire even now the Gods fulfil.

Hark! for new tokens come from the Unseen!

Lo, there on high crash through the firmament Zeus' thunder and lightning! See, where birds to right Dart past, and scream with long-resounding cry!

Go to, no more in endless leaguer of Troy Linger we. Hard necessity fills the foe With desperate courage that makes cowards brave;

For then are men most dangerous, when they stake Their lives in utter recklessness of death, As battle now the aweless sons of Troy All round their burg, mad with the lust of fight."

But cried Achilles' battle-eager son:

"Calchas, brave men meet face to face their foes!

Who skulk behind their walls, and fight from towers, Are nidderings, hearts palsied with base fear.

Hence with all thought of wile and stratagem!

The great war-travail of the spear beseems True heroes. Best in battle are the brave."

But answer made to him Laertes' seed:

"Bold-hearted child of aweless Aeacus' son, This as beseems a hero princely and brave, Dauntlessly trusting in thy strength, thou say'st.

Yet thine invincible sire's unquailing might Availed not to smite Priam's wealthy burg, Nor we, for all our travail. Nay, with speed, As counselleth Calchas, go we to the ships, And fashion we the Horse by Epeius' hands, Who in the woodwright's craft is chiefest far Of Argives, for Athena taught his lore."

Then all their mightiest men gave ear to him Save twain, fierce-hearted Neoptolemus And Philoctetes mighty-souled; for these Still were insatiate for the bitter fray, Still longed for turmoil of the fight. They bade Their own folk bear against that giant wall What things soe'er for war's assaults avail, In hope to lay that stately fortress low, Seeing Heaven's decrees had brought them both to war.

Yea, they had haply accomplished all their will, But from the sky Zeus showed his wrath; he shook The earth beneath their feet, and all the air Shuddered, as down before those heroes twain He hurled his thunderbolt: wide echoes crashed Through all Dardania. Unto fear straightway Turned were their bold hearts: they forgat their might, And Calchas' counsels grudgingly obeyed.

So with the Argives came they to the ships In reverence for the seer who spake from Zeus Or Phoebus, and they obeyed him utterly.

What time round splendour-kindled heavens the stars From east to west far-flashing wheel, and when Man doth forget his toil, in that still hour Athena left the high mansions of the Blest, Clothed her in shape of a maiden tender-fleshed, And came to ships and host. Over the head Of brave Epeius stood she in his dream, And bade him build a Horse of tree: herself Would labour in his labour, and herself Stand by his side, to the work enkindling him.

Hearing the Goddess' word, with a glad laugh Leapt he from careless sleep: right well he knew The Immortal One celestial. Now his heart Could hold no thought beside; his mind was fixed Upon the wondrous work, and through his soul Marched marshalled each device of craftsmanship.

When rose the dawn, and thrust back kindly night To Erebus, and through the firmament streamed Glad glory, then Epeius told his dream To eager Argives -- all he saw and heard;

And hearkening joyed they with exceeding joy.

Straightway to tall-tressed Ida's leafy glades The sons of Atreus sent swift messengers.

These laid the axe unto the forest-pines, And hewed the great trees: to their smiting rang The echoing glens. On those far-stretching hills All bare of undergrowth the high peaks rose:

同类推荐
  • 古庭禅师语录辑略

    古庭禅师语录辑略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Menexenus

    Menexenus

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 从公录

    从公录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Woman of No Importance

    A Woman of No Importance

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 成唯识论述记

    成唯识论述记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 重生之好好用心

    重生之好好用心

    三十岁的李萌萌为生活所迫,家庭所累。早早的就已经步入大妈行列。八岁的儿子成了李萌萌唯一的希望。一次意外,使李萌萌重新回到了十三岁。年轻的父母,年幼的弟弟以及那个男生,李萌萌心里百味陈杂。是真的呢。从此以后我李萌萌要好好用心活,活出自己的精彩!许久之后宽广的麦田里响起李萌萌高亢的声音,惊起一群觅食的鸟儿四散飞去。
  • 游戏王ARCV之超科学少年

    游戏王ARCV之超科学少年

    “榊游矢,不要沉浸于微笑世界中去,否则,你永远打不败我。。。”一位白发少年死死盯着游矢,一张卡在他面前:是“真冰瞳灵摆龙”。。。
  • 虚无法天

    虚无法天

    缘生缘灭幻花雨,雨花幻灭缘生缘。幻灭空花谁人栽,人生一世道成空。缘起缘灭,偷生枉死,一切皆天命所定?看主角易丰如何破虚无,碎天地;逆命偷生,我命由我不由天!
  • 武气大陆之战神崛起

    武气大陆之战神崛起

    修武体,练武精,转混元,定乾坤,融天地,集尊圣,踏仙神!此乃修行之道!
  • 梦王的面具

    梦王的面具

    约370年才会出现的日全食,一个有千年历史的古神树树洞,一只鲜红的火蝴蝶,将女孩木犀带入另一个梦幻时空。苍天笑,多情绕。入梦凡尘,镜花水月,情爱一场空。梦魇花,离殇长,何处木犀再灼华。我看凡尘梦,多叹世人痴。可笑痴情却怜我。一心想拯救梦都子民,让所爱之人脱离出牢笼的我,却不想自己才是这镜天海最大的桎梏。
  • 轻浮劫

    轻浮劫

    他是现代富家少爷,他每逢中秋佳节便会穿越到各种历史上不存在的朝代。这一次他要找一把名为斩月的剑,斩断这种牵引。不过冥冥中似乎早有安排,这一次他终于沦陷在了爱情的漩涡,他的最终选择会是继续还是就此结束。
  • 风吹过了山麓

    风吹过了山麓

    写得是上世纪六十年代出生的几个同学及他们子女的故事。故事中的人,善良,勤劳。码字少不了爱和性,也少不了灰色,黑色。温馨提示,不是我让它存在的。这些人的经历,多数没发生在我身上。那些事,也是我道听途说的。故事里的人与事和某人某事雷同,纯属巧合。
  • 农家俏神医

    农家俏神医

    国际医药世家继承人孙雯穿越而来,从此痴傻村姑变身无良神医。爷爷不疼,奶奶不爱,婶娘家贪心不足,欺上门来。叔叔能忍,婶婶不能忍!开荒山,种草药,名扬四海,赚得盆满钵满。助幼弟走上仕途,帮长兄发展生意,顺便将自己那满脸的痘痘一扫而光,原来痴傻丑女竟是个娇俏美人!未婚夫贪婪成性,想要抢占珍贵药方。外祖家心安理得抢占她辛苦成果!抬脚,踹!送你离开千里之外!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 火影之最强镇魂将

    火影之最强镇魂将

    穿越火影,觉醒超级武神躯。在修罗王齐飞的世界里没有什么是用拳头解决不了的,如果有,就狠揍。“召唤——守护灵千手柱间”“召唤——守护灵漩涡奇奈”“召唤——守护灵六道仙人”“召唤——守护灵宇智波……”一个个强者的亡魂出现在齐飞的身后,使得在整个人忍界无人可以撼其锋芒,齐飞抬头淡淡的看了一眼前方风情万种的大筒木辉夜,玩味道,“告诉我,你想怎么死?”
  • 情深似海深几许

    情深似海深几许

    东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索,错!错!错!情爱时光是假的,痴缠岁月是假的;本想全身而退,最后落得一无所有。空有深情,无人懂。