登陆注册
26282700000005

第5章 INTRODUCTION(1)

BORN in the middle year of the nineteenth century, and fated unfortunately never to see its close, Guy de Maupassant was probably the most versatile and brilliant among the galaxy of novelists who enriched French literature between the years 1800and 1900. Poetry, drama, prose of short and sustained effort, and volumes of travel and description, each sparkling with the same minuteness of detail and brilliancy of style, flowed from his pen during the twelve years of his literary life.

Although his genius asserted itself in youth, he had the patience of the true artist, spending his early manhood in cutting and polishing the facets of his genius under the stern though paternal mentorship of Gustave Flaubert. Not until he had attained the age of thirty did he venture on publication, challenging criticism for the first time with a volume of poems.

Many and various have been the judgments passed upon Maupassant's work. But now that the perspective of time is lengthening, enabling us to form a more deliberate, and therefore a juster, view of his complete achievement, we are driven irresistibly to the conclusion that the force that shaped and swayed Maupassant's prose writings was the conviction that in life there could be no phase so noble or so mean, so honorable or so contemptible, so lofty or so low as to be unworthy of chronicling,--no groove of human virtue or fault, success or failure, wisdom or folly that did not possess its own peculiar psychological aspect and therefore demanded analysis.

To this analysis Maupassant brought a facile and dramatic pen, a penetration as searching as a probe, and a power of psychological vision that in its minute detail, now pathetic, now ironical, in its merciless revelation of the hidden springs of the human heart, whether of aristocrat, bourgeois, peasant, or priest, allow one to call him a Meissonier in words.

The school of romantic realism which was founded by Merimee and Balzac found its culmination in De Maupassant. He surpassed his mentor, Flaubert, in the breadth and vividness of his work, and one of the greatest of modern French critics has recorded the deliberate opinion, that of all Taine's pupils Maupassant had the greatest command of language and the most finished and incisive style. Robust in imagination and fired with natural passion, his psychological curiosity kept him true to human nature, while at the same time his mental eye, when fixed upon the most ordinary phases of human conduct, could see some new motive or aspect of things hitherto unnoticed by the careless crowd.

It has been said by casual critics that Maupassant lacked one quality indispensable to the production of truly artistic work, viz: an absolutely normal, that is, moral, point of view. The answer to this criticism is obvious. No dissector of the gamut of human pas- sion and folly in all its tones could present aught that could be called new, if ungifted with a viewpoint totally out of the ordinary plane. Cold and merciless in the use of this point de vue De Maupassant undoubtedly is, especially in such vivid depictions of love, both physical and maternal, as we find in "L'histoire d'une fille de ferme" and "La femme de Paul." But then the surgeon's scalpel never hesitates at giving pain, and pain is often the road to health and ease. Some of Maupassant's short stories are sermons more forcible than any moral dissertation could ever be.

Of De Maupassant's sustained efforts "Une Vie" may bear the palm.

This romance has the distinction of having changed Tolstoi from an adverse critic into a warm admirer of the author. To quote the Russian moralist upon the book:

" 'Une Vie' is a romance of the best type, and in my judgment the greatest that has been produced by any French writer since Victor Hugo penned 'Les Miserables.' Passing over the force and directness of the narrative, I am struck by the intensity, the grace, and the insight with which the writer treats the new aspects of human nature which he finds in the life he describes."And as if gracefully to recall a former adverse criticism, Tolstoi adds:

"I find in the book, in almost equal strength, the three cardinal qualities essential to great work, viz: moral purpose, perfect style, and absolute sincerity. . . . Maupassant is a man whose vision has penetrated the silent depths of human life, and from that vantage- ground interprets the struggle of humanity.""Bel-Ami" appeared almost two years after "Une Vie," that is to say, about 1885. Discussed and criticised as it has been, it is in reality a satire, an indignant outburst against the corruption of society which in the story enables an ex-soldier, devoid of conscience, honor, even of the commonest regard for others, to gain wealth and rank. The purport of the story is clear to those who recognize the ideas that governed Maupassant's work, and even the hasty reader or critic, on reading "Mont Oriol," which was published two years later and is based on a combination of the motifs which inspired "Une Vie" and "Bel-Ami," will reconsider former hasty judgments, and feel, too, that beneath the triumph of evil which calls forth Maupassant's satiric anger there lies the substratum on which all his work is founded, viz: the persistent, ceaseless questioning of a soul unable to reconcile or explain the contradiction between love in life and inevitable death. Who can read in "Bel-Ami" the terribly graphic description of the consumptive journalist's demise, his frantic clinging to life, and his refusal to credit the slow and merciless approach of death, without feeling that the question asked at Naishapur many centuries ago is still waiting for the solution that is always promised but never comes?

同类推荐
热门推荐
  • 太虚魔尊

    太虚魔尊

    战遍世界高手的龙神国神秘少年,为解开力量之迷,在机缘巧合下唤醒了洪荒时代的妖尊。而随着血月的出现与七大神器的现世,少年的身世亦渐渐明朗。究竟洪荒太虚五尊孰弱孰强?一场从远古延续至未来的阴谋,必将导致灭世圣战一触即发。
  • 远古咆哮

    远古咆哮

    从远古传来的长啸声,穿破了时空,划破了天际,化作雷龙,传承在少年的身上。命运如何不必多言,让这个世界来告诉我们,我们的顽抗,是他的精神!
  • 废材小姐携君破苍穹

    废材小姐携君破苍穹

    她,21世纪的金牌杀手,却遭组织谋杀,穿越到了楚家最最无用的五小姐身上。人人打骂,人人侮辱,连阿猫阿狗都敢欺负她,住古董房,吃动物粮,你们有谁想过她的感受?她发誓,要走上大路巅峰,要以前欺负过她的人,抬头仰视。某一天楚荆:“我…悔啊…真是瞎了眼了…”或许一般人面对他的忏悔会心软,可她是谁?她、是、楚、潇、潇!你要她怎么办?她只能淡漠一笑,毫不留情的说一句:“悔么?真是不好意思,晚了。”打她,骂她,杀她,害她,叫她何以处之?伤她,欺她,羞她,辱她,来年十倍偿之!
  • 傻仙丹帝

    傻仙丹帝

    天庭炼丹童子常盛,精通炼丹之道,遭人构害被迫转世,未料却附身在一个傻子身上,索性装傻卖呆到底……扮猪、装逼玩到底,怎能不爽歪歪?
  • 原谅我的三生不能途经你的有幸

    原谅我的三生不能途经你的有幸

    我希望故事很短,能短到让人心痛,但是这样的事情似乎不能发生在这个故事身上。
  • 忘不了的那些人和事

    忘不了的那些人和事

    人生是奔流的河,它的堤岸有松软的泥土,也有坚硬的岩石;时光是它不息的河水,锲而不舍地冲刷着堤岸,泥上冲走了,岩石留下来,成为忘不了的历史雕塑。本书所写,正是作者有生以来没有被时光冲走而凝结成岩石的记忆。里面有中国社会科学院文学研究所老一辈学者的形象——何其芳的勤奋和忘我,蔡仪的严谨和执著,吴晓铃的亲切和风趣;有革命家族的历史记忆——提着驳壳枪牺牲在抗日战场的父亲,如同终日劳作在上面的土地一样质朴淳厚的祖父,携子投身抗日队伍以报杀夫之仇的母亲,童年故乡的温馨和大舅的慈爱;有到美国的探亲记——浸透着儿孙亲情,对美国西部自然美景和人文风情的记述……
  • 未见青山怀扶苏

    未见青山怀扶苏

    “……民间传说,昆仑有莲,百年得灵识,千年得人形,其貌清雅无双,眸似繁华流转,名曰:颜。”暖日乘风何处,寒酒醉怀扶苏。命格无双的青莲遇见乱世中步履维艰的扶苏。前世今生,谁错过惊世的真相。天命轮回,偏不信命。一子落错,便是满盘皆输。了悟轮回生灭,又孑然如初,了悟福德因果,又有始无终。裴颜:“这千万年岁月,无你,就是孤寂,这江川山河,无你,就不成风景,你什么时候回来,扶苏。”扶苏:“你要等我,哪怕山河破碎,草木几千度枯荣。”魏长风:“我是他如何,不是如何,都不过我心悦你。”陆南意:“我与她隔着长风深谷,近不得,退不舍。”
  • 探究式科普丛书-生命的杀手:病毒

    探究式科普丛书-生命的杀手:病毒

    本书从各个不同层面详细地介绍了病毒这种神秘的微生物,可以为读者提供一个更为广阔的科普知识平台,让广大青少年朋友们更全面地了解生物界里神秘的病毒。
  • 影后重生之小康家庭

    影后重生之小康家庭

    是小康?还是大富?“顾希安。”“顾希安...”“顾希安!”
  • 血冢

    血冢

    一个被冷血父亲抛弃在杀手堆里得少年,无意中他上了修仙之路,成为了一个人人厌恶得邪仙,他不受世俗得约束,公道自在己心,仙界之大,任我行。他有一个又一个得好兄弟追随,还有红颜相伴,血泪情仇,万劫成仙.....