登陆注册
26307500000010

第10章

To enter now the temple be thy part,And thine:for soon the monarch of the land Will come,inquiring if the strangers yet Have bow'd their necks as victims at the shrine.

Goddess revered,who in the dreadful bay Of Aulis from my father's slaughtering hand Didst save me;save me now,and these:through thee,Else will the voice of Phoebus be no more Held true by mortals.From this barbarous land To Athens go propitious:here to dwell Beseems thee not;thine be a polish'd state!

(ORESTES,PYLADES,and IPHIGENIA enter the temple.)

CHORUS (singing)

strophe 1

O bird,that round each craggy height Projecting o'er the sea below,Wheelest thy melancholy flight,Thy song attuned to notes of woe;The wise thy tender sorrows own,Which thy lost lord unceasing moan;Like thine,sad halcyon,be my strain,A bird,that have no wings to fly:

With fond desire for Greece I sigh,And for my much-loved social train;Sigh for Diana,pitying maid,Who joys to rove o'er Cynthus'heights.

Or in the branching laurel's shade,Or in the soft-hair'd palm delights,Or the hoar olive's sacred boughs,Lenient of sad Latona's woes;Or in the lake,that rolls its wave Where swans their plumage love to lave;Then,to the Muses soaring high,The homage pay of melody.

antistrophe 1

Ye tears,what frequent-falling showers Roll'd down these cheeks in streams of woe,When in the dust my country's towers Lay levell'd by the conquering foe;And,to their spears a prey,their oars Brought me to these barbaric shores!

For gold exchanged,a traffic base,No vulgar slave,the task is mine,Here at Diana's awful shrine,Who loves the woodland hind to chase,The virgin priestess to attend,Daughter of rich Mycenae's lord;At other shrines her wish to bend,Where bleeds the victim less abhorr'd:

No respite to her griefs she knows;

Not so the heart inured to woes,As train'd to sorrow's rigid lore:

Now comes a change;it mourns no more:

But lo long bliss when ill succeeds,The anguish'd heart for ever bleeds.

strophe 2

Thee,loved virgin,freed from fear Home the Argive bark shall bear:

Mountain Pan,with thrilling strain,To the oars that dash the main In just cadence well agreed,Shall accord his wax-join'd reed:

Phoebus,with a prophet's fire Sweeping o'er his seven-string'd lyre,And his voice attuning high To the swelling harmony,Thee shall guide the wild waves o'er To the soft Athenian shore.

Leaving me,thy oars shall sweep Eager o'er the foaming deep:

Thou shalt catch the rising gales Swelling in thy firm-bound sails;And thy bark in gallant pride Light shall o'er the billows glide.

antistrophe 2

Might I through the lucid air Fly where rolls yon flaming car,O'er those loved and modest bowers,Where I pass'd my youthful hours,I would stay my weary flight,Wave no more my pennons light,But,amid the virgin band,Once my loved companions,stand:

Once mid them my charms could move,Blooming then,the flames of love;When the mazy dance I trod,While with joy my mother glow'd;When to vie in grace was mine,And in splendid robes to shine;For,with radiant tints impress'd,Glow'd for me the gorgeous vest;And these tresses gave new grace,As their ringlets shade my face.

(THOAS and his retinue enter.)

THOAS

Where is the Grecian lady,to whose charge This temple is committed?Have her rites Hallow'd the strangers?Do their bodies burn In the recesses of the sacred shrine?

LEADER OF THE CHORUS

She comes,and will inform thee,king,of all.

(IPHIGENIA comes out of the temple.She is carrying the sacred statue of Diana.)

THOAS

Daughter of Agamemnon,what means this?

The statue of the goddess in thine arms Why dost thou bear,from its firm base removed?

IPHIGENIA

There in the portal,monarch,stay thy step.

THOAS

What of strange import in the shrine hath chanced?

IPHIGENIA

Things ominous:that word I,holy,speak.

THOAS

To what is tuned thy proem?Plainly speak.

IPHIGENIA

Not pure the victims,king,you lately seized.

THOAS

What showd thee this?Or speak'st thou but thy thought?

IPHIGENIA

Back turn'd the sacred image on its base.

THOAS

Spontaneous turn'd,or by an earthquake moved?

IPHIGENIA

Spontaneous,and,averted,closed its eyes.

THOAS

What was the cause?The blood-stain'd stranger's guilt?

IPHIGENIA

That,and naught else;for horrible their deeds.

THOAS

What,have they slain some Scythian on the shore?

IPHIGENIA

They came polluted with domestic blood.

THOAS

What blood?I have a strong desire to know.

IPHIGENIA

They slew their mother with confederate swords.

THOAS

O Phoebus!This hath no barbarian dared.

IPHIGENIA

All Greece indignant chased them from her realms.

THOAS

Bear'st thou for this the image from the shrine?

IPHIGENIA

To the pure air,from stain of blood removed.

THOAS

By what means didst thou know the stranger's guilt?

IPHIGENIA

I learn'd it as the statue started back.

THOAS

Greece train'd thee wise:this well hast thou discern'd.

IPHIGENIA

Now with sweet blandishments they soothe my soul.

THOAS

Some glozing tale from Argos telling thee?

IPHIGENIA

I have one brother:he,they say,lives happy,-THOAS

That thou mayst save them for their pleasing news?

IPHIGENIA

And that my father lives,by fortune bless'd.

THOAS

But on the goddess well thy thoughts are turn'd.

IPHIGENIA

I hate all Greece;for it hath ruin'd me.

THOAS

What with the strangers,say then,should be done?

IPHIGENIA

The law ordain'd in reverence we must hold.

THOAS

Are then thy lavers ready,and the sword?

IPHIGENIA

First I would cleanse them with ablutions pure.

THOAS

In fountain waters,or the ocean wave?

IPHIGENIA

All man's pollutions doth the salt sea cleanse.

THOAS

More holy to the goddess will they bleed.

IPHIGENIA

And better what I have in charge advance.

THOAS

Doth not the wave ev'n 'gainst the temple beat?

IPHIGENIA

This requires solitude:more must I do.

THOAS

Lead where thou wilt:on secret rite I pry not.

IPHIGENIA

The image of the goddess I must cleanse.

THOAS

If it be stain'd with touch of mother's blood.

IPHIGENIA

I could not else have borne it from its base.

THOAS

同类推荐
  • 胎藏金刚教法名号

    胎藏金刚教法名号

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说决定总持经

    佛说决定总持经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蕤呬耶经

    蕤呬耶经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 春秋谷梁传

    春秋谷梁传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 毛对山医话

    毛对山医话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 逆战与宇宙

    逆战与宇宙

    逆战的背景故事逆战的新模式如果大家喜欢的话就投票哦,我只希望逆战官网能看见我写的逆战故事背景做出了吗的模式武器。我以后一定要去琳琅天上。希望大家支持,我是一个科幻迷,看了所以经典的科幻片,希望逆战也出一些非常科幻的超能力。
  • 深情无情都是你

    深情无情都是你

    她爱他可以剜目刮心,为救他于水火之中吃尽天下苦,他却忘却诺言,抱美人,饮香酒,玩订婚。她恨他,对外界宣称自杀。一年后,他为救她舍命挡枪。他在她坟前哭,却发现,她为他守坟,他为别人守情。他归来,拦一女人入怀,“我爱过你,但更爱她‘’她燃火自焚,却又被他救下。“你到底爱我,还是不爱?“"我不爱你......”当她好不容易走出绝望,却又发现,他所做的一切都是为了她......一场你追我赶的爱情保卫战,是输是赢?苏知城,叶诺倾:一诺许下知深情,你一笑倾城。苏傲离,夏陌初;盛夏光年,遇见离殇。冷翎炫,安若曦;安之若素,冷暖自知。*************简介无能,欢迎收看正文~~
  • 老公出国之后的日子

    老公出国之后的日子

    从一个离开大学不久的女生,突然变成已婚女人,然后与自己裸婚才一个多月的老公又出国奋斗了。独自在家的自己,该如何的面对这种突如其来分离?该如何面对这个没有依靠的陌生城市?我的美丽如烟花般盛开在别人的天空,落下的灰烬覆盖了我灵魂的土地。生活中的一切,都变得艰难,难以诉说。未来是怎样的,谁都不敢断言,我,也在期待着故事的结局……
  • 七彩灵莲

    七彩灵莲

    七彩灵莲被盗,彩虹少女彩芝灵因为自己的过失感到非常自责,发誓必须找回灵莲,通过女王让两位魔法师棋德心和叶凡霜的魔法考验后,彩芝灵与同伴们踏上了灵莲之旅,后面会发生什么不可思议的故事呢?你永远也想不到,所以......
  • 青春的梦回不去

    青春的梦回不去

    缘分,让他们相识:命运,把他们分开。情与恨,恋与绝。青春校园,烂漫相遇,心,不自觉得,就到了一起。神秘舞会,意外邂逅,又怎会放手?青春的梦,美丽,梦幻,却又是那么容易破碎。梦醒了,很难再回去了吧。现实中,还是要面对。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
  • 神秘的现象

    神秘的现象

    想要开始宇宙的星际之旅?想要深入神秘的未知地域探险?想去寻找遗失的宝藏?想去求证历史事件的真相?没错,哈尔滨出版社为你排忧解难,足不出户便可完成您的这些愿望。《神秘的现象》是一本科学普及类读物,以知识性和趣味性为出发点,为您搜罗并展示各个领域最有研究价值、最具探索意义和最为人们所关注的多个神秘现象并客观地将多种科学假说一并提出,满足您的好奇心和求知欲,给您超越想象的猎奇体验。谜底层层揭开,真相娓娓道来;零距离接触世界文化和历史,全方位透视人性和科学智慧。
  • 媚骨杀手:苏媚儿

    媚骨杀手:苏媚儿

    在遥远的天际有一处钟灵毓秀之地,在那里,有一座宫殿,江湖上排名前一百位的杀手全部出自此处,这是一个鸟语花香的美丽世界,也是一座如炼狱般可怕的诡谲之地,在这里,只有站在制高点上才能称霸一切,否则,你将死无葬身之地……
  • 忆前生若今世

    忆前生若今世

    一次落水,忆起前生,忘却今世。一次相遇,缘起不灭。为他可付出一切,为她可负尽天下。
  • 代君筹

    代君筹

    一个普普通通的书店老板,却拥有与众不同的霸主身份,代君筹这个名字有太多的责任和担当,然而卸下肩上的重担,他也只是一个普普通通的男子,爱笑,爱吃,爱玩儿。为心中的正义而战,为百姓的幸福而动,用血和汗铸造和平。
  • 你的成功你决定

    你的成功你决定

    本书收录了启迪中学生智慧的哲理美文,是引人深思的品格故事典范。其中每一篇故事都会贴近生活的写照,每一篇故事都会拓宽你的文化视野,每一篇故事都会激发你的心灵,每一篇故事都会是一对翅膀,使你勇敢飞翔!从这些故事中你会找到——成长和成才的启发,也会给你最深刻的认识,使你终身受益!这里,有优美而浪漫,让入馨香绕怀久久不忘的心灵独白;这里,有启迪青春、点缀人生、畅想未来的人生感悟;这里,有最具有代表性的或伤感或甜蜜或浪漫或纯情的情感故事;这里,有诗—样的文字,格言一样的论说……