登陆注册
26930300000015

第15章 JASMIN AND GASCON.--FIRST VOLUME OF "PAPILLOTES."(

In the year 464,Childeric the Frank took Paris.

The whole history of the occupation of France is told by Augustin Thierry,in his 'Narratives of the Merovingian Times.'

"There are Franks,"he says in his Preface,"who remained pure Germans in Gaul;Gallo-Romans,irritated and disgusted by the barbarian rule;Franks more or less influenced by the manners and customs of civilised life;and 'Romans more or less barbarian in mind and manners.'The contrast may be followed in all its shades through the sixth century,and into the middle of the seventh;later,the Germanic and Gallo-Roman stamp seemed effaced and lost in a semi-barbarism clothed in theocratic forms."The Franks,when they had completed the conquest of the entire country,gave it the name of Franken-ric--the Franks'kingdom.

Eventually,Charles the Great,or Charlemagne,descended from Childeric the Frank,was in 800crowned Emperor of the West.

Towards the end of his reign,the Norsemen began to devastate the northern coast of Franken-ric.Aix-la-Chapelle was Charlemagne's capital,and there he died and was buried.

At his death,the Empire was divided among his sons.The Norse Vikingers continued their invasions;and to purchase repose,Charles the Simple ceded to Duke Rollo a large territory in the northwest of France,which in deference to their origin,was known by the name of Normandy.

There Norman-French was for a long time spoken.Though the Franks had supplanted the Romans,the Roman language continued to be spoken.In 996Paris was made the capital of France;and from that time,the language of Paris became,with various modifications,the language of France;and not only of France,but the Roman or Latin tongue became the foundation of the languages of Italy,Spain,and Portugal.

Thus,Gaulish,Frankish,and Norman disappeared to give place to the Latin-French.The Kymriac language was preserved only in Brittany,where it still lingers.And in the south-west of France,where the population was furthest removed from the invasions of the Gauls,Ostrogoths,and Visigoths,the Basques continued to preserve their language,--the Basques,who are supposed by Canon Isaac Taylor to be the direct descendants of the Etruscans.

The descendants of the Gauls,however,constitute the mass of the people in Central France.The Gauls,or Galatians,are supposed to have come from the central district of Asia Minor.They were always a warlike people.In their wanderings westward,they passed through the north of Italy and entered France,where they settled in large numbers.Dr.Smith,in his Dictionary of the Bible,says that "Galatai is the same word as Keltici,"which indicates that the Gauls were Kelts.It is supposed that St.Paul wrote his Epistle to the Galatians soon after his visit to the country of their origin."Its abruptness and severity,and the sadness of its tone,are caused by their sudden perversion from the doctrine which the Apostle had taught them,and which at first they had received so willingly.It is no fancy,if we see in this fickleness a specimen of that 'esprit impretueux,ouvert a toutes les impressions,'and that 'mobilite extreme,'which Thierry marks as characteristic of the Gaulish race."At all events,the language of the Gauls disappeared in Central France to make way for the language or the Capital--the modern French,founded on the Latin.The Gaulish race,nevertheless,preserved their characteristics--quickness,lightness,mobility,and elasticity--qualities which enabled them quickly to conceive new ideas,and at the same time to quickly abandon them.The Franks had given the country the name it now bears--that of France.But they were long regarded as enemies by the Central and Southern Gauls.In Gascony,the foreigner was called Low Franciman,and was regarded with suspicion and dislike.

"This term of Franciman,"says Miss Costello,who travelled through the country and studied the subject,"evidently belongs to a period of the English occupation of Aquitaine,when a Frenchman was another word for an enemy."[3]But the word has probably a more remote origin.When the Franks,of German origin,burst into Gaul,and settled in the country north of the Loire,and afterwards carried their conquests to the Pyrenees,the Franks were regarded as enemies in the south of France.

"Then all the countries,"says Thierry,"united by force to the empire of the Franks,and over which in consequence of this union,the name of France had extended itself,made unheard-of efforts to reconquer their ancient names and places.Of all the Gallic provinces,none but the southern ones succeeded in this great enterprise;and after the wars of insurrection,which,under the sons of Charlemagne,succeeded the wars of conquest,Aquitaine and Provence became distinct states.Among the South Eastern provinces reappeared even the ancient name of Gaul,which had for ever perished north of the Loire.The chiefs of the new Kingdom of Aries,which extended from the Jura to the Alps,took the title of Gaul in opposition to the Kings of France."[4]

It is probable that this was the cause of the name of "Franciman"being regarded as an hereditary term of reproach in the Gaulish country south of the Loire.Gascon and Provencal were the principal dialects which remained in the South,though Littre classes them together as the language of the Troubadours.

They were both well understood in the South;and Jasmin's recitations were received with as much enthusiasm at Nimes,Aries,and Marseilles,as at Toulouse,Agen,and Bordeaux.

Mezzofanti,a very Tower of Babel in dialects and languages,said of the Provencal,that it was the only patois of the Middle Ages,with its numerous derivations from the Greek,the Arabic,and the Latin,which has survived the various revolutions of language.The others have been altered and modified.

They have suffered from the caprices of victory or of fortune.

同类推荐
热门推荐
  • 剑泉仙

    剑泉仙

    黄渊是个孤儿,一次意外他知道了自己的身世,踏上修真之路!一个孤儿院长大的人,开始不一样的人生!
  • 窃天武神

    窃天武神

    窃钩着诛,窃国着侯,窃天着…………天下资质分为九品,一等为尊,九等为末,一个资质为九等的宗族少年,偶然得到一部可以吞噬他人提升我我天赋的绝世功法,他的未来将会是怎样
  • 终极替身情人.上

    终极替身情人.上

    化妆狩猎?魔术揭秘?迷宫接力……都什么跟什么啊!苏兮兮只是普通小女生一个,为什么要担负st学园的命运、绞尽脑汁去寻找印章,并接受lm学园那些奇奇怪怪的淘汰赛?更麻烦的是,她似乎乐在其中,并重新喜欢上ST这个职业——夏曜辰到底安的什么心?容清濯的表白又是什么意思?遇到的芭比男孩背后隐藏着什么样的秘密?而头号大敌拉面女爵南宫莹打算耍什么样的花招……所有的一切都显得扑朔迷离。不过,谜团总会有解开的一天,隐藏在心中的感情也终将破土而出,成为最耀眼最茁壮的花朵,绽放于湛蓝的天空之下……不是么?
  • 盗墓迷城

    盗墓迷城

    公元十世纪至十二世纪,欧洲十字军东征掠夺了巨额的财富,1314年3月18日,骑士团最后一任团长雅克·德·莫莱受火刑而死,圣殿骑士拥有骇人听闻的财富,他们控制着国王和主教,但雅克·德·莫莱在临死前始终不肯说出财富的埋藏之地.年轻的中国考古学家姚远在偶然中得到了宝藏的线索,他开始寻宝之旅,却经历了……
  • 中华人民共和国全国人民代表大会组织法

    中华人民共和国全国人民代表大会组织法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 死莲华

    死莲华

    现代都市的内江湖与外江湖的传说。铁血与柔情的江湖世界,等你发现。
  • 异世情缘之伊凡

    异世情缘之伊凡

    简介应情而生,为爱而活….相见却不能相拥,咫尺在眼却要拱手让人….应情而生….应情而生….是天意?是宿命?……….顺天意?还是逆宿命?伊凡该何以抉择?……….请关注…异世情缘之伊凡
  • 习惯影响孩子的一生

    习惯影响孩子的一生

    这是一本励志类通俗读物。告诉你如何培养孩子的好习惯,使孩子走上成功之路,获得人生幸福。
  • 探索者联盟

    探索者联盟

    平行宇宙中,一颗同样的星球,却孕育了不同的文明。新世界,地球的附属空间,面积之大不可描述,无数异族、恐怖巨兽盘踞其中,但蕴含海量的资源也让无数探索者奋不顾身投入其中,开拓属于自己的殖民地。那些能够接受能核辐射,点燃能量树的人有一个称号——探索者!人类世界武力的代名词,人类世界的守护者与新世界的殖民者。当秦明获得来自阴影之王的馈赠,一个原本平凡的少年又将在这个世界卷起怎么样的风浪。
  • 仙者天下

    仙者天下

    两世为人的杨天得天下之至宝,修天下之大法,取天下于囊中。得天独厚的运气人品,对朋友的慈悲善良,对敌人的不择手段,最重要的是超人的实力使他每每逢凶化吉。修真大界的道法对垒,法器战敌,血流成河,荣登仙道。天下万财我收割,亿万美女娶多个。九幽助我夺宝藏,仙树为我明大道。一切都在《仙者天下》!首先我得告诉大家,本书一般一周三章!不定时间更!