登陆注册
26930300000046

第46章 JASMIN AND HIS ENGLISH CRITICS.(3)

The reviewer in the Westminster,who had seen Jasmin at Agen,goes on to speak of the honours he had received in the South and at Paris--his recitations in the little room behind his shop --his personal appearance,his hearty and ****** manners--and yet his disdain of the mock modesty it would be affectation to assume.The reviewer thus concludes:"From the first prepossessing,he gains upon you every moment;and when he is fairly launched into the recital of one of his poems,his rich voice does full justice to the harmonious Gascon.The animation and feeling he displays becomes contagious.Your admiration kindles,and you become involved in his ardour.You forget the little room in which he recites;you altogether forget the barber,and rise with him into a superior world,an experience in a way you will never forget,the power exercised by a true poet when pouring forth his living thoughts in his own verses.

"Such is Jasmin--lively in imagination,warm in temperament,humorous,playful,easily made happy,easily softened,enthusiastically fond of his province,of its heroes,of its scenery,of its language,and of its manners.He is every inch a Gascon,except that he has none of that consequential self-importance,or of the love of boasting and exaggeration,which,falsely or not,is said to characterise his countrymen.

"Born of the people,and following a humble trade,he is proud of both circumstances;his poems are full of allusions to his calling;and without ever uttering a word in disparagment of other classes,he everywhere sings the praises of his own.

He stands by his order.It is from it he draws his poetry;it is there he finds his romance.

"And this is his great charm,as it is his chief distinction.

He invests virtue,however lowly,with the dignity that belongs to it.He rewards merit,however obscure,with its due honour.

Whatever is true or beautiful or good,finds from him an immediate sympathy.The true is never rejected by him because it is commonplace;nor the beautiful because it is everyday;nor the good because it is not also great.He calls nothing unclean but vice and crime,He sees meanness in nothing but in the sham,the affectation,and the spangles of outward show.

"But while it is in exalting lowly excellence that Jasmin takes especial delight,he is not blind,as some are,to excellence in high places.All he seeks is the sterling and the real.

He recognises the sparkle of the diamond as well as that of the dewdrop.But he will not look upon paste.

"He is thus pre-eminently the poet of nature;not,be it understood,of inanimate nature only,but of nature also,as it exists in our thoughts,and words,and acts of nature as it is to be found living and moving in humanity.But we cannot paint him so well as he paints himself.We well remember how,in his little shop at Agen,he described to us what he believed to be characteristic of his poetry;and we find in a letter from him to M.Leonce de Lavergne the substance of what he then said to us:

"'I believe,'he said,'that I have portrayed a part of the noble sentiments which men and women may experience here below.

I believe that I have emancipated myself more than anyone has ever done from every school,and I have placed myself in more direct communication with nature.My poetry comes from my heart.

I have taken my pictures from around me in the most humble conditions of men;and I have done for my native language all that I could.'"A few years later Mr.Angus B.Reach,a well-known author,and a contributor to Punch in its earlier days,was appointed a commissioner by the Morning Chronicle to visit,for industrial purposes,the districts in the South of France.His reports appeared in the Chronicle;but in 1852,Mr.Reach published a fuller account of his journeys in a volume entitled 'Claret and Olives,from the Garonne to the Rhone.'[6]In passing through the South of France,Mr.Reach stopped at Agen."One of my objects,"he says,"was to pay a literary visit to a very remarkable man--Jasmin,the peasant-poet of Provence and Languedoc--the 'Last of the Troubadours,'as,with more truth than is generally to be found in ad captandum designations,he terms himself,and is termed by the wide circle of his admirers;for Jasmin's songs and rural epics are written in the patois of the people,and that patois is the still almost unaltered Langue d'Oc--the tongue of the chivalric minstrelsy of yore.

"But Jasmin is a Troubadour in another sense than that of merely availing himself of the tongue of the menestrels.He publishes,certainly,conforming so far to the usages of our degenerate modern times;but his great triumphs are his popular recitations of his poems.Standing bravely up before an expectant assembly of perhaps a couple of thousand persons--the hot-blooded and quick-brained children of the South--the modern Troubadour plunges over head and ears into his lays,evoking both himself and his applauding audiences into fits of enthusiasm and excitement,which,whatever may be the excellence of the poetry,an Englishman finds it difficult to conceive or account for.

"The raptures of the New Yorkers and Bostonians with Jenny Lind are weak and cold compared with the ovations which Jasmin has received.At a recitation given shortly before my visit to Auch,the ladies present actually tore the flowers and feathers out of their bonnets,wove them into extempore garlands,and flung them in showers upon the panting minstrel;while the editors of the local papers next morning assured him,in floods of flattering epigrams,that humble as he was now,future ages would acknowledge the 'divinity'of a Jasmin!

同类推荐
热门推荐
  • 爱情支票

    爱情支票

    张小燕遇见了潜力导演谢礼庭,却阴差阳错两次造成谢礼庭昏迷,是偶然?还是有别的原因?爱与不爱?小人物扯进大阴谋,爱是解脱还是赎罪?
  • 李嘉诚大全集

    李嘉诚大全集

    他是全世界华人的骄傲,他是全世界华人的榜样,他是华人首富。李嘉诚,这个在华人世界里响当当的名字,在风云变幻的商海里,给我们演绎了一个又一个精彩的商业神话,创造了一个又一个的奇迹。以李嘉诚的家族史开篇,详细讲述他随家人逃难到香港,从一无所有成长为一代华人巨富的传奇经历。全书不仅介绍李嘉诚的行事风格,还写出了他的管理思想、投资理念,力求将一个真实而全面的李嘉诚呈现给读者。
  • 逾域

    逾域

    一封神秘的邮件,一个神秘的网友,一个月都没有回家的姐姐,一个故人的到来,一个兴起的新社团。似乎有什么已经浮出水面了。“请先把电费交了好么?”
  • 星光铁骑

    星光铁骑

    作为这个地球的救世主的武秋莲,为了心爱的人,穿越到了一个不同于地球的另外世界——卡骑大陆!这里所有的人从小就只有一个目标,那就是努力的成为一名身穿武装铠甲强大受人敬仰的荣耀骑士,这个世界拥有着骑士跟骑士召唤卡,各种各样蕴含着神秘力量的召唤卡,可以毁天灭地,而骑士,是唯一可以通过自身的骑士系统使用这些召唤卡的存在,让骑士召唤卡爆发出毁灭天地的能量,骑士跟骑士召唤卡之间都是存在着不同的等级的,强大的骑士可以凭借特殊的骑士召唤卡跟魔兽达成交易,成为骑士的契约兽为之战斗!又是一个腥风血雨的世界,爱恨情仇,生死磨难,看他如何博览众美,花海丛游。这是一条异世王者之路,充满了血腥,踩着万人的头骨,与伊人一同登上巅峰。(PS:这不是一本科幻小说。)【小说交流】:208611045验证填写主角名字。推荐作品《碟煞》http://www.huanxia.com/book584733.html推荐作品《斗鼎大陆》http://www.huanxia.com/book588434.html
  • 明界之龙神传说

    明界之龙神传说

    无意间犹得的一枚神秘大蛋会是传说中龙蛋吗?让我们淘气的二娃子带着这个疑问踏上修炼旅途吧!
  • 相公我们穿吧

    相公我们穿吧

    本姑娘我有一个很、很、很俗气的名字——徐若溪。俗话说:我的命运我做主,但这名字却也不是我能定的。听说本来挺好听的啊,都怪上一辈迷信,不然本姑娘我也不用那么大众。有一天,姑娘我捡到了一只小猫,小猫带着一个小孩,傻嘟嘟的可爱样。不过这小孩不好养啊,养了一年而已,就变得像狐狸一样奸诈。话说那天相亲,相着相着就到古代去了。说白了,就那臭小子搞得我和老妈都穿了。不过姑娘我又穿回来了。后来又穿回去了。对此,我只想说:“相公,我们穿着玩吧。”
  • 为心而活

    为心而活

    身为一个女孩子,却有着严重的心脏病。即便这样,却仍旧遭遇父母离婚,母亲车祸身亡。所幸,身边还有一个不离不弃的人。呵护她,爱护她。立志要为了她找到一个完美的心脏。成就一段青梅竹马的爱情。
  • 农家才女

    农家才女

    一觉醒来她发现自己居然在一个小山村而她还。是一个摔断腿的男人买来的媳妇还有一个四五岁的小豆芽,好吧来就来了,可这些极品亲戚是不是太无耻了,看她如何斗极品亲戚带着一家种田致富。
  • 九龙珠

    九龙珠

    封印破除,女神赐梦;神龙傍左,神器在右;九将齐聚,谁与争锋,且看天王龙君伊龙在众友的协助之下如何消除眼前阻碍越战越勇,而随着剧情的展开,“伊”字之谜,破解之日似乎近在眼前……
  • 娇宠傲娇小男人

    娇宠傲娇小男人

    她一直以为自己捡回来的男人只是人畜无害的“小白兔”,可是某天女人终于觉悟,仰天怒吼一声:“贺亦琛你这只大尾巴狼!”而餍足的男人只是随意掏掏耳朵,笑得云淡风轻,“湘湘,看来你还有力气喊呐,嗯哼?”