登陆注册
27026300000021

第21章 Hans the Hedgehog

There was once a country man who had money and land in plenty, but however rich he was, his happiness was still lacking in one respect—he had no children. Often when he went into the town with the other peasants they mocked him and asked why he had no children.At last he became angry, and when he got home he said:“I will have a child, even if it be a hedgehog.”Then his wife had a child that was a hedgehog in the upper part of his body and a boy in the lower, and when she saw the child, she was terrified, and said:“See, there you have brought ill-luck on us.”Then said the man:“What can be done now?The boy must be christened, but we shall not be able to get a godfather for him.”The woman said:“And we cannot call him anything else but Hans the Hedgehog.”

When he was christened, the parson said:“He cannot go into any ordinary bed because of his spikes.”So a little straw was put behind the stove, and Hans the Hedgehog was laid on it. His mother could not suckle him, for he would have pricked her with his quills.

So he lay there behind the stove for eight years, and his father was tired of him and thought:“If he would but die!”He did not die, however, but remained lying there. Now it happened that there was a fair in the town, and the peasant was about to go to it, and asked his wife what he should bring back with him for her.“A little meat and a couple of white rolls which are wanted for the house,”said she.Then he asked the servant, and she wanted a pair of slippers and some stockings with clocks.At last he said also:“And what will you have, Hans my Hedgehog?”“Dear father,”he said,“do bring me bagpipes.”When, therefore, the father came home again, he gave his wife what he had bought for her, meat and white rolls;and then he gave the maid the slippers, and the stockings with clocks;and, lastly, he went behind the stove, and gave Hans the Hedgehog the bagpipes.And when Hans the Hedgehog had the bagpipes, he said:“Dear father, do go to the forge and get the cock shod, and then I will ride away, and never come back again.”At this, the father was delighted to think that he was going to get rid of him, and had the cock shod for him, and when it was done, Hans the Hedgehog got on it, and rode away, but took swine and asses with him which he intended to keep in the forest.When they got there he made the cock fly on to a high tree with him, and there he sat for many a long year, and watched his asses and swine until the herd was quite large, and his father knew nothing about him.And while he was sitting in the tree, he played his bagpipes, and made music which was very beautiful. Once a King came travelling by who had lost his way and heard the music.He was astonished at it, and sent his servant forth to look all round and see from whence this music came.He spied about, but saw nothing but a little animal sitting up aloft on the tree, which looked like a cock with a hedgehog on it which made this music.Then the King told the servant he was to ask why he sat there, and if he knew the road which led to his kingdom.So Hans the Hedgehog descended from the tree, and said he would show the way if the King would write a bond and promise him whatever he first met in the royal courtyard as soon as he arrived at home.Then the King thought:“I can easily do that, Hans the Hedgehog understands nothing, and I can write what I like.”So the King took pen and ink and wrote something, and when he had done it, Hans the Hedgehog showed him the way, and he got safely home.But his daughter, when she saw him from afar, was so overjoyed that she ran to meet him, and kissed him.Then he remembered Hans the Hedgehog, and told her what had happened, and that he had been forced to promise whatsoever first met him when he got home, to a very strange animal which sat on a cock as if it were a horse, and made beautiful music, but that instead of writing that he should have what he wanted, he had written that he should not have it.Thereupon the princess was glad, and said he had done well, for she never would have gone away with the Hedgehog.

Hans the Hedgehog, however, looked after his asses and pigs, and was always merry and sat on the tree and played his bagpipes.

Now it came to pass that another King came journeying by with his attendants and runners, and he also had lost his way, and did not know how to get home again because the forest was so large. He likewise heard the beautiful music from a distance, and asked his runner what that could be, and told him to go and see.Then the runner went under the tree, and saw the cock sitting at the top of it, and Hans the Hedgehog on the cock.The runner asked him what he was doing up there.“I am keeping my asses and my pigs;but what is your desire?”The messenger said that they had lost their way, and could not get back into their own kingdom, and asked if he would not show them the way.Then Hans the Hedgehog descended the tree with the cock, and told the aged King that he would show him the way, if he would give him for his own what soever first met him in front of his royal palace.The King said:“Yes”and wrote a promise to Hans the Hedgehog that he should have this.That done, Hans rode on before him on the cock, and pointed out the way, and the King reached his kingdom again in safety.When he got to the courtyard, there were great rejoicings.Now he had an only daughter who was very beautiful;she ran to meet him, threw her arms round his neck, and was delighted to have her old father back again.She asked him where in the world he had been so long.So he told her how he had lost his way, and had very nearly not come back at all, but that as he was travelling through a great forest, a creature, half hedgehog, half man, who was sitting astride a cock in a high tree, and making music, had shown him the way and helped him to get out, but that in return he had promised him whatsoever first met him in the royal court-yard, and how that was she herself, which made him unhappy now.But on this she promised that, for love of her father, she would willingly go with this Hans if he came.

Hans the Hedgehog, however, took care of his pigs, and the pigs became more pigs until there were so many in number that the whole forest was filled with them. Then Hans the Hedgehog resolved not to live in the forest any longer, and sent word to his father to have every stye in the village emptied, for he was coming with such a great herd that all might kill who wished to do so.When his father heard that, he was troubled, for he thought Hans the Hedgehog had died long ago.Hans the Hedgehog, however, seated himself on the cock, and drove the pigs before him into the village, and ordered the slaughter to begin.Ha!—then there was a butchery and a chopping that might have been heard two miles off!After this Hans the Hedgehog said:“Father, let me have the cock shod once more at the forge, and then I will ride away and never come back as long as I live.”Then the father had the cock shod once more, and was pleased that Hans the Hedgehog would never return again.

Hans the Hedgehog rode away to the first kingdom. There the King had commanded that whosoever came mounted on a cock and had bagpipes with him should be shot at, cut down, or stabbed by everyone, so that he might not enter the palace.When, therefore, Hans the Hedgehog came riding thither, they all pressed forward against him with their pikes, but he spurred the cock and it flew up over the gate in front of the King's window and lighted there, and Hans cried that the King must give him what he had promised, or he would take both his life and his daughter's.Then the King began to speak to his daughter, and to beg her to go away with Hans in order to save her own life and her father's.So she dressed herself in white.and her father gave her a carriage with six horses and magnificent attendants together with gold and possessions.She seated herself in the carriage, and placed Hans the Hedgehog beside her with the cock and the bagpipes, and then they took leave and drove away, and the King thought he should never see her again.But he was deceived in his expectation, for when they were at a short distance from the town, Hans the Hedgehog took her pretty clothes off, and pierced her with his hedgehog's spikes until she bled all over.“That is the reward of your falseness,”said he,“go your way, I will not have you!”and on that he chased her home again, and she was disgraced for the rest of her life.

Hans the Hedgehog however, rode on further on the cock, with his bagpipes, to the dominions of the second King to whom he had shown the way. But this one had arranged that if any one resembling Hans the Hedgehog should come, they were to present arms, give him safe conduct, cry long life to him, and lead him to the royal palace.

But when the King's daughter saw him she was terrified, for he really looked too strange. Then she remembered that she could not change her mind, for she had given her promise to her father.So Hans the Hedgehog was welcomed by her, and married to her, and had to go with her to the royal table, and she seated herself by his side, and they ate and drank.When the evening came and they wanted to go to sleep, she was afraid of his quills, but he told her she was not to fear, for no harm would befall her, and he told the old King that he was to appoint four men to watch by the door of the chamber, and light a great fire, and when he entered the room and was about to get into bed, he would creep out of his hedgehog's skin and leave it lying there by the bedside, and that the men were to run nimbly to it, throw it in the fire, and stay by it until it was consumed.When the clock struck eleven, he went into the chamber, stripped off the hedgehog's skin, and left it lying by the bed.Then came the men and fetched it swiftly, and threw it in the fire;and when the fire had consumed it, he was saved, and lay there in bed in human form, but he was coalblack as if he had been burnt.The King sent for his physician who washed him with precious salves, and anointed him, and he became white, and was a handsome young man.When the King's daughter saw that she was glad, and the next morning they arose joyfully, ate and drank, and then the marriage was properly solemnized, and Hans the Hedgehog received the kingdom from the aged King.

When several years had passed he went with his wife to his father, and said that he was his son. The father, however, declared he had no son—he had never had but one, and he had been born like a hedgehog with spikes, and had gone forth into the world.Then Hans made himself known, and the old father rejoiced and went with him to his kingdom.

My tale is done,

And away it has run

To little Augusta's house.

同类推荐
  • 学生版智慧背囊:真理也需要装饰

    学生版智慧背囊:真理也需要装饰

    选编了古今中外故事中的精品,文字清新隽永,读后令人终生难忘。每篇故事篇幅短小,寓意深刻。在茶余饭后,品读之后能让人的心灵为之震颤,醍醐灌顶;能陶冶人的情操,历练人的性情,厚实人的底蕴,纯粹人的精神,完美人的灵魂。文中一篇篇闪着智慧火花的文章,为人的心灵打开了一扇扇窗,开启了一扇扇门,指明了一条条路,让人的生活豁然开朗,意境提升。
  • 科普乐园·建筑师的奇思妙想

    科普乐园·建筑师的奇思妙想

    本书是一部适合少年儿童阅读的关于中国古代建筑的读物。该书由古代建筑常识、宫殿建筑、园林建筑、宗教建筑、古代民居、陵园建筑和其他代表性建筑等七个部分组成,既全面系统地介绍了中国古代建筑的发展历史、基本风格和特征,又分类讲解了古代建筑各自不同的风格特点以及有代表性的建筑。
  • 伊甸园里的动物们

    伊甸园里的动物们

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
  • 增强孩子思维能力的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    增强孩子思维能力的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    从成长中可能遇到的问题出发,内容涵盖了勤奋、坚强、自信、乐观等诸多与孩子健康成长密切相关的方面,人选的故事通俗易懂,道理清晰明了,版式活泼多样,容易激发孩子强烈的阅读兴趣,能够起到极好的教育和熏陶作用,对于提高孩子的文化素养、拓展孩子的知识面大有帮助。好习惯成就好未来,孩子从小养成良好的习惯,成就大事业将不再是遥不可及的梦想。
  • 走进科学·科学回眸

    走进科学·科学回眸

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
热门推荐
  • 剑风侠云

    剑风侠云

    疾剑快如风,义侠遍如云!江湖少年郎,武林英雄梦!
  • 风华是一指流砂:张爱玲文传

    风华是一指流砂:张爱玲文传

    她说自己的生命如同内部爬满虱子的华丽袍子,她也曾为了一个男人低到尘埃里去,开出花来。她是被定格在民国的女子,在人们的印象里,她永远处在那个响着百乐门舞厅的靡靡之音,流过倒映白渡桥与夕阳影子的黄浦江的旧上海,穿着艳丽的旗袍,抬起下颚,用冷静而疏离的目光看向人群。她是繁华外一缕青灰的月色,她是物欲与情感撞击之后的残骸,她是堪称传奇的民国女作家,她是独一无二的——张爱玲。这本《风华是一指流砂:张爱玲文传》适合文学爱好者阅读。
  • 太上无果

    太上无果

    忘情而至公,得情忘情,不为情绪所动,不为情感所扰。天之至私,用之至公。命之制在气。死者生之根,生者死之根。恩生于害,害于恩。愚人以天地文理圣,我以时物文理哲。天道无情,太上忘情。两者皆是抛弃一切之情,但一者为无、一者为有,不可同语。
  • 镜影:帝都风云

    镜影:帝都风云

    傲娇呆萌系统666―叶玖初开灵智,就遇到了一群惨无人道的穿越者。呼叫总部!人类太阔怕,我要回去!
  • 穿越之独宠怜心

    穿越之独宠怜心

    她不过是一个穿越到一个陌生朝代的小女子,母亲的去世,造成了她人生的逆转。然而没想到的是,代替小姐进宫的她,从此与三个男人的命运紧紧地纠缠在了一起,冷酷而专情的慕天北,温柔而体贴的玄子墨,还有如侠客一般却有着高贵身份的顾流暄,到底她应该何去何从…
  • 独家宠爱:总裁大人从天而降

    独家宠爱:总裁大人从天而降

    我即将毕业,就被家人嫁给了沈氏集团的大boss,成了贵族太太,大boss天天很勤奋的造人,好害羞!原来娶我回家只为用婴儿脐带血给情人救命,虽然我挺享受富贵太太的米虫,可是堂堂女汉子怎么可能为了五斗米就成为救人的炮灰。偷了跑路费,跑!跑到另外一个城市,已经累成了狗,却遇到了另一位大boss,以征服自己为己任,当我以为他爱上我的时候,却被沈氏的大boss找回,绑回了家。我欲哭无泪,只能回家,被情人欺负,大boss不了解真相,跟着一起欺负我,不顾我的反对举行婚礼。另一位大boss却站在婚礼现场看着我,这,尴尬!设定不对!我,真的是女主吗?
  • 让青春的梦想飞扬

    让青春的梦想飞扬

    《让青春的梦想飞扬》所选小小说都是引人深思的品格故事典范。其中每一篇小说都是生活的真实写照,都会激发你的感想。从这些故事中我们可以受到成长和成才的启发,也会有更深刻的认识,受益终生!《让青春的梦想飞扬》由孙智慧所著。
  • 武道真魔

    武道真魔

    一个拥有着各种进化选择的穿越者来到了一个拥有昌盛武道文明的世界,本来无意于涉足红尘的他却总是麻烦缠身,为了保证自己能够活得好,所以他开始了不断变强的历程。
  • 你的声音有故事

    你的声音有故事

    摸鱼文!摸鱼文!摸鱼文!重要的事情说三遍
  • 桃花陌上

    桃花陌上

    一场祝融,葬送一个世家大族百余条性命,她作为唯一的生还者,背负着百人冤魂,潜入仇家,却不想遇见他,为他碧血染桃花,魂回孤冢的那一刻,那世世转生的殇魂,放不下的,不过是今世那一根羁绊的红线罢了······