结果，我花了好几个月时间给雷吉·刘易斯办公室打电话，都没有找到他。最后，我决定亲自去他办公室找他，向他介绍我自己并跟他建立合作关系。他的秘书是一个非常严厉的人，用宛如部队训练教官的口气命令我离开，因为我来之前没有预约。不仅如此，她还一路跟着我走出大门，穿过大厅，直到进入电梯。电梯下降两层，门开了，进来的不是别人，正是亨利·克拉维兹。我脑子里闪电般转过一个念头，我马上改变策略去利用这个新的机会。游戏开始了。
我花了三到五分钟在电梯里向克拉维兹先生作了自我介绍，并让他知道为什么我的公司可以给他提供一些让他感兴趣的东西。适者生存就意味着要去适应这样的时刻。在他步出电梯之前，他对我说我可以随时给他电话。适应时局变化多重要！
其实并不仅仅是我。不管是什么时候，当你观查那些拥有持久的激情和幸福的人，那些你所知道或是敬仰但是位于很远的地方的人时，请注意他们在追求人生目标的不同阶段是如何适应时局变化的。你会发现，有些人开放包容、充满好奇心、喜欢问问题，而且任何时候都准备接纳新事物。然而，他们却根基牢固。他们并不盲从、随意，而是坚持着，明白自己是谁，明白他们为什么这么做。他们未使用护身符，但是结果却那么具有影响力。那是最适应环境变化的生存者。
如果你发现你的激情达不到这个水平，去找邪恶博士，把他偷走的激情讨回来，在必要的时候改组你的护身符。如果你不这样做，你就要被抛弃。那将会是谁的过错呢？最后，当世界改变时，个人或者集体的能否幸存下来完全取决于我们是否能适应这些变化。所以有针对性地加以选择吧。
在我收到的所有来信中，最令人难堪的或许是那些渴望实现“由赤贫到暴富”转变的人的来信和那些衷心希望我们投资他们用终生积累起的财富开办事业的人。一位有四个孩子的母亲写信告诉我她是全职护士，工作之余在网上销售产品，还负责产品的售后服务。她渴望削减在这些工作上的时间，多些时间陪伴她的孩子们，理论上讲，她打算把她所有的积蓄都投资到股票市场。嗬，是在讨论关于如何在多方面成就杰出啊！具有这样的创业精神和合作精神的人应该被多家公司聘用作为管理人才。另外，她的投资愿望在我的书里当然是要被赞扬的。如果你跟她的情况类似的话，我对她的建议对你一样有用，那就是慢慢来，在逐步增加了对股票市场的了解的情况下再投资。
因为我们公司的原则，我们不能够接受那样的要求。因为我们是专门投资机构，因此没有投资个人的项目。但是我们的确给了那些想要明智的投资的个人一些建议，建议他们去研究一下互利基金，或是调查了解一下相关专业的财富管理的形式，更重要的是在你投资金钱之前最好要给自己在这方面扫盲。你可以自学了解如何应用适合你自己需求和目标的各种金融工具。如果你没有激情自己去股票市场做深入的研究，我想鼓励你是去寻找有资质的专业证券经纪员。而且这些人也是由你认识或信任的人推荐的。这可能意味着你要支付一定比例的费用给那位经纪人，但是这笔钱还是值得的。如果你想从我这里了解一些关于股票的问题，那还有待你和你的经纪人去验证。其实这也没有什么秘密，至少到下一个十年，我要说的就两个字：科技。
我也经常被问及如何整合信用卡和减少负债的方法。我还是倾向于你去咨询其他人推荐给你的有资质的人，这些人经过检验是值得信赖的专业人士。我还要推荐给你一个地方，就是你所在的当地图书馆，在那里你可以自己查阅到很多关于如何管理个人财务的书籍。而且图书馆里的咨询员不但可以帮助你查找有用的阅读材料，他们也知道很多专门针对公众的免费课程和讲座。这些都能够为你提供很多好的金钱管理的建议。
本课的重点不是具体讲述如何在股票市场赚钱，或者是如何去制定预算，也不是说减轻债务的方法，而是关于任何年纪、任何背景的人，在任何一个金融层次上都要面对的问题——如何提高掌握金钱的本领。
区别好下面两个问题非常重要：是为了金钱而去追求金钱，还是为了追求金钱在你人生中所扮演的角色。根据我的经验，要把握好自身跟金钱的关系，必须处理好如下三个方面的问题：（1）是你控制金钱还是金钱控制你？（2）你是非常努力地工作以获取金钱还是让你的金钱为你服务？（3）金钱代表你久久等待的增援骑兵，还是它仅是追求幸福生活的一种资源？
当然，我可以直截了当地说，你绝对是希望你自己能掌控金钱在你生活中扮演的角色；金钱毫无疑问是要为你服务而不是你自己为金钱所驱使；总之，它从来不应该被当成是你最终的救世主，可能在某段时期内你会觉得自己面临的所有问题都是钱的问题，而这些问题对你造成的伤害也不是金钱所能弥补的。无须说，无论我们在哪，只要跟金钱有关，所有的这一切都是说起来容易做起来难。所有这一切，所需要的就是找到一种平衡的感觉。
这就是为什么说这一课在我追求掌握平衡的艺术的过程中一直扮演了一个改变人生的角色。
那些促使我认识到本课所讲的这些经验的一系列事情中，最早是发生在我和儿子在旧金山露宿街头的那一年中和我当证券经纪人第一年的前六个月。我还记得那时天气骤变，从秋高气爽突然变成好几个星期的阴雨绵绵。我和小克里斯不能够再睡在公园或者去沙滩玩耍。正如我经常提到的那样，如果不是找到了牧师塞西里·威廉姆斯、格莱德教堂和莫氏厨房（由教堂的地下室改建而成），以及居住在由教堂经营的为那些无家可归者提供的免费汽车旅馆里面，我真不知道我今天在哪里。无论我是在莫氏厨房排队为我和小克里斯等候施舍的饮食，还是排队等候在旅馆前询问是否有供我们过夜的地方，我都为我还能有这样的一些选择深深感激神的恩泽。
宛若就在昨天，我也能记得我曾经想象很快我们的情况就会好转，我们将会有大量的钱，大量的资源。正是这样的信念使我一直告诉我自己，经常尽量大声地告诉自己——有一天，就在不远的将来，我将不再有这些问题。
你知道吗？我完全正确。我一直最喜欢的说唱歌手声名狼藉先生（Notorious B.I.G）也是对的。他的歌曲《钱越多，麻烦越多》说出了处理与金钱有关的事情的真相。这是他英年早逝之后发行的一首歌曲。歌词中写道：“我不知道他们想从我这里得到什么，好像我们接触钱越多，看到的问题也就越多。”
因此让我问你——你是否曾经想象过金钱将解决你所有的问题？如果是这样，你也就一定会得出跟我相同的结论：反复试验证明，当金钱满足了许多需求，并且的确提供给你很多不曾有过的机会的同时，它也带来了很多你未曾预料过的问题。如果这让你对于金钱可能实现所有梦想或者消除所有痛苦的幻想破灭的话，或者如果你对幸福的定义就是跟金钱的累积相关联的话，上面这一番话可能就不是你希望听到的。但是，它的确是你追求如何平衡使用金钱这方面一块非常有意义的基石。
在我真正理解声名狼藉先生的歌词之前，我有机会体验到了更多金钱是如何带来更多选择的。我那长达一年的无家可归的白领工人生活经历使我明白：我每多赚一块钱，就让我更接近“为我们头顶找个屋顶”的目标一步。当然，随着经济情况的好转，我们的情况也随着居住环境和生活方式的改善有了很大的提高。有些提高是必须的，有些改善也很重要，有些选择还很奢华。从当初把鼻子紧紧地贴在那些我不能进去的地方的玻璃墙上到自己可以选择走进去，坐下来，邀请其他人进去跟我同坐桌边，这一变化无疑是令人鼓舞的。这些也都是金钱带来的选择。
同样，任何看过电影《幸福来敲门》或是阅读过小说的人都知道，正是鲍勃·布里吉斯的红色法拉利跑车引起了我的注意，让我问了他是做什么的这样的问题。那辆车对我来说就象征着什么是可能。它代表着可以购买任何一种车的激励。于是，当有一天我自己能够拥有并驾驶那样的一辆宝贝车时，毫无疑问，那就是一个值得庆贺的里程碑。我开着车到处兜风、飙车一圈，然后再回去工作。同时，具有“将来有一天也能拥有”这样的信念，也是这个改变了人生的故事的一个部分。
这是很易懂的道理。当你问你自己是否能够选择做什么，拥有什么或是成为什么时，如果你的答案是肯定的，那么你就已经领会了本课这部分的含义。你理解了金钱只是一种工具，并不是最终目的。你能认识到金钱仅仅是名利场上的一种有用的衡量工具，并不是成功的全部。你已经掌握住了如何去平衡金钱。
声名狼藉先生所强调的金钱跟麻烦的关联又是什么呢？首先，你不必像一位说唱歌手那样，他们随时了解他们的收入增加到什么程度，他们的开销是如何快速地呈指数上升，并抵消了以前曾经预期的利益。并不仅仅是你自己过度的欲望、要求而使你作出了你当时能力并不具备的选择。即使你对金钱开销方面相当自律，你可以肯定的是，在你真的赚大钱之前，大手笔的花钱行为就已经开始了。突然之间，朋友、亲戚、前同事，多年前街上擦肩而过的陌生人，都会一拥而上过来替你花钱。每个人，连同他的兄弟，甚至宠物狮子狗，都会不停提醒你他们曾经为你所做的任何事情，一遍一遍地重复，直到你说：“你要多少钱？”你想尽可能地慷慨，你也将不得不学会拒绝，但是那将使你不再为他们所爱。
这样的结果仅仅是抓住跟本课相关联的双刃剑的开始。我们有些人低调谈论远大抱负的原因之一就是因为它可能在他人心目中产生的妒忌和仇恨。追求你自己的最远处的星星本来跟金钱没有任何关系，但是仍然会让你花费代价。它可能使你远离受虐待的关系，可能打破那种被依赖的怪圈，也可能使你维持现状。你或许很疯狂地认为你能够创造出一种适用于全世界的工商业引擎新模式。不管它是什么，你被激励的程度越高，你就越会被憎恨。准备好有人拖后腿，准备好有人制造麻烦，准备好被孤立——虽然孤立也未尝不可。
如果你仍然在想着玩具，你就会像我一样非常惊讶地发现，你并不一定有时间去玩它们。真如他们说的那样：时间才是最终的奢侈品——这就是为什么对我来说，有时在安静的夜里，和我爱的人一起看一部经典电影就像去度假一样满足。
在追求成功的过程中起改变人生作用的经验再一次提醒你：你追求的那颗星星越遥远，你越是接近它的时候，越疯狂的事情就会发生。在你最得意的时候，疯狂的事会加倍而至，而且很可能会涉及跟你亲近的人。在任何一种追求幸福的过程中，我推荐你突出这些文字的重要性。你可能不愿意相信你认识的任何人都会嫉妒你或者认为自己在你的成功中起了一定的作用，但你得有心理准备。
我们没有谁对现实中的“钱越多，选择越多，麻烦也越多”有免疫力。当我站在等候饮食的队列中时，我想象究竟要多富有才可以解决我所有的问题。从贫民窟爬出来，身背一个小孩，最后成为一名自我创业的企业家，成为一名对世界作贡献的人。我也成了美国历史上第一位被亲戚投诉有种族歧视的人。这是真的。我家族里一个远房亲戚在我公司工作，但是他没有来上班。在被解雇时，我的亲戚提出了控诉并宣称受到种族歧视！荒唐之极且毫无根据。是的，绝对的痛心，还是一个付出了代价的教训。
谚语“好心没好报”是具有现实意义的，它完全映证了我对于“钱越多，选择越多，麻烦越多”的理解。
一旦我把这个等式的两端放在一起，我就产生了顿悟。最后我可以回答这三个问题，并说我想控制自己的金融资源，让它们为我工作服务，金钱既不是问题的制造者，也不是创伤的治愈药。
现实中的应用就是要在金钱增长和做事业的成本代价之间保持平衡。要时时提醒自己专注于手上的工作，要把利润的大部分再投资回生意当中，不铺张浪费，通过投资教育和就业方面来分享财富。
