君主既然必需懂得善于运用野兽的方法，他就应当同时效法狐狸与狮子。由于狮子不能够防止自己落入陷阱，而狐狸则不能够抵御豺狼。因此，君主必须是一头狐狸，以便认识陷阱，同时又必须是一头狮子，以便使豺狼惊骇。然而那些单纯依靠狮子的人们却不理解这点。所以，当遵守信义反而对自己不利的时候，或者原来使自己作出诺言的理由现在不复存在的时候，一位英明的统治者绝不能够，也不应当遵守信义。假如人们全都是善良的话，这条箴言就不合适了。但是因为人们是恶劣的，而且对你并不是守信不渝的，因此你也同样地无需对他们守信。一位君主总是不乏正当的理由为其背信弃义涂脂抹粉。关于这一点，我能够提出近代无数的实例为证，它们表明：许多和约和许多诺言由于君主们没有信义而作废和无效；而深知怎样做狐狸的人却获得最大的成功。但是君主必须深知怎样掩饰这种兽性，并且必须做一个伟大的伪装者和假好人。人们是那样地单纯，并且那样地受着当前的需要所支配，因此要进行欺骗的人总可以找到某些上当受骗的人们。
尼可洛？马基雅维利《君主论》。
摩西终于知道“金碧辉煌”这个词的来历了。
罗芙缇要“斯第尔顿船长”为他的绿帽子举办庆祝宴会，想不到他真的照办了，让摩西只能惴惴不安地揣测究竟是英格兰船王的心胸太宽广，还是这背后还有别的阴谋，却总也猜不出个所以然来。上次的珍珠陷阱实在是把摩西吓得不轻，好在路德维希和他站在一边，最后还是有惊无险。不过光有路德维希一个人还不够，摩西还想要另一个保命符“斯第尔顿太太”
罗思丽庄园的宴会正热闹，打扮得花枝招展的罗芙缇光彩夺目，像只蝴蝶流连花丛般流连于男宾之间，而男主人像公主的护卫，始终陪在她身边。女主人从头到尾都没有露过面，不过也不难理解。虽然怀孕是一件值得庆祝的事，爱美的贵夫人们都不太愿意让人看到自己大腹便便的模样，所以一般都是一发觉自己怀孕，就开始避不见客，直到生完孩子、恢复窈窕的体形，才会重新出现在社交界。
虽然巴不得自己的妻子能和斯第尔顿家的男主人多亲近亲近，能搞上床最好，不知为什么，看到罗芙缇和“斯第尔顿船长”在一起的样子，总是让摩西感到莫名的不舒服。绝不是妒忌。罗芙缇的情夫成百上千，如果要妒忌，做丈夫的早就淹死在醋桶里了，更不用说罗芙缇和“斯第尔顿船长”还没有什么实质性的发展，只是一起在舞会上跳跳舞而已，仅仅是很正常的社交。可摩西的心跳依然坚决地告诉他有些不对的地方，尽管他怎么也看不出是什么让他如此不安。
多想无益，讨好“斯第尔顿船长”是罗芙缇的工作，而摩西的工作是争取“斯第尔顿太太”的青睐。见罗芙缇在宴会上如鱼得水，摩西找了个借口偷偷溜出去，以“向斯第尔顿太太表示祝贺”的名义去找“黑斯廷斯男爵安插在斯第尔顿家的眼线”
摩西找到菲泽塔的时候，她正在一间金碧辉煌的房间里看书。是的，金碧辉煌，不是夸张，而是最朴实的描述。房间的门重得要两个壮汉一起推才推得开，让人不得不怀疑不仅仅是门上的装饰雕花，恐怕整扇门都是纯金的。一进房间，就看见墙上不知是贴了金箔，还是本身就是用纯金做的，满眼的金黄色甚至有些刺眼。名家画作用纯金镶宝石的画框嵌在墙壁上，就连天花板都是一片金黄色。房间没有窗户，只有墙壁与屋顶的衔接处细致的黄金镂花勾勒出天花板上画出来的蓝天，画工十分拙劣，但是难得的天蓝色在满眼刺目的金黄中，显得格外引人注目，让人分外想念屋子外面真正的天空。黑色的大理石地板上没有地毯，只有石头中天然的金色纹路，坚硬而冰冷。
屋里所有的家具都是金色的透过大得夸张的威尼斯玻璃，可以看到金色的橱柜里放着各种金、银嵌宝石的工艺品；纯金的床一看就给人难以名状的沉重感，就连床幔都是用极细的银丝织成的纱网，上面还镶嵌有各色宝石，让人不得不怀疑如果床架塌了，睡在床上的人就算没有被镶宝石的纯银床幔砸死，也非被活活压死不可。床上没有被子、褥子，只有同样是纯金打造的床垫和重得根本拿不动的纯金枕头，床垫上同样镶满各色宝石，看起来很好看，但是凹凸不平的表面足以让躺在上面成为一种折磨；纯金的桌子有着漂亮的雕花桌脚，但是少了桌布，总让人觉得十分生硬；纯金的椅子上也没有椅垫，即使金光灿烂，坐在上面也肯定非常不舒服；不论是什么东西，只要一下子出现的数量太多，立刻就会给人一种廉价的感觉。摩西只在这间屋子里待了一分钟，满眼的金碧辉煌就让他觉得黄金是世界上最低贱且百无一用的东西，而放在桌子上的书感谢上帝，这个总算不是黄金做的和坐在桌旁喝茶看书的女人反而让他觉得十分养眼终于看到一个不是黄金做的东西了，尽管女人的一头灿烂的金棕色长发在这样的环境中看来，也显得十分丑陋。
“奥利维尔男爵！”听到脚步声，菲泽塔放下书抬起头来，示意他落座。
“我是不是打扰你了？”摩西走向小圆桌旁的另一张椅子，想拉开以便自己坐下，却根本拉不动。这椅子果然是纯金的！
看到摩西吃惊的表情，菲泽塔忍不住掩嘴偷笑：“觉得这间房间怎么样？”
摩西一边小心翼翼地把自己的身体挤进椅子和桌子之间的缝隙，一边考虑措辞：“非常奢华。”
“老实说吧，这地方令人作呕。但这恰恰是我在罗思丽庄园特意建造这么一个房间的目的。”
“哦？”摩西终于坐下来，突然发现自己刚才的小心十分可笑他以为自己是参孙还是赫拉克勒斯A？还怕会一个不小心弄翻全部用纯金打造、重量足足是他的体重十余倍的桌子。
“不奇怪吗？在罗思丽庄园到处都是价值不菲的奢侈品，却不用担心佣人偷窃。”
摩西也注意到了这个奇怪的现象。在他自己的家里，管家每年都会发现有佣人偷东西，除了已经被发现的以外，恐怕还有更多的东西在他不知道的情况下成了佣人的额外薪水，可是在罗思丽庄园别的不说，光是从这个金碧辉煌的房间的墙壁上刮点粉下来，就是一笔不小的收入了，可是墙上丝毫没有刮伤的痕迹。“你是怎么做到的？”
“很简单。每次有新来的佣人，在成为罗思丽庄园的正式工以前，都要在这间房间关上三天。没有食物，没有水，没有柔软的床铺，也没有其他人，甚至因为通风不好，只要关上门，就会让人觉得呼吸不畅。房间里什么都没有，只有琳琅满目的金银珠宝。食物、水、新鲜的空气、柔软的床铺、温暖的炉火、亲人和爱人的陪伴这些远比钱财珍贵的东西却往往因为太容易得到，而容易让人忽略。所以我建了这间房间，我称之为‘清醒室’，每次只能进来一个人，没有食物，只有极少量的水，坚硬的黄金床铺让人根本没法在上面好好睡觉，黄金做的墙壁夏天热得像烧红的铁板还不通风，冬天冷得像冰窖还没有任何能用来御寒的东西。从来没有人能在‘清醒室’坚持过一天。第二天开始，就只会趴在窗口眼巴巴地看着窗外”
顺着菲泽塔手指的地方，摩西才发现房间里还有一个小得可怜的通风口，用于通风和照明。也就是说一旦夜幕降临，房间里就会黑得伸手不见五指。不对，宝石很容易反光，在夜晚应该也能看到床铺和床幔上的宝石。不过在伸手不见五指的黑暗中看到这些熠熠生辉的红色、绿色、蓝色，像是穿行于暗夜中的邪恶生物的眼睛，只会让人觉得毛骨悚然。
“第三天出来以后，很少还会有人觉得黄金是一个值得觊觎的东西。”
“这种防盗方法想来很管用。”仅仅是在房间里坐了几分钟，摩西已经开始觉得黄金的颜色令人作呕了。不过这种防盗方法管用是未必的，成本高昂却是肯定的，不值得推广。
“每次做生意赚了大钱，我也会在‘清醒室’待上一整天，让自己保持清醒。”菲泽塔喝了一口茶，“钱是个能干的奴才，锦衣华服、宫殿美食世上几乎没有用钱办不到的事，甚至只要差遣得当，钱还能带回更多的钱。但是钱也是个一心想反仆为主的恶奴，如果主人的信念不够坚定，就可能反而成为钱的奴隶。现在斯第尔顿家的生意做得越来越大，我不得不经常到这里来让自己清醒清醒，让自己记住钱只是个奴才，不是主子，拥有钱是为了过得更幸福。如果为了增加财产而牺牲幸福，无异于本末倒置”
需要到“清醒室”来清醒头脑的是“斯第尔顿太太”而不是她的丈夫，也就是说在斯第尔顿家当家的从来就是这个女人，而“斯第尔顿船长”从来就只是个木偶，用来迎合普通人认为女人除了生孩子以外什么都不会做的“常识”
“照理来说，食物和饮料是不能带进‘清醒室’的，不过现在我能忍饥挨饿，孩子不行。”尽管肚子还平坦得没有一点怀孕的迹象，菲泽塔仍然会不时地抚摸肚子，好像她已经能感觉到胎动，“有时候我觉得你们男人真可怜，永远也体会不到孩子在自己的腹中悸动的快乐。”
