登陆注册
3407800000008

第8章 卡夫卡 布拉格(8)

19世纪80年代中期,由于隶属的社会阶层和宗教信仰一致,布拉格说德语的犹太人以及相对少数的贫穷的犹太人开始同捷克人结成统一的联盟。在政府对犹太区进行大清洗的运动中,捷克人和犹太人的联合反抗获得了一些成果,不过,其中占绝对优势的犹太中产阶级仍然继续着德国化的进程,尽管他们在人口普查中一般都表示自己在家中说捷克语--赫尔曼卡夫卡就是其中的一个。在1900年的人口普查中,只有百分之四十五的布拉格犹太人承认自己在家中说德语,而这当然与事实不符。

布拉格那些说德语的人逐步开始了属于自己的文化生活,1862年成立的德国赌场?名虽如此,这里实际上是一个社交俱乐部?成了说德语的人活动的中心。这个俱乐部的一半成员都是犹太人,他们并没有因为自己的犹太身份而受到歧视,卡夫卡的表兄布鲁诺就是德语俱乐部中一位颇有影响力的成员。俱乐部在政治上拥有一定权力,成员之间有着共同的关于政治自由、公民自由和反教权主义的观念,说德语的犹太人和非犹太人通过俱乐部建立了联系。即使双方合在一起,在数量上也依然是少数派,因此他们都需要对方的支持,然而双方私下却很少来往。科恩指出:"尽管犹太人渴望获得布拉格的德语精英阶层的接受,并且实际上也被后者接受了,但在家庭生活中,只有极少数的犹太人同非犹太人建立了联系。"

然而,捷克人对此事的看法完全不同。对他们来说,布拉格说德语的犹太人和非犹太人都是一样的--他们合在一起构成了一个有权有势的上流阶层,尽管他们人数不多,但却掌握着实权(1900年,布拉格总人口为45万,其中说德语的犹太人和非犹太人加起来总共3.4万人)。他们使用的是象征皇权的德语,对占弱势的捷克人傲慢无礼。他们有自己的剧院、俱乐部、报纸和公共机构,从而制造了一种文化上的种族隔离。这种风气似乎一直延续到了今天。2000年,布拉格市议会提议将卡夫卡出生地前面的小广场更名为"卡夫卡广场",这一提议引发了民众的争议,布拉格市市长也表示反对。弗朗兹卡夫卡协会的玛塔泽勒岑对BBC的记者说,布拉格同这位享有盛名的作家之间是"一种矛盾的关系"。她说:"不能把他(卡夫卡)当作'我们的'作家,因为他是犹太人,还因为他用德语写作"。在捷克共产党执政时期,卡夫卡的作品曾被封禁,理由是思想内容颓废,直到近年,卡夫卡的全部作品才被翻译成捷克语。在捷克版的《历史名人录》中,没有出现卡夫卡的名字。前面提到的广场虽然最终更名为"卡夫卡广场",但是当地人仍然对卡夫卡怀有一种矛盾的感情。

19世纪末,布拉格说捷克语的人把说德语的人看作统治阶级。捷克作家帕维尔埃斯纳是这样写的:

他们(布拉格说德语的人)构成了德国化或外来的贵族阶级,政府机关的中高级官员,布拉格卫戍部队的军官,工厂主和批发商,富裕的资产阶级,大学和技术学院中的教授,演员,他们还是说德语的学生中的变化莫测的人物,他们只是暂住在布拉格,从未真正融入这座位于伏尔塔瓦河岸边的城市。在布拉格的近郊从未形成过说德语的人的聚居地。

埃斯纳把上述现象称作社会学和语言学意义上的犹太区。"布拉格说德语的犹太人就聚集在这个由无形的墙壁环绕的区域里。"布拉格的工厂主、富商、高级银行职员、经验丰富的医生、律师、大学教授以及绝大多数批发商和进出口贸易商都由说德语的犹太人包揽了,昂贵商品也完全被犹太人垄断了,注意到这个事实,我们就不难理解反犹太主义流言在当时大行其道的原因了。"对一个住在布拉格的说德语的犹太商人来说,他所雇佣的必然是捷克工人--除此之外不可能会是其他人--和捷克工头,"埃斯纳这样写道:"任何一位说德语的犹太人,不管他是否经商,他家中的佣人必定都是捷克人。此外,门房、马车夫、司机、菜贩、挤奶女工、女售货人、女清洁工和洗衣妇也都是捷克人。"

同类推荐
  • 施仲衡自传

    施仲衡自传

    《中国工程院院士传记·施仲衡自传:六十年工作回顾》作者施仲衡院士是中国地铁的开拓者之一,是历史的见证人,阅读此书,如同阅读中国地铁的发展简史,对从事和关注中国地铁发展的人员具有深刻的启迪意义。
  • 黄骅将军

    黄骅将军

    巍巍沂蒙,逶迤八百余里,覆压鲁中、鲁南大地。沂山、蒙山、北大山、芦山、孟良崮等名山大岭,山高坡陡,崖险岭峻,层峦叠嶂,丛山连绵,到处悬崖峭壁,巨石嶙峋,古木参天。山中飞瀑流泉,涧深溪清。
  • 奥普拉魅力养成日记

    奥普拉魅力养成日记

    奥普拉·温弗瑞,一位美国尽人皆知的人物,一位打动人心的“脱口秀女王”,同时也是一位具有传奇人生的美国黑人女性。她出身平凡却凭借着非凡的个人魅力,在访谈电视节目中脱颖而出,赢得了美国和世界亿万电视观众的心。人们崇拜她,不仅因为她的身价高达24亿美元,更因为她的努力,她的不屈,她独一无二的个性魅力!《奥普拉魅力养成日记》结合奥普拉的传奇经历,将她的智慧呈现给广大女性朋友,帮助大家找回失去的信心,重塑完整的自我,活出属于自己的全新的人生。
  • 慈禧秘史:女人当国

    慈禧秘史:女人当国

    在近半个世纪里,慈禧太后以一个妻子、一个母亲和一个女人的身份管理着这个古老的帝国。从同治到光绪,从保守治国到主持新政,慈禧漫长的一生,对应了中国近代最富戏剧性的时代动荡。站在新旧交替的转折点上,慈禧别无选择,光绪皇帝的人生悲剧、戊戌变法的最终失败、袁世凯的狼子野心,折射出紫禁城内钩心斗角的皇室内幕,讲述了一个帝国的覆灭、一个时代的风云变换。
  • 蛾眉宛转:民国女子的私情之美

    蛾眉宛转:民国女子的私情之美

    民国,一个令人意兴翻飞的时代。民国女子中,既不乏传统意义上的窈窕淑女,更有许多现代意义的知性女人。她们美丽多情,才华横溢又不乏坚毅性情,尤其是对人格独立和情感自主的不懈追求,堪称民国风范的代表。本书将为我们呈现这群奇女子不同的人生侧面,强势的江冬秀,极具人生智慧的袁珺,陷入情感纠葛的安娥,她们在新旧时代的更迭中经历了怎样的离合悲欢?她们的忧伤有多少属于个人,又有多少属于时代?故事凄美动人,引人入胜,对现代女性的爱情观、人生观也将有一定的指引作用。
热门推荐
  • 姬战星宇

    姬战星宇

    为了追逐真相,从末世走入星空大宇宙,再到超脱,原来……
  • 邪皇妖后

    邪皇妖后

    他第一次持起她的手,不是为了和她共白头,而是一根根掰开她的手指将她推下30层高楼。他第一次拔剑,不是为救她于水火,而是将它刺入她的心口。当21世纪的泠月穿越成伊和大陆的君无双,且看她杀太子,夺宝藏,与皇子王爷将军谈谈情说说爱,誓踩着那欺她辱她之人的鲜血,一步步傲视天下。--情节虚构,请勿模仿
  • 冰清皇后

    冰清皇后

    一件国宝的传言,两代深埋的恩怨,三生注定的情缘,四纪天子的沦陷……生死梦,山河恋,君与臣,恩与怨……何必回首生往事?且把风流唱少年!冰清玉洁的皇后,如何面对残酷的后宫,和家国的危机!
  • 王俊凯你是我今生的劫

    王俊凯你是我今生的劫

    小时候的童年无忌,长大的再次相遇。会让他们两个人擦出怎样的爱情火花?他们的爱情路又会有哪些坎坷?能否克服种种,有背负着怎么样的血海深仇?面对流言蜚语他们会被击倒,还是勇敢面对。请看王俊凯你是我今生的劫
  • 金枕劫

    金枕劫

    红烛古佛卧檀香,朝歌夜弦舞轻扬。青丝玉簪珠帘卷,梵音深藏忆黄粱。他说,公主请自重。她说,这里的一切都是我的,包括你!所以,我想看就看,想动就动!他说,九年来我始终做着同一个梦,一个被腰斩的梦。她说,那一天,你从我身边擦肩而过,我就记得了这颗红痣,就在耳垂这里,像是一滴血。他说,对不起,忘了我,活下去。她说,没关系,我爱你,生生世世,永远都那么爱你。什么样的佛门因果,什么样的宿世纠缠,一只沉默了千年的金枕,究竟是劫还是缘?如果还能加标签,会有情有独钟,豪门世家,都市情缘,虐恋情深,前世今生,灵异神怪。见惯了腥风血雨,大风大浪的小天使们可以留步这里,听一个娓娓道来的好故事。
  • 风华帝后:开启女尊时代

    风华帝后:开启女尊时代

    华夏二十一世纪第一杀手唐伊,与好友胡雪接下前往耀晖王朝的任务。带着多名精兵与多数现代物品前往耀晖王朝,却又半路时空机出现故障,发生了爆炸。导致胡雪唐伊二人分散,更是由体穿变成魂穿。不过好在一切都是有惊无险,那空间发簪依旧跟着唐伊一同到了耀晖王朝。耀晖王朝当今圣上,聪明睿智,能无能武,却栽在了唐伊的石榴裙下。胡雪也在这里找到了自己的真爱……
  • 钟经理姓钟

    钟经理姓钟

    钟经理姓钟,钟经理有理想,有抱负,总是时不我待。
  • 总裁的绝世舞伴

    总裁的绝世舞伴

    无论是优美的华尔兹,还是炫酷的街舞,亲爱的殷成易,你要相信,这都是我爱你的表现。
  • 中华人民共和国执业医师法

    中华人民共和国执业医师法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 与怪人们合租的日子

    与怪人们合租的日子

    男主大四毕业在即,急于寻找一间单身公寓,路边偶遇一神秘少女,却没想到是个异界魔法师,合租生活就此展开。