“很高兴能与你共舞！”玛雅听见自己说着，并优雅地伸出一只手去让他握着，尽管此时她最想干的事情是不顾一切地迈出两条腿逃跑。
亚特雷耀接过那只小手，领着“国王的侄女”向舞池走去。从眼角，他能看见她气质不凡的高雅身影。在这一刻，他几乎要开始怀疑起自己的记忆力了。
从看见她的第一眼开始，亚特雷耀的视线就不曾从她的身上移开过。并不是由于她出众的美貌，而是因为他对她有种挥之不去的似曾相识感觉。就是这种感觉让他扔下了身边的茉莉，尾随在这个玛雅女伯爵的身后，并在冲动之下邀请她跳舞。
到底曾在什么地方见过这个女孩？即使已经开始在舞池中旋转，亚特雷耀还是不停地自问着。以她的容貌，相信任何人都会过目不忘，但为什么自己就是想不起来是否跟她见过面呢？
亚特雷耀的沉默让玛雅有时间让自己狂跳的心稍微平静一下。她强迫自己抬起头，却正看到他迷惑不解的表情。
太好了！玛雅从中读出了值得庆贺的讯息：他还没有记起来她是谁！
这个发现让她放松了不少，放松到开始偷偷打量起眼前这个与她有着一掌之仇的男人来。
他很高，以她修长的身材还只到他的肩膀；他也很强壮，即使隔着衣服，她也能感觉到自己的手搭在肌肉结实的肩膀上。抬眼再偷偷往上看，首先进入眼帘的是一个方方正正的下巴，上面有一些泛出青色的胡子渣；接着是一张坚毅的嘴唇，正坚定不移地紧闭着；再往上是他的眼睛，这是一双冷酷的黑眼睛。
他是一个冷酷无情的人，玛雅得出结论，看他的脸就知道他为什么会有“狮心”的外号了；但同时，她也不得不承认，他很帅，帅到她一时无法把自己的眼光从他脸上移开。直到那双黑眼睛泛出了笑意，玛雅才惊觉，自己的偷看已经被人逮个正着。
“我的脸上叮了一只苍蝇吗？”亚特雷耀问道，女伯爵脸上的红晕让他觉得颇为有趣。
“不，”玛雅找了个最远的理由来解释自己不太淑女的行为，“我只是觉得奇怪，你怎么舞跳得那么好，战士不是应该把时间用在战场上，而不是舞池中吗？”
“如果你看到过战士闪避刀光箭雨的样子，你就会发现，那同样也需要高超的脚上功夫。”
他的自嘲让玛雅微笑了起来，她渐渐放松了心情。传说中的“狮心”是丑陋而又可怕的，她也曾以为当自己面对他的时候一定会又恨又怕，但今天亲眼见到亚特雷耀本人不但让她了解到传闻的失真，也发现自己除了不太怕他之外，竟然也不太恨他。
“既然你问了我一个问题，小姐，”亚特雷耀说道，“那我也有一个问题想问你。”
一对从他们身边滑过的绅士淑女向玛雅有礼貌地微笑着。从他们的眼光中，玛雅知道，自己优雅的舞姿给他们留下了深刻印象。可是，没人知道，就在一个月前，她还在手忙脚乱地学跳舞，并曾绝望地以为自己这辈子都没有可能成为一个真正的淑女。
有一抹晚霞般的色彩飘过，吸引住玛雅的目光，让她没有留心亚特雷耀说了些什么，直到他大声地重复了一遍。
“我们以前曾经见过面吗？玛雅小姐？”
玛雅吓了一跳，把注意力从那个金发女孩的身上移回来。
“没有，”她说道，“来这儿之前我一直住在尼斯的修道院中，所以我们是不可能遇上的。”这番话她已经排练过上百了，但是亚特雷耀的锐利眼神还是让她产生了心虚的感觉。
“原谅我的好奇，”亚特雷耀接着道，“但我从没听说过王后有个侄女。”
“王后有个妹妹，这也许你听说过，她叫碧佳。她就是我的妈妈。”玛雅尽量坦然地说道。
关于碧佳公主，他倒是听说过：“但是碧佳公主她很早就……”
“我妈妈十七岁的时候爱上了她不该爱的人，塞亚特最大的敌人亚尼逊王国的威廉王子。”玛雅打断了亚特雷耀的话，平静地道，“他们私奔了，逃到了尼斯附近，一年后生下了我。”
