同前荒原另一边
【梅里奥纳、多梅尼科率一队士兵上】
多梅尼科:梅里奥纳，你有没有看到洛伦佐兄弟，当我们朝着敌人的中心猛烈冲击时，我就再也没有看到过他的身影，倘若不是因为熟知他的品性，我简直要疑心他抛下了我们，独自找娘们调情去了。
梅里奥纳：我曾经在激烈的厮杀的间隙，看到他领着一队士兵穿插到了敌人背后，或许他是想谋求一桩更大的荣誉，来证明他心灵的果敢与勇毅，来，敌人的防线已经发生了溃乱，让我们鼓起高傲的心志，像迅疾的秋风一样扫荡残余的战场。
多梅尼科：在暴烈的骄阳尚未向人间射下严酷的毒箭以前，我们就能将那不勒斯人驱逐到南方的海岸，可是我一定不能轻易放任他们离去，我要一直深入到他们的老巢当中，把耻辱当众唾到他们脸上，比之他们那些暴虐的罪行还要过分，哼，哼，走着瞧吧，我一定要好好教训他们。
梅里奥纳：恰当的言语可以鼓舞人们的斗志，过度的****只会损耗心灵的力量，让我们追上前去。
多梅尼科：瞧，洛伦佐兄弟来了，让我们听听他的意见。
【洛伦佐率一队士兵押萨利莱上】
洛伦佐：两位兄弟，你们绷紧了神经，是要追击残余的敌人，还是要跟谁打架？
多梅尼科：前一个问题你猜对了，我们两个正在商议肃清剩下的战场，因为担心冒进会受到他们的围困，所以在追击的距离上我们产生了隔阂，我主张追进他们的老巢，把那位糊涂的国王赶下王位，可是似乎梅里奥纳不同意我的见解。
梅里奥纳：你要逞着性子胡来我绝不同意。
洛伦佐：我深入到他们的营帐周围抓到了国王的宠臣，把他带上前来，他已经向我表示了屈服，我也已经答应赦免他的罪行，并且在他能力所及的范围之内，规劝国王撤回所有的士兵，不过在双方的协议尚未达成以前，我还要请两位兄弟继续追击残余的势力，此次的叛乱险些危及我们的生命，已经有充分的证据表明帕齐参与其中，我刚刚收到城里传来的消息，在城外的战火肆虐的时候，帕齐纠结了许多对我们不满的人，在城内同时对我们发起了攻击，他们已经围困了我们家的府邸，把美第奇家族逼到了濒死的边缘，我立刻就要返回城里解救混乱的危局，请你们打扫完战场以后马上来城里与我汇合。
多梅尼科：我们一定会信守约定，及时回城增援。【洛伦佐率士兵押萨利莱下】
梅里奥纳：好一位矫捷的勇士，来，多梅尼科兄弟，让我们凭着自己的勇气建立起辉煌的业绩。【两人同下】
