朱子達卿自桂林來，匆匆晤見，喜而賦此
倜儻非同尺寸材，遠游應爲請纓來［1］。倘歌如願乘風去，瘴雨蠻煙一掃開［2］。
【校注】
［1］ 請纓：《漢書·終軍傳》：“南越與漢和親，乃遣軍使南越，說其王，欲令入朝，比內諸侯。軍自請：‘願受長纓，必羈南越王而致之闕下。’”
［2］ 瘴雨：指南方含有瘴氣的雨。蠻煙：指南方少數民族地區山林中的瘴氣。
留別蕭保齊軍門［1］
生得昂藏七尺身，奇勳直欲上麒麟［2］。指揮如意先開府［3］，君新題補上江協。談笑生風迥出塵。不愧巴思梁棟器［4］，可稱按答梓桑人［5］。相期別後裝琴劍，君擬入都引見，余亦會試，可以結伴。走馬京門共探春［6］。
【校注】
［1］ 蕭保齊：蕭得龍，字保齊，籍湖南藍山。咸豐初，從援贛、浙，積勳至提督。軍門： 清代爲提督或總兵加提督銜者的尊稱。
［2］ 麒麟：即麒麟閣，漢代閣名。在未央宮中。漢宣帝時曾圖霍光等十一功臣像于閣上，以表揚其功績。封建時代多以畫像于“麒麟閣”表示卓越功勳和最高的榮譽。此借喻蕭保齊軍功之卓越。
［3］ 開府：古代指高級官員（如三公、大將軍、將軍等）成立府署，選置僚屬。
［4］ 巴思：亦作“巴兒思”。蒙語，虎。梁棟器，棟梁之材。
［5］ 按答：蒙古語。盟友，朋友。
［6］ 探春：指京參見會試，清代會試在春天舉行，故云。
過龍里懷王陽明先生［1］
驛丞一樣宰官身［2］，遷謫終殊草莽臣。倘使畢生龍里伏，宸濠戡定屬何人［3］。
【校注】
［1］ 龍里：縣名。今屬貴州省黔南州。王陽明：字守仁，詳見本卷《將近黔省遠望有復》注［2］。
［2］ “驛丞”句：正德元年（1506）冬，劉瑾逮南京給事中御史戴銑等二十餘人。守仁抗章救，瑾怒，廷杖四十，謫貴州龍場驛丞。驛丞，掌管驛站的官。主郵傳迎送之事。明清時設置，各府、州、縣多寡有無不一。品級爲未入流。
［3］ “宸濠”句：指王平定寧王宸濠叛亂之事。正德十四年（1519）六月，王陽明命戡福建叛軍。行至豐城而寧王宸濠反，遂急趨征討，並最終平定。戡定，平定。
鎮遠晚眺［1］
雪花雨點劇清幽，日暮無人自倚樓。遣興祇應謀斗酒，禦寒何必盡重裘。兩山臨岸如相抱，一水穿城不住流［2］。此是滇黔津要處，誰憐羈客尚淹留。
【校注】
［1］ 鎮遠：縣名。屬貴州省。唐爲峨山縣。明洪武間改爲鎮遠縣，屬鎮遠州，正統間改爲鎮遠府，並爲府治所在地。清仍之。
［2］ 一水：即舞陽河，從苗嶺腹地甕安發源，貫穿黔東山地，流經鎮遠縣城，下接沅水，直入洞庭湖。
出施洞口［1］
破曉甫離施洞口，衝寒又上鼓樓坡［2］。可憐煉就冰霜骨，此景年來領略多。
玻璃作樹玉成花［3］，境入高寒冷愈加。應是去天纔尺五，遍凝霜雪燦晶華。
【校注】
［1］ 施洞：原名施洞口，今屬貴州省臺江縣，是連接清水江上下游的重要渡口和驛站，歷來为湘黔水運交通要道和物資集散中心。
［2］ 衝寒：冒着嚴寒。唐白居易《答山侶》：“冒熱衝寒徒自取，隨行逐隊欲何爲。”
［3］ “玻璃”句：滿山遍野的樹木被冰雪凝凍，晶瑩剔透，仿佛化作樹樹玻璃，玉樹瓊花。
再過玉屏［1］
趁得輕舟下玉屏，此邦佳勝喜重經。雪融嶺帶三分白，日落山餘一角青。灘石漱流聲隱隱，江城入暮色冥冥。知音若有吹簫侶［2］，玉屏簫相傳仙授［3］。夜靜應須側耳聽。
【校注】
［1］ 玉屏：今玉屏縣，在貴州省東部。
［2］ 吹簫侶：漢劉向《列仙傳·簫史》：“簫史者，秦穆公時人也。善吹簫，能致孔雀白鶴于庭，穆公有女，字弄玉好之，公遂以女妻焉，日教弄玉作鳳鳴。居數年，吹似鳳聲，鳳凰來止其屋，公爲作鳳臺，夫婦止其上，不下數年，一旦皆隨鳳凰飛去。”
［3］ 玉屏簫：即玉屏其洞簫。明、清兩朝，玉屏簫笛被列爲貢品，深受皇室垂青。在民間，人們往往以之寄托純潔的情懷和對美好事物的嚮往，知音、朋友之間往往將它作爲珍品互贈，而戀人、新婚夫婦之間，則將其作爲愛情的信物和美好姻緣的象徵。玉屏簫笛上雕刻的龍鳳圖案，據說就是取材于簫史弄玉吹簫引友鳳的愛情神話故事。玉屏簫笛多以雌雄配對，吹奏起來，含蓄而雋委。雌雄並吹，恰似情人對唱，情趣盎然，故又有“神簫仙笛”之美稱。由龍溪口起岸，在晃州陳石如三尹處小住兩日，
臨行賦謝［1］衙齋清冷吏如仙，筆墨猶堪娛晚年。身外功名虞帝屣［2］，眼中書畫米家船［3］。無花獻佛心殊澹，有酒延賓意卻專。我是寓公慚傳食［4］，那堪東道費周旋。
【校注】
［1］ 晃州：今湖南省新晃侗族自治縣，與貴州玉屏縣接壤。陳石如：生平不詳。三尹：吏目的別稱。其職責主要爲掌文書，或佐理刑獄及官署事務，屬低級職員。
［2］ 虞帝屣：比喻浪游的蹤迹。相傳虞帝禪位于禹之後，不顧二妃勸阻，南巡不歸，死于蒼梧。
［3］ 米家船：宋代葛立方《韻語秋陽》卷十四：“米元章書畫奇絕，從人借古本自臨拓，臨竟，並與臨本、真本還其家，令自擇其一，而其家不能辨也。以此得人古書畫甚多。……山谷亦有戲贈云：‘滄江靜夜虹貫月，定是米家書畫船。’”北宋書畫家米芾，常乘舟載書畫游覽江湖。後常以“米家船”借指米芾的書畫。
［4］ 傳食：輾轉受人供養。《孟子·滕文公下》：“後車數十乘，從者數百人，以傳食于諸侯，不以泰乎？”《西京雜記》卷二：“婁護豐辯，傳食五侯間，各得其歡心，競致奇膳。”元辛文房《唐才子傳·羅隱》：“自以當得大用，而一第落落，傳食諸侯，因人成事，深怨王室。”《明史·艾萬年傳》：“暮楚朝秦，傳食中土，以剽掠爲生。”
贈茂才張鳳池［1］
翩翩正年少，誤作遠游人。泛梗終無著，飄萍未有因。請纓終子志［2］，射策賈生身［3］。畢竟輸狂簡［4］，裁成始見真。
【校注】
［1］ 茂才：即秀才。因避漢光武帝名諱，改秀爲茂。明清時入府州縣學的生員叫秀才，也沿稱茂才。張鳳池，字儀舫，福建龍巖人，後徙居湖北沙市。
［2］ 請纓：《漢書·終軍傳》載：“南越與漢和親，乃遣軍使南越，說其王，欲令入朝，比內諸侯。軍自請：‘願受長纓，必羈南越王而致之闕下。’”
［3］ 射策：漢代考試取士方法之一。泛指應試。賈生：指漢賈誼，漢洛陽人。以年少能通諸家書，文帝召爲博士，遷太中大夫。誼改正朔，易服色，制法度，興禮樂。又數上書陳政事，言說弊，爲大臣所忌，出爲長沙太傅，遷梁懷王太傅而卒，時年三十三。世稱賈太傅，又稱賈生。《史記》、《漢書》皆有傳。
［4］ 狂簡：志向高遠而處事疏闊。陳慶餘軍門同邑人也，今駐防沅郡，軍政嚴明，
席中暢談一切作此贈之［1］豪傑勳名亂後身，鯤鵬變化豈無因［2］。酒酣耳熱深談後，愈見廬山面目真［3］。
【校注】
［1］ 陳慶餘：陳嘉，字慶餘，籍廣西荔浦。從蘇元春征黔苗，累勳至副將，賜號訥思欽巴圖魯。在中法戰爭中，因功，賞黃馬褂，授貴州安義鎮總兵。《清史稿》有傳。沅郡：即沅州府。今湖南省芷江縣。
［2］ 鯤鵬：古代傳說中能變化的大魚和大鳥。《莊子·逍遙游》：“北冥有魚，其名爲鯤。鯤之大，不知其幾千里也！化而爲鳥，其名爲鵬；鵬之背，不知其幾千里也！怒而飛，其翼若垂天之雲。”
［3］ “酒酣”二句：謂祇有酒酣耳熱之後，纔真正體會到彼此友情的真誠。廬山面目，喻事物的真相，或人的本來面目。語出宋蘇軾 《題西林壁》：“橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，祇緣身在此山中。”
贈同邑明經莫文波先生［1］
廿年不相見，一見君老矣。齒德有餘榮，壯心殊未已。結習文字中，成人皋比裏［2］。每日作章草，隨手十餘紙。將來魯靈光［3］，巍然照鄉里。
【校注】
［1］ 明經：明清對貢生的尊稱。莫文波：廣西荔浦人，餘不詳。
［2］ 皋比：虎皮。古人坐虎皮講學。後因以指講席。
［3］ 魯靈光：魯殿靈光的縮稱。漢代魯恭王建有靈光殿，屢經戰亂而巋然獨存。後因以“魯殿靈光”稱碩果僅存的人或事物。此借指莫文波。
遣懷
澧蘭沅芷久成吟［1］，野草閑花漫賞心。何意回頭成倦戀，誰家一座好園林。
瑞雪生春歲已闌，荊釵裙布耐人看［2］。明知過客無多日，珍果分香送滿盤。
【校注】
［1］ “澧蘭”句：屈原《九歌·湘夫人》：“沅有芷兮澧有蘭，思公子兮未敢言。”故云“久成吟”。澧，水名。《大清一統志》：“澧水，在華容縣南，自澧州安鄊縣流至縣境入洞庭湖。”沅，湖南省西部沅江。《大清一統志》：“沅水，在武陵縣南，今謂之沅江。自辰州府沅陵縣東流入桃源縣界，又東入武陵縣界，又東入龍陽縣界，又東入沅江縣界，入洞庭湖。”芷，香草名，白芷。
［2］ 荊釵裙布：借指貧家婦女。荊釵，荊枝製作的髻釵。古代貧家婦女常用之。裙布，粗布衣裙。貧家婦女的裝束。
到洪江［1］
家家祭灶上燈時［2］，爆竹聲中樂可知。我到此間仍逆旅，更無心緒數歸期。
【校注】
［1］ 洪江：地名。今屬湖南省會同縣。
［2］ 祭灶：即祀灶。爲五祀之一。古于夏祭。漢臘祭。舊俗農曆十二月二十三日或二十四日祭祀灶神。
除夕宿高沙司［1］
今夕知何夕，時光已遞遷。春華流水易，歲事送窮先［2］。獨客難眠夜，殘更欲曙天。高沙尚煩劇［3］，爆竹鬧迎年。
【校注】
［1］ 高沙：古地名。今湖南省隆回縣西南。
［2］ 送窮：舊時驅送窮鬼的一種習俗。以正月晦日爲送窮日。唐韓愈《送窮文》李翹注：“予嘗見《文宗備問》云：‘顓頊高辛時，宮中生一子，不著完衣，宮中號爲窮子。其後正月晦死，宮中葬之，相謂曰：“今日送卻窮子。”自爾相承送之。’”唐姚合《晦日送窮》詩之一：“年年到此日，瀝酒拜街中。萬戶千門看，無人不送窮。”
［3］ 煩劇：指繁重的事務。
元旦道中
歲首作行人，先期占好春。東風迎面是，一路踏芳塵。
再過寶慶晤蘇子熙軍門［1］
倉卒何從抵掌談［2］，前在新化舟中匆匆一晤未罄所談。主人情重勝花潭［3］。即今寶慶重相晤，忘卻更樓鼓再三。
君家兄弟紹眉山［4］，斐然軍門乃兄也。荷戟從戎衣錦還［5］。竟使儒生作名將，天留勳業濟時艱。
【校注】
［1］ 寶慶：地名。寶慶，舊府名。其轄境爲今湖南省邵陽市新化縣、邵東縣等地。蘇子熙：參見本卷《行次寶慶買舟赴新化訪蘇子熙溪軍門》注［1］。
［2］ 抵掌：擊掌。指人在談話中的高興神情。亦因指快談。
［3］ 花潭：即桃花潭，在安徽涇縣西南，唐李白曾游于此並作詩《贈汪倫》：“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”因以桃花潭爲情誼深厚的象徵。
［4］ “君家”句：謂蘇子熙兄弟皆有作爲，可比得上宋代文學家蘇軾兄弟。紹，承繼。眉山，宋代大文學家蘇軾的代稱。蘇爲四川眉山人，故稱。
［5］ 衣錦還：衣錦還鄉，舊指富貴後回到故鄉，含有向親友鄉里誇耀之意。《梁書·柳慶遠傳》：“高祖餞于新亭，謂曰：‘卿衣錦還鄉，朕無西顧之憂矣。’”唐黄滔《送翁员外承赞》诗：“衣錦還鄉翻是客，迴車謁帝卻爲歸。”此形容蘇氏兄弟名望之隆、功勳之大。
桃花坪通守韓君筠農邀入署中小飲［1］
分郡得桃花，官間正放衙［2］。一麾欣出守［3］，廿載誤還家。繪事尤稱絕［4］，循聲欲代誇。君工花卉，治民尤有循聲。酒闌自搔首，往日滯京華。
【校注】
［1］ 通守：官名。清代稱通判爲通守。韓筠農：生平不詳。
［2］ 放衙：屬吏早晚參謁主司聽候差遣謂之衙參。退衙謂之“放衙”。
［3］ 一麾：一面旌麾。舊時作爲出爲外任的代稱。顏延之《五君詠》詠阮咸：“屢薦不入官，一麾乃出守。”
［4］ 繪事：繪畫之事。《論語》：“子曰：‘繪事後素。’”
戲題店壁
桃花坪裏桃花店，不是仙源也足誇。雜樹成林墻半堵，藏春深處有人家。
武岡州［1］
寜走武岡二百七，不走新寧二百一［2］。入國問俗采鄉談，水田盡處松林出。春風送暖鳥成聲，春雪初融客遠行。擬待征衫浣塵去［3］，輕騎再入武岡城。
【校注】
［1］ 武岡：縣名。屬湖南省。晉武帝分置武岡縣。南朝梁天監元年避太子蕭綱諱，改爲武強。隋廢，唐復置，宋升爲軍，元爲路，明洪武九年爲州，改屬寶慶府，清爲武岡州。
［2］ 新寧：地名。今湖南省新寧縣。
［3］ 浣：洗滌。
晤新寧令張同年南屏［1］
朗朗玉山行，冰壺一樣清［2］。近村犬不吠，穿屋鼠難行［3］。耆舊懷安石［4］，劉蔭渠峴莊兩制軍皆邑人也。純儒訪滅明［5］。羨君登上考，拭目看遷鶯［6］。君現調署善化令。
【校注】
［1］ 新寧：地名。今湖南省新寧縣。張南屏，湖南新寧人，時任新寧縣令。
［2］ 冰壺：盛冰的玉壺。常用以比喻品德清白廉潔。語本《文選》鮑照《白頭吟》：“直如朱絲繩，清如玉壺冰。”李周翰注：“玉壺冰，取其潔淨也。”
［3］ “穿屋”句：《詩·召南·行露》：“誰謂雀無角，何以穿我屋。……誰謂鼠無牙，何以穿我墉。”此化用其意。
［4］ 耆舊：故老，年老的舊好。安石，謝安與謝石，爲叔侄。據琪光注，當指劉坤一（峴莊）、劉長佑（蔭渠）叔侄。《清史稿·劉坤一列傳》：“劉坤一，字峴莊，湖南新寧人。廩生。咸豐五年，領團練從官軍克茶陵、郴州、桂陽、宜章，敘功以教諭即選。六年，駱秉章遣劉長佑率師援江西，坤一爲長佑族叔而年少，師事之，從軍中自領一營。”後因功官至廣東按察使、遷廣西布政使、兩廣總督、兩江總督。劉長佑亦官至兩廣總督、直隸總督。
［5］ 純儒：純粹之儒者。漢武帝從董仲舒議，尊儒術。自此稱宗奉孔孟之說者爲純儒。滅明：即澹台滅明。春秋時，武城人，字子羽。狀貌醜陋，欲師事孔子，孔子以爲材薄。澹台滅明既已受業，退而修行。南至長江一帶，有弟子三百人，其取予去就，正直無私，有名于諸侯。孔子聽後，說：“吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。”見《史記·仲尼弟子列傳》。
［6］ 遷鶯：謂黃鶯飛升移居高樹。喻升官。
抵全州［1］
楚粵已分疆，山川認故鄉。人如歸市樂，客少接輿狂［2］。雨過原田潤，春深草木芳。此間鐘壽佛，說法擬登場。
【校注】
［1］ 全州：縣名。位于廣西東北部，與湖南接壤，歷史上爲楚粵分界區域。
［2］ 接輿：春秋楚隱士，佯狂不仕。亦以代指隱士。
晚宿靈川
沙石不成路，雲林別有村。靈川知已近，莫使過黃昏。
遇李璧臣提軍［1］
裘帶依然叔子風［2］，頻年勞燕遍西東［3］。保垣別後閩中見，彈指光陰付塞鴻［4］。
偶尋漢隸法中郎［5］，君善隸書。信手臨摹留幾行。忽說防邊新奉檄，莫將薏苡雜行裝［6］。【校注】
［1］ 李璧臣：生平不詳。提軍：提督。
［2］ 叔子：晉名臣羊祜字。祜有治績，通兵法，博學廣聞，鎮守荊州時曾以藥贈吳將陸抗，抗服之不疑，當時成爲美談。後常用以爲典。
［3］ 勞燕：《樂府詩集·雜曲歌辭八·東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。”
［4］ 塞鴻：塞外的鴻雁。塞鴻秋季南來，春季北去，故古人常以之作比，表示對遠離家鄉的親人的懷念。
［5］ 中郎：即蔡邕。東漢陳留人，字伯喈。靈帝時拜郎中，少博學，好辭章，精音律，善鼓琴，又工書畫。
［6］ 薏苡：植物名。《後漢書·馬援傳》：“初，援在交址，常餌薏苡實，用能輕身省欲，以勝瘴氣。南方薏苡實大，援欲以爲種，軍還，載之一車。時人以爲南土珍怪，權貴皆望之。援時方有寵，故莫以聞。及卒後，有上書譖之者，以爲前所載還，皆明珠文犀。”〖=D（〗卷九昨非草上〖=〗
